{
    "INVITEE": "Invité",
    "MEMBER": "Membre",
    "OFFICER": "Officier",
    "OWNER": "Propriétaire",
    "UNKNOWN": "Inconnu",
    "EventSprint2022_Announcement": "Restez à l'abri avec le mode Aveugle :)",
    "availability_available": "Disponible",
    "availability_away": "Absent",
    "availability_championSelect": "Sélection des champions",
    "availability_chat": "En ligne",
    "availability_dnd": "En jeu",
    "availability_hostingCoopVsAIGame": "Crée une partie Coop vs IA",
    "availability_hostingFeaturedGame": "Crée une partie en mode temporaire",
    "availability_hostingNormalGame": "Crée une partie normale",
    "availability_hostingPracticeGame": "Crée une partie personnalisée",
    "availability_hostingRankedGame": "Crée une partie classée",
    "availability_hosting_ARAM_UNRANKED_5x5": "Crée une partie normale",
    "availability_hosting_BOT": "Crée une partie Coop vs IA",
    "availability_hosting_BOT_3x3": "Crée une partie Coop vs IA",
    "availability_hosting_BRAWL": "Crée une partie de Brawl",
    "availability_hosting_CHERRY": "Crée une partie d'Arena",
    "availability_hosting_KIWI": "Création d'une partie en mode ARAM du chaos",
    "availability_hosting_RIOTSCRIPT_BOT": "Crée une partie Coop vs IA",
    "availability_hosting_Custom": "Crée une partie personnalisée",
    "availability_hosting_NEXUSBLITZ": "Crée une partie de Nexus Blitz",
    "availability_hosting_NORMAL": "Crée une partie normale",
    "availability_hosting_NORMAL_3x3": "Crée une partie normale",
    "availability_hosting_NORMAL_TFT": "Crée une partie de TFT",
    "availability_hosting_PRACTICETOOL": "Crée une partie d'entraînement",
    "availability_hosting_RANKED_FLEX_SR": "Crée une partie classée",
    "availability_hosting_RANKED_FLEX_TT": "Crée une partie classée",
    "availability_hosting_RANKED_SOLO_5x5": "Crée une partie classée",
    "availability_hosting_RANKED_TEAM_5x5": "Crée une partie classée",
    "availability_hosting_RANKED_TFT": "Crée une partie de TFT",
    "availability_hosting_RANKED_TFT_TURBO": "Crée une partie de TFT",
    "availability_hosting_RANKED_TFT_PAIRS": "Création d'une partie de Double Up",
    "availability_hosting_RANKED_TFT_DOUBLE_UP": "Création d'une partie de Double Up",
    "availability_hosting_STRAWBERRY": "Crée une partie de Swarm",
    "availability_hosting_SWIFTPLAY": "Crée une partie de Partie accélérée",
    "availability_hosting_CHONCC_TREASURE_TFT": "Crée une partie de TFT",
    "availability_hosting_LNY23_TFT": "Crée une partie de TFT",
    "availability_hosting_LNY24_TFT": "Crée une partie de TFT",
    "availability_hosting_LNY25_TFT": "Crée une partie de TFT",
    "availability_hosting_PVE_PUZZLE_TFT": "Épreuves de Pic-toc",
    "availability_hosting_SET_REVIVAL_5_5_TFT": "Crée une partie de TFT",
    "availability_hosting_SET_REVIVAL_TFT": "Crée une partie de TFT",
    "availability_hosting_FIVE_YEAR_ANNIVERSARY_TFT": "Crée une partie de TFT",
    "availability_hosting_SF_TFT": "Crée une partie de TFT",
    "availability_hosting_featured": "Crée une partie en mode temporaire",
    "availability_inGame": "En jeu",
    "availability_inQueue": "Dans une file",
    "availability_inTeamBuilder": "Dans le créateur d'équipe",
    "availability_map_hosting_ARAM_UNRANKED_5x5": "Crée une partie normale (Abîme hurlant)",
    "availability_map_hosting_NORMAL": "Crée une partie normale (Faille de l'invocateur)",
    "availability_map_hosting_NORMAL_3x3": "Crée une partie normale (Forêt torturée)",
    "availability_map_hosting_RANKED_FLEX_SR": "Crée une partie classée flexible (Faille de l'invocateur)",
    "availability_map_hosting_RANKED_FLEX_TT": "Crée une partie classée flexible (Forêt torturée)",
    "availability_mobile": "Riot Mobile",
    "availability_offline": "Hors ligne",
    "availability_online": "En ligne",
    "availability_discord": "Discord",
    "availability_spectating": "Spectateur",
    "availability_teamSelect": "Sélectionne une équipe",
    "availability_tutorial": "Dans le didacticiel",
    "availability_undefined": "En attente...",
    "availability_watchingReplay": "Regarde une rediff",
    "chat_placeholder": "Cliquer ou {0} pour voir",
    "chat_placeholder_kbd": "Entrée",
    "chat_slash_me": "moi",
    "chat_error_create_conversation_unknown": "Désolé ! Un problème mystérieux est survenu au moment d'ouvrir une discussion avec ce joueur.",
    "chat_error_create_conversation_discord_only": "Désolé ! Vous devez d'abord ajouter cet ami en ami Riot pour pouvoir discuter avec.",
    "clash_chat_roster_online_label": "en ligne",
    "clash_chat_roster_pending_name": "Équipe en attente",
    "clash_notification_description_ACCEPT_INVITE": "{{sourcePlayer}} a accepté votre invitation et est en train de se verrouiller.",
    "clash_notification_description_ACCEPT_SELFJOIN": "Le capitaine de l'équipe a accepté que vous rejoigniez son effectif.",
    "clash_notification_description_ACCEPT_SUGGESTION": "Le capitaine de votre équipe a envoyé une invitation au joueur que vous avez suggéré.",
    "clash_notification_description_ACCEPT_TICKET": "{{sourcePlayer}} a accepté votre offre de ticket pour ce tournoi.",
    "clash_notification_description_BRACKET_READY": "Vous avez été placé dans un bracket. Analysez maintenant vos adversaires !",
    "clash_notification_description_BRACKET_ROSTER_REMOVED": "Nous n'avons pas pu joindre l'équipe adverse. Une nouvelle équipe va être choisie pour la remplacer sous peu.",
    "clash_notification_description_BRACKET_ROSTER_REPLACED": "Votre équipe Clash est opposée à un nouvel adversaire.",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE": "Votre bracket est terminé.",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE_ELIMINATED": "Vous avez été éliminé de ce bracket. Rachetez votre place pour tenter de gagner des récompenses !",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE_TOURNAMENT_OVER": "Clash est terminé. Rendez-vous sur le portail de Clash pour connaître les prochains événements !",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE_WIN": "Félicitations ! Revenez le prochain jour pour participer à un plus grand bracket et tenter de décrocher un autre trophée !",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH": "Le prochain tour commence bientôt. Analysez vos adversaires !",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_BYE": "Vous bénéficiez d'une victoire offerte ! Vous n'avez pas d'adversaire pour le match actuel.",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_LOSERS": "Vous avez perdu dans ce bracket. Continuez de jouer pour gagner plus de récompenses.",
    "clash_notification_description_BYE_AUTO_WIN": "Félicitations ! Votre équipe a terminé un match.",
    "clash_notification_description_CAPTAIN_LEAVE": "Le capitaine de votre équipe de Clash a quitté l'équipe. Un nouveau capitaine a été choisi.",
    "clash_notification_description_CAPTAIN_LEAVE_SELF_PROMOTED": "Le capitaine de votre équipe de Clash a quitté l'équipe. Vous avez été promu au rang de capitaine.",
    "clash_notification_description_CR_TOURNAMENT_LOCK_IN_OPEN": "Le tournoi Clash commence bientôt. Rendez-vous dans l'onglet Clash pour vous verrouiller !",
    "clash_notification_description_CR_TOURNAMENT_REGISTRATION_OPEN": "Rendez-vous dans l'onglet Clash et formez votre équipe !",
    "clash_notification_description_DECLINE_INVITE": "{{sourcePlayer}} a refusé de rejoindre votre équipe.",
    "clash_notification_description_DECLINE_SUGGESTION": "Le capitaine de votre équipe a refusé l'invitation que vous avez suggérée.",
    "clash_notification_description_DECLINE_TICKET": "{{sourcePlayer}} a refusé votre offre de ticket pour ce tournoi.",
    "clash_notification_description_DISMISS": "Votre équipe de Clash a été dissoute. Tous les tickets ont été remboursés.",
    "clash_notification_description_GAME_COMPLETED": "Votre équipe a terminé un match de Clash !",
    "clash_notification_description_GAME_STARTED_ERROR": "Nous avons du mal à démarrer le match. Veuillez patienter.",
    "clash_notification_description_GAME_START_FAILED": "Nous n'avons pas pu joindre un joueur de votre équipe. Votre équipe Clash a donc perdu ce match.",
    "clash_notification_description_GAME_START_FAILED_OPPONENT": "Nous n'avons pas pu joindre un adversaire. Votre équipe Clash a donc gagné ce match.",
    "clash_notification_description_GAME_START_FAILED_SUMMONERS": "Nous n'avons pas pu joindre {{summonerNames}}. Votre équipe Clash a donc perdu ce match.",
    "clash_notification_description_GAME_START_RETRY": "Votre match de Clash n'a pas pu commencer parce que nous n'avons pas pu joindre un joueur de votre équipe.",
    "clash_notification_description_GAME_START_RETRY_OPPONENT": "Votre match de Clash n'a pas pu commencer parce que nous n'avons pas pu joindre un adversaire.",
    "clash_notification_description_GAME_START_RETRY_SUMMONERS": "Votre match de Clash n'a pas pu commencer parce que nous n'avons pas pu joindre {{summonerNames}}.",
    "clash_notification_description_INVITE": "Vous êtes invité à rejoindre l'équipe {{rosterName}} pour Clash.",
    "clash_notification_description_KICK": "Le capitaine a retiré {{sourcePlayer}} de l'équipe.",
    "clash_notification_description_KICK_SELF": "Le capitaine vous a retiré de l'équipe.",
    "clash_notification_description_LEAVE": "{{sourcePlayer}} a quitté l'équipe.",
    "clash_notification_description_MEMBER_SUBBED": "{{sourcePlayer}} est remplaçant pour une autre équipe. Vous devez trouver un autre remplaçant pour participer.",
    "clash_notification_description_OWNER_CLOSE": "Le capitaine a dissous l'équipe. Tous les tickets ont été remboursés.",
    "clash_notification_description_OWNER_TRANSFER": "Vous avez été promu au rang de capitaine.",
    "clash_notification_description_PHASE_CHECKIN": "Votre équipe de Clash est verrouillée.",
    "clash_notification_description_QUEUE_DODGE": "Un joueur a esquivé la sélection des champions ou ne s'est pas présenté à votre match. Votre match est terminé.",
    "clash_notification_description_REGISTERED": "Votre équipe est inscrite pour Clash !",
    "clash_notification_description_RESENT_INVITE": "Vous êtes invité à rejoindre {{rosterName}} pour Clash.",
    "clash_notification_description_RESTRICTION_AUTO_WIN": "Félicitations ! Votre équipe a terminé un match.",
    "clash_notification_description_REVOKE_INVITE": "{{sourcePlayer}} a annulé une invitation.",
    "clash_notification_description_REWARD_GRANT_FAILED": "Suite à une erreur avec Clash, nous n'avons pas réussi à envoyer vos récompenses. Nous réessaierons sous peu.",
    "clash_notification_description_REWARD_GRANT_RETRY": "Récompenses de Clash reçues ! Regardez votre profil et vos butins pour les découvrir !",
    "clash_notification_description_ROSTER_ACCEPT_TICKET": "{{sourcePlayer}} a accepté votre offre de ticket pour ce tournoi.",
    "clash_notification_description_ROSTER_DECLINE_TICKET": "{{sourcePlayer}} a refusé votre offre de ticket pour ce tournoi.",
    "clash_notification_description_ROUND_COMPLETE": "Le tour actuel est terminé.",
    "clash_notification_description_SUB_ACCEPT": "{{sourcePlayer}} a accepté d'être remplaçant pour la phase à venir.",
    "clash_notification_description_SUB_DECLINE": "{{sourcePlayer}} a refusé d'être remplaçant pour la phase à venir.",
    "clash_notification_description_SUB_INVITE": "Vous êtes invité à être remplaçant d'une équipe de Clash pour la phase à venir.",
    "clash_notification_description_SUB_INVITE_SELF": "Votre équipe a choisi un joueur pour vous remplacer. Vous pouvez encore récupérer votre poste.",
    "clash_notification_description_SUB_LEAVE": "{{sourcePlayer}} (remplaçant) a quitté l'équipe.",
    "clash_notification_description_SUB_RECLAIM": "Le joueur remplacé est retourné dans l'effectif de Clash. Vous avez été retiré de l'effectif.",
    "clash_notification_description_SUB_REVOKE": "Votre poste de remplaçant a été révoqué par le capitaine de l'équipe.",
    "clash_notification_description_SUGGESTION": "Un joueur a été suggéré pour votre équipe.",
    "clash_notification_description_UPDATE_PHASE": "Le programme de Clash a été mis à jour ! Consultez la page de Clash pour en savoir plus.",
    "clash_notification_description_WITHDRAW_OPPONENT": "L'équipe adverse a déclaré forfait et s'est retirée de Clash.",
    "clash_notification_description_WITHDRAW_SELF": "Votre équipe a été retirée du bracket. Vous recevrez les éventuelles récompenses gagnées jusque-là.",
    "clash_notification_title_ACCEPT_INVITE": "Invitation à Clash acceptée",
    "clash_notification_title_ACCEPT_SELFJOIN": "Demande d'invitation à Clash acceptée",
    "clash_notification_title_ACCEPT_SUGGESTION": "Suggestion d'invitation à Clash acceptée",
    "clash_notification_title_ACCEPT_TICKET": "Offre de ticket de Clash acceptée",
    "clash_notification_title_BRACKET_READY": "Les analyses sont ouvertes",
    "clash_notification_title_BRACKET_ROSTER_REMOVED": "Un nouvel adversaire approche",
    "clash_notification_title_BRACKET_ROSTER_REPLACED": "Mise à jour du bracket - Nouvel adversaire",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE": "Bracket terminé",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE_ELIMINATED": "Vous avez été éliminé de Clash.",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE_TOURNAMENT_OVER": "Merci d'avoir participé à Clash !",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE_WIN": "Bravo pour votre victoire !",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH": "Le prochain match approche. Les analyses sont ouvertes.",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_BYE": "Vous avez un bye (victoire offerte !).",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_LOSERS": "Vous êtes dans le bracket de consolation.",
    "clash_notification_title_BYE_AUTO_WIN": "Match de Clash gagné par bye",
    "clash_notification_title_CAPTAIN_LEAVE": "Un joueur a quitté l'équipe de Clash",
    "clash_notification_title_CAPTAIN_LEAVE_SELF_PROMOTED": "Nouveau capitaine d'équipe",
    "clash_notification_title_CR_TOURNAMENT_LOCK_IN_OPEN": "Verrouillage disponible pour Clash",
    "clash_notification_title_CR_TOURNAMENT_REGISTRATION_OPEN": "Création d'équipe Clash disponible",
    "clash_notification_title_DECLINE_INVITE": "Invitation à Clash refusée",
    "clash_notification_title_DECLINE_SUGGESTION": "Suggestion d'invitation à Clash refusée",
    "clash_notification_title_DECLINE_TICKET": "Offre de ticket de Clash refusée",
    "clash_notification_title_DISMISS": "Équipe de Clash dissoute",
    "clash_notification_title_GAME_COMPLETED": "Match de Clash terminé",
    "clash_notification_title_GAME_STARTED_ERROR": "Erreur de lancement du match de Clash",
    "clash_notification_title_GAME_START_FAILED": "Joueur injoignable",
    "clash_notification_title_GAME_START_FAILED_OPPONENT": "Adversaire injoignable",
    "clash_notification_title_GAME_START_FAILED_SUMMONERS": "Joueur injoignable",
    "clash_notification_title_GAME_START_RETRY": "Erreur de lancement de Clash",
    "clash_notification_title_GAME_START_RETRY_OPPONENT": "Erreur de lancement de Clash",
    "clash_notification_title_GAME_START_RETRY_SUMMONERS": "Erreur de lancement de Clash",
    "clash_notification_title_INVITE": "Invitation à rejoindre une équipe de Clash",
    "clash_notification_title_KICK": "Équipier de Clash exclu",
    "clash_notification_title_KICK_SELF": "Exclusion d'une équipe de Clash",
    "clash_notification_title_LEAVE": "Un joueur a quitté l'équipe de Clash",
    "clash_notification_title_MEMBER_SUBBED": "Équipier inapte à participer.",
    "clash_notification_title_OWNER_CLOSE": "Équipe de Clash dissoute",
    "clash_notification_title_OWNER_TRANSFER": "Nouveau capitaine d'équipe de Clash",
    "clash_notification_title_PHASE_CHECKIN": "Équipe de Clash verrouillée !",
    "clash_notification_title_QUEUE_DODGE": "Un joueur a quitté le match",
    "clash_notification_title_REGISTERED": "Équipe de Clash inscrite !",
    "clash_notification_title_RESENT_INVITE": "Invitation à rejoindre une équipe de Clash",
    "clash_notification_title_RESTRICTION_AUTO_WIN": "Match de Clash gagné par défaut",
    "clash_notification_title_REVOKE_INVITE": "Invitation à Clash annulée",
    "clash_notification_title_REWARD_GRANT_FAILED": "Erreur : récompenses de Clash",
    "clash_notification_title_REWARD_GRANT_RETRY": "Récompenses de Clash obtenues",
    "clash_notification_title_ROSTER_ACCEPT_TICKET": "Offre de ticket de Clash acceptée",
    "clash_notification_title_ROSTER_DECLINE_TICKET": "Offre de ticket de Clash refusée",
    "clash_notification_title_ROUND_COMPLETE": "Tour de Clash terminé",
    "clash_notification_title_SUB_ACCEPT": "Invitation à être remplaçant acceptée",
    "clash_notification_title_SUB_DECLINE": "Invitation à être remplaçant refusée",
    "clash_notification_title_SUB_INVITE": "Invité à être remplaçant pour Clash",
    "clash_notification_title_SUB_INVITE_SELF": "Remplacé pour Clash",
    "clash_notification_title_SUB_LEAVE": "Le remplaçant a quitté l'équipe Clash",
    "clash_notification_title_SUB_RECLAIM": "Poste de remplaçant repris",
    "clash_notification_title_SUB_REVOKE": "Poste de remplaçant révoqué",
    "clash_notification_title_SUGGESTION": "Suggestion d'invitation à Clash",
    "clash_notification_title_UPDATE_PHASE": "Clash : programme modifié",
    "clash_notification_title_WITHDRAW_OPPONENT": "L'adversaire s'est retiré",
    "clash_notification_title_WITHDRAW_SELF": "Retrait de Clash",
    "club_button_accept": "ACCEPTER",
    "club_button_reject": "REFUSER",
    "club_demote_member_success_body": "Vous avez rétrogradé l'officier {{summonerName}} au rang de membre dans le club {{clubName}}.",
    "club_demote_member_success_title": "Rétrogradation réussie",
    "club_promote_member_success_body": "Vous avez promu le membre {{summonerName}} au rang d'officier dans le club {{clubName}}.",
    "club_promote_member_success_title": "Promotion réussie",
    "clubs_CLUB_FULL": "{{clubName}} est actuellement plein.",
    "clubs_CLUB_INVITES_FULL": "{{clubName}} est actuellement à son maximum d'invitations.",
    "clubs_CLUB_INVITE_INVALID": "Une erreur a empêché l'invitation de {{summonerName}}. Veuillez réessayer ultérieurement.",
    "clubs_CLUB_INVITE_NOT_FOUND": "Désolé, votre invitation à rejoindre ce club n'est plus active.",
    "clubs_CLUB_NOMINATIONS_AT_CAPACITY": "{{clubName}} a déjà le maximum de propositions.",
    "clubs_CLUB_NOMINATIONS_DISABLED": "Les propositions au club sont actuellement désactivées.",
    "clubs_CLUB_NOMINATIONS_FAILED": "Une erreur a empêché la proposition de {{summonerName}}, veuillez réessayer ultérieurement.",
    "clubs_INTERNAL_SERVER_ERROR": "Désolé ! Un problème mystérieux est survenu.",
    "clubs_INVITE_FAILED": "Une erreur a empêché l'invitation de {{summonerName}}. Veuillez réessayer ultérieurement.",
    "clubs_MEMBER_NOT_AUTHORIZED": "Vous n'avez pas les droits d'invitation requis dans le club {{clubName}}.",
    "clubs_PLAYER_ALREADY_INVITED_TO_CLUB": "Ce joueur a déjà été invité au club.",
    "clubs_PLAYER_ALREADY_MEMBER_OF_CLUB": "{{summonerName}} est déjà membre du club {{clubName}}.",
    "clubs_PLAYER_ALREADY_NOMINATED_TO_CLUB": "{{summonerName}} a déjà été proposé au club {{clubName}}.",
    "clubs_PLAYER_CANT_FIND_ACCOUNT": "Désolé, mais <font color='#0096FF'>{{summonerName}}</font> est un tout nouveau joueur et ne peut donc pas encore être invité au club <font color='#0096FF'>{{clubName}}</font>. Veuillez réessayer plus tard.",
    "clubs_PLAYER_NOT_INVITED": "Désolé, votre invitation à rejoindre ce club n'est plus active.",
    "clubs_PLAYER_TOO_MANY_CLUBS": "Désolé, vous avez atteint la limite des 3 clubs.",
    "clubs_PLAYER_TOO_MANY_INVITES": "{{summonerName}} a trop d'invitations au club en attente.",
    "clubs_UNAUTHORIZED": "Vous n'avez pas les droits d'invitation requis dans le club {{clubName}}.",
    "clubs_accept_button": "Accepter",
    "clubs_block_button": "Bloquer",
    "clubs_block_confirm": "Oui",
    "clubs_block_decline": "Annuler",
    "clubs_confirm_block_text": "- Retire {{name}} de votre liste d'amis<br/>- Bloque les demandes d'ami et de club envoyées par {{name}}<br/>- Bloque toute conversation future",
    "clubs_confirm_block_title": "Refuser et bloquer ?",
    "clubs_demote_player": "{{summonerName}} a été rétrogradé au rang {{roleName}} dans le club {{clubName}}.",
    "clubs_demote_you": "Vous avez été rétrogradé au rang {{roleName}} dans le club {{clubName}}.",
    "clubs_error_max_clubs": "Vous avez atteint le nombre maximum de clubs.",
    "clubs_invite_accept": "{{summonerName}} vous invite à rejoindre {{clubName}}.",
    "clubs_invite_accepted": "Invitation au club acceptée",
    "clubs_invite_blocked": "Invitation refusée et bloquée",
    "clubs_invite_declined": "Invitation au club refusée",
    "clubs_invite_sent": "Vous avez invité {{summonerName}} au club {{clubName}}.",
    "clubs_invited_by": "Invité par",
    "clubs_kick_player": "Vous avez exclu {{summonerName}} du club {{clubName}}.",
    "clubs_leave": "Vous avez quitté {{clubName}}",
    "clubs_members_online_label": "en ligne",
    "clubs_new_invite": "{{summonerName}} vous invite à rejoindre le club {{clubName}}.",
    "clubs_nominate_sent": "Vous avez proposé {{summonerName}} au club {{clubName}}.",
    "clubs_player_joined": "{{summonerName}} a rejoint le club {{clubName}}.",
    "clubs_player_left": "{{summonerName}} a quitté le club {{clubName}}.",
    "clubs_player_nominated": "{{summonerName}} a été proposé au club {{clubName}}.",
    "clubs_promote_player": "{{summonerName}} a été promu au rang {{roleName}} dans le club {{clubName}}.",
    "clubs_promote_you": "Vous avez été promu au rang {{roleName}} dans le club {{clubName}}.",
    "clubs_reject_button": "Refuser",
    "clubs_removed": "Vous avez été exclu du club {{clubName}}.",
    "clubs_toast": "Clubs",
    "clubs_transfer_ownership": "La propriété du club {{clubName}} a été transférée à {{summonerName}}.",
    "clubs_transfer_ownership_you": "La propriété du club {{clubName}} vous a été transférée.",
    "context_menu_add_friend_to_chat": "Ajouter l'ami à la discussion",
    "context_menu_add_note": "Ajouter une note",
    "context_menu_block": "Bloquer",
    "context_menu_unfriend_block": "Retirer des amis/Bloquer",
    "context_menu_close_chat": "Fermer la discussion",
    "context_menu_close_chat_confirm": "Fermer cette discussion ?",
    "context_menu_copy": "Copier",
    "context_menu_delete_group": "Supprimer le dossier",
    "context_menu_edit_note": "Modifier note",
    "context_menu_exit_chat": "Quitter la discussion",
    "context_menu_friend_request_accept": "Accepter",
    "context_menu_friend_request_accept_all": "Accepter tous",
    "context_menu_friend_request_decline": "Refuser",
    "context_menu_friend_request_ignore_all": "Ignorer tous",
    "context_menu_give_gift": "Offrir un cadeau",
    "context_menu_invite_by_discord": "Inviter via Discord",
    "context_menu_invite_to_game": "Inviter dans la partie",
    "context_menu_leave_group_chat_confirm": "Quitter cette discussion ?",
    "context_menu_move_to_group": "Déplacer",
    "context_menu_mute_chat": "Ignorer la discussion",
    "context_menu_mute_chat_confirm": "Ignorer cette discussion ?",
    "context_menu_mute_friend": "Muet",
    "context_menu_mute_friend_confirm": "Réduire {{actor}} au silence ?",
    "context_menu_paste": "Coller",
    "context_menu_rename_group": "Renommer le dossier",
    "context_menu_send_message": "Envoyer message",
    "context_menu_spectate_game": "Regarder partie",
    "context_menu_unfriend": "Retirer l'ami",
    "context_menu_unmute_chat": "Afficher la discussion",
    "context_menu_unmute_chat_confirm": "Afficher de nouveau cette discussion ?",
    "context_menu_unmute_friend": "Rétablir",
    "context_menu_unmute_friend_confirm": "Rétablir les messages de {{actor}} ?",
    "context_menu_view_profile": "Voir profil",
    "context_menu_report_friend": "Signaler",
    "conversation_report_player_reported": "Joueur signalé",
    "conversation_report_submitted_toast": "Merci d'avoir signalé <strong>{{player}}</strong>. Nous examinerons la conversation soumise rapidement.",
    "conversation_report_submitted_failed_toast": "Le signalement pour <strong>{{player}}</strong> a échoué. Veuillez réessayer ultérieurement.",
    "conversation_get_started_placeholder": "Tapez vos messages ici...",
    "conversation_name_lobby": "Salon",
    "conversation_name_party": "Groupe",
    "conversation_warning_message": "N'oubliez pas que les employés de Riot ne vous demanderont jamais votre mot de passe pour vous aider.",
    "conversation_unrecoverable": "Cette conversation ne pourra pas être récupérée si elle est fermée",
    "conversation_player_blocked": "Vous avez bloqué {{actor}}",
    "conversation_player_unavailable": "La messagerie de ce joueur est indisponible",
    "conversation_blocked": "Bloqué(e)",
    "conversation_unavailable": "Indisponible",
    "dropdown_clear_history": "Effacer l'historique",
    "dropdown_clubs_invite_to_club": "Inviter au club",
    "dropdown_clubs_leave_club": "Quitter le club",
    "dropdown_clubs_nominate_to_club": "Proposer au club",
    "dropdown_clubs_set_as_primary_club": "Afficher le tag de ce club",
    "dropdown_clubs_show_club_tags": "Afficher les tags des clubs",
    "dropdown_clubs_view_club": "Voir le club",
    "dropdown_date_divider": "Voir les dates",
    "dropdown_disables_folders": "Désactive les dossiers",
    "dropdown_gbg": "Grouper les jeux et les serveurs",
    "dropdown_group_discord": "Groupe d'amis Discord",
    "dropdown_group_mobile": "Grouper Riot Mobile",
    "dropdown_group_offline": "Groupe Hors ligne",
    "dropdown_hide_away": "Masquer les absents",
    "dropdown_hide_mobile": "Cacher Riot Mobile",
    "dropdown_hide_offline": "Masquer les hors ligne",
    "dropdown_mute": "Muet",
    "dropdown_new_conversation": "Nouvelle discussion",
    "dropdown_new_folder": "Ajouter un dossier",
    "dropdown_new_friend": "Ajouter un ami",
    "dropdown_placeholder_enter_a_new_group_name": "Nom du dossier",
    "dropdown_placeholder_enter_a_summoner_name": "Filtrer",
    "discord_beta_eat_title": "Accès anticipé à la fonctionnalité de connexion Discord (version bêta)",
    "discord_beta_eat_description": "Découvrez en avant-première notre toute nouvelle fonctionnalité sociale.",
    "discord_eat_title": "Vous pouvez maintenant connecter votre compte Discord",
    "discord_eat_description": "Associez votre compte Discord pour retrouver vos amis et inviter d'autres personnes lorsqu'ils sont hors ligne.",
    "error_max_incoming_invites": "Ce joueur a dépassé le nombre maximum d'invitations en attente, il est donc impossible de lui envoyer une demande d'ami.",
    "error_max_roster_size_receiver": "La liste d'amis de ce joueur est pleine, il est donc impossible de lui envoyer une demande d'ami.",
    "error_roster_blocked_uic": "Votre compte est restreint et ne peut pas envoyer de demande d'ami. Veuillez réessayer ultérieurement ou contacter le service clientèle.",
    "error_server_throttled": "Erreur du server interne, veuillez réessayer plus tard",
    "error_tooltip_title": "Aïe…",
    "error_tooltip_title_too_fast": "Ouaouh",
    "esports": "Notification e-sport",
    "esports_toast_watch_game_between": "Regardez le match {{teamA}} vs {{teamB}} en direct !",
    "esports_toast_watch_tft": "Le championnat de TFT a commencé !",
    "esports_tft": "E-sport TFT",
    "esports_tft_toast_tpc_day1_and_day2_start": "Le TFT Pro Circuit a commencé. Suivez-le pour voir vos joueurs favoris s'affronter pour la gloire !",
    "esports_tft_toast_tpc_day3_checkmate": "Le TFT Pro Circuit a commencé. Regardez le dernier jour de la compétition pour voir qui remportera sa place pour la Tactician's Crown !",
    "esports_tft_toast_rf_w1_day1_and_day2_start": "Jour 2 | Le 1er match de la Tactician's Crown de K.O. Coliseum a commencé !",
    "esports_tft_toast_rf_w1_day3_start": "La finale régionale de TFT a commencé. Venez voir qui se qualifiera pour la semaine 2 !",
    "esports_tft_toast_rf_w2_day1_and_day2_start": "La finale régionale de TFT a commencé. Qui remportera la victoire ? Réponse très bientôt.",
    "esports_tft_toast_rf_w2_day3_start": "La grande finale régionale de TFT a commencé. Venez voir qui deviendra le champion régional du set !",
    "feature_error": "Nous rencontrons des difficultés pour nous connecter à votre réseau social. Veuillez réessayer ultérieurement.",
    "feature_not_implemented": "Fonctionnalité bientôt disponible !",
    "filter_placeholder": "Filtre",
    "folder_active_chats": "Activité",
    "folder_game_invites": "Invitations",
    "friend_finder_block": "Bloquer",
    "friend_finder_block_confirm_text": "Bloquer {{name}} :<br/><br/>- Retire le joueur de votre liste d'amis<br/>- Bloque les demandes d'ami envoyées par ce joueur<br/>- Bloque toute conversation future",
    "friend_finder_block_confirm_title": "Bloquer le joueur",
    "friend_finder_blocked_friend_no": "Non",
    "friend_finder_blocked_friend_text": "{{name}} est dans votre liste de joueurs bloqués, voulez-vous l'ajouter ?",
    "friend_finder_blocked_friend_title": "Joueur bloqué",
    "friend_finder_blocked_friend_yes": "Oui",
    "friend_finder_confirm_cancel": "Annuler",
    "friend_finder_confirm_link_description": "Une nouvelle fenêtre de votre navigateur s'ouvrira pour associer votre compte LoL à {{networkName}}. Après avoir associé votre compte à {{networkName}}, veuillez cliquer sur \"Terminé\" pour voir les amis conseillés.",
    "friend_finder_confirm_link_done": "Terminé",
    "friend_finder_confirm_link_title": "Association à {{networkName}}",
    "friend_finder_confirm_unlink": "Dissocier",
    "friend_finder_dismiss": "Ignorer",
    "friend_finder_dismissed_friends": "Conseils ignorés",
    "friend_finder_modal_discord_banner": "Amis Discord",
    "friend_finder_modal_discord_banner_text": "Associez votre compte pour retrouver des amis depuis Discord.",
    "friend_finder_modal_discord_button_text": "Associer Discord",
    "friend_finder_modal_button_add_friend": "Ajouter un ami",
    "friend_finder_modal_button_done": "Terminé",
    "friend_finder_modal_button_get_started": "Connexion",
    "friend_finder_modal_enter_a_summoner_name_placeholder": "Nom du joueur",
    "friend_finder_modal_header_social_network": "Par réseau social",
    "friend_finder_modal_header_summoner_name": "Par nom du joueur",
    "friend_finder_modal_instructions": "Vous connaissez déjà le nom d'invocateur de votre ami ? Envoyez-lui une invitation !",
    "friend_finder_modal_instructions_gnt": "Vous connaissez déjà le nom d'invocateur ou le Riot ID de votre ami ? Envoyez-lui une demande d'ami !",
    "friend_finder_modal_instructions_alias": "Vous connaissez déjà le Riot ID de votre ami ? Envoyez-lui une demande d'ami !",
    "friend_finder_modal_link_faq": "FAQ",
    "friend_finder_modal_recently_honored": "Récemment honoré",
    "friend_finder_modal_recently_played_with": "Joué récemment",
    "friend_finder_modal_requested_summoners": "Demandes d'ami envoyées",
    "friend_finder_modal_title": "Ajouter des amis",
    "friend_finder_recommended_friends": "Amis conseillés",
    "friend_finder_social_description": "Retrouvez vos amis des réseaux sociaux qui jouent à League of Legends !",
    "friend_finder_social_info": "- League of Legends ne postera jamais sur votre mur.<br/>- Vous pouvez déconnecter (et reconnecter) votre compte à tout moment.<br/>- Seuls vos amis verront votre nom.",
    "friend_finder_social_unlink_button": "Dissocier",
    "friend_finder_social_unlinked_networks_header": "Connexion à :",
    "friend_finder_unlink_header": "Dissocier compte",
    "friend_finder_unlink_text": "Ceci déconnectera de League of Legends votre compte de réseau social. Vous ne recevrez plus de recommandations d'amis via cette fonction. Vous pouvez réactiver cette fonction à tout moment.<br/><br/>Remarque : tous les comptes League of Legends liés à ce compte seront déconnectés.",
    "friend_finder_view_profile": "Voir le profil",
    "friend_header": "SOCIAL",
    "friend_request": "Demande d'ami",
    "friend_request_accept_all": "Accepter tous",
    "friend_request_accepted": "Demande d'ami acceptée",
    "friend_request_close": "OK",
    "friend_request_declined": "Demande d'ami rejetée",
    "friend_request_received_toast": "{{name}} vous a envoyé une demande d'ami.",
    "friend_request_reject_all": "Refuser tous",
    "friend_request_sent": "Invitation envoyée !",
    "friend_request_sent_details": "Une invitation a été envoyée à cet utilisateur. S'il l'accepte, vous le verrez en ligne.",
    "friend_request_block": "Bloquer {{name}} :<br/><br/>- Bloque les demandes d'ami envoyées par ce joueur<br/>- Bloque toute conversation future<br/>- Bloque les invitations envoyées par ce joueur",
    "game_invite_clear_all": "Tout effacer",
    "game_invite_system_message_game_full": "Le salon de la partie est plein.",
    "game_invite_system_message_game_not_found": "La partie n'existe plus.",
    "game_invite_system_message_requirements_not_met": "Vous ne pouvez pas inviter {{playerName}} car ce joueur ne remplit pas les critères pour rejoindre cette file.",
    "game_invite_system_message_server_error": "Un problème est survenu ! Veuillez réessayer ultérieurement.",
    "game_lobby_leave_dialog_no": "Non",
    "game_lobby_leave_dialog_text": "Voulez-vous vraiment quitter le salon ?",
    "game_lobby_leave_dialog_yes": "Oui",
    "game_map_cosmic_ruins": "Ruines cosmiques",
    "game_map_crystal_scar": "Brèche de cristal",
    "game_map_howling_abyss": "Abîme hurlant",
    "game_map_proving_grounds": "Centre d'entraînement",
    "game_map_summoners_rift": "Faille de l'invocateur",
    "game_map_twisted_treeline": "Forêt torturée",
    "game_mode_arsr": "ARFI",
    "game_mode_ascension": "Ascension",
    "game_mode_assassinate": "Lune de sang",
    "game_mode_cherry": "Arena",
    "game_mode_brawl": "Brawl",
    "game_mode_darkstar": "Singularité du Pulsar sombre",
    "game_mode_doombotsteemo": "Bots du chaos",
    "game_mode_kiwi": "ARAM du chaos",
    "game_mode_nexus_blitz": "Nexus Blitz",
    "game_mode_poro_king": "Roi des Poros",
    "game_mode_portal_party": "Fête des portails",
    "game_mode_siege": "Siège du Nexus",
    "game_mode_starguardian": "Invasion",
    "game_mode_strawberry": "Swarm",
    "game_mode_tft": "Teamfight Tactics",
    "game_mode_urf": "AR URF",
    "game_mutator_6v6": "Sextuplé",
    "game_mutator_CounterPick": "Draft des némésis",
    "game_mutator_OneForAll": "Un pour tous",
    "game_name_aram": "ARAM",
    "game_name_classic": "Classique",
    "game_name_odin": "Dominion",
    "game_queue_estimated_time": "Estimé :",
    "game_queue_finding_match": "Recherche de match",
    "game_type_ARAM_CLASH": "Clash",
    "game_type_ARAM_UNRANKED_5x5": "Normal",
    "game_type_ARSR": "Mode temporaire",
    "game_type_ASCENSION": "Mode temporaire",
    "game_type_ASSASSINATE": "Mode temporaire",
    "game_type_BATTLE_TRAINING": "Entraînement au combat",
    "game_type_BOT": "Coop vs IA",
    "game_type_BOT_3x3": "Coop vs IA",
    "game_type_BRAWL": "Brawl",
    "game_type_CHERRY": "Arena",
    "game_type_RIOTSCRIPT_BOT": "Coop vs IA",
    "game_type_CLASH": "Clash",
    "game_type_DARKSTAR": "Mode temporaire",
    "game_type_KIWI": "À l'affiche",
    "game_type_NEXUSBLITZ": "Nexus Blitz",
    "game_type_NIGHTMARE_BOT": "Mode temporaire",
    "game_type_NORMAL": "Normal",
    "game_type_NORMAL_3x3": "Normal",
    "game_type_NORMAL_TFT": "Normal",
    "game_type_ONEFORALL_5x5": "Mode temporaire",
    "game_type_PRACTICETOOL": "Outil d'entraînement",
    "game_type_PRACTICE_GAME": "Partie personnalisée",
    "game_type_RANKED_FLEX_SR": "Classé",
    "game_type_RANKED_FLEX_TT": "Classé",
    "game_type_RANKED_SOLO_5x5": "Classé",
    "game_type_RANKED_TFT": "Classé",
    "game_type_RANKED_TFT_TURBO": "Hyper Roll",
    "game_type_RANKED_TFT_PAIRS": "Double Up",
    "game_type_RANKED_TFT_DOUBLE_UP": "Double Up",
    "game_type_STRAWBERRY": "Swarm",
    "game_type_SWIFTPLAY": "Partie accélérée",
    "game_type_CHONCC_TREASURE_TFT": "Trésor de Crocc",
    "game_type_LNY23_TFT": "Trésor de Crocc",
    "game_type_LNY24_TFT": "Ensemble 3.5 bis : Galaxies",
    "game_type_LNY25_TFT": "Set 4.5 bis",
    "game_type_SET_REVIVAL_5_5_TFT": "Set 5.5 bis",
    "game_type_SET_REVIVAL_TFT": "Retour de set : Festival des bêtes",
    "game_type_FIVE_YEAR_ANNIVERSARY_TFT": "Fiesta de Pengu",
    "game_type_PVE_PUZZLE_TFT": "Épreuves de Pic-toc",
    "game_type_SF_TFT": "Combat spirituel",
    "game_type_SIEGE": "Mode temporaire",
    "game_type_STARGUARDIAN": "Mode temporaire",
    "game_type_TUTORIAL": "Didacticiel",
    "game_type_URF": "Mode temporaire",
    "game_type_coop_vs_ai": "Coop vs IA",
    "game_type_featured": "Mode temporaire",
    "game_type_normal": "Normal",
    "game_type_practice": "Partie personnalisée",
    "game_type_pvp": "PvP",
    "game_type_ranked": "Classé",
    "game_type_ranked_flex": "Classé flexible",
    "game_type_ranked_soloduo": "Classé en solo/duo",
    "game_type_ranked_team": "Équipe classée",
    "game_type_tutorial": "Didacticiel",
    "game_type_versusai": "Coop vs IA",
    "group_chat_default_topic": "Salle de discussion de {{owner}}",
    "group_chat_invite_message": "Rejoins ma discussion de groupe !",
    "group_chat_name_unknown": "Discussion de groupe",
    "group_error_name_already_used": "Ce nom de dossier existe déjà",
    "group_error_name_cannot_be_blank": "Le nom du dossier ne peut pas être vide",
    "group_error_name_reserved": "Veuillez choisir un autre nom de dossier",
    "group_error_rename": "Le changement de nom du groupe a rencontré une erreur.",
    "group_label_clubs": "Clubs",
    "group_label_clubs_invites": "Invitations au club",
    "group_label_default": "Général",
    "group_label_friend_requests": "Demandes d'ami",
    "group_label_game_invites": "Invitations",
    "group_label_game_lobby": "Salon",
    "group_label_discord": "Amis Discord",
    "group_label_mobile": "Riot Mobile",
    "group_label_offline": "Hors ligne",
    "group_label_other": "Autres jeux",
    "group_label_other_shards": "Autres serveurs",
    "group_label_party_invites": "Invitations",
    "group_label_recently_played": "Parties récentes",
    "group_new_group_created": "Nouveau dossier créé",
    "leaver_buster_punishment_body_plural": "Comme vous avez quitté une partie ou été inactif pendant une partie, vous serez placé dans une file basse priorité pour {{gamesRemaining}} parties avec matchmaking.",
    "leaver_buster_punishment_body_singular": "Comme vous avez quitté une partie ou été inactif pendant une partie, vous serez placé dans une file basse priorité pour {{gamesRemaining}} partie avec matchmaking.",
    "leaver_buster_reforming_body": "Ces derniers temps, vous avez quitté moins de parties et avez été moins souvent inactif pendant vos parties. L'état de votre compte s'est amélioré. Merci de vos efforts pour être un meilleur équipier.",
    "leaver_buster_reforming_header": "LeaverBuster",
    "loot_adventure_arcade_event_notification_title": "NOTIFICATION D'ÉVÉNEMENT",
    "loot_adventure_arcade_first_event_notification_description": "Participez à des missions et gagnez des récompenses lors de l'événement Monde des boss d'arcade | {{startDate}} - {{endDate}}",
    "loot_adventure_arcade_second_event_notification_description": "L'événement Monde des boss d'arcade touche à sa fin. Terminez des missions avant le {{endDate}} !",
    "loot_adventure_arcade_third_event_notification_description": "L'événement Monde des boss d'arcade est terminé. Échangez vos tickets avant leur disparition le {{redeemDate}}. Merci d'avoir participé !",
    "map_CR_short_name": "RC",
    "map_CS_short_name": "BC",
    "map_HA_Event_Bilgewater_short_name": "PB",
    "map_HA_MapSkin_HA_Crepe_short_name": "PdP",
    "map_HA_short_name": "RNG",
    "map_SL_short_name": "RN",
    "map_SR_Event_Snowdown_short_name": "FI",
    "map_SR_SWIFTPLAY_short_name": "FI",
    "map_SR_short_name": "FI",
    "map_TFT_short_name": "TFT",
    "map_TT_short_name": "FT",
    "map_BDW_short_name": "BB",
    "menu_item_custom_folders": "Dossiers personnalisés",
    "menu_item_hide_away": "Masquer les absents",
    "menu_item_hide_blocked": "Masquer les bloqués",
    "menu_item_hide_offline": "Masquer les hors ligne",
    "menu_item_logout": "Déconnexion",
    "menu_item_name": "Nom",
    "menu_item_set_status": "Message d'état personnalisé",
    "menu_item_sort_alphabetically": "Trier par ordre alphabétique",
    "menu_item_sort_status": "Trier par état",
    "menu_item_status": "État",
    "menu_item_status_saved": "Sauvegarde de l'état",
    "merch_notification_general_reward_header": "RÉCOMPENSE PRODUITS DÉRIVÉS DÉBLOQUÉE",
    "merch_notification_space_odyssey_2018_complete_body": "Rendez-vous dans la boutique des produits dérivés Riot avant le 9 octobre 2018 pour précommander la veste Équipage de l'Étoile du matin !",
    "moment_date_format": "L",
    "moment_time_format": "LT",
    "new_message": "Nouveau message",
    "new_message_creating": "Création d'un nouveau message...",
    "new_mission_details": "La mission {{mission_title}} a été ajoutée à votre liste.",
    "new_mission_details_multi": "{{quantity}} nouvelles missions ont été ajoutées.",
    "new_mission_title": "NOUVELLE MISSION",
    "new_mission_title_multi": "NOUVELLES MISSIONS",
    "notifications_dismiss_all_confirm": "Souhaitez-vous ignorer toutes les notifications ?",
    "notifications_dismiss_all_confirm_no": "Annuler",
    "notifications_dismiss_all_confirm_yes": "Ignorer",
    "notifications_lcupdate_detail": "Redémarrez pour obtenir des corrections de bugs et améliorations de performances supplémentaires.",
    "notifications_lcupdate_title": "Nouveau patch disponible !",
    "notifications_rgm_details": "Cliquez pour jouer !",
    "notifications_rgm_header": "Dispo",
    "notifications_rgm_title_ASCENSION": "Ascension",
    "notifications_rgm_title_ASSASSINATE": "Lune de sang",
    "notifications_rgm_title_DARKSTAR": "Singularité du Pulsar sombre",
    "notifications_rgm_title_DOOMBOTSTEEMO": "Bots du chaos",
    "notifications_rgm_title_KINGPORO": "Légende du roi des Poros",
    "notifications_rgm_title_STARGUARDIAN": "Invasion",
    "notifications_rgm_title_URF": "AR URF",
    "notifications_store_chest_details": "{{joueur}} vous a offert un cadeau",
    "notifications_store_chest_title": "Cadeau mystère",
    "notifications_store_gift_details": "{{sender}} vous a offert un cadeau !",
    "notifications_store_gift_opened_details": "{{receiver}} a ouvert son cadeau !",
    "notifications_store_gift_opened_details_temp": "Le destinataire du cadeau l'a ouvert !",
    "notifications_store_gift_opened_title": "Cadeau ouvert",
    "notifications_store_gift_title": "Cadeau reçu",
    "notifications_store_reward_details": "Riot Games vous a offert un cadeau !",
    "notifications_store_reward_title": "Récompense reçue",
    "notifications_tray_title": "Notifications",
    "open_party": "Groupe ouvert",
    "open_party_short_desc_RGM": "MJR",
    "player_behavior_chat_restriction_notification_body": "En raison de votre conduite antisportive, votre messagerie en jeu a été limitée. La restriction sera levée quand vous aurez terminé le nombre requis de parties.",
    "player_behavior_chat_restriction_notification_finished_body": "Vous avez joué assez de parties pour lever la restriction de votre messagerie. Tâchez désormais de conserver l'esprit sportif !",
    "player_behavior_chat_restriction_notification_finished_header": "Restriction de messagerie terminée",
    "popout_chat_title": "Messagerie de League",
    "pre_translated_details": "{{details}}",
    "pre_translated_title": "{{title}}",
    "previously_honored": "Précédemment honoré",
    "queue_bot_Beginner": "Bots débutants",
    "queue_bot_Intermediate": "Bots inter.",
    "queue_bot_Intro": "Bots d'intro",
    "queue_bot_BetaIntro": "Bots d'intro",
    "queue_bot_BetaBeginner": "Bots débutants",
    "queue_bot_BetaIntermediate": "Bots inter.",
    "queue_normal_blind": "Normal en aveugle",
    "queue_normal_quickplay": "Partie rapide",
    "queue_normal_swiftplay": "Partie accélérée",
    "queue_normal_draft": "Normal avec draft",
    "ranked_eos_notification_ended_DEFAULT_title": "La saison classée {{year}} est terminée.",
    "ranked_eos_notification_ended_SR_title": "La saison classée {{year}} - {{split}} de la Faille est terminée.",
    "ranked_eos_notification_ended_TFT_title": "La saison classée {{year}} de TFT est terminée.",
    "ranked_eos_notification_ended_tier_DEFAULT": "Félicitations pour avoir terminé la saison.",
    "ranked_eos_notification_ended_description": "Félicitations pour avoir terminé au palier {{rank}} - {{queue}}.",
    "ranked_eos_notification_last_day_warning_DEFAULT_description": "La saison classée se termine le {{date}}.",
    "ranked_eos_notification_last_day_warning_DEFAULT_title": "La saison classée {{year}} se termine bientôt !",
    "ranked_eos_notification_last_day_warning_SR_description": "La saison classée de la Faille se termine le {{date}}.",
    "ranked_eos_notification_last_day_warning_SR_title": "La saison classée {{year}} - {{split}} de la Faille se termine bientôt !",
    "ranked_eos_notification_last_day_warning_TFT_description": "La saison classée de TFT se termine le {{date}}.",
    "ranked_eos_notification_last_day_warning_TFT_title": "La saison classée {{year}} de TFT se termine bientôt !",
    "ranked_notification_season_start_detail": "Jouez vos parties de placement pour commencer votre ascension du classement.",
    "ranked_notification_season_continue_detail": "Continuez à grimper dans le classement pour gagner des récompenses.",
    "ranked_notification_season_start_title": "La saison classée {{seasonYear}} - {{seasonSplit}} a commencé.",
    "ranked_notification_splits_split_end_detail": "La saison actuelle se termine le {{endDate}}. Jouez en Classé pour obtenir vos récompenses de saison avant la réinitialisation.",
    "ranked_notification_splits_split_end_title": "La saison classée {{year}} - {{split}} touche à sa fin - {{endDate}}",
    "ranked_summary": "{{tierDivisionLoc}} ({{queueType}})",
    "challenge_crystal_level_summary": "{{challengeLevel}} ({{challengeLevelPoints}} pts)",
    "recently_played_empty": "Vous n'avez joué avec personne récemment.",
    "regalia_ranked_armor_unlocked_title": "Blason de classement déverrouillé",
    "regalia_ranked_armor_unlocked_message": "Vous avez déverrouillé votre blason de classement ! Vous pouvez vous en équiper via l'écran de personnalisation de l'identité.",
    "rental_expired_detail": "Votre location de {{expiredContentName}} a expiré.",
    "rental_expired_title": "Infos sur votre location",
    "rewards_program_unlock_title": "LEAGUE EST DÉVERROUILLÉ !",
    "rewards_program_unlock_description": "Vous recevez des récompenses bonus en jouant à un jeu participant.",
    "roster_attention_grouping_changes": "Nous avons regroupé vos amis dans Autres jeux et Autres serveurs, mais vous pouvez changer les paramètres ici.",
    "roster_confirm_block": "Bloquer",
    "roster_confirm_block_text": "Bloquer {{name}} :<br/><br/>- Retire le joueur de votre liste d'amis<br/>- Bloque les demandes d'ami envoyées par ce joueur<br/>- Bloque toute conversation future<br/>- Bloque les invitations envoyées par ce joueur",
    "roster_confirm_block_title": "Bloquer le joueur",
    "roster_confirm_cancel": "Annuler",
    "roster_confirm_report_dm_title": "Signaler un joueur",
    "roster_confirm_report_dm_text": "Signaler <strong>{{name}}</strong> nous transmettra votre dernière conversation pour examen.",
    "roster_confirm_report_dm_also_block": "Bloquer également le joueur",
    "roster_confirm_unfriend": "Retirer ami",
    "roster_confirm_unfriend_text": "Retirer {{name}} :<br/><br/>- Retire le joueur de votre liste d'amis<br/>- Efface toute conversation existante avec ce joueur",
    "roster_confirm_unfriend_title": "Retirer des amis",
    "roster_confirm_unfriend_block_title": "Retirer des amis/Bloquer le joueur",
    "roster_confirm_unfriend_block_text": "Retirer <strong>{{name}}</strong> de votre liste d'amis le supprime de votre liste d'amis et l'empêche de vous contacter.<br/><br/>Bloquer un joueur l'empêche également de vous envoyer des invitations de jeu et de vous redemander en ami dans le futur.",
    "roster_confirm_unfriend_block_also_report": "Signaler également un joueur",
    "roster_invite_disabled_checking_updates": "Veuillez patienter...",
    "roster_invite_disabled_eligibility_available_champ_restriction": "Nombre de champions disponibles insuffisant.",
    "roster_invite_disabled_eligibility_disabled": "La file de jeu est désactivée.",
    "roster_invite_disabled_eligibility_level_restriction": "Niveau insuffisant.",
    "roster_invite_disabled_eligibility_team_division": "Restriction d'équipe relative aux divisions",
    "roster_invite_disabled_eligibility_team_full": "Équipe pleine",
    "roster_invite_disabled_eligibility_team_too_small": "Équipe trop petite",
    "roster_invite_disabled_eligibility_unsupported": "File de jeu incompatible",
    "roster_invite_disabled_expired": "L'invitation a expiré.",
    "roster_invite_disabled_in_game_queue": "En attente",
    "roster_invite_disabled_patcher_disconnected": "Patcher déconnecté",
    "roster_invite_disabled_patching": "En attente - Mise à jour",
    "roster_invite_system_message_blank_game_name": "L'ID Riot ne peut pas être vide",
    "roster_invite_system_message_blank_summoner_name": "Le nom du joueur ne peut pas être vide",
    "roster_invite_system_message_blank_tagline": "Indicatif manquant",
    "roster_invite_system_message_buddy_already_on_roster": "Vous êtes déjà ami avec {{name}}",
    "roster_invite_system_message_buddy_blocked": "{{name}} est bloqué",
    "roster_invite_system_message_cannot_invite_self": "Tu ne peux pas être ami avec toi même !",
    "roster_invite_system_message_game_name_too_short": "L'ID Riot est trop court",
    "roster_invite_system_message_invalid_summoner_name": "Le nom du joueur {{name}} contient des caractères invalides",
    "roster_invite_system_message_name_too_short": "Le nom du joueur est trop court",
    "roster_invite_system_message_outgoing_invites_full": "Vous avez envoyé trop de demandes d'ami ! Veuillez réessayer après en avoir supprimé certaines.",
    "roster_invite_system_message_self_maximum_pending_invites": "Vous avez trop d'invitations en attente",
    "roster_invite_system_message_self_roster_full": "Votre liste d'amis est pleine. Votre liste d'amis peut compter jusqu'à 375 amis.",
    "roster_invite_system_message_sent": "Demande d'ami envoyée",
    "roster_invite_system_message_server_error": "Erreur du server interne, veuillez réessayer plus tard",
    "roster_invite_system_message_summoner_not_found": "Le nom du joueur {{name}} n'existe pas",
    "roster_invite_system_message_target_maximum_pending_invites": "{{name}} a trop d'invitations en attente ! Ce joueur ne recevra pas votre demande d'ami tant qu'il n'aura pas libéré de la place.",
    "roster_invite_system_message_target_roster_full": "La liste d'amis de {{name}} est pleine ! Ce joueur ne pourra pas vous ajouter dans ses amis tant qu'il n'aura pas libéré de la place.",
    "roster_more_unreads": "Messages non lus",
    "roster_note": "Note d'ami",
    "roster_note_saved": "Note d'ami sauvegardée",
    "roster_open_party_join_button": "Rejoindre le groupe",
    "roster_open_party_join_failed_entered_queue": "Vous n'avez pas pu rejoindre le groupe car il est dans une file.",
    "roster_open_party_join_failed_full": "Le groupe ouvert que vous essayez de rejoindre est plein.",
    "roster_open_party_join_failed_kicked": "Vous avez été exclu du groupe.  Vous devez recevoir une invitation pour rejoindre ce groupe.",
    "roster_open_party_join_failed_unknown": "Vous n'avez pas pu rejoindre ce groupe.",
    "social_contacts_empty": "Nous n'avons pas pu vous trouver de recommandations. Veuillez réessayer quand vous aurez plus d'amis sur votre réseau social.",
    "social_identity_view_profile": "Voir le profil",
    "spectator_tooltip_custom_game_closed": "Cette partie personnalisée n'est pas ouverte aux spectateurs.",
    "spectator_tooltip_custom_games_disabled": "Les parties personnalisées ne peuvent pas accueillir de spectateurs actuellement.",
    "spectator_tooltip_custom_games_transient_disabled": "La partie personnalisée ne peut pas accueillir de spectateurs.",
    "spectator_tooltip_queue_disabled": "Ce type de partie ne peut pas accueillir de spectateurs actuellement.",
    "status_update_error_offensive": "L'état contient un ou plusieurs mots injurieux. Veuillez les supprimer et réessayer.",
    "system_message_connecting": "Connexion...",
    "system_message_disconnected": "Vous avez été déconnecté de la messagerie. Tentative de reconnexion...",
    "system_message_dropped_message": "Le message est restreint et n'a pas pu être envoyé.",
    "system_message_is_blocked": "{{actor}} est dans votre liste de joueurs bloqués. Vous ne verrez plus ses messages.",
    "system_message_joined_room": "{{actor}} a rejoint le salon",
    "system_message_left_room": "{{actor}} a quitté le salon",
    "system_message_no_friends": "Il semblerait que vous n'avez pas encore ajouté d'amis. Invitez des amis pour discuter et jouer ensemble.",
    "system_message_no_online_friends": "Il semblerait que personne ne soit en ligne. Saviez-vous que vous pouvez envoyer des messages aux amis qui ne sont pas connectés ?",
    "system_message_rich_content_replaced": "Veuillez consulter le message dans l'application mobile de League of Legends.",
    "system_message_TEXT_CHAT_MUTED": "Votre accès à la messagerie est restreint, car vous avez contribué à créer une expérience négative pour les autres joueurs.",
    "system_message_chat_restriction_muted": "Votre accès à la messagerie est restreint, car vous avez contribué à créer une expérience négative pour les autres joueurs.",
    "system_message_TEXT_CHAT_RESTRICTION": "Votre accès à la messagerie est restreint, car vous avez contribué à créer une expérience négative pour les autres joueurs.",
    "system_message_TEXT_CHAT_MUTED_LIFTED": "Votre accès à la messagerie n’est plus restreint. N’oubliez pas qu’une communication claire et respectueuse est un élément essentiel pour former une équipe de joueurs capables de gagner ensemble.",
    "system_message_TEXT_CHAT_RESTRICTION_LIFTED": "Votre accès à la messagerie n’est plus restreint. N’oubliez pas qu’une communication claire et respectueuse est un élément essentiel pour former une équipe de joueurs capables de gagner ensemble.",
    "system_mute_reminder_message": "Votre utilisation de la messagerie est restreinte pour cause de messages inappropriés.",
    "timestamp_today": "Aujourd'hui",
    "timestamp_yesterday": "Hier",
    "tooltip_chat_toggle_button_enabled": "Masquer le canal de discussion des joueurs",
    "tooltip_chat_toggle_button_disabled": "Afficher le canal de discussion des joueurs",
    "tooltip_decline_all": "Tout décliner",
    "tooltip_dismiss": "Ignorer",
    "tooltip_dismiss_all": "Tout ignorer",
    "tooltip_filter": "Filtre",
    "tooltip_leave_lobby": "Quitter le salon",
    "tooltip_low_priority_queue_body": "Votre équipe a été placée dans la file basse priorité parce que les joueurs suivants ont récemment quitté trop de parties :",
    "tooltip_low_priority_queue_title": "File basse priorité",
    "tooltip_new_folder": "Ajouter un dossier",
    "tooltip_new_folder_disabled": "Désactivez « Grouper les jeux et les serveurs » pour créer des dossiers.",
    "tooltip_new_friend": "Ajouter un ami",
    "tooltip_notifications": "Notifications",
    "tooltip_options": "Options",
    "tooltip_report_bug": "Signaler un bug",
    "tournament_status_LOCKED_IN": "Préparation pour Clash",
    "tournament_status_SCOUTING": "Analyse pour Clash",
    "unfriend_friend": "Ne plus être ami avec {{actor}} ?",
    "unknown_last_seen": "Vu pour la dernière fois ",
    "unknown_last_seen_never": "Jamais",
    "unknown_summoner_level": "Niveau d'invocateur ",
    "version_bar_copy_to_clipboard_mac": "(CMD+C pour copier dans le presse-papier)",
    "version_bar_copy_to_clipboard_win": "(CTRL+C pour copier dans le presse-papier)",
    "warn_alert": "Alerte",
    "warn_cancel": "Annuler",
    "warn_do_not_show_warning_again": "Ne plus afficher ce message",
    "warn_link_click_text": "Vous venez de cliquer sur un lien. S'aventurer dans le brouillard de guerre du web est dangereux, alors faites preuve de bon sens quand vous cliquez sur des liens. Cliquez sur OK pour continuer à braver l'inconnu.",
    "warn_ok": "OK",
    "watch_game_between": "Regardez le match {{teamA}} vs {{teamB}} en direct !",
    "xbox_notifications_link_title": "XBOX GAME PASS ACTIF",
    "xbox_notifications_unlink_title": "XBOX GAME PASS INACTIF",
    "xbox_notifications_link_description": "Vous pouvez désormais profiter de tous les champions, de toutes les petites légendes 1 étoile, d'un bonus d'XP de 20% et plus encore !",
    "xbox_notifications_unlink_description": "Vous avez perdu l'accès au contenu déverrouillé. Rendez-vous sur le site du Game Pass pour profiter à nouveau de vos avantages."
}