{ "subnav_troves": "寶藏王國", "troves_lets_light_it_up": "點亮心情", "troves_chased_content_not_available": "目前沒有明星商品！請稍後再回來看看～", "troves_chased_content_owned_with_name": "你擁有{{name}}", "troves_chased_content_owned": "已擁有", "troves_chased_content_pity_text": "{[plural(pity_count)]}", "troves_chased_content_pity_text[zero]": "下次保證掉落{{name}}", "troves_chased_content_pity_text[one]": "離{{name}}保底剩餘次數：{{pity_count}}", "troves_chased_content_pity_text[few]": "離{{name}}保底剩餘次數：{{pity_count}}", "troves_chased_content_pity_text[other]": "離{{name}}保底剩餘次數：{{pity_count}}", "troves_chased_content_pity_text_loading": "正在載入購買紀錄……", "troves_chased_content_prestige_drop": "尊爵掉寶", "troves_chased_content_rate_up": "等級提升", "troves_chased_content_drop_rates": "掉落率", "troves_collectors_pity_text": "離{{name}}保底剩餘次數：{{pity_count}} / {{max_roll}}", "troves_collectors_pity_owned_text": "財寶無法使用前的剩餘嘗試次數：{{pity_count}}／{{max_roll}}", "troves_collectors_pity_max_rolls_text": "已達嘗試次數上限，此財寶無法使用", "troves_hub_banner_empty_footer": "河川仙子正在製作全新的明星商品！
請晚點再回來看看。", "troves_hub_banner_empty_title": "努力製作中", "troves_hub_banner_error_footer": "請確認你的連線狀況，或透過https://support.riotgames.com/hc/zh-tw聯絡客服", "troves_hub_banner_error_title": "載入內容失敗", "troves_mythic_token_dialog_balance": "目前持有{{balance}}", "troves_mythic_token_dialog_cancel": "取消", "troves_mythic_token_dialog_content": "使用保底代幣能保證你獲得這項財寶的明星商品。
是否要繼續？", "troves_mythic_token_dialog_open": "使用1個", "troves_mythic_token_dialog_owned": "已擁有該明星商品", "troves_mythic_token_dialog_title": "是否使用保底代幣？", "troves_mythic_token_usage": "使用1個", "troves_preview_button": "搶先看", "troves_promise_token": "保底代幣", "troves_pull_button_confirmation_button_text": "繼續", "troves_pull_button_confirmation_modal_content_text": "{[plural(rollCount)]}", "troves_pull_button_confirmation_modal_content_text[zero]": "使用{{cost}}枚寶藏幣將會開啟{{rollCount}}個寶藏，可能會開出獎品或是貨幣。是否要繼續？", "troves_pull_button_confirmation_modal_content_text[one]": "使用{{cost}}枚寶藏幣將會開啟{{rollCount}}個寶藏，可能會開出獎品或是貨幣。是否要繼續？", "troves_pull_button_confirmation_modal_content_text[few]": "使用{{cost}}枚寶藏幣將會開啟{{rollCount}}個寶藏，可能會開出獎品或是貨幣。是否要繼續？", "troves_pull_button_confirmation_modal_content_text[other]": "使用{{cost}}枚寶藏幣將會開啟{{rollCount}}個寶藏，可能會開出獎品或是貨幣。是否要繼續？", "troves_pull_button_confirmation_modal_title_text": "{[plural(rollCount)]}", "troves_pull_button_confirmation_modal_title_text[zero]": "開啟{{rollCount}}個寶藏？", "troves_pull_button_confirmation_modal_title_text[one]": "開啟{{rollCount}}個寶藏？", "troves_pull_button_confirmation_modal_title_text[few]": "開啟{{rollCount}}個寶藏？", "troves_pull_button_confirmation_modal_title_text[other]": "開啟{{rollCount}}個寶藏？", "troves_pull_button_confirmation_stop_showing": "這場遊戲期間不再顯示。", "troves_pull_error_dialog_close": "關閉", "troves_pull_error_dialog_content_msg": "你投入代幣，期待可以神奇（同時也很科學）地變出……結果代幣掉了出來。", "troves_pull_error_dialog_support_msg": "請稍後再試，或透過https://support.riotgames.com/hc/zh-tw聯絡客服", "troves_pull_error_dialog_title": "財寶開啟失敗！", "troves_pull_buttons_all_owned": "財寶收集完畢，已獲得所有寶藏！", "troves_pull_buttons_open_one": "開啟1個", "troves_pull_buttons_open_ten": "開啟10個", "troves_redeem_button_accept_text": "繼續", "troves_redeem_dialog_content": "使用{{currencyWithQuantity}}兌換{{name}}。
是否要繼續？", "troves_redeem_dialog_title": "確定要兌換{{name}}？", "troves_redeem_insufficient_button_accept_text": "確定", "troves_redeem_insufficient_dialog_content": "請透過寶藏王國、任務或戰鬥通行證收集{{currencyName}}。", "troves_redeem_insufficient_dialog_title": "{{currencyName}}不足", "troves_reward_card_duplicate": "重複", "troves_tokens_title": "寶藏幣", "troves_tokens_description": "用來打開寶箱，有機會獲得明星商品、聯盟棋手、競技場和其他好物！

{{amount}}枚寶藏幣", "troves_tokens_granting": "{[plural(quantity)]}", "troves_tokens_granting[zero]": "已新增至你的帳號。", "troves_tokens_granting[one]": "已新增至你的帳號。", "troves_tokens_granting[few]": "已新增至你的帳號。", "troves_tokens_granting[other]": "已新增至你的帳號。", "troves_tokens_quantity": "{[plural(quantity)]}", "troves_tokens_quantity[zero]": "{{quantity}}枚寶藏幣", "troves_tokens_quantity[one]": "{{quantity}}枚寶藏幣", "troves_tokens_quantity[few]": "{{quantity}}枚寶藏幣", "troves_tokens_quantity[other]": "{{quantity}}枚寶藏幣", "troves_store_order_error_code_1000": "發生錯誤", "troves_store_order_error_code_1001": "訂單請求無效", "troves_store_order_error_code_1002": "聯盟幣不足，無法購買", "troves_store_order_error_code_1003": "已擁有該物品", "troves_store_order_error_code_1004": "訂單請求無效", "troves_store_order_error_code_1005": "訂單請求無效", "troves_store_order_error_code_1006": "訂單請求無效", "troves_store_order_error_code_1007": "訂單請求無效", "troves_store_order_error_code_1008": "本次購買將超出寶藏幣每日額度上限。最多可額外購買{{availableQuantity}}枚寶藏幣。每日購買額度上限會在24小時後重置。", "troves_loot_odds_bad_luck_protection_title": "保底之約", "troves_loot_odds_bad_luck_protection_badge_title": "保底之約", "troves_loot_odds_bad_luck_protection_description": "此財寶如果開啟一定數量的物品，卻沒有得到明星商品的話，下次開啟物品時將保證獲得該明星商品。這項保護機制會延用至其他擁有保底之約的財寶。", "troves_loot_odds_dual_bounty_badge_title": "雙星報喜", "troves_loot_odds_dual_bounty_description": "雙星報喜會提供2件明星商品。第一次有明星類別商品掉落時，將有50%機率獲得兩項大獎之一。第二次有明星類別商品掉落時，保證獲得另一項大獎。你已擁有兩件商品，將獲得次要獎勵。", "troves_loot_odds_dual_bounty_title": "雙星報喜", "troves_loot_odds_duplicates_badge_title": "重複獎勵", "troves_loot_odds_duplicates_description": "若開出的內容為已擁有的物品，將改為獲得一筆定額的貨幣。此金額會因內容的稀有度而異：
尊爵不凡：25枚神話古幣
神話：10枚神話古幣
傳說：500顆王國水晶
標準：200顆王國水晶", "troves_loot_odds_duplicates_description_tencent": "若開出的內容為已擁有的物品，將改為獲得一筆定額的貨幣。此金額會因內容的稀有度而異：
尊爵不凡聯萌英雄：25枚神話古幣
星光競技場：10枚神話古幣
星光聯萌英雄：7枚神話古幣
傳說：500顆王國水晶
標準：200顆王國水晶", "troves_loot_odds_duplicates_title": "重複獎勵", "troves_loot_odds_mythic_promise_badge_title": "神話保底", "troves_loot_odds_mythic_promise_description": "若開啟50次後，仍沒有從財寶中獲得隨機掉寶的神話古幣，下次開啟寶箱時，將保證獲得1枚神話古幣。", "troves_loot_odds_mythic_promise_title": "神話保底", "collectors_loot_odds_bad_luck_protection_title": "尊爵不凡財寶例外", "collectors_loot_odds_bad_luck_protection_badge_title": "尊爵不凡財寶例外", "collectors_loot_odds_bad_luck_protection_description": "此財寶的尊爵不凡內容抽取30次必出，但此財寶不適用保底之約，且這項保護機制不會延用至其他財寶。", "collectors_loot_odds_droprates_modal_legal_disclaimer_subtitle": "此財寶的尊爵不凡內容抽取30次必出，此財寶最多只能抽取30次，抽取30次後，此財寶會變得無法抽取。" }