{ "leaver_buster_punishment_body": "由于当前帐号近期存在挂机和中途离开游戏的行为，你接下来的{{punishedGamesRemaining}}场匹配对战将被放置在较低优先级的队列中。

如果你遇到连接问题，我们整理了一份名为延迟报告的故障排除指南，可能会有所帮助。", "leaver_buster_punishment_header": "中离终结者", "leaver_buster_punishment_timer_m": "{{minutes}}分", "leaver_buster_punishment_timer_hm": "{{hours}}小时 {{minutes}}分", "leaver_buster_punishment_timer_h": "{{hours}}小时", "leaver_buster_punishment_timer_dm": "{{days}}天 {{minutes}}分", "leaver_buster_punishment_timer_d": "{{days}}天", "leaver_buster_punishment_timer_dhm": "{{days}}天 {{hours}}小时 {{minutes}}分钟", "leaver_buster_punishment_timer_dh": "{{days}}天 {{hours}}小时", "leaver_buster_punishment_timer_w": "{{weeks}}周", "leaver_buster_punishment_timer_wd": "{{weeks}}周 {{days}}天", "leaver_buster_punishment_timer_wh": "{{weeks}}周 {{hours}}小时", "leaver_buster_punishment_timer_wdh": "{{weeks}}周 {{days}}天 {{hours}}小时", "leaver_buster_onlockout_warning_body": "你的中离等级已提升，因为你在对战中挂机或中离。你的帐号除了配对延迟外，同时被施加了 {{formattedQueueLockoutDuration}} 列队封锁。若要降低中离等级，你需在不挂机或中离的情况下完成对战。", "leaver_buster_prelockout_warning_body": "你的中离等级目前颇高，因为你在对战中挂机或中离。若要降低中离等级，你需在不挂机或中离的情况下完成对战。该行为若持续发生，你的帐号将被施加列队封锁。", "leaver_buster_level_increase_warning_header": "中离等级提升", "leaver_buster_level_warning_header": "中离等级警告", "leaver_buster_warning_body": "中离游戏或挂网对你的队友非常不公平（即使你不是故意的）。它不但浪费了每一位玩家的时间，也破坏了队友的游戏体验。若这个情况持续发生，你将会面对越来越严重的惩罚。你同意往后不再中离游戏或挂网吗？", "leaver_buster_warning_header": "中离终结者警告", "leaver_buster_warning_agree_prompt$html": "输入 \"{{leaverBusterWarningAgree}}\" 继续。", "leaver_buster_warning_agree": "我同意", "ranked_restriction_punishment_agree": "我理解", "ranked_restriction_wins_required_header": "你的积分对战限制已经更改", "ranked_restriction_wins_required_body": "积分对战限制已经更新为要求获胜，而不只是要求参加过对战。要完成你现有的限制，你必须现在赢得{{punishedGamesRemaining}}场对战。", "player_behavior_accept_notification_shutdown_text": "关闭", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header": "{[plural(gamesRemaining)]}", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[zero]": "聊天已受到限制，将持续 {{gamesRemaining}} 场对战", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[one]": "聊天已受到限制，将持续 {{gamesRemaining}} 场对战", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[few]": "聊天已受到限制，将持续 {{gamesRemaining}} 场对战", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[other]": "聊天已受到限制，将持续 {{gamesRemaining}} 场对战", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_body$html": "由于一些违反竞技精神的不良行为，你的游戏内聊天已受到限制。在你完成指定场数的对战后，限制将会解除。", "player_behavior_chat_restriction_time_notification_header": "聊天已受到限制", "player_behavior_chat_restriction_time_notification_body$html": "由于一些违反竞技精神的不良行为，你的游戏内聊天已受到限制，将持续直到 {{endDate}}。在指定时间过后，限制将会解除。", "player_behavior_ban_notification_header": " 召唤师被封锁", "player_behavior_code_of_conduct_header": "Riot Games社群公约", "player_behavior_code_of_conduct_subheader": "最有热情的玩家汇聚于最具挑战的游戏时，非凡的奇迹自会应声而至。最理想的游戏社区，需要Riot与全体玩家携手共建。", "player_behavior_code_of_conduct_link_more_info": "请前往Riotgames.com了解《社群公约》协议的更多信息。", "player_behavior_code_of_conduct_early_exit_title": "是否退出？", "player_behavior_code_of_conduct_early_exit_body": "如果不签署《社群公约》，你将无法游玩《英雄联盟》或《联盟战棋》。", "player_behavior_code_of_conduct_okay_button_text": "我同意", "player_behavior_code_of_conduct_exit_button_text": "离开", "player_behavior_code_of_conduct_cancel_button_text": "取消", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-1": "召唤师你好，你的账号因为恶意行为被暂时停权。停权时间为 3 天，以及 20 场游戏无法使用聊天室交谈。请保持召唤师的运动精神来进行游戏。", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-2": "召唤师你好，你的账号因为恶意行为被暂时停权。停权时间为 7 天，以及 30 场游戏无法使用聊天室交谈。请保持召唤师的运动精神来进行游戏。", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-3": "召唤师你好，你的帐号因为严重的负面游戏行为而被停权。请联络客服以了解更多详情。", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-3-PERMABAN": "此账号已经因为重度恶意行为而被永久停权，联络客服中心获得更多相关信息。", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_Leaver": "你的帐号因为中途离开游戏而遭到停权，程式即将关闭。", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ExcessiveChatToxicity": "召唤师你好，你的帐号因为恶意行为而受到惩处。界面即将关闭，请重新登入以了解详情。", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ExtremeChatToxicity": "召唤师你好，你的帐号因为恶意行为而受到惩处。界面即将关闭，请重新登入以了解详情。", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_IntentionalFeeding": "召唤师你好，你的帐号因为恶意送头而受到惩处。界面即将关闭，请重新登入以了解详情。", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_unknown": "该帐号已被停权，请重新登入以了解详情。", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_header_unknown": "账号已被停权", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-1": "召唤师你好，你的账号因为恶意行为被暂时停权，停权时间为 3 天。此外，你在接下来的 20 场游戏中无法使用聊天室交谈。请保持召唤师的运动精神来进行游戏。", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-2": "召唤师你好，你的账号因为恶意行为被暂时停权，停权时间为 7 天。此外，你在接下来的 30 场游戏中无法使用聊天室交谈。请保持召唤师的运动精神来进行游戏。", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-3": "召唤师你好，你的账号因为恶意行为被暂时停权，停权时间为 14 天。此外，你在接下来的 40 场游戏中无法使用聊天室交谈。请保持召唤师的运动精神来进行游戏。", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-3-PERMABAN": "此帐号已被永久停权，请检查你注册英雄联盟帐号时输入的电子邮件以了解详情。", "player_behavior_login_ban_notification_body_ACCOUNT_RECOVERY": "该账号已被锁定，以保护其免受进一步可疑活动的影响。为保证账号安全，在账号创建者提交支持请求并提供必要的详细资料进行恢复前，该账号将继续处于无法使用的状态。如果你想提交账号恢复请求，请点击此处。

你还可以在下方找到更多关于账号安全的信息：

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/articles/4402981557267", "player_behavior_login_ban_notification_body_CHARGEBACK": "由于发生支付问题（“拒付退单”），该账号无法使用。在未清余额全部偿还给Riot Games之前，该账号将继续处于无法使用的状态。如想偿还未清余额并重新激活此账号，请访问：https://re.pay.riotgames.com

你可以在此处找到更多关于拒付退单的信息：

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/articles/4403733573011", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_BOOSTING_TEMPORARY": "停权结束时间为{{endDate}}。

由于涉及代练的行为，该账号已被暂时停权。因此，该账号暂时停权14天，损失所有荣誉等级，同时没有资格获得本赛季的奖励。如果你需要协助，请在此处提交请求。

你可以在此处找到更多关于代练的信息：

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/articles/201751834", "player_behavior_login_ban_notification_body_INAPPROPRIATE_TEXT_TEMPORARY": "由于玩家举报你的游戏内通信存在滥用行为，你的帐号已被停权至{{endDate}}。", "player_behavior_login_ban_notification_body_VERBAL_ABUSE_TEMPORARY": "由于玩家举报你的游戏内通信存在滥用行为，你的帐号已被停权至{{endDate}}。", "player_behavior_login_ban_notification_body_INTENTIONAL_FEEDING_TEMPORARY": "由于在游戏中出现干扰行为（如恶作剧、消极对战、故意送人头、故意输掉对战等），你的帐号已被停权至{{endDate}}。持续积极对战、不对其他玩家的游戏体验造成影响，方可解除惩罚。", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_BOOSTING_PERMANENT": "该英雄联盟账号由于持续存在代练情况，已被永久停权。如果你需要任何协助，请点击此处。你还可以在此处找到更多关于代练的信息：

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/articles/201751834", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_SCRIPTING_PERMANENT": "由于使用禁止的第三方软件，该账号已被永久停权。该行为严重损害我们的社群和《英雄联盟》的竞技完整性，因此这一行动将不会撤销。

你可以在下方找到更多关于第三方软件的信息：

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/articles/225266848", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_BOTTING_PERMANENT": "由于使用不正当的第三方软件（“机器人挂机”），该账号已被永久停权。该行为严重损害我们的社群，因此这一行动将不会撤销。如果需要协助，请在此处提交请求。

你可以在这里找到更多关于第三方软件和机器人挂机的信息：

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/articles/225266848", "player_behavior_login_ban_notification_body_INAPPROPRIATE_TEXT_PERMANENT": "根据玩家触发的调查，我们发现你的游戏内通信存在严重的攻击性与挑衅性。因此，你的帐号已被永久停权。", "player_behavior_login_ban_notification_body_VERBAL_ABUSE_PERMANENT": "根据玩家触发的调查，我们发现你的游戏内通信存在严重的攻击性与挑衅性。因此，你的帐号已被永久停权。", "player_behavior_login_ban_notification_body_INTENTIONAL_FEEDING_PERMANENT": "由于在游戏中出现干扰行为（如恶作剧、消极对战、故意送人头、故意输掉对战等），你的帐号已被永久停权。", "player_behavior_login_ban_notification_body_GENERAL_INVESTIGATION": "由于异常活动或行为，该账号已被锁定。在账号创建者通过支持请求直接与我们联系前，该账号将继续处于无法使用的状态。请点击此处提交请求。", "player_behavior_login_ban_notification_body_GENERAL_SUSPICION": "由于可疑或欺诈活动，该账号已被锁定。在账号创建者提交支持请求以便我们展开调查之前，该账号将会继续处于无法使用的状态。调查完成后，有可能解锁账号并可再次游玩。请点击此处提交请求。", "player_behavior_login_ban_notification_body_DEVICE_BAN": "由于以下的原因之一，该账号已被提前停权：（1）持续尝试规避既有的停权，（2）在关联账号上反复使用第三方软件，或者（3）执行ID封禁的处罚。我们只有在最极端的情况下才会采取这样的行动，避免英雄联盟社群受到特定个体的损害，且该决定大概率不会被撤销。

如果你需要帮助，请在此处提交申请。", "player_behavior_login_ban_notification_body_unknown": "该帐号已被暂时停权，停权结束时间为{{endDate}}。欲知更多信息，请访问support.leagueoflegends.com。", "player_behavior_login_ban_notification_body_unknown_permaban": "该帐号已被永久停权。欲知更多信息，请访问support.leagueoflegends.com。", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-1": "账号已被停权", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-2": "账号已被停权", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-3": "账号已被停权", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-3-PERMABAN": "账号已被停权", "player_behavior_login_ban_notification_header_ACCOUNT_RECOVERY": "账号已被锁住", "player_behavior_login_ban_notification_header_CHARGEBACK": "账号已被锁住", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_BOOSTING_TEMPORARY": "账号已被停权", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_BOOSTING_PERMANENT": "账号已被停权", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_SCRIPTING_PERMANENT": "账号已被停权", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_BOTTING_PERMANENT": "账号已被停权", "player_behavior_login_ban_notification_header_DEVICE_BAN": "账号已被停权", "player_behavior_login_ban_notification_header_GENERAL_INVESTIGATION": "账号已被锁住", "player_behavior_login_ban_notification_header_GENERAL_SUSPICION": "账号已被锁住", "player_behavior_login_ban_notification_header_unknown": "帐号已被停权", "player_behavior_reform_card_clipboard_button": "复制文字", "player_behavior_reform_card_clipboard_copied": "已复制", "player_behavior_reform_card_confirm_button": "我已了解", "player_behavior_reform_card_game_number_text": "游戏 {{gameIndex}} ID: {{gameId}}", "player_behavior_reform_card_game_id_text": "游戏 ID：{{gameId}}", "player_behavior_reform_card_header_chat_restriction": "接下来 {{chatRestrictionGames}} 场对战的聊天功能将遭到限制", "player_behavior_reform_card_header_chat_restriction_time": "聊天限制 {{banDays}} 天", "player_behavior_reform_card_header_time_ban": "停权 {{banDays}} 天", "player_behavior_reform_card_header_perma_ban": "永久停权", "player_behavior_reform_card_description_perma_ban_verbal$html": "玩家回报你在游戏中的言论极度恶劣并且严重冒犯他人，你的帐号已遭到永久停权。

99.994% 的联盟玩家不曾因为游戏中的负面行为而遭到永久停权。", "player_behavior_reform_card_description_time_ban_verbal$html": "由于你在游戏中的言论侵犯到他人，并且遭到其他玩家回报，你的帐号将被停权至 {{endDate}}。你的荣誉等级会下降，同时也会失去获得免费奖励的权利。唯一的补救方法就是持续不断地进行对战，并在游戏中尽力取得胜利，此外严禁再次出现侵犯他人的言论。停权结束后，若是你的表现良好，你将会收到奖励的解锁通知。", "player_behavior_reform_card_description_time_ban_gameplay$html": "由于你在游戏中恶意送头，并且遭到其他玩家回报，你的账号将被停权至 {{endDate}}。你的荣誉等级会下降，同时也会失去获得免费奖励的权利。唯一的补救方法就是持续不断地进行对战，并在游戏中尽力取得胜利，此外严禁再次出现破坏游戏的行为。停权结束后，若是你的表现良好，你将会收到奖励的解锁通知。", "player_behavior_reform_card_description_chat_restriction_verbal$html": "由于其他玩家回报你在游戏中的言论不当，你的聊天功能已遭到限制。你的荣誉等级会下降，同时也会失去获得免费奖励的权利。唯一的补救方法就是持续不断地进行对战，并在游戏中尽力取得胜利，此外严禁再次出现破坏游戏的行为。停权结束后，若是你的表现良好，你将会收到奖励的解锁通知。", "player_behavior_reform_card_description_chat_restriction_verbal_time$html": "由于其他玩家检举了你在游戏内的不当言论，你的账号已受到聊天限制，将持续直到 {{endDate}}。你的荣誉等级将被降级，同时也会失去获得免费奖励的权利。解除惩处的方法是持续抱着求胜心认真进行游戏，且不再于聊天时做出不当言论。若惩处期满且你能在游戏中努力保持冷静，你将会收到奖励再次被解锁的通知。", "player_behavior_reform_card_explanation_perma_ban_verbal$html": "其他玩家认为你的言论远低于联盟社群对于游戏精神的标准。几乎所有玩家都同意英雄联盟是一款极度激烈的竞技游戏，每一位在召唤峡谷奋斗的玩家都理当获得应有的尊重。", "player_behavior_reform_card_explanation_time_ban_verbal$html": "其他玩家认为你的言论远低于联盟社群对于游戏精神的标准。几乎所有玩家都同意英雄联盟是一款极度激烈的竞技游戏，每一位在召唤峡谷奋斗的玩家都理当获得应有的尊重。如果此不当行为持续发生，你的帐号将会被永久停权。", "player_behavior_reform_card_explanation_time_ban_gameplay$html": "几乎所有玩家都认为恶意送头会破坏游戏体验。你蓄意且不当的行为严重违反其他玩家对于英雄联盟社群的标准。

你在以下对战中曾经出现恶意的行为：", "player_behavior_reform_card_explanation_chat_restriction_verbal$html": "其他玩家认为你的言论远低于联盟社群对于游戏精神的标准。几乎所有玩家都同意英雄联盟是一款极度激烈的竞技游戏，每一位在召唤峡谷奋斗的玩家都理当获得应有的尊重。若你沟通时的态度一直未改善，你的聊天功能将会遭到限制，此外你的帐号很有可能会因此遭到停权。", "player_behavior_reform_card_pregame_header": "游戏前", "player_behavior_reform_card_ingame_header": "游戏中", "player_behavior_reform_card_postgame_header": "游戏后", "player_behavior_reform_card_logs_title": "聊天记录", "player_behavior_reform_card_no_logs_text": "我们现在无法显示造成此处罚的聊天纪录。请联系客服中心来了解更多详细讯息。\n", "player_behavior_reporter_feedback_behavioral_title": "立刻回报建议", "player_behavior_reporter_feedback_behavioral_body$html": "你在最近的游戏中检举了某位违反运动道德的玩家，现在已遭到惩处。

通常一次的惩处就能让他们改善不良的行为。感谢你的协助！", "player_behavior_reporter_feedback_cheating_title": "立刻回报建议", "player_behavior_reporter_feedback_cheating_body$html": "我们已经确认关于你举报其他玩家在游戏中作弊的检举，并将该玩家处以停权。

我们知道不公平的游戏会严重破坏玩家体验，近期已加强对于外挂和其他形式的作弊程序的侦测与处理。谢谢你的协助，并请继续帮助我们完善玩家的游戏体验。", "ranked_restriction_punished_games_incurred_header": "积分赛限制", "ranked_restriction_punished_games_incurred_body$html": "由于最近受到的处罚，你已被暂时限制，在{{punishedGamesRemaining}}场对战内不得参与积分赛。只要持续积极对战，不做出不当行为，即可解除本次限制。你还可以在{{profileImage}}个人资料选项卡上查看处罚状态。", "ranked_restriction_punished_games_incurred_wins_required_body$html": "由于最近受到的处罚，你已被暂时限制，在{{punishedGamesRemaining}}场对战内不得参与积分赛。只要在对战中获胜且不做出不当行为，即可解除本次限制。你还可以在{{profileImage}}个人资料选项卡上查看处罚状态。", "remedy_received_notification_title_reporter": "举报反馈", "remedy_received_notification_title_bystander": "反馈更新", "remedy_received_notification_body_top_GAMEPLAY_VIOLATION_remedies_received": "在你最近的一场对局中，有一名玩家存在破坏团队合作的行为，我们对这名玩家进行了惩处。很抱歉让你经历了不好体验，我们愿意尝试弥补给你带来的不便：", "remedy_received_notification_body_top_GAMEPLAY_VIOLATION_reporter_no_remedies_received": "在你最近的一场对局中，有一名玩家存在破坏团队合作的行为，我们对这名玩家进行了惩处。你的举报将帮助改善我们的社区，请继续保持！", "remedy_received_notification_body_top_GAMEPLAY_VIOLATION_bystander_no_remedies_received": "在你最近的一场对局中，有一名玩家存在破坏团队合作的行为，我们对这名玩家进行了惩处。你与队友的举报将帮助改善我们的社区，谢谢你们！", "remedy_received_notification_body_top_INAPPROPRIATE_TEXT_remedies_received": "在你最近的一场对局中，我们对一名玩家进行了处罚，原因是干扰性聊天行为。很抱歉让你经历了不好体验，我们愿意尝试弥补给你带来的不便：", "remedy_received_notification_body_top_INAPPROPRIATE_TEXT_reporter_no_remedies_received": "在你最近的一场对局中，我们对一名玩家进行了处罚，原因是干扰性聊天行为。你的举报将帮助改善我们的社区，请继续保持！", "remedy_received_notification_body_top_INAPPROPRIATE_TEXT_bystander_no_remedies_received": "在你最近的一场对局中，我们对一名玩家进行了处罚，原因是干扰性聊天行为。你与队友的举报将帮助改善我们的社区，谢谢你们！", "remedy_received_notification_body_top_DISRUPTIVE_PINGING_remedies_received": "在你最近的一场对局中，我们对一名玩家进行了处罚，原因是干扰性信号标记行为。很抱歉让你经历了不好体验，我们愿意尝试弥补给你带来的不便：", "remedy_received_notification_body_top_DISRUPTIVE_PINGING_reporter_no_remedies_received": "在你最近的一场对局中，我们对一名玩家进行了处罚，原因是干扰性信号标记行为。你的举报将帮助改善我们的社区，请继续保持！", "remedy_received_notification_body_top_DISRUPTIVE_PINGING_bystander_no_remedies_received": "在你最近的一场对局中，我们对一名玩家进行了处罚，原因是干扰性信号标记行为。你与队友的举报将帮助改善我们的社区，谢谢你们！", "remedy_received_notification_body_top_AWAY_FROM_KEYBOARD_remedies_received": "在你最近的一场对局中，有一名玩家存在离开对战/挂机行为，我们对这名玩家进行了惩处。很抱歉让你经历了不好体验，我们愿意尝试弥补给你带来的不便：", "remedy_received_notification_body_top_AWAY_FROM_KEYBOARD_reporter_no_remedies_received": "在你最近的一场对局中，有一名玩家存在离开对战/挂机行为，我们对这名玩家进行了惩处。你的举报将帮助改善我们的社区，请继续保持！", "remedy_received_notification_body_top_AWAY_FROM_KEYBOARD_bystander_no_remedies_received": "在你最近的一场对局中，有一名玩家存在离开对战/挂机行为，我们对这名玩家进行了惩处。你与队友的举报将帮助改善我们的社区，谢谢你们！", "remedy_received_notification_body_top_UNKNOWN_remedies_received": "在你最近的一场对局中，有一名玩家存在不公平竞争行为，我们对这名玩家进行了惩处。很抱歉让你经历了不好体验，我们愿意尝试弥补给你带来的不便：", "remedy_received_notification_body_top_UNKNOWN_reporter_no_remedies_received": "在你最近的一场对局中，有一名玩家存在不公平竞争行为，我们对这名玩家进行了惩处。你的举报将帮助改善我们的社区，请继续保持！", "remedy_received_notification_body_top_UNKNOWN_bystander_no_remedies_received": "在你最近的一场对局中，有一名玩家存在不公平竞争行为，我们对这名玩家进行了惩处。你与队友的举报将帮助改善我们的社区，谢谢你们！", "remedy_feedback_offender_GAMEPLAY_VIOLATION$html": "在你最近的一场对局中，有一名玩家存在破坏团队合作的行为，我们对{{playerAlias}}进行了惩处。", "remedy_feedback_offender_INAPPROPRIATE_TEXT$html": "在你最近的一场对局中，我们对{{playerAlias}}的进行了处罚，原因是干扰性聊天行为。", "remedy_feedback_offender_DISRUPTIVE_PINGING$html": "在你最近的一场对局中，我们对{{playerAlias}}的进行了处罚，原因是干扰性信号标记行为。", "remedy_feedback_offender_AWAY_FROM_KEYBOARD$html": "在你最近的一场对局中，有一名玩家存在离开对战/挂机行为，我们对{{playerAlias}}进行了惩处。", "remedy_feedback_offender_NEGATIVE_IN_GAME_BEHAVIOR$html": "在你最近的一场对局中，有一名玩家存在破坏团队合作的行为，我们对{{playerAlias}}进行了惩处。", "remedy_feedback_offender_RANK_MANIPULATION_HITCHHIKER$html": "你近期对局中的{{playerAlias}}已被我们进行了一次处罚，原因是操纵牌阶（故意与代练组队）。", "remedy_feedback_offender_RANK_MANIPULATION_BOOSTEE$html": "你近期对局中的{{playerAlias}}已被我们进行了一次处罚，原因是操纵牌阶（代练）。", "remedy_feedback_offender_UNKNOWN$html": "在你最近的一场对局中，我们对{{playerAlias}}进行了惩处。", "remedy_feedback_rewards_received_description": "很抱歉让你经历了不好体验，我们愿意尝试弥补给你带来的不便：", "remedy_feedback_unknown_player_name": "一个玩家", "remedy_received_notification_body_bottom_reporter": "你的举报将帮助改善我们的社区，请继续保持！", "remedy_received_notification_body_bottom_bystander": "你与队友的举报将帮助改善我们的社区，谢谢你们！", "xp_boosted_games_reward_description": "{{rewardAmount}}场经验提升对战", "autofill_protected_games_reward_description": "{{rewardAmount}}自动补位受保护的对战", "aram_reroll_refund_reward_description": "保证获得随机单中祝福", "lp_consolation_reward_description": "{{rewardAmount}}安慰联盟分数", "remedy_notification_confirm": "确认", "hostage_detected_notification_title": "游戏已终止", "hostage_detected_notification_body$html": "在收到玩家举报并对你的英雄选择进行自动审查后，我们发现{{playerAlias}}存在故意破坏行为，因此我们为你终止了该对局房间。该玩家已受到处罚，如果该玩家继续采取这种行为，我们将采取进一步的行动。", "hostage_detected_notification_accept": "确定", "hostage_detected_notification_no_game_body$html": "在你最近的一次英雄选择环节中，我们对{{playerAlias}}扰乱英雄选择的行为进行了惩处。你与队友的举报将帮助改善我们的社区，谢谢你们！", "credibility_behavior_warning_title": "行为警告", "credibility_behavior_warning_description": "你近期的行为不符合《社群公约》中“尊重比赛”条款的规定。你因“滥用聊天工具”已被多次举报。", "credibility_behavior_warning_description_2": "请花点时间前往Riotgames.com了解《社群公约》协议的更多信息。《英雄联盟》的塑造离不开每一位玩家——维护对局的乐趣与互相尊重的氛围，能让所有人的体验更加美好。如果再次收到举报，你的账号可能会面临处罚。", "behavior_warning_play_to_win_option_title": "全力争胜", "behavior_warning_play_to_win_option_description": "比赛的意义在于每位玩家都全心全意，哪怕是在胜算渺茫时也倾力作战。我承诺，无论领先还是落后，我都会认真对待每一场比赛。", "behavior_warning_play_fair_option_title": "公平竞技", "behavior_warning_play_fair_option_description": "真正的胜利只有在所有人都遵守同一套规则时才能实现。我承诺，我会遵守规则，秉持荣誉与诚信进行比赛。", "behavior_warning_play_with_respect_option_title": "尊重比赛。", "behavior_warning_play_with_respect_option_description": "只有玩家乐于再次加入队列，蓬勃发展的社群才能存续下去。我承诺，我不会进行人身攻击，也不会伤害与我同局游戏的玩家，哪怕是在局势不利、或者他人情绪失控时也保持冷静。", "behavior_warning_play_something_else_option_title": "否则请另寻他处。", "behavior_warning_play_something_else_option_description": "遵守社群公约将为所有玩家营造更优质的游戏体验。对于违反公约的玩家，拳头游戏可能会限制其账号的部分功能，情节严重者还将面临账号封禁的处罚。", "credibility_behavior_warning_acknowledge_label": "勾选所有方框并输入“我明白”以继续。", "credibility_behavior_i_understand": "我明白", "credibility_behavior_warning_accept": "我会做得更好" }