{ "navbar_tft": "TFT", "navbar_tft_long": "TEAMFIGHT TACTICS", "subnav_home": "ACCUEIL", "subnav_battle_pass": "PASSE DE COMBAT", "subnav_match_history": "HISTORIQUE DES PARTIES", "subnav_news": "ACTUALITÉS", "subnav_event_tab_title": "INTO THE ARCANE", "subnav_event_tab_title_5Y": "FÊTE DES 5 ANS", "subnav_event_tab_title_6ya": "Fête des 6 ans", "subnav_event_tab_title_pride": "PRIDE 2024", "subnav_event_tab_title_pride_alternative": "COULEURS FESTIVES", "subnav_event_tab_title_dawnofheros": "RETOUR : L'AUBE DES HÉROS", "subnav_event_tab_title_revival_leaderboard": "CLASSEMENT DE RETOUR DE SET", "subnav_event_tab_title_lny25": "FESTIVAL LUNAIRE 2026", "subnav_event_tab_title_set10r": "Mega Remix", "subnav_event_tab_title_set7r": "Retour de set", "subnav_event_tab_title_set_revival": "Retour de set", "subnav_event_tab_title_set16age": "Lorefinder", "subnav_event_tab_title_set16agetpo": "Lorefinder", "subnav_test_page": "PAGE DE TEST", "subnav_test_event": "ÉVÉNEMENT TEST", "battlepass_set_premium_pass_purchased": "PASSE AMÉLIORÉ", "battlepass_back": "Retour", "battlepass_go_premium": "Améliorer", "battlepass_milestone_claim": "Récupérer", "battlepass_milestone_claim_all": "Tout récupérer", "battlepass_milestone_exp_required": "{{amount_required}} XP pour récupérer", "battlepass_free_label": "GRATUIT", "battlepass_premium_label": "PREMIUM", "battlepass_end_of_pass": "Le passe se termine ici, mais vous pouvez continuer de jouer pour recevoir d'autres récompenses gratuites !", "battlepass_level_bar_tooltip": "Jouez des parties et terminez des missions de TFT pour gagner de l'XP.", "battlepass_level_shorthand": "Niv. {{level}}", "battlepass_level_long": "Niveau {{level}}", "battlepass_bonus_level_long": "Bonus {{level}}", "battle_pass_unlock_at_level": "Déverrouillé au niveau {{level}}.", "battlepass_purchase_levels": "Acheter niveau ", "battlepass_purchase_levels_reward_grid_description": "Vous recevrez les éléments suivants : ", "battlepass_purchase_levels_generic_description": "Achetez des niveaux et obtenez immédiatement vos récompenses !", "battlepass_levels_quantity": "{[plural(quantity)]}", "battlepass_levels_quantity[zero]": "{{quantity}} niveaux de passe", "battlepass_levels_quantity[one]": "{{quantity}} niveau de passe", "battlepass_levels_quantity[few]": "{{quantity}} niveaux de passe", "battlepass_levels_quantity[other]": "{{quantity}} niveaux de passe", "battlepass_upgrade_to_premium_to_access": "Améliorez votre passe pour accéder à ce contenu !", "battlepass_one_hundred_percent_complete": "100% TERMINÉ !", "battlepass_expired": "Nos farfadets des rivières perfectionnent le prochain passe ! Revenez plus tard !", "battlepass_exp_shortened": "XP", "battlepass_xp_boosted": "Bonus d'XP", "battlepass_xp_boosted_tooltip": "Nous vous offrons un bonus d'XP pour compenser toute progression perdue et la réduction du temps de jeu.", "battlepass_time_till_event_end": "Fin de l'événement dans {{duration}}", "battlepass_time_till_event_end_hours_and_minutes": "Fin de l'événement dans {{hour_duration}} et {{minute_duration}}", "tft_level_purchase_disclaimer": "Je comprends que les niveaux achetés ne sont pas remboursables. Les niveaux octroient du contenu temporaire.", "tft_purchase_button_close": "Fermer", "tft_purchase_button_claim": "Récupérer", "tft_purchase_button_complete": "Terminé", "tft_purchase_error_generic": "Une erreur est survenue pendant la transaction, merci de réessayer. Si ce problème persiste, contactez-nous sur support.riotgames.com.", "tft_purchase_error_title": "ÉCHEC DE L'ACHAT", "tft_purchase_levels_error_title": "ÉCHEC DE L'ACHAT DE NIVEAUX", "tft_purchase_levels_bundle_disclaimer": "Les niveaux achetés dans un passe de combat ne peuvent pas être remboursés.", "tft_purchase_error_try_later": "Veuillez réessayer ultérieurement ou contacter support.riotgames.com.", "tft_purchase_limit_per_day": "Limite quotidienne ", "tft_purchase_message_loading": "Veuillez patienter pendant le traitement de votre transaction...", "tft_purchase_new_balance": "nouveau solde : {{balance}} RP", "tft_purchase_not_enough_rp": "Pas assez de RP", "tft_purchase_title_loading": "Chargement", "tft_purchase_title_success": "BRAVO !", "tft_digital_goods_disclaimer_text": "Cet achat accorde une licence pour ce produit numérique.", "tft_digital_goods_disclaimer_learn_more": "Plus d'infos ici.", "tft_digital_goods_disclaimer_url": "https://www.riotgames.com/fr/terms-of-service-FR#:~:text=4.1.", "tft_home_event_store_button": "GWEN ROSE DE CRISTAL CHIBI", "tft_home_store_button_label": "Boutique", "tft_home_quick_play_button_label": "PARTIE RAPIDE", "tft_home_quick_play_not_leader_error": "Vous êtes actuellement dans un salon.", "tft_home_tactician_star_level": "Étoile", "tft_home_prime_gaming_rewards": "Récomp. Prime Gaming", "tft_home_prime_gaming_claim_now": "OBTENIR", "tft_event_promo_name": "Retour de set :
Festival des bêtes", "tft_event_promo_name_5Y": "Fête des 5 ans", "tft_event_promo_name_6ya": "Fête des 6 ans", "tft_event_promo_name_dawnofheros": "RETOUR :
L'AUBE DES HÉROS", "tft_event_promo_name_lny25": "Festival lunaire 2025", "tft_event_promo_name_pride": "Pride 2024", "tft_event_promo_name_pride_alternative": "Couleurs festives", "tft_event_promo_name_set16age": "{{current_unlocked}}/{{total_unlockable}}
champions", "tft_event_promo_name_set16agetpo": "{{current_unlocked}}/{{total_unlockable}} champions", "tft_event_promo_header_set16agetpo": "Château TFT", "tft_event_pre_popup_ok_text": "OK", "tft_event_pre_popup_text": "L'événement approche !", "tft_event_time_until_start": "dans {{remainingTime}}", "tft_event_time_until_end": "{{remainingTime}}", "tft_event_title_6YA": "FÊTE DES 6 ANS", "tft_event_almost_starting": "PROCHAINEMENT", "tft_event_almost_ending": "FIN IMMINENTE", "tft_event_ended": "TERMINÉ", "tft_eventhub_faq_text": "Lisez les règles complètes de l'événement.", "tft_eventhub_pass_thumbnail_next_reward": "Récompense suivante", "tft_eventhub_pass_complete_text": "PASSE TERMINÉ !", "tft_eventhub_play_button_text": "JOUER", "tft_eventHub_missions_complete_text": "TOUTES LES MISSIONS TERMINÉES !", "tft_eventhub_daily_login_thumbnail_title": "CONNEXION QUOTIDIENNE", "tft_eventhub_timer_text": "Fin de l'événement dans :", "tft_eventhub_first_time_flow_pride_title": "BIENVENUE À LA FIESTA DE PENGU !", "tft_eventhub_first_time_flow_pride_description": "Pour fêter les 6 ans de TFT, nous bousculons les traditions : c'est NOUS qui allons offrir des cadeaux ! Pengu a insisté. Vous voulez recevoir des cadeaux incroyables ? Alors venez !", "tft_eventhub_first_time_flow_pride_button": "C'EST PARTI !", "tft_time_till_unlocked": "Déverrouillage dans {{duration}}", "tft_time_till_unlocked_hours_and_minutes": "Déverrouillage dans {{hour_duration}} et {{minute_duration}}", "tft_eventHub_missions_complete_previous_text": "Terminez la précédente pour déverrouiller.", "tft_eventhub_welcome_title": "BIENVENUE DANS LE RETOUR DE SET : FESTIVAL DES BÊTES", "tft_eventhub_welcome_button_text": "C'EST PARTI !", "tft_eventhub_welcome_body_text_1": "DES RÉCOMPENSES GRATUITES !", "tft_eventhub_welcome_body_text_2": "Festival des bêtes est disponible pendant une durée limitée. Jouez votre première partie pour commencer votre ascension du classement et gagner des récompenses !", "tft_daily_login_celebration_subtitle": "Félicitations pour vos récompenses, et à demain !", "tft_daily_login_claim_all": "TOUT RÉCUPÉRER", "tft_daily_login_header_text": "Récompenses quotidiennes", "tft_daily_login_reward_day_text": "Jour {{day}}", "tft_daily_login_subheader_text": "Connectez-vous pendant 10 jours de l'événement pour obtenir des récompenses !", "tft_duration_days": "{[plural(days)]}", "tft_duration_days[zero]": "{{days}} jour", "tft_duration_days[one]": "{{days}} jour", "tft_duration_days[few]": "{{days}} jours", "tft_duration_days[other]": "{{days}} jours", "tft_duration_hours": "{[plural(hours)]}", "tft_duration_hours[zero]": "{{hours}} heure", "tft_duration_hours[one]": "{{hours}} heure", "tft_duration_hours[few]": "{{hours}} heures", "tft_duration_hours[other]": "{{hours}} heures", "tft_duration_minutes": "{[plural(minutes)]}", "tft_duration_minutes[zero]": "< 1 minute", "tft_duration_minutes[one]": "{{minutes}} minute", "tft_duration_minutes[few]": "{{minutes}} minutes", "tft_duration_minutes[other]": "{{minutes}} minute", "celebration_title": "Félicitations !", "celebration_button_text": "Super !", "celebration_button_text_continue": "Continuer", "celebration_button_text_multi": "Confirmer", "celebration_pass_completion_title": "Félicitations !", "celebration_pass_completion_title_subtext": "Vous avez atteint le niveau max du passe !", "celebration_pass_completion_button": "SUPER !", "publishing_content_failure": "Nous n'avons pas pu charger ce contenu. Veuillez patienter quelques minutes et réessayer.", "tft_leaderboard_page": "Page", "battlepass_level_purchase_text": "ACHAT NIV." }