{
    "subnav_troves": "KRÓLESTWA SKARBÓW",
    "troves_lets_light_it_up": "ROZŚWIETLMY TO MIEJSCE",
    "troves_chased_content_not_available": "Brak dostępnej Gwiezdnej Zawartości! Zajrzyj tu później~",
    "troves_chased_content_owned_with_name": "Posiadasz: {{name}}",
    "troves_chased_content_owned": "Posiadane",
    "troves_chased_content_pity_text": "{[plural(pity_count)]}",
    "troves_chased_content_pity_text[zero]": "Łup ({{name}}) gwarantowany przy następnej próbie",
    "troves_chased_content_pity_text[one]": "{{pity_count}} próba do gwarantowanego łupu ({{name}})",
    "troves_chased_content_pity_text[few]": "{{pity_count}} prób(y) do gwarantowanego łupu ({{name}})",
    "troves_chased_content_pity_text[other]": "{{pity_count}} prób(y) do gwarantowanego łupu ({{name}})",
    "troves_chased_content_pity_text_loading": "Wczytywanie rejestru zakupów…",
    "troves_chased_content_prestige_drop": "Prestiżowe łupy",
    "troves_chased_content_rate_up": "Zwiększona szansa",
    "troves_chased_content_drop_rates": "Częstotliwość wypadania",
    "troves_collectors_pity_text": "{{pity_count}} z maks. {{max_roll}} prób(y) do gwarantowanego łupu ({{name}})",
    "troves_collectors_pity_owned_text": "Po wykorzystaniu {{pity_count}} z {{max_roll}} prób nagroda stanie się niedostępna",
    "troves_collectors_pity_max_rolls_text": "Osiągnięto maksymalną liczbę prób, Skarb jest niedostępny",
    "troves_hub_banner_empty_footer": "Rzeczne Duszki są bardzo zajęte pracą nad nową ofertą Gwiezdnej Zawartości!<br/>Zajrzyj później.",
    "troves_hub_banner_empty_title": "Praca wre",
    "troves_hub_banner_error_footer": "Sprawdź swoje połączenie lub skontaktuj się ze Wsparciem Gracza (support.riotgames.com).",
    "troves_hub_banner_error_title": "Wczytywanie treści nie powiodło się",
    "troves_mythic_token_dialog_balance": "Posiadasz: {{balance}}",
    "troves_mythic_token_dialog_cancel": "ANULUJ",
    "troves_mythic_token_dialog_content": "Użycie Tokena Obietnicy zagwarantuje otrzymanie Gwiezdnej Zawartości z tego Skarbu.<br/>Czy chcesz kontynuować?",
    "troves_mythic_token_dialog_open": "1 UŻYCIE",
    "troves_mythic_token_dialog_owned": "Gwiezdna zawartość już w posiadaniu",
    "troves_mythic_token_dialog_title": "UŻYĆ TOKENA OBIETNICY?",
    "troves_mythic_token_usage": "Użyj 1",
    "troves_preview_button": "PODGLĄD",
    "troves_promise_token": "Token Obietnicy",
    "troves_pull_button_confirmation_button_text": "KONTYNUUJ",
    "troves_pull_button_confirmation_modal_content_text": "{[plural(rollCount)]}",
    "troves_pull_button_confirmation_modal_content_text[zero]": "Wykorzystanie następującej liczby Tokenów Skarbu: {{cost}} otworzy {{rollCount}} nagrodę. Zawiera ona przedmioty lub walutę. Czy chcesz kontynuować?",
    "troves_pull_button_confirmation_modal_content_text[one]": "Wykorzystanie następującej liczby Tokenów Skarbu: {{cost}} otworzy {{rollCount}} nagrodę. Zawiera ona przedmioty lub walutę. Czy chcesz kontynuować?",
    "troves_pull_button_confirmation_modal_content_text[few]": "Wykorzystanie następującej liczby Tokenów Skarbu: {{cost}} otworzy następującą liczbę nagród: {{rollCount}}. Zawierają one przedmioty lub walutę. Czy chcesz kontynuować?",
    "troves_pull_button_confirmation_modal_content_text[other]": "Wykorzystanie następującej liczby Tokenów Skarbu: {{cost}} otworzy następującą liczbę nagród: {{rollCount}}. Zawierają one przedmioty lub walutę. Czy chcesz kontynuować?",
    "troves_pull_button_confirmation_modal_title_text": "{[plural(rollCount)]}",
    "troves_pull_button_confirmation_modal_title_text[zero]": "OTWORZYĆ {{rollCount}} NAGRODĘ?",
    "troves_pull_button_confirmation_modal_title_text[one]": "OTWORZYĆ {{rollCount}} NAGRODĘ?",
    "troves_pull_button_confirmation_modal_title_text[few]": "OTWORZYĆ NAGRODY: {{rollCount}}?",
    "troves_pull_button_confirmation_modal_title_text[other]": "OTWORZYĆ NAGRODY: {{rollCount}}?",
    "troves_pull_button_confirmation_stop_showing": "Nie pokazuj ponownie podczas tej sesji.",
    "troves_pull_error_dialog_close": "ZAMKNIJ",
    "troves_pull_error_dialog_content_msg": "Wrzucasz token, spodziewasz się magicznej (ale też całkowicie naukowej) transformacji… lecz zamiast tego twój token wraca do ciebie.",
    "troves_pull_error_dialog_support_msg": "Spróbuj ponownie później lub skontaktuj się ze Wsparciem Gracza (support.riotgames.com).",
    "troves_pull_error_dialog_title": "OTWARCIE SKARBU NIE POWIODŁO SIĘ!",
    "troves_pull_buttons_all_owned": "Skarb ukończony — zgromadzono wszystkie łupy!",
    "troves_pull_buttons_open_one": "OTWÓRZ 1",
    "troves_pull_buttons_open_ten": "OTWÓRZ 10",
    "troves_redeem_button_accept_text": "KONTYNUUJ",
    "troves_redeem_dialog_content": "Odbierzesz {{name}} za ({{currencyWithQuantity}}).<br />Czy chcesz kontynuować?",
    "troves_redeem_dialog_title": "ODEBRAĆ {{name}}?",
    "troves_redeem_insufficient_button_accept_text": "OK",
    "troves_redeem_insufficient_dialog_content": "Zdobądź {{currencyName}} z Królestw Skarbów, misji lub Przepustki bojowej.",
    "troves_redeem_insufficient_dialog_title": "{{currencyName}}: ZA MAŁO",
    "troves_reward_card_duplicate": "Duplikat",
    "troves_tokens_title": "Tokeny Skarbu",
    "troves_tokens_description": "Wykorzystywane do otwierania nagród, w których znajdziesz Gwiezdną Zawartość, Taktyków, areny i nie tylko! <br/><br/>Tokeny Skarbu: {{amount}}",
    "troves_tokens_granting": "{[plural(quantity)]}",
    "troves_tokens_granting[zero]": "zostało dodanych do twojego konta.",
    "troves_tokens_granting[one]": "został dodany do twojego konta.",
    "troves_tokens_granting[few]": "zostały(o) dodane(ych) do twojego konta.",
    "troves_tokens_granting[other]": "zostało dodanych do twojego konta.",
    "troves_tokens_quantity": "{[plural(quantity)]}",
    "troves_tokens_quantity[zero]": "{{quantity}} Tokenów Skarbu",
    "troves_tokens_quantity[one]": "{{quantity}} Token Skarbu",
    "troves_tokens_quantity[few]": "{{quantity}} Tokeny(ów) Skarbu",
    "troves_tokens_quantity[other]": "{{quantity}} Tokenów Skarbu",
    "troves_store_order_error_code_1000": "Coś poszło nie tak",
    "troves_store_order_error_code_1001": "Nieprawidłowe zapytanie o zamówienie",
    "troves_store_order_error_code_1002": "Nie masz dość RP, aby dokonać zakupu",
    "troves_store_order_error_code_1003": "Posiadasz już ten przedmiot",
    "troves_store_order_error_code_1004": "Nieprawidłowe zapytanie o zamówienie",
    "troves_store_order_error_code_1005": "Nieprawidłowe zapytanie o zamówienie",
    "troves_store_order_error_code_1006": "Nieprawidłowe zapytanie o zamówienie",
    "troves_store_order_error_code_1007": "Nieprawidłowe zapytanie o zamówienie",
    "troves_store_order_error_code_1008": "Ten zakup przekroczy dzienny limit Tokenów Skarbu. Możesz kupić maksymalnie następującą liczbę dodatkowych Tokenów Skarbu: {{availableQuantity}}. Dzienny limit zresetuje się w ciągu 24 godzin.",
    "troves_loot_odds_bad_luck_protection_title": "Obietnica Królestwa",
    "troves_loot_odds_bad_luck_protection_badge_title": "Obietnica Królestwa",
    "troves_loot_odds_bad_luck_protection_description": "W przypadku tego skarbu otworzenie określonej liczby przedmiotów bez zdobycia Gwiezdnej Zawartości zagwarantuje otrzymanie Gwiezdnej Zawartości przy kolejnej próbie. Przenosi się to na inne skarby z Obietnicą Królestwa.",
    "troves_loot_odds_dual_bounty_badge_title": "Podwójny Łup",
    "troves_loot_odds_dual_bounty_description": "Podwójny Łup zawiera 2 elementy Gwiezdnej Zawartości. Otrzymując pierwszy łup Gwiezdnej Kategorii, masz 50% szans na otrzymanie jednego elementu. Otrzymując drugi łup Gwiezdnej Kategorii, na pewno otrzymasz pozostały element. Jeśli posiadasz już oba elementy, będziesz otrzymywać nagrody zastępcze.",
    "troves_loot_odds_dual_bounty_title": "Podwójny Łup",
    "troves_loot_odds_duplicates_badge_title": "Nagrody za duplikaty",
    "troves_loot_odds_duplicates_description": "Jeśli otrzymasz zawartość, którą już posiadasz, zamiast niej uzyskasz walutę. Kwota będzie zależeć od poziomu rzadkości danej zawartości: <br/>Prestiżowa: 25 Mitycznych Medalionów <br/>Mityczna: 10 Mitycznych Medalionów <br/>Legendarna: 500 Kryształów Krainy <br/>Zwykła: 200 Kryształów Krainy",
    "troves_loot_odds_duplicates_description_tencent": "Jeśli otrzymasz zawartość, którą już posiadasz, zamiast niej uzyskasz walutę. Kwota będzie zależeć od poziomu rzadkości danej zawartości: <br/>Prestiżowe Chibi: 25 Mitycznych Medalionów <br/>Gwiezdna Arena: 10 Mitycznych Medalionów <br/>Gwiezdne Chibi: 7 Mitycznych Medalionów <br/>Legendarna: 500 Kryształów Krainy <br/>Zwykła: 200 Kryształów Krainy",
    "troves_loot_odds_duplicates_title": "Nagrody za duplikaty",
    "troves_loot_odds_mythic_promise_badge_title": "Mityczna Obietnica",
    "troves_loot_odds_mythic_promise_description": "Jeśli z 50 skarbów nie uzyskasz żadnych Mitycznych Medalionów, przy kolejnym otrzymasz gwarantowany 1 Mityczny Medalion.",
    "troves_loot_odds_mythic_promise_title": "Mityczna Obietnica",
    "collectors_loot_odds_bad_luck_protection_title": "Wyjątek od Prestiżowego Skarbu",
    "collectors_loot_odds_bad_luck_protection_badge_title": "Wyjątek od Prestiżowego Skarbu",
    "collectors_loot_odds_bad_luck_protection_description": "Prestiżowa zawartość tego skarbu jest gwarantowana na przestrzeni 30 prób. Ten skarb nie wchodzi w interakcję z Obietnicą Królestwa, a próby podjęte wobec tego skarbu nie przenoszą się na inne skarby.",
    "collectors_loot_odds_droprates_modal_legal_disclaimer_subtitle": "Prestiżowa zawartość tego skarbu jest gwarantowana na przestrzeni 30 prób. Ten skarb ma limit 30 prób. Po 30 próbach skarb stanie się niedostępny."
}