{ "navbar_tft": "TFT", "navbar_tft_long": "TEAMFIGHT TACTICS", "subnav_home": "ACASĂ", "subnav_battle_pass": "PERMIS DE LUPTĂ", "subnav_match_history": "ISTORICUL MECIURILOR", "subnav_news": "ȘTIRI", "subnav_event_tab_title": "ÎN ARCANE", "subnav_event_tab_title_5Y": "CONFRUNTAREA DE 5 ANI", "subnav_event_tab_title_6ya": "Confruntarea de 6 ani", "subnav_event_tab_title_pride": "PRIDE 2024", "subnav_event_tab_title_pride_alternative": "CULORI JUBILANTE", "subnav_event_tab_title_dawnofheros": "RENAȘTEREA: APARIȚIA EROILOR", "subnav_event_tab_title_revival_leaderboard": "CLASAMENTUL RENAȘTERII", "subnav_event_tab_title_lny25": "REVELIONUL SELENAR 2026", "subnav_event_tab_title_set10r": "Remix Rumble", "subnav_event_tab_title_set7r": "Renașterea setului", "subnav_event_tab_title_set_revival": "Renașterea setului", "subnav_event_tab_title_set16age": "Lumea poveștilor", "subnav_event_tab_title_set16agetpo": "Lumea poveștilor", "subnav_test_page": "PAGINĂ DE TEST", "subnav_test_event": "EVENIMENT DE TEST", "battlepass_set_premium_pass_purchased": "PERMIS+", "battlepass_back": "Înapoi", "battlepass_go_premium": "Îmbunătățește", "battlepass_milestone_claim": "Revendică", "battlepass_milestone_claim_all": "Revendică", "battlepass_milestone_exp_required": "{{amount_required}} XP de revendicat", "battlepass_free_label": "GRATUIT", "battlepass_premium_label": "PREMIUM", "battlepass_end_of_pass": "Acesta este finalul permisului, dar poți continua pentru mai multe recompense gratuite!", "battlepass_level_bar_tooltip": "Joacă meciuri și îndeplinește misiuni TFT pentru a primi XP", "battlepass_level_shorthand": "Niv. {{level}}", "battlepass_level_long": "Nivelul {{level}}", "battlepass_bonus_level_long": "Bonus {{level}}", "battle_pass_unlock_at_level": "Deblochează la nivelul {{level}}", "battlepass_purchase_levels": "Cumpără nivel ", "battlepass_purchase_levels_reward_grid_description": "Vei primi următoarele: ", "battlepass_purchase_levels_generic_description": "Cumpără niveluri și revendică-ți recompensele imediat!", "battlepass_levels_quantity": "{[plural(quantity)]}", "battlepass_levels_quantity[zero]": "{{quantity}} niveluri ale permisului", "battlepass_levels_quantity[one]": "{{quantity}} nivel al permisului", "battlepass_levels_quantity[few]": "{{quantity}} niveluri ale permisului", "battlepass_levels_quantity[other]": "{{quantity}} de niveluri ale permisului", "battlepass_upgrade_to_premium_to_access": "Treci la permisul+ pentru a accesa acest conținut!", "battlepass_one_hundred_percent_complete": "100% FINALIZAT!", "battlepass_expired": "Spiridușii râurilor lucrează pentru a adăuga ultimele detalii următorului permis. Revino mai târziu!", "battlepass_exp_shortened": "XP", "battlepass_xp_boosted": "Boost de XP aplicat", "battlepass_xp_boosted_tooltip": "Câștigi mai mult XP pentru a compensa progresul pierdut și timpul de joc redus", "battlepass_time_till_event_end": "Evenimentul se încheie în {{duration}}", "battlepass_time_till_event_end_hours_and_minutes": "Evenimentul se încheie în {{hour_duration}} și {{minute_duration}}", "tft_level_purchase_disclaimer": "Înțeleg că nivelurile cumpărate nu sunt rambursabile. Nivelurile oferă conținut temporar.", "tft_purchase_button_close": "Închide", "tft_purchase_button_claim": "Revendică", "tft_purchase_button_complete": "Gata", "tft_purchase_error_generic": "A intervenit o problemă la furnizarea obiectelor din magazin. Te rugăm să încerci din nou. Dacă problema nu se rezolvă, contactează-ne la support.leagueoflegends.com/hc/ro/.", "tft_purchase_error_title": "ACHIZIȚIA A EȘUAT", "tft_purchase_levels_error_title": "CUMPĂRAREA DE NIVELURI A EȘUAT", "tft_purchase_levels_bundle_disclaimer": "Nivelurile cumpărate ca parte a unui permis de luptă nu sunt rambursabile", "tft_purchase_error_try_later": "Încearcă din nou mai târziu sau contactează support.leagueoflegends.com/hc/ro/.", "tft_purchase_limit_per_day": "Limită pe zi", "tft_purchase_message_loading": "Așteaptă până îți procesăm tranzacția...", "tft_purchase_new_balance": "sold nou: {{balance}} RP", "tft_purchase_not_enough_rp": "Îți mai trebuie RP", "tft_purchase_title_loading": "Se încarcă", "tft_purchase_title_success": "SUCCES!", "tft_digital_goods_disclaimer_text": "Această achiziție oferă o licență asupra acestui bun digital.", "tft_digital_goods_disclaimer_learn_more": "Află mai multe", "tft_digital_goods_disclaimer_url": "https://www.riotgames.com/ro/terms-of-service#:~:text=4.1.", "tft_home_event_store_button": "GWEN TRANDAFIR DE CRISTAL CHIBI", "tft_home_store_button_label": "Magazin", "tft_home_quick_play_button_label": "MECI RAPID", "tft_home_quick_play_not_leader_error": "Momentan ești într-un lobby.", "tft_home_tactician_star_level": "Stele", "tft_home_prime_gaming_rewards": "Prime Gaming", "tft_home_prime_gaming_claim_now": "RECOMPENSE", "tft_event_promo_name": "Renașterea:
Festivalul bestiilor", "tft_event_promo_name_5Y": "Confruntarea
de 5 ani", "tft_event_promo_name_6ya": "Confruntarea de 6 ani", "tft_event_promo_name_dawnofheros": "RENAȘTEREA:
APARIȚIA EROILOR", "tft_event_promo_name_lny25": "Festivalul selenar 2025", "tft_event_promo_name_pride": "Pride 2024", "tft_event_promo_name_pride_alternative": "Culori jubilante", "tft_event_promo_name_set16age": "{{current_unlocked}}/{{total_unlockable}}
de deblocat", "tft_event_promo_name_set16agetpo": "{{current_unlocked}}/{{total_unlockable}} de deblocat", "tft_event_promo_header_set16agetpo": "Castelul TFT", "tft_event_pre_popup_ok_text": "OK", "tft_event_pre_popup_text": "Acest eveniment începe în curând!", "tft_event_time_until_start": "în {{remainingTime}}", "tft_event_time_until_end": "{{remainingTime}}", "tft_event_title_6YA": "CONFRUNTAREA DE 6 ANI", "tft_event_almost_starting": "ÎN CURÂND", "tft_event_almost_ending": "SE ÎNCHEIE ÎN CURÂND", "tft_event_ended": "ÎNCHEIAT", "tft_eventhub_faq_text": "Citește toate regulile evenimentului", "tft_eventhub_pass_thumbnail_next_reward": "Următoarea recompensă", "tft_eventhub_pass_complete_text": "PERMIS FINALIZAT!", "tft_eventhub_play_button_text": "JOACĂ", "tft_eventHub_missions_complete_text": "TOATE MISIUNILE AU FOST ÎNDEPLINITE!", "tft_eventhub_daily_login_thumbnail_title": "CONECTARE ZILNICĂ", "tft_eventhub_timer_text": "Evenimentul se încheie în:", "tft_eventhub_first_time_flow_pride_title": "BUN-VENIT LA PETRECEREA LUI PINGU!", "tft_eventhub_first_time_flow_pride_description": "TFT împlinește 6 ani, iar cadourile le împărțim NOI! Așa ne-a zis Pingu. Poftiți la petrecere pentru alte bunătăți!", "tft_eventhub_first_time_flow_pride_button": "HAIDE!", "tft_time_till_unlocked": "Se deblochează în {{duration}}", "tft_time_till_unlocked_hours_and_minutes": "Se deblochează în {{hour_duration}} și {{minute_duration}}", "tft_eventHub_missions_complete_previous_text": "Îndeplinește misiunea anterioară pentru deblocare", "tft_eventhub_welcome_title": "BUN-VENIT LA RENAȘTEREA: FESTIVALUL BESTIILOR", "tft_eventhub_welcome_button_text": "HAIDE!", "tft_eventhub_welcome_body_text_1": "RECOMPENSE GRATUITE!", "tft_eventhub_welcome_body_text_2": "Festivalul bestiilor a revenit pentru un timp limitat. Joacă primul meci pentru a începe să urci în clasament și să primești recompense!", "tft_daily_login_celebration_subtitle": "Felicitări pentru recompense! Ne vedem mâine!", "tft_daily_login_claim_all": "REVENDICĂ TOT", "tft_daily_login_header_text": "Recompense zilnice", "tft_daily_login_reward_day_text": "Ziua {{day}}", "tft_daily_login_subheader_text": "Conectează-te în oricare 10 zile din timpul evenimentului pentru a primi recompense!", "tft_duration_days": "{[plural(days)]}", "tft_duration_days[zero]": "{{days}} zile", "tft_duration_days[one]": "{{days}} zi", "tft_duration_days[few]": "{{days}} zile", "tft_duration_days[other]": "{{days}} zile", "tft_duration_hours": "{[plural(hours)]}", "tft_duration_hours[zero]": "{{hours}} ore", "tft_duration_hours[one]": "{{hours}} oră", "tft_duration_hours[few]": "{{hours}} ore", "tft_duration_hours[other]": "{{hours}} ore", "tft_duration_minutes": "{[plural(minutes)]}", "tft_duration_minutes[zero]": "< 1 minut", "tft_duration_minutes[one]": "{{minutes}} minut", "tft_duration_minutes[few]": "{{minutes}} minute", "tft_duration_minutes[other]": "{{minutes}} minute", "celebration_title": "Felicitări!", "celebration_button_text": "Minunat!", "celebration_button_text_continue": "Continuă", "celebration_button_text_multi": "Confirmă", "celebration_pass_completion_title": "Felicitări!", "celebration_pass_completion_title_subtext": "Ai ajuns la finalul permisului!", "celebration_pass_completion_button": "EXCELENT!", "publishing_content_failure": "Nu am putut încărca acest conținut. Te rugăm să aștepți câteva minute și să încerci din nou.", "tft_leaderboard_page": "Pagină", "battlepass_level_purchase_text": "CUMPĂRĂ NIV." }