{ "leaver_buster_punishment_body": "Devido a recentes abandonos de partida e comportamentos de ociosidade (“AFK”), você será colocado em uma fila de menor prioridade para {{punishedGamesRemaining}} partidas gerenciadas.

Se você está com problemas de conexão, nós montamos um guia de solução de problemas chamado Relatório de Lag que pode ajudar.", "leaver_buster_punishment_header": "Notificação do Leaverbuster", "leaver_buster_punishment_timer_m": "{{minutes}}MIN", "leaver_buster_punishment_timer_hm": "{{hours}}H {{minutes}}MIN", "leaver_buster_punishment_timer_h": "{{hours}}H", "leaver_buster_punishment_timer_dm": "{{days}}D {{minutes}}MIN", "leaver_buster_punishment_timer_d": "{{days}}D", "leaver_buster_punishment_timer_dhm": "{{days}}D {{hours}}H {{minutes}}MIN", "leaver_buster_punishment_timer_dh": "{{days}}D {{hours}}H", "leaver_buster_punishment_timer_w": "{{weeks}}S", "leaver_buster_punishment_timer_wd": "{{weeks}}S {{days}}D", "leaver_buster_punishment_timer_wh": "{{weeks}}S {{hours}}H", "leaver_buster_punishment_timer_wdh": "{{weeks}}S {{days}}D {{hours}}H", "leaver_buster_onlockout_warning_body": "Seu nível de desistente aumentou devido à ocorrência de inatividade ou abandono de partidas. Um bloqueio de fila de {{formattedQueueLockoutDuration}} foi aplicado à sua conta, além de atrasos na fila. Para reduzir o nível, você precisará jogar partidas completas, sem inatividade ou abandono.", "leaver_buster_prelockout_warning_body": "Seu nível de desistente está alto devido à ocorrência de inatividade ou abandono de partidas no LoL. Para reduzir o nível, você precisará jogar partidas completas, sem inatividade ou abandono. Caso o comportamento de desistente não mude, bloqueios de fila serão aplicados à sua conta.", "leaver_buster_level_increase_warning_header": "NÍVEL DE DESISTENTE AUMENTADO", "leaver_buster_level_warning_header": "AVISO DE NÍVEL DE DESISTENTE", "leaver_buster_warning_body": "Abandonar ou ficar ocioso(a) em uma partida (mesmo que sem querer!) não é legal. Todo mundo perde tempo de diversão, prejudica seus companheiros de equipe e você sofrerá punições mais pesadas se continuar acontecendo. Então, nos ajude: você pode concordar em não abandonar partidas futuras?

Se você está com problemas de conexão, nós montamos um guia de solução de problemas chamado Lag Report que pode ajudar.", "leaver_buster_warning_header": "Aviso do LeaverBuster", "leaver_buster_warning_agree_prompt$html": "Digite \"{{leaverBusterWarningAgree}}\" para continuar.", "leaver_buster_warning_agree": "Concordo", "ranked_restriction_punishment_agree": "Entendi", "ranked_restriction_wins_required_header": "Sua Restrição de Ranqueadas mudou.", "ranked_restriction_wins_required_body": "As Restrições de Ranqueadas foram atualizadas para exigir vitórias em vez de simplesmente partidas jogadas. Para completar sua Restrição atual, será necessário vencer {{punishedGamesRemaining}} partidas.", "player_behavior_accept_notification_shutdown_text": "Fechar", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header": "{[plural(gamesRemaining)]}", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[zero]": "Chat restrito por {{gamesRemaining}} partidas", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[one]": "Chat restrito por {{gamesRemaining}} partida", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[few]": "Chat restrito por {{gamesRemaining}} partidas", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[other]": "Chat restrito por {{gamesRemaining}} partidas", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_body$html": "Devido à sua conduta antiesportiva, seu chat em jogo está limitado. Quando concluir o número de partidas exigido pela penalidade, a restrição será encerrada. ", "player_behavior_chat_restriction_time_notification_header": "O chat está restrito", "player_behavior_chat_restriction_time_notification_body$html": "Devido à sua conduta antiesportiva, seu chat em jogo está limitado até {{endDate}}. Após o período da penalidade, a restrição será encerrada. ", "player_behavior_ban_notification_header": "Jogador banido", "player_behavior_code_of_conduct_header": "PACTO DA COMUNIDADE DA RIOT GAMES", "player_behavior_code_of_conduct_subheader": "Quando as pessoas mais fervorosas se unem nos jogos mais desafiadores, coisas incríveis podem acontecer. Tanto a Riot quanto as pessoas contribuem para criar uma comunidade da qual todos querem fazer parte.", "player_behavior_code_of_conduct_link_more_info": "Acesse Riotgames.com para mais informações sobre o nosso Pacto da Comunidade.", "player_behavior_code_of_conduct_early_exit_title": "Sair?", "player_behavior_code_of_conduct_early_exit_body": "Não é possível jogar League of Legends ou Teamfight Tactics sem assinar o Pacto da Comunidade.", "player_behavior_code_of_conduct_okay_button_text": "Tô dentro", "player_behavior_code_of_conduct_exit_button_text": "Sair", "player_behavior_code_of_conduct_cancel_button_text": "Cancelar", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-1": "Caro jogador, seu acesso a League of Legends está limitado temporariamente devido a comportamento negativo nessa conta. A limitação total de acesso consiste em 3 dias de suspensão e 20 partidas com restrições de conversa. Vamos jogar de maneira positiva e proteger o nosso ambiente de jogo juntos.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-2": "Caro jogador, seu acesso a League of Legends está limitado temporariamente devido a comportamento negativo nessa conta. A limitação total de acesso consiste em 7 dias de suspensão e 30 partidas com restrições de conversa. Vamos jogar de maneira positiva e proteger o nosso ambiente de jogo juntos.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-3": "Esta conta foi suspoensa devido a comportamento severamente negativo. Entre em contato com o Suporte ao Jogador para mais informações.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-3-PERMABAN": "Essa conta foi permanentemente suspensa devido a comportamento severamente negativo. Entre em contato com o Suporte ao Jogador para mais informações.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_Leaver": "Sua conta foi suspensa devido a abandono de equipe. O cliente será encerrado.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ExcessiveChatToxicity": "Você foi penalizado por conduta antiesportiva. O cliente será encerrado. Reinicie a sessão para saber mais.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ExtremeChatToxicity": "Você foi penalizado por conduta antiesportiva. O cliente será encerrado. Reinicie a sessão para saber mais.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_IntentionalFeeding": "Você foi penalizado por feeding intencional. O cliente será encerrado. Reinicie a sessão para saber mais.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_unknown": "Essa conta foi suspensa. Reinicie a sessão para mais informações.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_header_unknown": "Conta suspensa", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-1": "Seu acesso a League of Legends está temporariamente limitado devido a conduta antiesportiva. Sua suspensão é de três dias e você terá restrições de conversa por 20 partidas.", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-2": "Seu acesso a League of Legends está temporariamente limitado devido a conduta antiesportiva. Sua suspensão é de sete dias e você terá restrições de conversa por 30 partidas.", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-3": "Seu acesso a League of Legends está temporariamente limitado devido a conduta antiesportiva. Sua suspensão é de 14 dias e você terá restrições de conversa por 40 partidas.", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-3-PERMABAN": "Essa conta foi permanentemente suspensa. Pedimos que verifique o endereço de e-mail associado à sua conta de League of Legends para detalhes adicionais.", "player_behavior_login_ban_notification_body_ACCOUNT_RECOVERY": "Esta conta foi bloqueada para protegê-la de mais atividades suspeitas. Ela continuará indisponível até que o usuário solicite suporte e envie os detalhes necessários para recuperá-la. Clique aqui para enviar uma solicitação de recuperação de conta.

Para saber mais sobre segurança de contas, acesse:

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/articles/4402981557267", "player_behavior_login_ban_notification_body_CHARGEBACK": "Esta conta está indisponível devido a Problemas de Pagamento (''Chargeback''). A conta permanecerá inacessível até que o valor total devido seja pago à Riot Games. Caso queira pagar o valor devido e reativar a conta, acesse: https://re.pay.riotgames.com/

Para saber mais sobre Chargebacks, acesse:

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/articles/4403733573011", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_BOOSTING_TEMPORARY": "Banido até {{endDate}}.

Esta conta foi suspensa devido a Manipulação de MMR (Elo Boosting). Como resultado, ela recebeu uma suspensão de 14 dias, perdeu todos os níveis de Honra e será inelegível para as recompensas desta temporada. Caso precise de assistência, envie uma solicitação aqui.

Para saber mais sobre manipulação de Elo/MMR, acesse:

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/articles/201751834", "player_behavior_login_ban_notification_body_INAPPROPRIATE_TEXT_TEMPORARY": "Sua conta foi suspensa até {{endDate}} devido a comunicações abusivas denunciadas por jogadores.", "player_behavior_login_ban_notification_body_VERBAL_ABUSE_TEMPORARY": "Sua conta foi suspensa até {{endDate}} devido a comunicações abusivas denunciadas por jogadores.", "player_behavior_login_ban_notification_body_INTENTIONAL_FEEDING_TEMPORARY": "Sua conta foi suspensa até {{endDate}} por comportamento prejudicial ao jogo, como zoação, desistência, mortes propositais ou tentar perder a partida intencionalmente. Para encerrar suas penalidades, jogue sempre para vencer e não aja de forma negativa e antiesportiva no chat.", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_BOOSTING_PERMANENT": "Esta conta do League of Legends foi banida permanentemente devido a manipulação recorrente de MMR. Caso precise de assistência, clique aqui. Para saber mais sobre manipulação de MMR/Elo, acesse:

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/articles/201751834", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_SCRIPTING_PERMANENT": "Esta conta foi permanentemente banida devido ao uso inapropriado de programas de terceiros. Esse tipo de comportamento prejudica gravemente a nossa comunidade e a integridade competitiva do LoL, então a ação não será revertida.

Para saber mais sobre programas de terceiros, acesse:

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/articles/225266848", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_BOTTING_PERMANENT": "Esta conta foi permanentemente banida devido ao uso inapropriado de programas de terceiros (conhecidos como “bots”). Este tipo de comportamento prejudica gravemente a nossa comunidade, então esta ação não será revertida. Caso precise de assistência, envie uma solicitação aqui.

Para saber mais sobre bots/programas de terceiros, acesse:

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/articles/225266848", "player_behavior_login_ban_notification_body_INAPPROPRIATE_TEXT_PERMANENT": "Como uma análise acionada por um jogador considerou suas comunicações no jogo extremamente hostis e ofensivas, sua conta foi suspensa permanentemente.", "player_behavior_login_ban_notification_body_VERBAL_ABUSE_PERMANENT": "Como uma análise acionada por um jogador considerou suas comunicações no jogo extremamente hostis e ofensivas, sua conta foi suspensa permanentemente.", "player_behavior_login_ban_notification_body_INTENTIONAL_FEEDING_PERMANENT": "Sua conta foi suspensa permanentemente por comportamento prejudicial ao jogo, como zoação, desistência, mortes propositais ou tentar perder a partida intencionalmente.", "player_behavior_login_ban_notification_body_GENERAL_INVESTIGATION": "Essa conta foi bloqueada devido a atividade ou comportamento irregular. Ela permanecerá indisponível até que o usuário entre em contato por meio da nossa página de suporte. Clique aqui para enviar uma solicitação.", "player_behavior_login_ban_notification_body_GENERAL_SUSPICION": "Essa conta foi bloqueada devido a atividade suspeita ou fraudulenta. Ela continuará indisponível até que o usuário envie uma solicitação de suporte para que possamos investigar o ocorrido. Assim que a investigação for concluída, é possível que a conta seja habilitada novamente. Clique aqui para enviar uma solicitação.", "player_behavior_login_ban_notification_body_DEVICE_BAN": "Esta conta foi banida por precaução devido a uma das seguintes razões: (1) tentativas contínuas de driblar suspensões preexistentes; (2) uso persistente de programas de terceiros em contas associadas; ou (3) imposição de um banimento de ID. Ações como essa só são tomadas em casos mais extremos, com o intuito de poupar a comunidade do League de indivíduos maliciosos, e essa decisão dificilmente será revertida.

Caso precise de assistência, envie uma solicitação aqui.", "player_behavior_login_ban_notification_body_unknown": "Esta conta está suspensa até {{endDate}}. Por favor, acesse support.leagueoflegends.com para mais informações.", "player_behavior_login_ban_notification_body_unknown_permaban": "Esta conta foi permanentemente suspensa. Por favor, acesse support.leagueoflegends.com para mais informações.", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-1": "Conta banida", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-2": "Conta banida", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-3": "Conta banida", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-3-PERMABAN": "Conta banida", "player_behavior_login_ban_notification_header_ACCOUNT_RECOVERY": "Conta bloqueada", "player_behavior_login_ban_notification_header_CHARGEBACK": "Conta bloqueada", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_BOOSTING_TEMPORARY": "Conta banida", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_BOOSTING_PERMANENT": "Conta banida", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_SCRIPTING_PERMANENT": "Conta banida", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_BOTTING_PERMANENT": "Conta banida", "player_behavior_login_ban_notification_header_DEVICE_BAN": "Conta banida", "player_behavior_login_ban_notification_header_GENERAL_INVESTIGATION": "Conta bloqueada", "player_behavior_login_ban_notification_header_GENERAL_SUSPICION": "Conta bloqueada", "player_behavior_login_ban_notification_header_unknown": "Conta suspensa", "player_behavior_reform_card_clipboard_button": "Copiar texto", "player_behavior_reform_card_clipboard_copied": "Copiado", "player_behavior_reform_card_confirm_button": "eu concordo", "player_behavior_reform_card_game_number_text": "ID da Partida {{gameIndex}}: {{gameId}}", "player_behavior_reform_card_game_id_text": "ID da partida: {{gameId}}", "player_behavior_reform_card_header_chat_restriction": "restrição de chat: {{chatRestrictionGames}} partida(s)", "player_behavior_reform_card_header_chat_restriction_time": "Dias em restrição de chat: {{banDays}}", "player_behavior_reform_card_header_time_ban": "suspensão: {{banDays}} dia(s)", "player_behavior_reform_card_header_perma_ban": "permanentemente suspenso(a)", "player_behavior_reform_card_description_perma_ban_verbal$html": "Sua comunicação em partidas anteriores demonstrou ser excessivamente negativa ou inflamatória. Devido a isso, sua conta foi permanentemente suspensa.

Você está entre os 0,006% de jogadores de League negativos o suficiente para receber suspensão permanente.", "player_behavior_reform_card_description_time_ban_verbal$html": "Sua conta foi suspensa até {{endDate}} devido à comunicação abusiva denunciada por jogadores. Seu nível de honra diminuiu e você perdeu acesso às recompensas gratuitas. Para encerrar suas penalidades, jogue para vencer consistentemente sem se alterar no chat. Após cumprir a penalidade e mostrar que consegue manter a calma, você receberá uma notificação habilitando suas recompensas novamente.", "player_behavior_reform_card_description_time_ban_gameplay$html": "Sua conta foi suspensa até {{endDate}} por comportamento prejudicial ao jogo como trollagem, desistência, morrer propositalmente ou outras atitudes para intencionalmente perder a partida. Reduzimos seu nível de Honra e você perdeu o acesso a espólios Hextec temporariamente. Para não receber uma nova punição no futuro, você deverá jogar consistentemente, sem a intenção de estragar partidas. Após cumprir a penalidade e mostrar que consegue jogar sem estragar partidas, você receberá uma notificação informando que suas recompensas estão habilitadas novamente.", "player_behavior_reform_card_description_chat_restriction_verbal$html": "Sua conta sofreu restrição de chat devido a registros de conversa denunciados por jogadores. Seu nível de honra diminuiu e você perdeu acesso às recompensas gratuitas. Para encerrar suas penalidades, jogue para vencer consistentemente sem se alterar no chat. Após cumprir a penalidade e mostrar que consegue manter a calma, você receberá uma notificação habilitando suas recompensas novamente.", "player_behavior_reform_card_description_chat_restriction_verbal_time$html": "Sua conta está sob restrição de chat até {{endDate}}. Isso ocorreu após termos recebidos denúncias referentes aos seus registros de chat. Reduzimos seu nível de Honra e você perdeu acesso às recompensas gratuitas. Para encerrar suas penalidades, jogue sempre para vencer e não aja de forma negativa e antiesportiva no chat. Após cumprir a penalidade e mostrar que consegue manter a calma, você receberá uma notificação habilitando suas recompensas novamente.", "player_behavior_reform_card_explanation_perma_ban_verbal$html": "Outros jogadores julgam sua comunicação muito abaixo dos padrões para a comunidade de League of Legends. A grande maioria dos jogadores concorda que, embora League seja um jogo intenso e competitivo, todos merecem respeito nos Campos da Justiça.", "player_behavior_reform_card_explanation_time_ban_verbal$html": "Outros jogadores julgam sua comunicação muito abaixo dos padrões para a comunidade de League of Legends. A grande maioria dos jogadores concorda que, embora League seja um jogo intenso e competitivo, todos merecem respeito nos Campos da Justiça. Caso esse comportamento persista, sua conta será permanentemente suspensa.", "player_behavior_reform_card_explanation_time_ban_gameplay$html": "A maioria esmagadora de jogadores diz que qualquer forma de comportamento prejudicial estraga partidas, portanto, sua decisão deliberada de prejudicar outros jogadores representa uma infração gravíssima das condutas aceitas pela comunidade. A repetição dessa conduta prejudicial poderá resultar em novas suspensões.", "player_behavior_reform_card_explanation_chat_restriction_verbal$html": "Outros jogadores julgam sua comunicação muito abaixo dos padrões para a comunidade de League of Legends. A grande maioria dos jogadores concorda que, embora League seja um jogo intenso e competitivo, todos merecem respeito nos Campos da Justiça. Caso continue a se comunicar dessa maneira, continuará a ter restrições de conversa e pode até sofrer suspensões em sua conta.", "player_behavior_reform_card_pregame_header": "Pré-partida", "player_behavior_reform_card_ingame_header": "Na partida", "player_behavior_reform_card_postgame_header": "Pós-partida", "player_behavior_reform_card_logs_title": "Seus registros de chat", "player_behavior_reform_card_no_logs_text": "Não podemos exibir o histórico de conversas que causou esta punição no momento. Por favor, entre em contato com o Suporte ao Jogador para mais informações.", "player_behavior_reporter_feedback_behavioral_title": "Feedback de denúncia", "player_behavior_reporter_feedback_behavioral_body$html": "Sua denúncia recente de um jogador sem conduta positiva foi verificada e uma penalidade foi aplicada.

Uma penalidade impede que a maioria dos jogadores interfira negativamente nas partidas. Obrigado pela assistência!", "player_behavior_reporter_feedback_cheating_title": "Feedback de denúncia", "player_behavior_reporter_feedback_cheating_body$html": "Confirmamos sua denúncia sobre outro jogador estar trapaceando e o suspendemos de League.

Estamos constantemente aumentando os esforços para combater scripts e outras formas de trapaça porque sabemos que elas acabam com suas partidas. Obrigado pela assistência!", "ranked_restriction_punished_games_incurred_header": "Restrição de ranqueadas", "ranked_restriction_punished_games_incurred_body$html": "Devido a uma penalidade recente, você está temporariamente proibido de entrar na fila para modos ranqueados por {{punishedGamesRemaining}} partidas. Essa restrição será removida se você mostrar consistentemente que está jogando para ganhar e não apresentar mais comportamentos inadequados. Você também pode conferir a situação de suas penalidades na aba {{profileImage}}.", "ranked_restriction_punished_games_incurred_wins_required_body$html": "Devido a uma penalidade recente, você está temporariamente proibido de entrar na fila para modos ranqueados por {{punishedGamesRemaining}} partidas. Essa restrição será removida ao vencer partidas sem apresentar comportamentos inadequados. Você também pode conferir a situação de suas penalidades na aba {{profileImage}}.", "remedy_received_notification_title_reporter": "Feedback de denúncia", "remedy_received_notification_title_bystander": "Atualização de feedback", "remedy_received_notification_body_top_GAMEPLAY_VIOLATION_remedies_received": "Aplicamos uma penalidade a alguém em uma das suas partidas recentes por ter sabotado a equipe. Lamentamos que sua experiência tenha sido ruim e gostaríamos de tentar compensar:", "remedy_received_notification_body_top_GAMEPLAY_VIOLATION_reporter_no_remedies_received": "Aplicamos uma penalidade a alguém em uma das suas partidas recentes por ter sabotado a equipe. Suas denúncias ajudam a melhorar nossa comunidade. Continue assim!", "remedy_received_notification_body_top_GAMEPLAY_VIOLATION_bystander_no_remedies_received": "Aplicamos uma penalidade a alguém em uma das suas partidas recentes por ter sabotado a equipe. Denúncias feitas por você e colegas de equipe ajudam a melhorar nossa comunidade. Valeu!", "remedy_received_notification_body_top_INAPPROPRIATE_TEXT_remedies_received": "Aplicamos uma penalidade a alguém em uma das suas partidas recentes por comportamento inadequado no chat. Lamentamos que sua experiência tenha sido ruim e gostaríamos de tentar compensar:", "remedy_received_notification_body_top_INAPPROPRIATE_TEXT_reporter_no_remedies_received": "Aplicamos uma penalidade a alguém em uma das suas partidas recentes por comportamento inadequado no chat. Suas denúncias ajudam a melhorar nossa comunidade. Continue assim!", "remedy_received_notification_body_top_INAPPROPRIATE_TEXT_bystander_no_remedies_received": "Aplicamos uma penalidade a alguém em uma das suas partidas recentes por comportamento inadequado no chat. Denúncias feitas por você e colegas de equipe ajudam a melhorar nossa comunidade. Valeu!", "remedy_received_notification_body_top_DISRUPTIVE_PINGING_remedies_received": "Aplicamos uma penalidade a alguém em uma das suas partidas recentes por pings inadequados. Lamentamos que sua experiência tenha sido ruim e gostaríamos de tentar compensar:", "remedy_received_notification_body_top_DISRUPTIVE_PINGING_reporter_no_remedies_received": "Aplicamos uma penalidade a alguém em uma das suas partidas recentes por pings inadequados. Suas denúncias ajudam a melhorar nossa comunidade. Continue assim!", "remedy_received_notification_body_top_DISRUPTIVE_PINGING_bystander_no_remedies_received": "Aplicamos uma penalidade a alguém em uma das suas partidas recentes por pings inadequados. Denúncias feitas por você e colegas de equipe ajudam a melhorar nossa comunidade. Valeu!", "remedy_received_notification_body_top_AWAY_FROM_KEYBOARD_remedies_received": "Aplicamos uma penalidade a alguém em uma das suas partidas recentes por ter abandonado a partida ou por ociosidade. Lamentamos que sua experiência tenha sido ruim e gostaríamos de tentar compensar:", "remedy_received_notification_body_top_AWAY_FROM_KEYBOARD_reporter_no_remedies_received": "Aplicamos uma penalidade a alguém em uma das suas partidas recentes por ter abandonado a partida ou por ociosidade. Suas denúncias ajudam a melhorar nossa comunidade. Continue assim!", "remedy_received_notification_body_top_AWAY_FROM_KEYBOARD_bystander_no_remedies_received": "Aplicamos uma penalidade a alguém em uma das suas partidas recentes por ter abandonado a partida ou por ociosidade. Denúncias feitas por você e colegas de equipe ajudam a melhorar nossa comunidade. Valeu!", "remedy_received_notification_body_top_UNKNOWN_remedies_received": "Aplicamos uma penalidade a alguém em uma das suas partidas recentes por ter apresentado comportamentos antiesportivos. Lamentamos que sua experiência tenha sido ruim e gostaríamos de tentar compensar:", "remedy_received_notification_body_top_UNKNOWN_reporter_no_remedies_received": "Aplicamos uma penalidade a alguém em uma das suas partidas recentes por ter apresentado comportamentos antiesportivos. Suas denúncias ajudam a melhorar nossa comunidade. Continue assim!", "remedy_received_notification_body_top_UNKNOWN_bystander_no_remedies_received": "Aplicamos uma penalidade a alguém em uma das suas partidas recentes por ter apresentado comportamentos antiesportivos. Denúncias feitas por você e colegas de equipe ajudam a melhorar nossa comunidade. Valeu!", "remedy_feedback_offender_GAMEPLAY_VIOLATION$html": "Aplicamos uma penalidade a {{playerAlias}} em uma das suas partidas recentes por ter sabotado a equipe.", "remedy_feedback_offender_INAPPROPRIATE_TEXT$html": "Aplicamos uma penalidade a {{playerAlias}} em uma das suas partidas recentes por comportamento inadequado no chat.", "remedy_feedback_offender_DISRUPTIVE_PINGING$html": "Aplicamos uma penalidade a {{playerAlias}} em uma das suas partidas recentes por pings inadequados.", "remedy_feedback_offender_AWAY_FROM_KEYBOARD$html": "Aplicamos uma penalidade a {{playerAlias}} em uma das suas partidas recentes por ter abandonado a partida ou por ociosidade.", "remedy_feedback_offender_NEGATIVE_IN_GAME_BEHAVIOR$html": "Aplicamos uma penalidade a {{playerAlias}} em uma das suas partidas recentes por ter sabotado a equipe.", "remedy_feedback_offender_RANK_MANIPULATION_HITCHHIKER$html": "Aplicamos uma penalidade a {{playerAlias}} em uma das suas partidas recentes por manipulação de ranque (por ser carregado por outras pessoas).", "remedy_feedback_offender_RANK_MANIPULATION_BOOSTEE$html": "Aplicamos uma penalidade a {{playerAlias}} em uma das suas partidas recentes por manipulação de ranque (por carregar outras pessoas).", "remedy_feedback_offender_UNKNOWN$html": "Aplicamos uma penalidade a {{playerAlias}} em uma das suas partidas recentes.", "remedy_feedback_rewards_received_description": "Lamentamos que sua experiência tenha sido ruim e gostaríamos de tentar compensar:", "remedy_feedback_unknown_player_name": "um jogador", "remedy_received_notification_body_bottom_reporter": "Suas denúncias ajudam a melhorar nossa comunidade. Continue assim!", "remedy_received_notification_body_bottom_bystander": "Denúncias feitas por você e colegas de equipe ajudam a melhorar nossa comunidade. Valeu!", "xp_boosted_games_reward_description": "{{rewardAmount}} partida(s) com maior ganho de EXP", "autofill_protected_games_reward_description": "{{rewardAmount}} partida(s) sem preenchimento automático", "aram_reroll_refund_reward_description": "Bênção do ARAM garantida", "lp_consolation_reward_description": "{{rewardAmount}} PdL de Consolação", "remedy_notification_confirm": "Confirmar", "hostage_detected_notification_title": "Partida Encerrada", "hostage_detected_notification_body$html": "Após recebermos denúncias e fazermos uma análise automatizada da sua Seleção de Campeões, descobrimos que {{playerAlias}} atrapalhou a partida intencionalmente, então encerramos o saguão para você. A pessoa foi penalizada e tomaremos medidas adicionais caso ela continue com esse comportamento.", "hostage_detected_notification_accept": "OK", "hostage_detected_notification_no_game_body$html": "Aplicamos uma penalidade a {{playerAlias}} em uma das suas Seleções de Campeões recentes por comportamentos problemáticos na Seleção de Campeões. Denúncias feitas por você e colegas de equipe ajudam a melhorar nossa comunidade. Valeu!", "credibility_behavior_warning_title": "Advertência de comportamento", "credibility_behavior_warning_description": "Seu comportamento recente não condiz com a seção \"Jogue com respeito\" do nosso Pacto da Comunidade. Você recebeu várias denúncias por abuso de comunicação.", "credibility_behavior_warning_description_2": "Acesse Riotgames.com para mais informações sobre o nosso Pacto da Comunidade. Toda a comunidade ajuda a definir o LoL. Manter o respeito e focar na diversão deixa o jogo melhor para todos. Denúncias futuras podem resultar em uma penalidade na conta.", "behavior_warning_play_to_win_option_title": "JOGUE PARA VENCER.", "behavior_warning_play_to_win_option_description": "Uma partida relevante é aquela em que todos se esforçam ao máximo, mesmo quando as coisas estão desfavoráveis. Farei o meu melhor em todas as partidas, ganhando ou perdendo.", "behavior_warning_play_fair_option_title": "JOGUE LIMPO.", "behavior_warning_play_fair_option_description": "Uma vitória de verdade só acontece quando todos seguem as mesmas regras. Vou seguir as regras e jogar com honra e integridade.", "behavior_warning_play_with_respect_option_title": "JOGUE COM RESPEITO.", "behavior_warning_play_with_respect_option_description": "Uma comunidade só prospera quando as pessoas se sentem confortáveis para jogar de novo. Mesmo que o jogo fique tenso ou a galera perca a cabeça, não vou descontar em ninguém nem levar pro lado pessoal.", "behavior_warning_play_something_else_option_title": "OU JOGUE OUTRA COISA.", "behavior_warning_play_something_else_option_description": "Cumprir o Pacto da Comunidade proporciona uma experiência melhor para todos. Caso as pessoas descumpram este acordo, a Riot poderá restringir o acesso a determinadas funcionalidades ou suspender a participação no jogo.", "credibility_behavior_warning_acknowledge_label": "Marque todas as caixas e digite \"Entendi\" para continuar.", "credibility_behavior_i_understand": "Entendi", "credibility_behavior_warning_accept": "EU ME ESFORÇAREI MAIS!" }