{ "leaver_buster_punishment_body": "Din cauză că recent ai părăsit meciuri sau nu te-ai implicat activ în ele, vei fi plasat(ă) într-o listă de așteptare cu prioritate redusă pentru următoarele {{punishedGamesRemaining}} jocuri create prin sistemul de alcătuire a echipelor.

Dacă ai probleme de conexiune, am creat un ghid pentru depanare numit Lag Report, care s-ar putea să-ți fie de ajutor.", "leaver_buster_punishment_header": "LeaverBuster", "leaver_buster_punishment_timer_m": "{{minutes}}M", "leaver_buster_punishment_timer_hm": "{{hours}}O {{minutes}}M", "leaver_buster_punishment_timer_h": "{{hours}}O", "leaver_buster_punishment_timer_dm": "{{days}}Z {{minutes}}M", "leaver_buster_punishment_timer_d": "{{days}}Z", "leaver_buster_punishment_timer_dhm": "{{days}}Z {{hours}}O {{minutes}}M", "leaver_buster_punishment_timer_dh": "{{days}}Z {{hours}}O", "leaver_buster_punishment_timer_w": "{{weeks}}S", "leaver_buster_punishment_timer_wd": "{{weeks}}S {{days}}Z", "leaver_buster_punishment_timer_wh": "{{weeks}}S {{hours}}O", "leaver_buster_punishment_timer_wdh": "{{weeks}}S {{days}}Z {{hours}}O", "leaver_buster_onlockout_warning_body": "Nivelul tău de abandon a crescut din cauza inactivității sau a părăsirii meciurilor. În plus, ți-am aplicat o suspendare a intrării în listă de {{formattedQueueLockoutDuration}} pe lângă întârzierile de intrare în listă. Pentru a-ți reduce nivelul, trebuie să joci meciuri complete, fără perioade de inactivitate și fără a le părăsi.", "leaver_buster_prelockout_warning_body": "Nivelul tău de abandon este crescut momentan din cauza inactivității sau a părăsirii meciurilor de LoL. Pentru a-ți reduce nivelul, trebuie să joci meciuri complete, fără perioade de inactivitate și fără a le părăsi. Dacă acest comportament va continua, îți vom aplica suspendări ale intrării în listă.", "leaver_buster_level_increase_warning_header": "NIVEL DE ABANDON CRESCUT", "leaver_buster_level_warning_header": "AVERTISMENT PRIVIND NIVELUL DE ABANDON", "leaver_buster_warning_body": "Nu-i OK să pleci de la tastatură sau să abandonezi un meci (chiar dacă n-o faci intenționat). Irosești timpul tuturor, îți superi coechipierii și vei avea parte de penalizări tot mai dure dacă se întâmplă în mod repetat. Așadar, ajută-ne: ești de acord să nu mai părăsești niciun meci pe viitor?

Dacă ai probleme de conexiune, am creat un ghid pentru depanare numit Lag Report, care s-ar putea să-ți fie de ajutor.", "leaver_buster_warning_header": "Avertisment LeaverBuster", "leaver_buster_warning_agree_prompt$html": "Tastează \"{{leaverBusterWarningAgree}}\" pentru a continua.", "leaver_buster_warning_agree": "Sunt de acord", "ranked_restriction_punishment_agree": "Înțeleg", "ranked_restriction_wins_required_header": "Restricția ta ranked s-a modificat", "ranked_restriction_wins_required_body": "Restricțiile ranked au fost actualizate. Acum ai nevoie de victorii, nu doar de meciuri jucate. Pentru a îndeplini cerințele, trebuie să câștigi {{punishedGamesRemaining}} meciuri.", "player_behavior_accept_notification_shutdown_text": "Închide", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header": "{[plural(gamesRemaining)]}", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[zero]": "Chat-ul este restricționat pentru {{gamesRemaining}} jocuri", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[one]": "Chat-ul este restricționat pentru {{gamesRemaining}} joc", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[few]": "Chat-ul este restricționat pentru {{gamesRemaining}} jocuri", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[other]": "Chat-ul este restricționat pentru {{gamesRemaining}} jocuri", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_body$html": "Chat-ul tău din joc a fost limitat din cauza comportamentului lipsit de fair-play. Restricția va dispărea după ce finalizezi numărul necesar de meciuri. ", "player_behavior_chat_restriction_time_notification_header": "Chat-ul este restricționat", "player_behavior_chat_restriction_time_notification_body$html": "Chat-ul tău din joc a fost limitat din cauza comportamentului lipsit de fair-play până pe {{endDate}}. Restricția va dispărea după ce trece timpul necesar. ", "player_behavior_ban_notification_header": "Jucător suspendat", "player_behavior_code_of_conduct_header": "PACTUL RIOT GAMES CU COMUNITATEA", "player_behavior_code_of_conduct_subheader": "Când cei mai pasionați jucători se întâlnesc în cele mai provocatoare jocuri, se pot întâmpla lucruri uimitoare. Atât Riot, cât și jucătorii contribuie la construirea comunității din care ne dorim cu toții să facem parte.", "player_behavior_code_of_conduct_link_more_info": "Accesează Riotgames.com pentru mai multe informații despre Pactul cu comunitatea.", "player_behavior_code_of_conduct_early_exit_title": "Ieși?", "player_behavior_code_of_conduct_early_exit_body": "Nu vei putea juca League of Legends sau Teamfight Tactics fără să semnezi Pactul cu comunitatea", "player_behavior_code_of_conduct_okay_button_text": "De acord", "player_behavior_code_of_conduct_exit_button_text": "Ieși", "player_behavior_code_of_conduct_cancel_button_text": "Anulează", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-1": "Dragă jucătorule, accesul tău la League of Legends este limitat temporar din cauza comportamentului negativ afișat de pe acest cont. Limitarea totală a accesului constă în 3 zile de suspendare și 20 de jocuri cu restricție de chat. Hai să jucăm în mod pozitiv și să protejăm cu toții mediul nostru de joc.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-2": "Dragă jucătorule, accesul tău la League of Legends este limitat temporar din cauza comportamentului negativ afișat de pe acest cont. Limitarea totală a accesului constă în 7 zile de suspendare și 30 de jocuri cu restricție de chat. Hai să jucăm în mod pozitiv și să protejăm cu toții mediul nostru de joc.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-3": "Acest cont a fost suspendat din cauza comportamentului negativ. Pentru mai multe informații, contactează serviciul de asistență pentru jucători.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-3-PERMABAN": "Acest cont a fost suspendat permanent din cauza comportamentului negativ. Pentru mai multe informații, contactează serviciul de asistență pentru jucători.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_Leaver": "Contul tău a fost suspendat din cauză că ți-ai abandonat echipa. Clientul se va închide.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ExcessiveChatToxicity": "Ai primit o penalizare pentru comportamentul lipsit de fair-play. Clientul se va închide acum. Reconectează-te pentru a afla mai multe.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ExtremeChatToxicity": "Ai primit o penalizare pentru comportamentul lipsit de fair-play. Clientul se va închide acum. Reconectează-te pentru a afla mai multe.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_IntentionalFeeding": "Ai primit o penalizare pentru că te-ai lăsat ucis intenționat. Clientul se va închide acum. Reconectează-te pentru a afla mai multe.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_unknown": "Acest cont a fost suspendat. Reconectează-te pentru mai multe informații.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_header_unknown": "Contul a fost suspendat", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-1": "Accesul tău la LoL este limitat temporar din cauza comportamentului lipsit de fair play. Pedeapsa constă în trei zile de suspendare și 20 de jocuri cu restricție de chat.", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-2": "Accesul tău la LoL este limitat temporar din cauza comportamentului lipsit de fair play. Pedeapsa constă în șapte zile de suspendare și 30 de jocuri cu restricție de chat.", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-3": "Accesul tău la LoL este limitat temporar din cauza comportamentului lipsit de fair play. Pedeapsa constă în 14 zile de suspendare și 40 de jocuri cu restricție de chat.", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-3-PERMABAN": "Acest cont a fost suspendat permanent. Pentru mai multe informații, te rugăm să-ți verifici adresa de e-mail asociată contului de League of Legends.", "player_behavior_login_ban_notification_body_ACCOUNT_RECOVERY": "Acest cont a fost blocat pentru a împiedica alte activități suspecte. Pentru a-l proteja, acesta nu va putea fi folosit cât timp creatorul său nu trimite o cerere către echipa de asistență și nu furnizează detaliile necesare pentru recuperare. Te rugăm să dai clic aici dacă dorești să trimiți o cerere de recuperare a contului.

Poți afla mai multe informații despre protejarea contului accesând link-ul de mai jos:

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/ro/articles/4402981557267", "player_behavior_login_ban_notification_body_CHARGEBACK": "Acest cont nu este disponibil din cauza unei dispute legate de plată (acțiune cunoscută drept ''anulare de plată''). Contul nu va putea fi folosit decât atunci când soldul negativ va fi replătit în totalitate către Riot Games. Dacă vrei să plătești soldul negativ și să-ți reactivezi contul, te rugăm să accesezi: https://re.pay.riotgames.com/

Poți afla mai multe informații despre anularea plății aici:

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/ro/articles/4403733573011", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_BOOSTING_TEMPORARY": "Suspendat până pe {{endDate}}.

Acest cont a fost suspendat timp de 14 zile din cauza boosting-ului de MMR. În consecință, a pierdut și toate nivelurile de ''Onoare'' și nu va fi eligibil pentru a primi recompensele din acest sezon. Dacă ai nevoie de ajutor, te rugăm să trimiți o cerere aici.

Poți afla mai multe informații despre boosting-ul de MMR/Elo aici:

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/ro/articles/201751834", "player_behavior_login_ban_notification_body_INAPPROPRIATE_TEXT_TEMPORARY": "Contul tău a fost suspendat până pe {{endDate}}, deoarece alți jucători au raportat că ai folosit un limbaj abuziv.", "player_behavior_login_ban_notification_body_VERBAL_ABUSE_TEMPORARY": "Contul tău a fost suspendat până pe {{endDate}}, deoarece alți jucători au raportat că ai folosit un limbaj abuziv.", "player_behavior_login_ban_notification_body_INTENTIONAL_FEEDING_TEMPORARY": "Contul tău a fost suspendat până pe {{endDate}} pentru comportament negativ în joc, precum trolling, sabotaj, moarte intenționată sau încercarea de a pierde meciul. Singura metodă prin care poți scăpa de penalizări este să ne arăți că joci ca să câștigi și că nu mai strici jocul pentru ceilalți.", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_BOOSTING_PERMANENT": "Contul tău de League of Legends a fost suspendat permanent din cauza folosirii repetate a boosting-ului de MMR. Dacă ai nevoie de ajutor, te rugăm să dai clic aici. Poți afla mai multe informații despre boosting-ul de MMR/Elo aici:

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/ro/articles/201751834", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_SCRIPTING_PERMANENT": "Acest cont a fost suspendat permanent din cauza folosirii unui software terț interzis. Acest tip de comportament afectează în mod grav comunitatea și integritatea competitivă a jocului, așa că această decizie nu va fi anulată.

Poți afla mai multe informații despre software-uri terțe aici:

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/ro/articles/225266848", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_BOTTING_PERMANENT": "Acest cont a fost suspendat permanent din cauza utilizării unui software terț inadecvat (acțiune cunoscută drept ''utilizarea boților''). Acest tip de comportament afectează în mod grav comunitatea, iar această decizie nu va fi anulată. Dacă ai nevoie de ajutor, te rugăm să trimiți o cerere aici.

Poți afla mai multe informații despre utilizarea unui software terț/utilizarea boților aici:

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/ro/articles/225266848", "player_behavior_login_ban_notification_body_INAPPROPRIATE_TEXT_PERMANENT": "Deoarece în urma unei verificări solicitate de un jucător am descoperit că ai făcut niște remarci extrem de instigatoare și jignitoare în timpul jocului, contul tău a fost suspendat permanent.", "player_behavior_login_ban_notification_body_VERBAL_ABUSE_PERMANENT": "Deoarece în urma unei verificări solicitate de un jucător am descoperit că ai făcut niște remarci extrem de instigatoare și jignitoare în timpul jocului, contul tău a fost suspendat permanent.", "player_behavior_login_ban_notification_body_INTENTIONAL_FEEDING_PERMANENT": "Contul tău a fost suspendat permanent pentru comportament negativ în joc, precum trolling, sabotaj, moarte intenționată sau încercarea de a pierde meciul.", "player_behavior_login_ban_notification_body_GENERAL_INVESTIGATION": "Acest cont a fost blocat din cauza unui comportament sau a unor activități neobișnuite. Nu va mai putea fi folosit decât după ce creatorul său ne contactează în mod direct printr-o cerere către echipa de asistență. Te rugăm să dai clic aici pentru a trimite o cerere.", "player_behavior_login_ban_notification_body_GENERAL_SUSPICION": "Acest cont a fost blocat din cauza unor activități suspecte sau frauduloase. Contul nu va putea fi folosit până când creatorul său nu trimite o cerere echipei de asistență, în urma căreia vom putea investiga ceea ce s-a întâmplat. După finalizarea investigației, contul ar putea fi deblocat pentru a-ți permite să joci din nou. Te rugăm să dai clic aici pentru a trimite o cerere.", "player_behavior_login_ban_notification_body_DEVICE_BAN": "Acest cont a fost suspendat preventiv pentru unul dintre următoarele motive: (1) încercări continue de a ocoli suspendări deja existente, (2) utilizarea constantă a software-ului terț pe conturile asociate sau (3) aplicarea unei blocări de ID. Astfel de acțiuni sunt realizate doar în cele mai extreme cazuri, cu scopul de a proteja comunitatea LoL de persoanele dăunătoare, și este puțin probabil ca această decizie să fie anulată.

Dacă ai nevoie de asistență, trimite o solicitare aici.", "player_behavior_login_ban_notification_body_unknown": "Acest cont a fost suspendat până pe {{endDate}}. Pentru mai multe informații, te rugăm să accesezi https://support.riotgames.com/hc/ro.", "player_behavior_login_ban_notification_body_unknown_permaban": "Acest cont a fost suspendat permanent. Pentru mai multe informații, te rugăm să accesezi https://support.riotgames.com/hc/ro.", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-1": "Contul a fost suspendat", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-2": "Contul a fost suspendat", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-3": "Contul a fost suspendat", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-3-PERMABAN": "Contul a fost suspendat", "player_behavior_login_ban_notification_header_ACCOUNT_RECOVERY": "Contul a fost blocat", "player_behavior_login_ban_notification_header_CHARGEBACK": "Contul a fost blocat", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_BOOSTING_TEMPORARY": "Contul a fost suspendat", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_BOOSTING_PERMANENT": "Contul a fost suspendat", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_SCRIPTING_PERMANENT": "Contul a fost suspendat", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_BOTTING_PERMANENT": "Contul a fost suspendat", "player_behavior_login_ban_notification_header_DEVICE_BAN": "Contul a fost suspendat", "player_behavior_login_ban_notification_header_GENERAL_INVESTIGATION": "Contul a fost blocat", "player_behavior_login_ban_notification_header_GENERAL_SUSPICION": "Contul a fost blocat", "player_behavior_login_ban_notification_header_unknown": "Contul a fost suspendat", "player_behavior_reform_card_clipboard_button": "Copiază textul", "player_behavior_reform_card_clipboard_copied": "Copiat", "player_behavior_reform_card_confirm_button": "Sunt de acord", "player_behavior_reform_card_game_number_text": "Joc {{gameIndex}} ID: {{gameId}}", "player_behavior_reform_card_game_id_text": "ID de joc: {{gameId}}", "player_behavior_reform_card_header_chat_restriction": "{{chatRestrictionGames}} jocuri cu restricție de chat", "player_behavior_reform_card_header_chat_restriction_time": "Restricție de chat de {{banDays}} zile", "player_behavior_reform_card_header_time_ban": "Suspendare de {{banDays}} zile", "player_behavior_reform_card_header_perma_ban": "Suspendare permanentă", "player_behavior_reform_card_description_perma_ban_verbal$html": "Deoarece, în urma unei verificări solicitate de un jucător, am descoperit că ai făcut comentarii deosebit de instigatoare și jignitoare, contul tău a fost suspendat permanent.

Doar 0,006% dintre jucătorii de LoL afișează un comportament suficient de negativ încât să fie suspendați permanent.", "player_behavior_reform_card_description_time_ban_verbal$html": "Contul tău a fost suspendat până pe {{endDate}}, deoarece alți jucători au raportat că ai folosit un limbaj abuziv. Ai pierdut un nivel de ''Onoare'' și nu mai ai acces la recompensele gratuite. Singura metodă prin care poți scăpa de penalizări este să ne arăți că joci ca să câștigi și că ai renunțat la comentariile agresive. După ce îți expiră penalizarea și ne demonstrezi că îți poți păstra calmul, îți vom debloca recompensele.", "player_behavior_reform_card_description_time_ban_gameplay$html": "Contul tău a fost suspendat până pe {{endDate}} pentru comportament negativ în joc, precum trolling, sabotaj, moarte intenționată sau încercarea deliberată de a pierde meciul. Nivelul tău de ''Onoare'' a scăzut și nu mai ai acces la recompensele gratuite. Singura metodă prin care poți scăpa de penalizări este să ne arăți că joci ca să câștigi și că nu mai strici jocul pentru ceilalți. După ce îți expiră penalizarea și ne demonstrezi că îți poți păstra calmul, îți vom debloca recompensele.", "player_behavior_reform_card_description_chat_restriction_verbal$html": "Din cauza unor log-uri de chat raportate de jucători, chat-ul tău a fost restricționat. Ai pierdut un nivel de ''Onoare'' și nu mai ai acces la recompensele gratuite. Singura metodă prin care poți scăpa de penalizări este să ne arăți că joci ca să câștigi și că ai renunțat la comentariile agresive. După ce îți expiră penalizarea și ne demonstrezi că îți poți păstra calmul, îți vom debloca recompensele.", "player_behavior_reform_card_description_chat_restriction_verbal_time$html": "Din cauza unor log-uri de chat raportate de jucători, chat-ul tău a fost restricționat până pe {{endDate}}. Nivelul tău de ''Onoare'' a scăzut și nu mai ai acces la recompensele gratuite. Singura metodă prin care poți scăpa de penalizări este să ne arăți că joci ca să câștigi și că ai renunțat la comentariile agresive. După ce îți expiră penalizarea și ne demonstrezi că îți poți păstra calmul, îți vom debloca recompensele.", "player_behavior_reform_card_explanation_perma_ban_verbal$html": "Ceilalți jucători ți-au considerat comentariile cu mult sub standardele comunității LoL. Marea majoritate a jucătorilor sunt de acord că, deși League of Legends este un joc intens și competitiv, toată lumea merită respect în Rift.", "player_behavior_reform_card_explanation_time_ban_verbal$html": "Ceilalți jucători ți-au considerat comentariile cu mult sub standardele comunității LoL. Marea majoritate a jucătorilor sunt de acord că, deși League of Legends este un joc intens și competitiv, toată lumea merită respect în Rift. Dacă vei avea un astfel de comportament și în continuare, contul tău va fi suspendat permanent.", "player_behavior_reform_card_explanation_time_ban_gameplay$html": "Majoritatea covârșitoare a jucătorilor spune că orice formă de comportament negativ strică plăcerea jocului. Decizia ta de a strica intenționat distracția celorlalți este o încălcare majoră a standardelor stabilite de comunitate.

Contul tău a fost penalizat pentru următoarele jocuri:", "player_behavior_reform_card_explanation_chat_restriction_verbal$html": "Ceilalți jucători ți-au considerat comentariile cu mult sub standardele comunității League of Legends. Marea majoritate a jucătorilor sunt de acord că, deși League of Legends este un joc intens și competitiv, toată lumea merită respect în Rift. Dacă vei continua să comunici astfel, chat-ul îți va fi restricționat și pe viitor, iar contul tău poate fi suspendat.", "player_behavior_reform_card_pregame_header": "Înaintea jocului", "player_behavior_reform_card_ingame_header": "În joc", "player_behavior_reform_card_postgame_header": "După joc", "player_behavior_reform_card_logs_title": "Log-urile chat-urilor tale", "player_behavior_reform_card_no_logs_text": "Momentan, log-urile de chat ale acestei pedepse nu pot fi afișate. Pentru mai multe informații, te rugăm să contactezi serviciul de asistență pentru jucători.", "player_behavior_reporter_feedback_behavioral_title": "Feedback instantaneu: raport", "player_behavior_reporter_feedback_behavioral_body$html": "Recent ai raportat un jucător pentru comportament lipsit de fair play. După ce am analizat situația, l-am penalizat.

O singură penalizare este de obicei suficientă pentru a reeduca jucătorii. Îți mulțumim pentru ajutor!", "player_behavior_reporter_feedback_cheating_title": "Feedback instantaneu: raport", "player_behavior_reporter_feedback_cheating_body$html": "Am confirmat faptul că un jucător raportat de tine trișa și i-am blocat contul.

Ne intensificăm constant eforturile de combatere a scripting-ului și a altor modalități de trișare, pentru că știm că astfel de jucători le strică plăcerea celorlalți. Îți mulțumim pentru ajutor!", "ranked_restriction_punished_games_incurred_header": "Restricție ranked", "ranked_restriction_punished_games_incurred_body$html": "Din cauza unei penalizări recente, ai o restricție temporară pe toate listele de așteptare ranked timp de {{punishedGamesRemaining}} meciuri. Pentru a elimina restricția, trebuie să joci ca să câștigi și să renunți la comportamentele negative. Poți vedea statusul penalizărilor și în {{profileImage}} tab-ul profilului.", "ranked_restriction_punished_games_incurred_wins_required_body$html": "Din cauza unei penalizări recente, ai o restricție temporară pe toate listele de așteptare ranked timp de {{punishedGamesRemaining}} meciuri. Pentru a elimina restricția, trebuie să câștigi meciuri fără să ai un comportament negativ. Poți vedea starea penalizărilor și în {{profileImage}} tab-ul profilului.", "remedy_received_notification_title_reporter": "Feedback raport", "remedy_received_notification_title_bystander": "Actualizare feedback", "remedy_received_notification_body_top_GAMEPLAY_VIOLATION_remedies_received": "Am penalizat un jucător dintr-unul din meciurile tale recente pentru că și-a sabotat echipa. Ne pare rău că ai avut o experiență negativă și vrem să încercăm să ne revanșăm:", "remedy_received_notification_body_top_GAMEPLAY_VIOLATION_reporter_no_remedies_received": "Am penalizat un jucător dintr-unul din meciurile tale recente pentru că și-a sabotat echipa. Rapoartele de la tine ne ajută să ne îmbunătățim comunitatea. Ține-o tot așa!", "remedy_received_notification_body_top_GAMEPLAY_VIOLATION_bystander_no_remedies_received": "Am penalizat un jucător dintr-unul din meciurile tale recente pentru că și-a sabotat echipa. Rapoartele de la tine și coechipierii tăi ne ajută să ne îmbunătățim comunitatea. Mulțumim!", "remedy_received_notification_body_top_INAPPROPRIATE_TEXT_remedies_received": "Am penalizat un jucător dintr-unul din meciurile tale recente pentru mesaje deranjante în chat. Ne pare rău că ai avut o experiență negativă și vrem să încercăm să ne revanșăm:", "remedy_received_notification_body_top_INAPPROPRIATE_TEXT_reporter_no_remedies_received": "Am penalizat un jucător dintr-unul din meciurile tale recente pentru mesaje deranjante în chat. Rapoartele de la tine ne ajută să ne îmbunătățim comunitatea. Ține-o tot așa!", "remedy_received_notification_body_top_INAPPROPRIATE_TEXT_bystander_no_remedies_received": "Am penalizat un jucător dintr-unul din meciurile tale recente pentru mesaje deranjante în chat. Rapoartele de la tine și coechipierii tăi ne ajută să ne îmbunătățim comunitatea. Mulțumim!", "remedy_received_notification_body_top_DISRUPTIVE_PINGING_remedies_received": "Am penalizat un jucător dintr-unul din meciurile tale recente pentru ping-uri deranjante. Ne pare rău că ai avut o experiență negativă și vrem să încercăm să ne revanșăm:", "remedy_received_notification_body_top_DISRUPTIVE_PINGING_reporter_no_remedies_received": "Am penalizat un jucător dintr-unul din meciurile tale recente pentru ping-uri deranjante. Rapoartele de la tine ne ajută să ne îmbunătățim comunitatea. Ține-o tot așa!", "remedy_received_notification_body_top_DISRUPTIVE_PINGING_bystander_no_remedies_received": "Am penalizat un jucător dintr-unul din meciurile tale recente pentru ping-uri deranjante. Rapoartele de la tine și coechipierii tăi ne ajută să ne îmbunătățim comunitatea. Mulțumim!", "remedy_received_notification_body_top_AWAY_FROM_KEYBOARD_remedies_received": "Am penalizat un jucător dintr-unul din meciurile tale recente pentru că a părăsit jocul sau a plecat de la tastatură. Ne pare rău că ai avut o experiență negativă și vrem să încercăm să ne revanșăm:", "remedy_received_notification_body_top_AWAY_FROM_KEYBOARD_reporter_no_remedies_received": "Am penalizat un jucător dintr-unul din meciurile tale recente pentru că a părăsit jocul sau a plecat de la tastatură. Rapoartele de la tine ne ajută să ne îmbunătățim comunitatea. Ține-o tot așa!", "remedy_received_notification_body_top_AWAY_FROM_KEYBOARD_bystander_no_remedies_received": "Am penalizat un jucător dintr-unul din meciurile tale recente pentru că a părăsit jocul sau a plecat de la tastatură. Rapoartele de la tine și coechipierii tăi ne ajută să ne îmbunătățim comunitatea. Mulțumim!", "remedy_received_notification_body_top_UNKNOWN_remedies_received": "Am penalizat un jucător dintr-unul din meciurile tale recente pentru că a avut un comportament lipsit de fairplay. Ne pare rău că ai avut o experiență negativă și vrem să încercăm să ne revanșăm:", "remedy_received_notification_body_top_UNKNOWN_reporter_no_remedies_received": "Am penalizat un jucător dintr-unul din meciurile tale recente pentru că a avut un comportament lipsit de fairplay. Rapoartele de la tine ne ajută să ne îmbunătățim comunitatea. Ține-o tot așa!", "remedy_received_notification_body_top_UNKNOWN_bystander_no_remedies_received": "Am penalizat un jucător dintr-unul din meciurile tale recente pentru că a avut un comportament lipsit de fairplay. Rapoartele de la tine și coechipierii tăi ne ajută să ne îmbunătățim comunitatea. Mulțumim!", "remedy_feedback_offender_GAMEPLAY_VIOLATION$html": "L-am penalizat pe {{playerAlias}} dintr-unul din meciurile tale recente pentru că și-a sabotat echipa.", "remedy_feedback_offender_INAPPROPRIATE_TEXT$html": "L-am penalizat pe {{playerAlias}} dintr-unul din meciurile tale recente pentru mesaje deranjante în chat.", "remedy_feedback_offender_DISRUPTIVE_PINGING$html": "L-am penalizat pe {{playerAlias}} dintr-unul din meciurile tale recente pentru ping-uri deranjante.", "remedy_feedback_offender_AWAY_FROM_KEYBOARD$html": "L-am penalizat pe {{playerAlias}} dintr-unul din meciurile tale recente pentru că a părăsit jocul sau a plecat de la tastatură.", "remedy_feedback_offender_NEGATIVE_IN_GAME_BEHAVIOR$html": "L-am penalizat pe {{playerAlias}} dintr-unul din meciurile tale recente pentru că și-a sabotat echipa.", "remedy_feedback_offender_RANK_MANIPULATION_HITCHHIKER$html": "L-am penalizat pe {{playerAlias}} dintr-unul din meciurile tale recente pentru manipularea poziției (hitchhiking).", "remedy_feedback_offender_RANK_MANIPULATION_BOOSTEE$html": "L-am penalizat pe {{playerAlias}} dintr-unul din meciurile tale recente pentru manipularea poziției (boosting).", "remedy_feedback_offender_UNKNOWN$html": "L-am penalizat pe {{playerAlias}} dintr-unul din meciurile tale recente.", "remedy_feedback_rewards_received_description": "Ne pare rău că ai avut o experiență negativă și vrem să încercăm să ne revanșăm:", "remedy_feedback_unknown_player_name": "un jucător", "remedy_received_notification_body_bottom_reporter": "Rapoartele de la tine ne ajută să ne îmbunătățim comunitatea. Ține-o tot așa!", "remedy_received_notification_body_bottom_bystander": "Rapoartele de la tine și coechipierii tăi ne ajută să ne îmbunătățim comunitatea. Mulțumim!", "xp_boosted_games_reward_description": "{{rewardAmount}} meci(uri) cu boost de experiență", "autofill_protected_games_reward_description": "{{rewardAmount}} meci(uri) fără auto-distribuire", "aram_reroll_refund_reward_description": "Binecuvântare ARAM garantată", "lp_consolation_reward_description": "{{rewardAmount}} LP de consolare", "remedy_notification_confirm": "Confirmă", "hostage_detected_notification_title": "Joc încheiat", "hostage_detected_notification_body$html": "În urma rapoartelor de la jucători și a unei analize automate a selecției campionilor, am descoperit că {{playerAlias}} a avut un comportament perturbator intenționat, așa că am închis lobby-ul pentru tine. Jucătorul a fost penalizat și vom lua măsuri suplimentare în cazul în care continuă acest comportament.", "hostage_detected_notification_accept": "OK", "hostage_detected_notification_no_game_body$html": "L-am penalizat pe {{playerAlias}} dintr-una dintre selecțiile recente ale campionilor, din cauza comportamentului perturbator în selecția campionilor. Rapoartele de la tine și coechipierii tăi ne ajută să ne îmbunătățim comunitatea. Mulțumim!", "credibility_behavior_warning_title": "Avertisment legat de comportament", "credibility_behavior_warning_description": "Comportamentul tău recent nu este în conformitate cu secțiunea ''Joacă cu respect'' din Pactul cu comunitatea. Ceilalți te-au raportat de mai multe ori pentru abuz de comunicare.", "credibility_behavior_warning_description_2": "Te rugăm să accesezi Riotgames.com pentru mai multe informații despre Pactul cu comunitatea. Fiecare jucător ajută la conturarea LoL. Contribuind la o atmosferă distractivă și respectuoasă în meciuri, jocul devine mai bun pentru toată lumea. Dacă raportările continuă, contul tău poate fi penalizat.", "behavior_warning_play_to_win_option_title": "JOACĂ PENTRU VICTORIE.", "behavior_warning_play_to_win_option_description": "Un meci semnificativ este unul în care fiecare jucător depune toate eforturile, chiar și când soarta ne stă împotrivă. Mă voi comporta exemplar în fiecare meci, fie că sunt înaintea celorlalți sau rămân în urmă.", "behavior_warning_play_fair_option_title": "JOACĂ CORECT.", "behavior_warning_play_fair_option_description": "Adevărata victorie este doar atunci când toată lumea joacă după același set de reguli. Voi respecta regulile și voi juca cu onoare și integritate.", "behavior_warning_play_with_respect_option_title": "JOACĂ CU RESPECT.", "behavior_warning_play_with_respect_option_description": "O comunitate prosperă există numai atunci când jucătorii se simt bine la ideea că vor intra din nou în lista de așteptare. Nu voi lua lucrurile personal și nu le voi face rău persoanelor cu care joc, chiar dacă jocul devine frustrant sau alții își pierd cumpătul.", "behavior_warning_play_something_else_option_title": "SAU JOACĂ ALTCEVA.", "behavior_warning_play_something_else_option_description": "Respectarea pactului cu comunitatea creează o experiență mai bună pentru toți jucătorii. Dacă jucătorii încalcă acest acord, Riot le poate retrage accesul la anumite funcții sau chiar posibilitatea de a juca.", "credibility_behavior_warning_acknowledge_label": "Bifează toate casetele și scrie ''Înțeleg'' pentru a continua.", "credibility_behavior_i_understand": "Înțeleg", "credibility_behavior_warning_accept": "MĂ VOI COMPORTA MAI BINE" }