{
    "subnav_troves": "보물 왕국",
    "troves_lets_light_it_up": "빛을 밝혀 봐요",
    "troves_chased_content_not_available": "이용 가능한 별 콘텐츠가 없습니다! 나중에 다시 확인하세요~",
    "troves_chased_content_owned_with_name": "{{name}} 보유 중",
    "troves_chased_content_owned": "보유 중",
    "troves_chased_content_pity_text": "{[plural(pity_count)]}",
    "troves_chased_content_pity_text[zero]": "다음 시도에서 {{name}} 확정 획득",
    "troves_chased_content_pity_text[one]": "{{name}} 확정 획득까지 {{pity_count}}회 남음",
    "troves_chased_content_pity_text[few]": "{{name}} 확정 획득까지 {{pity_count}}회 남음",
    "troves_chased_content_pity_text[other]": "{{name}} 확정 획득까지 {{pity_count}}회 남음",
    "troves_chased_content_pity_text_loading": "구매 기록 불러오는 중...",
    "troves_chased_content_prestige_drop": "프레스티지 상품",
    "troves_chased_content_rate_up": "인상",
    "troves_chased_content_drop_rates": "확률 정보",
    "troves_collectors_pity_text": "{{name}} 확정 획득까지 최대 {{max_roll}}회 중 {{pity_count}}회 남음",
    "troves_collectors_pity_owned_text": "현상금 사용 불가까지 남은 시도 횟수 {{pity_count}}/{{max_roll}}회",
    "troves_collectors_pity_max_rolls_text": "최대 횟수에 도달해 현상금 사용 불가",
    "troves_hub_banner_empty_footer": "강도깨비가 새로운 별 콘텐츠를 열심히 준비하고 있습니다!<br/>나중에 다시 확인해 주세요.",
    "troves_hub_banner_empty_title": "준비 중",
    "troves_hub_banner_error_footer": "인터넷 연결 상태를 확인하거나 https://support.riotgames.com/hc/ko으로 문의해 주세요.",
    "troves_hub_banner_error_title": "콘텐츠 불러오기 실패",
    "troves_mythic_token_dialog_balance": "{{balance}} 보유",
    "troves_mythic_token_dialog_cancel": "취소",
    "troves_mythic_token_dialog_content": "약속 토큰을 사용하면 이 포상품에서 확정적으로 별 콘텐츠를 받습니다.<br/>계속하시겠습니까?",
    "troves_mythic_token_dialog_open": "1개 사용 가능",
    "troves_mythic_token_dialog_owned": "이미 보유한 별 콘텐츠",
    "troves_mythic_token_dialog_title": "약속 토큰을 사용할까요?",
    "troves_mythic_token_usage": "1개 사용",
    "troves_preview_button": "미리보기",
    "troves_promise_token": "약속 토큰",
    "troves_pull_button_confirmation_button_text": "계속하기",
    "troves_pull_button_confirmation_modal_content_text": "{[plural(rollCount)]}",
    "troves_pull_button_confirmation_modal_content_text[zero]": "보물 토큰 {{cost}}개를 사용하면 콘텐츠 또는 화폐가 포함된 포상품 {{rollCount}}개를 엽니다. 계속하시겠습니까?",
    "troves_pull_button_confirmation_modal_content_text[one]": "보물 토큰 {{cost}}개를 사용하면 콘텐츠 또는 화폐가 포함된 포상품 {{rollCount}}개를 엽니다. 계속하시겠습니까?",
    "troves_pull_button_confirmation_modal_content_text[few]": "보물 토큰 {{cost}}개를 사용하면 콘텐츠 또는 화폐가 포함된 포상품 {{rollCount}}개를 엽니다. 계속하시겠습니까?",
    "troves_pull_button_confirmation_modal_content_text[other]": "보물 토큰 {{cost}}개를 사용하면 콘텐츠 또는 화폐가 포함된 포상품 {{rollCount}}개를 엽니다. 계속하시겠습니까?",
    "troves_pull_button_confirmation_modal_title_text": "{[plural(rollCount)]}",
    "troves_pull_button_confirmation_modal_title_text[zero]": "보상품 {{rollCount}}개를 여시겠습니까?",
    "troves_pull_button_confirmation_modal_title_text[one]": "보상품 {{rollCount}}개를 여시겠습니까?",
    "troves_pull_button_confirmation_modal_title_text[few]": "보상품 {{rollCount}}개를 여시겠습니까?",
    "troves_pull_button_confirmation_modal_title_text[other]": "보상품 {{rollCount}}개를 여시겠습니까?",
    "troves_pull_button_confirmation_stop_showing": "이 세션에서 다시 표시하지 않습니다.",
    "troves_pull_error_dialog_close": "닫기",
    "troves_pull_error_dialog_content_msg": "토큰으로 멋지게 한 건 해 보려고 했는데... 뭔가 꼬였네요.",
    "troves_pull_error_dialog_support_msg": "다시 시도하거나 https://support.riotgames.com/hc/ko으로 문의해 주세요.",
    "troves_pull_error_dialog_title": "포상품 개봉 실패!",
    "troves_pull_buttons_all_owned": "포상품 개봉 완료 - 모든 보물 수집!",
    "troves_pull_buttons_open_one": "1회 열기",
    "troves_pull_buttons_open_ten": "10회 열기",
    "troves_redeem_button_accept_text": "계속",
    "troves_redeem_dialog_content": "{{currencyWithQuantity}} 화폐를 사용하여 {{name}} 보상으로 교환합니다.<br />계속하시겠습니까?",
    "troves_redeem_dialog_title": "{{name}} 보상으로 교환할까요?",
    "troves_redeem_insufficient_button_accept_text": "확인",
    "troves_redeem_insufficient_dialog_content": "보물 왕국이나 임무, 배틀패스에서 {{currencyName}} 화폐를 모으세요.",
    "troves_redeem_insufficient_dialog_title": "{{currencyName}} 부족",
    "troves_reward_card_duplicate": "중복",
    "troves_tokens_title": "보물 토큰",
    "troves_tokens_description": "별 콘텐츠, 전략가, 결투장 등이 포함된 포상품을 여는 데 사용됩니다! <br/><br/> 보물 토큰 {{amount}}개",
    "troves_tokens_granting": "{[plural(quantity)]}",
    "troves_tokens_granting[zero]": "계정에 추가되었습니다.",
    "troves_tokens_granting[one]": "계정에 추가되었습니다.",
    "troves_tokens_granting[few]": "계정에 추가되었습니다.",
    "troves_tokens_granting[other]": "계정에 추가되었습니다.",
    "troves_tokens_quantity": "{[plural(quantity)]}",
    "troves_tokens_quantity[zero]": "보물 토큰 {{quantity}}개",
    "troves_tokens_quantity[one]": "보물 토큰 {{quantity}}개",
    "troves_tokens_quantity[few]": "보물 토큰 {{quantity}}개",
    "troves_tokens_quantity[other]": "보물 토큰 {{quantity}}개",
    "troves_store_order_error_code_1000": "오류가 발생했습니다",
    "troves_store_order_error_code_1001": "유효하지 않은 주문 요청",
    "troves_store_order_error_code_1002": "구매에 사용할 RP 잔액 부족",
    "troves_store_order_error_code_1003": "이미 보유한 아이템",
    "troves_store_order_error_code_1004": "유효하지 않은 주문 요청",
    "troves_store_order_error_code_1005": "유효하지 않은 주문 요청",
    "troves_store_order_error_code_1006": "유효하지 않은 주문 요청",
    "troves_store_order_error_code_1007": "유효하지 않은 주문 요청",
    "troves_store_order_error_code_1008": "구매 시 보물 토큰 일일 한도를 초과합니다. 보물 토큰은 {{availableQuantity}}개까지 추가로 구매할 수 있습니다. 일일 한도는 24시간 후 초기화됩니다.",
    "troves_loot_odds_bad_luck_protection_title": "왕국의 약속",
    "troves_loot_odds_bad_luck_protection_badge_title": "왕국의 약속",
    "troves_loot_odds_bad_luck_protection_description": "이 포상품의 경우 아이템을 특정 개수만큼 열었는데 별 콘텐츠가 나오지 않으면 다음 아이템에서 별 콘텐츠가 나옵니다. 해당 사항은 왕국의 약속이 걸린 다른 포상품에 이어서 적용됩니다.",
    "troves_loot_odds_dual_bounty_badge_title": "이중 포상품",
    "troves_loot_odds_dual_bounty_description": "이중 포상품은 별 콘텐츠 2개를 제공합니다. 첫 번째로 별 카테고리 상품을 뽑으면 50% 확률로 별 콘텐츠 2개 중 하나를 획득합니다. 두 번째 별 카테고리 상품에서는 나머지 하나를 확정적으로 받습니다. 둘 모두 보유하고 있으면 대체 보상을 획득합니다.",
    "troves_loot_odds_dual_bounty_title": "이중 포상품",
    "troves_loot_odds_duplicates_badge_title": "중복 보상",
    "troves_loot_odds_duplicates_description": "이미 소유한 콘텐츠를 뽑는 경우, 콘텐츠 대신 일정한 수량의 화폐를 받습니다. 수량은 콘텐츠의 등급에 따라 달라집니다. <br/>프레스티지: 신화 메달 25개 <br/>신화: 신화 메달 10개 <br/>전설: 왕국 수정 500개 <br/>일반: 왕국 수정 200개",
    "troves_loot_odds_duplicates_description_tencent": "이미 소유한 콘텐츠를 뽑는 경우, 콘텐츠 대신 일정한 수량의 화폐를 받습니다. 수량은 콘텐츠의 등급에 따라 달라집니다. <br/>프레스티지 미니: 신화 메달 25개 <br/>별 아레나: 신화 메달 10개 <br/>별 미니: 신화 메달 7개 <br/>전설: 왕국 수정 500개 <br/>일반: 왕국 수정 200개",
    "troves_loot_odds_duplicates_title": "중복 보상",
    "troves_loot_odds_mythic_promise_badge_title": "신화의 약속",
    "troves_loot_odds_mythic_promise_description": "포상품에서 무작위 신화 메달을 받지 않고 50개를 뽑은 경우, 다음 뽑기 시 신화 메달 1개를 무조건 획득할 수 있습니다.",
    "troves_loot_odds_mythic_promise_title": "신화의 약속",
    "collectors_loot_odds_bad_luck_protection_title": "프레스티지 포상품 제외",
    "collectors_loot_odds_bad_luck_protection_badge_title": "프레스티지 포상품 제외",
    "collectors_loot_odds_bad_luck_protection_description": "이 포상품의 프레스티지 콘텐츠는 포상품 개봉 30회 내로 확정적으로 획득할 수 있으며, 왕국의 약속과 연동되지 않습니다. 즉 이 포상품 개봉 횟수는 다른 포상품에 이어서 적용되지 않습니다.",
    "collectors_loot_odds_droprates_modal_legal_disclaimer_subtitle": "이 포상품의 프레스티지 콘텐츠는 개봉 30회 내로 확정적으로 획득할 수 있습니다. 포상품의 개봉 횟수 제한은 30회입니다. 30회를 초과할 경우 구매할 수 없습니다."
}