{ "leaver_buster_punishment_body": "Debido a que esta cuenta recientemente incurrió en abandonos o comportamientos de inactividad, estará en la cola de baja prioridad durante {{punishedGamesRemaining}} partidas emparejadas.

Si tienes problemas de conexión, creamos una guía de solución de problemas llamada Reporte de lag que podría ayudarte.", "leaver_buster_punishment_header": "LeaverBuster", "leaver_buster_punishment_timer_m": "{{minutes}}min", "leaver_buster_punishment_timer_hm": "{{hours}}h {{minutes}}min", "leaver_buster_punishment_timer_h": "{{hours}}h", "leaver_buster_punishment_timer_dm": "{{days}}d {{minutes}}min", "leaver_buster_punishment_timer_d": "{{days}}d", "leaver_buster_punishment_timer_dhm": "{{days}}d {{hours}}h {{minutes}}min", "leaver_buster_punishment_timer_dh": "{{days}}d {{hours}}h", "leaver_buster_punishment_timer_w": "{{weeks}} s", "leaver_buster_punishment_timer_wd": "{{weeks}} s {{days}} d", "leaver_buster_punishment_timer_wh": "{{weeks}} s {{hours}} h", "leaver_buster_punishment_timer_wdh": "{{weeks}} s {{days}} d {{hours}} h", "leaver_buster_onlockout_warning_body": "Tu nivel de abandono aumentó debido a inactividad deliberada o a abandonar partidas y se aplicó una restricción para jugar a tu cuenta de {{formattedQueueLockoutDuration}}, además de las demoras para entrar a una partida. Para reducir tu nivel, debes jugar partidas completas sin instancias de inactividad o abandono.", "leaver_buster_prelockout_warning_body": "Tu nivel de abandono es alto debido a comportamientos de inactividad deliberada o abandono en LoL. Para reducir tu nivel, debes jugar partidas completas sin instancias de inactividad o abandono. Si este tipo de comportamiento de abandono continúa, se aplicarán restricciones a tu cuenta.", "leaver_buster_level_increase_warning_header": "AUMENTO EN NIVEL DE ABANDONO", "leaver_buster_level_warning_header": "ADVERTENCIA DE NIVEL DE ABANDONO", "leaver_buster_warning_body": "Abandonar o ausentarse de una partida (aunque no sea intencional) es muy mala onda. Se desperdicia el tiempo de todos, perjudicas a tus compañeros de equipo y recibirás sanciones cada vez más severas si sigue sucediendo. Así que ayúdanos un poco: ¿Aceptas no volver a abandonar ninguna otra partida en un futuro?

Si tienes problemas de conexión, tenemos una guía de resolución de problemas llamado Reporte de lag que podría ayudarte.", "leaver_buster_warning_header": "Aviso de LeaverBuster", "leaver_buster_warning_agree_prompt$html": "Escribe \"{{leaverBusterWarningAgree}}\" para continuar.", "leaver_buster_warning_agree": "Acepto", "ranked_restriction_punishment_agree": "Entiendo", "ranked_restriction_wins_required_header": "Hemos cambiado tus restricciones de clasificatoria", "ranked_restriction_wins_required_body": "Se han actualizado las restricciones de clasificatoria. Ahora debes ganar partidas, no solo jugarlas. Para eliminar tu restricción actual, debes ganar {{punishedGamesRemaining}} partidas.", "player_behavior_accept_notification_shutdown_text": "Cerrar", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header": "{[plural(gamesRemaining)]}", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[zero]": "El chat está restringido por {{gamesRemaining}} partidas", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[one]": "El chat está restringido por {{gamesRemaining}} partida", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[few]": "El chat está restringido por {{gamesRemaining}} partidas", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[other]": "El chat está restringido por {{gamesRemaining}} partidas", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_body$html": "Limitamos tu chat del juego debido a conducta antideportiva. Eliminaremos la restricción cuando completes la cantidad necesaria de partidas. ", "player_behavior_chat_restriction_time_notification_header": "El chat está restringido", "player_behavior_chat_restriction_time_notification_body$html": "Limitamos tu chat del juego debido a conducta antideportiva hasta el {{endDate}}. Eliminaremos la restricción cuando transcurra el tiempo necesario. ", "player_behavior_ban_notification_header": "Jugador bloqueado", "player_behavior_code_of_conduct_header": "PACTO COLECTIVO DE RIOT GAMES", "player_behavior_code_of_conduct_subheader": "Cuando las personas más apasionadas se juntan en los juegos más desafiantes, ocurren cosas asombrosas. Tanto Riot como sus jugadores ayudan a construir una comunidad a la que todo el mundo quiere pertenecer.", "player_behavior_code_of_conduct_link_more_info": "Visita riotgames.com/es-419/ para conocer más acerca del pacto colectivo de Riot Games.", "player_behavior_code_of_conduct_early_exit_title": "¿Quieres salir?", "player_behavior_code_of_conduct_early_exit_body": "No podrás jugar League of Legends o Teamfight Tactics hasta que firmes el pacto colectivo.", "player_behavior_code_of_conduct_okay_button_text": "Acepto", "player_behavior_code_of_conduct_exit_button_text": "Salir", "player_behavior_code_of_conduct_cancel_button_text": "Cancelar", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-1": "Querido jugador, tu acceso a League of Legends ha quedado limitado temporalmente debido al comportamiento negativo registrado en esta cuenta. Esta limitación consiste en una suspensión de 3 días y 20 partidas con restricción de chat. Juguemos de manera positiva y protejamos juntos el entorno de nuestro juego.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-2": "Querido jugador, tu acceso a League of Legends ha quedado limitado temporalmente debido al comportamiento negativo registrado en esta cuenta. Esta limitación consiste en una suspensión de 7 días y 30 partidas con restricción de chat. Juguemos de manera positiva y protejamos juntos el entorno de nuestro juego.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-3": "Esta cuenta ha sido suspendida debido a un caso grave de comportamiento negativo. Si deseas más información, ponte en contacto con Soporte al jugador.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-3-PERMABAN": "Esta cuenta ha sido suspendida permanentemente debido a un caso grave de comportamiento negativo. Si deseas más información, ponte en contacto con Soporte al jugador.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_Leaver": "Tu cuenta ha sido bloqueada por abandono de partidas. El cliente va a cerrarse. ", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ExcessiveChatToxicity": "Recibiste una penalización por conducta antideportiva. El cliente se cerrará. Vuelve a iniciar sesión para saber más.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ExtremeChatToxicity": "Recibiste una penalización por conducta antideportiva. El cliente se cerrará. Vuelve a iniciar sesión para saber más.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_IntentionalFeeding": "Recibiste una penalización por ocasionar muertes intencionadas. El cliente se cerrará. Vuelve a iniciar sesión para saber más.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_unknown": "Esta cuenta ha sido suspendida. Vuelve a iniciar sesión para más información.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_header_unknown": "Cuenta suspendida", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-1": "Tu acceso a League of Legends estará limitado temporalmente debido a una conducta poco deportiva. Tu cuenta permanecerá bloqueada durante tres días y sufrirás restricciones de chat durante 20 partidas.", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-2": "Tu acceso a League of Legends estará limitado temporalmente debido a una conducta poco deportiva. Tu cuenta permanecerá bloqueada durante siete días y sufrirás restricciones de chat durante 30 partidas.", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-3": "Tu acceso a League of Legends estará limitado temporalmente debido a una conducta poco deportiva. Tu cuenta permanecerá bloqueada durante 14 días y sufrirás restricciones de chat durante 40 partidas.", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-3-PERMABAN": "Esta cuenta ha sido suspendida permanentemente. Comprueba la dirección de correo electrónico asociada con la cuenta de League of Legends para obtener más detalles.", "player_behavior_login_ban_notification_body_ACCOUNT_RECOVERY": "Hemos suspendido esta cuenta con el fin de protegerla de más actividades sospechosas. Para garantizar su seguridad, la cuenta permanecerá inaccesible hasta que el creador envíe una solicitud de soporte y otorgue los datos necesarios para su recuperación. Haz clic aquí si quieres enviar una solicitud para recuperar la cuenta.

También puedes encontrar más información sobre la seguridad de las cuentas en el siguiente enlace:

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/es-419/articles/4402981557267-Protecci%C3%B3n-de-tu-cuenta.", "player_behavior_login_ban_notification_body_CHARGEBACK": "Esta cuenta no está disponible debido a una disputa de compra (también conocida como ''contracargo''). Esta cuenta permanecerá inactiva hasta que pagues el saldo pendiente que tienes con Riot Games. Si quieres pagar tu deuda para reactivar esta cuenta, visita https://re.pay.riotgames.com/.

Puede encontrar más información sobre los contracargos en el siguiente enlace:

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/es-419/articles/4403733573011-Contracargos.", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_BOOSTING_TEMPORARY": "Cuenta suspendida hasta el {{endDate}}.

Hemos suspendido esta cuenta porque incurriste en un aumento artificial de MMR. A causa de la infracción, recibiste una suspensión de 14 días, perdiste todos los niveles de Honor y no recibirás las recompensas de esta temporada. Si necesitas ayuda, envía una solicitud aquí.

También puedes encontrar más información sobre el aumento artificial de MMR o de Elo aquí:

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/es-419/articles/201751834-Aumento-de-MMR-o-manipulaci%C3%B3n-del-rango.", "player_behavior_login_ban_notification_body_INAPPROPRIATE_TEXT_TEMPORARY": "Tu cuenta ha sido suspendida hasta el {{endDate}} debido a comunicaciones agresivas denunciadas por los jugadores.", "player_behavior_login_ban_notification_body_VERBAL_ABUSE_TEMPORARY": "Tu cuenta ha sido suspendida hasta el {{endDate}} debido a comunicaciones agresivas denunciadas por los jugadores.", "player_behavior_login_ban_notification_body_INTENTIONAL_FEEDING_TEMPORARY": "Tu cuenta está suspendida hasta el {{endDate}} debido a mala conducta en la partida, como insultar, molestar, morir intencionadamente o tratar de perder la partida deliberadamente. La forma de acabar con la penalización es jugar para ganar sin arruinar la partida de forma constante.", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_BOOSTING_PERMANENT": "Hemos suspendido esta cuenta de League of Legends de forma permanente porque cometiste reiteradas infracciones relacionadas con el aumento artificial de MMR. Si necesitas ayuda, haz clic aquí. También puedes encontrar más información sobre el aumento artificial de MMR o de Elo en el siguiente enlace:

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/es-419/articles/201751834-Aumento-de-MMR-o-manipulaci%C3%B3n-del-rango.", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_SCRIPTING_PERMANENT": "Hemos suspendido esta cuenta de forma permanente porque usaste software de terceros prohibido. Este tipo de comportamiento es perjudicial para la comunidad y atenta contra la integridad competitiva de LoL. La medida que tomamos no se revertirá.

Puedes encontrar más información sobre el uso de software de terceros en el siguiente enlace:

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/es-419/articles/225266848-Aplicaciones-de-terceros.", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_BOTTING_PERMANENT": "Hemos suspendido esta cuenta de forma permanente porque usaste software de terceros inadecuado (una infracción conocida como ''uso de bots''). Este tipo de comportamiento es perjudicial para la comunidad. La medida que tomamos no se revertirá. Si necesitas ayuda, envía una solicitud aquí.

Puedes encontrar más información sobre el uso de software de terceros o el uso de bots en el siguiente enlace:

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/es-419/articles/225266848-Aplicaciones-de-terceros.", "player_behavior_login_ban_notification_body_INAPPROPRIATE_TEXT_PERMANENT": "Tras recibir informes de otros jugadores y hacer una revisión, se determinó que tus comunicaciones dentro del juego fueron extremadamente ofensivas y provocadoras, tu cuenta ha sido suspendida permanentemente.", "player_behavior_login_ban_notification_body_VERBAL_ABUSE_PERMANENT": "Tras recibir informes de otros jugadores y hacer una revisión, se determinó que tus comunicaciones dentro del juego fueron extremadamente ofensivas y provocadoras, tu cuenta ha sido suspendida permanentemente.", "player_behavior_login_ban_notification_body_INTENTIONAL_FEEDING_PERMANENT": "Tu cuenta fue suspendida de forma permanente debido a mala conducta en la partida, como insultar, molestar, morir intencionadamente o tratar de perder la partida deliberadamente.", "player_behavior_login_ban_notification_body_GENERAL_INVESTIGATION": "Hemos suspendido esta cuenta porque detectamos una actividad o un comportamiento inusual. Esta cuenta permanecerá inactiva hasta que el creador se ponga en contacto con nosotros a través de una solicitud de soporte. Haz clic aquí para enviar una solicitud.", "player_behavior_login_ban_notification_body_GENERAL_SUSPICION": "Hemos suspendido esta cuenta porque detectamos actividades sospechosas o fraudulentas. Esta cuenta permanecerá inactiva hasta que el creador envíe una solicitud de soporte para que podamos investigar lo sucedido. Cuando tomemos una decisión, es posible que quitemos la suspensión de la cuenta y puedas volver a jugar con ella. Haz clic aquí para enviar una solicitud.", "player_behavior_login_ban_notification_body_DEVICE_BAN": "Hemos suspendido esta cuenta de forma preventiva por uno de los siguientes motivos: (1) intentos continuos de eludir suspensiones anteriores, (2) uso reiterado de software de terceros en cuentas asociadas o (3) aplicación de una suspensión de ID. Solo tomamos este tipo de medidas en casos extremos con el afán de proteger a la comunidad de LoL de personas perjudiciales. Es poco probable se revierta esta decisión.

Si necesitas ayuda, envía una solicitud aquí.", "player_behavior_login_ban_notification_body_unknown": "Esta cuenta está suspendida hasta el {{endDate}}. Visita support.leagueoflegends.com para más información.", "player_behavior_login_ban_notification_body_unknown_permaban": "Cuenta suspendida de forma permanente. Visita support.leagueoflegends.com para más información.", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-1": "Cuenta suspendida", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-2": "Cuenta suspendida", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-3": "Cuenta suspendida", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-3-PERMABAN": "Cuenta suspendida", "player_behavior_login_ban_notification_header_ACCOUNT_RECOVERY": "Cuenta bloqueada", "player_behavior_login_ban_notification_header_CHARGEBACK": "Cuenta bloqueada", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_BOOSTING_TEMPORARY": "Cuenta suspendida", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_BOOSTING_PERMANENT": "Cuenta suspendida", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_SCRIPTING_PERMANENT": "Cuenta suspendida", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_BOTTING_PERMANENT": "Cuenta suspendida", "player_behavior_login_ban_notification_header_DEVICE_BAN": "Cuenta suspendida", "player_behavior_login_ban_notification_header_GENERAL_INVESTIGATION": "Cuenta bloqueada", "player_behavior_login_ban_notification_header_GENERAL_SUSPICION": "Cuenta bloqueada", "player_behavior_login_ban_notification_header_unknown": "Cuenta suspendida", "player_behavior_reform_card_clipboard_button": "Copiar texto", "player_behavior_reform_card_clipboard_copied": "Copiado", "player_behavior_reform_card_confirm_button": "Lo entiendo", "player_behavior_reform_card_game_number_text": "Partida {{gameIndex}} ID: {{gameId}}", "player_behavior_reform_card_game_id_text": "ID de juego: {{gameId}}", "player_behavior_reform_card_header_chat_restriction": "Restricción de chat del juego de {{chatRestrictionGames}} partidas", "player_behavior_reform_card_header_chat_restriction_time": "Restricción de chat de {{banDays}} días", "player_behavior_reform_card_header_time_ban": "Suspensión de {{banDays}} días", "player_behavior_reform_card_header_perma_ban": "suspensión permanente", "player_behavior_reform_card_description_perma_ban_verbal$html": "Tu cuenta quedó suspendida permanentemente ya que una revisión activada por un reporte de un jugador indicó que tu comunicación dentro del juego es provocativa y ofensiva.

Te encuentras dentro del 0,006% de los jugadores de LoL que son suficientemente negativos para quedar suspendidos permanentemente.", "player_behavior_reform_card_description_time_ban_verbal$html": "Tras recibir reportes de otros jugadores sobre un comportamiento abusivo, suspendimos tu cuenta hasta: {{endDate}}. Tu nivel de Honor bajará y perdiste el acceso a recompensas gratuitas. La forma de salir de esta penalización es jugar constantemente a ganar sin usar agresividad en el chat. Después de cumplir con tu penalización y demostrar tranquilidad y enfoque, recibirás una notificación que desbloqueará tus recompensas una vez más.", "player_behavior_reform_card_description_time_ban_gameplay$html": "Tu cuenta estará suspendida hasta {{endDate}} debido a un comportamiento inapropiado en el juego, como trolear, acoso, muertes intencionales o intentar perder a propósito. Tu nivel de honor bajó y perdiste el acceso a las recompensas gratuitas. Para eliminar esta penalización, debes jugar e intentar ganar partidas sin afectarlas de forma intencional y de forma constante. Después de cumplir la penalización, y demostrar tranquilidad y enfoque, recibirás una notificación que desbloqueará tus recompensas.", "player_behavior_reform_card_description_chat_restriction_verbal$html": "Restringimos tu acceso al chat debido a reportes en el historial de chat de otros jugadores. Tu nivel de Honor bajará y perdiste el acceso a recompensas gratuitas. La forma de salir de esta penalización es jugar constantemente para ganar sin usar agresividad en el chat. Después de cumplir con tu penalización, y demostrar tranquilidad y enfoque, recibirás una notificación que desbloqueará tus recompensas una vez más.", "player_behavior_reform_card_description_chat_restriction_verbal_time$html": "Restringimos el acceso al chat de tu cuenta hasta el {{endDate}} debido al historial de chat reportado por otros jugadores. Tu nivel de honor bajó y perdiste el acceso a las recompensas gratuitas. La forma de salir de esta penalización es jugar constantemente para ganar sin mostrar agresividad en el chat. Después de cumplir la penalización, y demostrar tranquilidad y enfoque, recibirás una notificación que desbloqueará tus recompensas.", "player_behavior_reform_card_explanation_perma_ban_verbal$html": "Otros jugadores dictaminaron que tus comunicaciones se encuentran muy por debajo de los estándares de la comunidad de LoL. La gran mayoría de jugadores está de acuerdo en que, a pesar de que LoL es un juego intenso y competitivo, todos merecen respeto en la Grieta.", "player_behavior_reform_card_explanation_time_ban_verbal$html": "Otros jugadores dictaminaron que tus comunicaciones se encuentran muy por debajo de los estándares de la comunidad de LoL. La gran mayoría de jugadores está de acuerdo en que, a pesar de que LoL es un juego intenso y competitivo, todos merecen respeto en la Grieta. Si este comportamiento continúa, tu cuenta quedará suspendida permanentemente.", "player_behavior_reform_card_explanation_time_ban_gameplay$html": "La gran mayoría de los jugadores opina que cualquier comportamiento inapropiado arruina las partidas. Tu decisión intencional de afectar LoL para otros refleja una importante violación a los estándares definidos por la comunidad.

Recibiste una penalización debido a estas partidas:", "player_behavior_reform_card_explanation_chat_restriction_verbal$html": "Otros jugadores dictaminaron que tus comunicaciones se encuentran muy por debajo de los estándares de la comunidad de League of Legends. La gran mayoría de jugadores está de acuerdo en que, a pesar de que LoL es un juego intenso y competitivo, todos merecen respeto en la Grieta. Si continúas comunicándote de la misma forma, continuarás teniendo una restricción al chat y te arriesgas a la suspensión de tu cuenta.", "player_behavior_reform_card_pregame_header": "Prepartida", "player_behavior_reform_card_ingame_header": "En partida", "player_behavior_reform_card_postgame_header": "Después de la partida", "player_behavior_reform_card_logs_title": "Tus registros de chat", "player_behavior_reform_card_no_logs_text": "No es posible mostrar los registros de chat en este momento debido a esta penalización. Ponte en contacto con Soporte al Jugador para obtener más información.", "player_behavior_reporter_feedback_behavioral_title": "Reporte de retroalimentación instantánea", "player_behavior_reporter_feedback_behavioral_body$html": "Tu reporte reciente acerca de un jugador antideportivo se ha verificado y se ha penalizado.

Una penalización es suficiente para que la mayoría de estos jugadores no vuelvan a perjudicar ninguna partida más. ¡Gracias por tu ayuda!", "player_behavior_reporter_feedback_cheating_title": "Reporte de retroalimentación instantánea", "player_behavior_reporter_feedback_cheating_body$html": "Hemos confirmado tu reporte que indicaba que otro jugador hacía trampas y lo hemos suspendido de LoL.

Redoblamos constantemente nuestros esfuerzos para luchar contra el uso de secuencias de comandos y otras formas de hacer trampa porque sabemos que arruinan las partidas. ¡Gracias por tu ayuda!", "ranked_restriction_punished_games_incurred_header": "Restricción de clasificatoria", "ranked_restriction_punished_games_incurred_body$html": "Debido a una penalización reciente que recibiste, tienes una restricción temporal para jugar {{punishedGamesRemaining}} partidas en cualquier modo de partida Clasificatoria. Eliminaremos esta restricción si juegas de manera constante sin recurrir a un comportamiento disruptivo. También puedes consultar el estado de tus penalizaciones en la pestaña Perfil {{profileImage}}.", "ranked_restriction_punished_games_incurred_wins_required_body$html": "Debido a una penalización reciente que recibiste, tienes una restricción temporal para jugar {{punishedGamesRemaining}} cualquier modo de partida Clasificatoria. Eliminaremos esta restricción si ganas partidas sin incurrir en un comportamiento disruptivo. También puedes consultar el estado de tus penalizaciones en la pestaña Perfil {{profileImage}}.", "remedy_received_notification_title_reporter": "Comentarios de informe", "remedy_received_notification_title_bystander": "Actualización de comentarios", "remedy_received_notification_body_top_GAMEPLAY_VIOLATION_remedies_received": "Sancionamos a un jugador de una de tus partidas recientes por sabotear al equipo. Lamentamos que hayas tenido una mala experiencia y nos gustaría intentar compensártelo:", "remedy_received_notification_body_top_GAMEPLAY_VIOLATION_reporter_no_remedies_received": "Sancionamos a un jugador de una de tus partidas recientes por sabotear al equipo. Tus reportes ayudan a mejorar nuestra comunidad, ¡sigue así!", "remedy_received_notification_body_top_GAMEPLAY_VIOLATION_bystander_no_remedies_received": "Sancionamos a un jugador de una de tus partidas recientes por sabotear al equipo. Tus reportes y los de tus compañeros ayudan a mejorar nuestra comunidad, ¡gracias!", "remedy_received_notification_body_top_INAPPROPRIATE_TEXT_remedies_received": "Sancionamos a alguien que participó en una de tus partidas recientes por uso disruptivo del chat. Lamentamos que hayas tenido una mala experiencia. Nos gustaría compensártelo de la siguiente manera:", "remedy_received_notification_body_top_INAPPROPRIATE_TEXT_reporter_no_remedies_received": "Sancionamos a alguien que participó en una de tus partidas recientes por uso disruptivo del chat. Tus reportes nos ayudan a mejorar la comunidad. ¡Sigue así!", "remedy_received_notification_body_top_INAPPROPRIATE_TEXT_bystander_no_remedies_received": "Sancionamos a alguien que participó en una de tus partidas recientes por uso disruptivo del chat. Tanto tus reportes como los del resto de tu equipo nos ayudan a mejorar la comunidad. ¡Gracias!", "remedy_received_notification_body_top_DISRUPTIVE_PINGING_remedies_received": "Sancionamos a alguien que participó en una de tus partidas recientes por uso disruptivo de las alertas. Lamentamos que hayas tenido una mala experiencia. Nos gustaría compensártelo de la siguiente manera:", "remedy_received_notification_body_top_DISRUPTIVE_PINGING_reporter_no_remedies_received": "Sancionamos a alguien que participó en una de tus partidas recientes por uso disruptivo de las alertas. Tus reportes nos ayudan a mejorar la comunidad. ¡Sigue así!", "remedy_received_notification_body_top_DISRUPTIVE_PINGING_bystander_no_remedies_received": "Sancionamos a alguien que participó en una de tus partidas recientes por uso disruptivo de las alertas. Tanto tus reportes como los del resto de tu equipo nos ayudan a mejorar la comunidad. ¡Gracias!", "remedy_received_notification_body_top_AWAY_FROM_KEYBOARD_remedies_received": "Sancionamos a un jugador de una de tus partidas recientes por abandonar la partida/ausentarse/AFK. Lamentamos que hayas tenido una mala experiencia y nos gustaría intentar compensártelo:", "remedy_received_notification_body_top_AWAY_FROM_KEYBOARD_reporter_no_remedies_received": "Sancionamos a un jugador de una de tus partidas recientes por abandonar la partida/ausentarse/AFK. Tus reportes ayudan a mejorar nuestra comunidad, ¡sigue así!", "remedy_received_notification_body_top_AWAY_FROM_KEYBOARD_bystander_no_remedies_received": "Sancionamos a un jugador de una de tus partidas recientes por abandonar la partida/ausentarse/AFK. Tus reportes y los de tus compañeros ayudan a mejorar nuestra comunidad, ¡gracias!", "remedy_received_notification_body_top_UNKNOWN_remedies_received": "Sancionamos a un jugador de una de tus partidas recientes por conducta antideportiva. Lamentamos que hayas tenido una mala experiencia y nos gustaría intentar compensártelo:", "remedy_received_notification_body_top_UNKNOWN_reporter_no_remedies_received": "Sancionamos a un jugador de una de tus partidas recientes por conducta antideportiva. Tus reportes ayudan a mejorar nuestra comunidad, ¡sigue así!", "remedy_received_notification_body_top_UNKNOWN_bystander_no_remedies_received": "Sancionamos a un jugador de una de tus partidas recientes por conducta antideportiva. Tus reportes y los de tus compañeros ayudan a mejorar nuestra comunidad, ¡gracias!", "remedy_feedback_offender_GAMEPLAY_VIOLATION$html": "Sancionamos a {{playerAlias}} por sabotear al equipo durante una de tus partidas recientes.", "remedy_feedback_offender_INAPPROPRIATE_TEXT$html": "Sancionamos a {{playerAlias}}, que participó en una de tus partidas recientes, por uso disruptivo del chat.", "remedy_feedback_offender_DISRUPTIVE_PINGING$html": "Sancionamos a {{playerAlias}}, que participó en una de tus partidas recientes, por uso disruptivo de las alertas.", "remedy_feedback_offender_AWAY_FROM_KEYBOARD$html": "Sancionamos a {{playerAlias}} por abandonar la partida/ausentarse/AFK durante una de tus partidas recientes.", "remedy_feedback_offender_NEGATIVE_IN_GAME_BEHAVIOR$html": "Sancionamos a {{playerAlias}} por sabotear al equipo durante una de tus partidas recientes.", "remedy_feedback_offender_RANK_MANIPULATION_HITCHHIKER$html": "Sancionamos a {{playerAlias}} durante una de tus partidas recientes por manipulación de rango (hitchhiking).", "remedy_feedback_offender_RANK_MANIPULATION_BOOSTEE$html": "Sancionamos a {{playerAlias}} durante una de tus partidas recientes por manipulación de rango (boosting).", "remedy_feedback_offender_UNKNOWN$html": "Sancionamos a {{playerAlias}} durante una de tus partidas recientes.", "remedy_feedback_rewards_received_description": "Lamentamos que hayas tenido una mala experiencia y nos gustaría intentar compensártelo:", "remedy_feedback_unknown_player_name": "un jugador", "remedy_received_notification_body_bottom_reporter": "Tus reportes ayudan a mejorar nuestra comunidad, ¡sigue así!", "remedy_received_notification_body_bottom_bystander": "Tus reportes y los de tus compañeros ayudan a mejorar nuestra comunidad, ¡gracias!", "xp_boosted_games_reward_description": "{{rewardAmount}} partida(s) con mejora de experiencia", "autofill_protected_games_reward_description": "{{rewardAmount}} partida(s) protegida(s) contra el comodín automático", "aram_reroll_refund_reward_description": "Bendición de ARAM garantizada", "lp_consolation_reward_description": "{{rewardAmount}} PL de compensación", "remedy_notification_confirm": "Confirmar", "hostage_detected_notification_title": "Partida cancelada", "hostage_detected_notification_body$html": "Tras haber recibido reportes de jugadores, y haber realizado una revisión automatizada de tu selección de campeones, descubrimos que {{playerAlias}} estaba teniendo un comportamiento forma intencionalmente disruptiva, por lo que hemos cancelado la sala. Ya implementamos la penalización correspondiente. Tomaremos acciones subsecuentes si esa persona continúa con ese comportamiento.", "hostage_detected_notification_accept": "Aceptar", "hostage_detected_notification_no_game_body$html": "Sancionamos a {{playerAlias}}, que estuvo en una selección de campeones en la que participaste hace poco, porque tuvo un comportamiento inapropiado. Tanto tus reportes como los de tus compañeros nos ayudan a mejorar la comunidad. ¡Gracias!", "credibility_behavior_warning_title": "Advertencia de comportamiento", "credibility_behavior_warning_description": "Tu comportamiento reciente no se ajusta a lo estipulado en la sección ''Juega con respeto'' de nuestro pacto colectivo. Se te reportó varias veces por abuso en los canales de comunicación.", "credibility_behavior_warning_description_2": "Date un momento para visitar riotgames.com/es-419/ y conocer más acerca del pacto colectivo de Riot Games. La comunidad es lo que hace de LoL un gran juego. Cuando hay diversión y respeto, todo el mundo tiene una experiencia más grata. Si tu cuenta recibe más reportes, quizá te impongamos una sanción.", "behavior_warning_play_to_win_option_title": "JUEGA PARA GANAR.", "behavior_warning_play_to_win_option_description": "Las mejores partidas son aquellas en las que todas las personas se esfuerzan al máximo, aun cuando llevan las de perder. Lo daré todo en cada partida, tanto si voy ganando como si voy perdiendo.", "behavior_warning_play_fair_option_title": "JUEGA LIMPIO.", "behavior_warning_play_fair_option_description": "La victoria solo es genuina cuando todo el mundo sigue las mismas reglas de juego. No haré trampa; jugaré con honor e integridad.", "behavior_warning_play_with_respect_option_title": "JUEGA CON RESPETO.", "behavior_warning_play_with_respect_option_description": "Una comunidad solo prospera cuando sus jugadores se alegran de buscar una partida. No me tomaré nada a pecho ni agrediré a nadie con quien juegue, incluso si la partida me frustra o si los demás se enojan.", "behavior_warning_play_something_else_option_title": "O JUEGA OTRA COSA.", "behavior_warning_play_something_else_option_description": "Cuando se respeta el pacto de la comunidad, la experiencia que brinda el juego es aún mejor. Si alguien no cumple con el acuerdo, Riot podrá restringirle el acceso a ciertas funciones o suspender su cuenta.", "credibility_behavior_warning_acknowledge_label": "Marca todas las casillas y escribe ''Entiendo'' para continuar.", "credibility_behavior_i_understand": "Entiendo", "credibility_behavior_warning_accept": "PROMETO QUE NO VOLVERÁ A PASAR" }