{ "leaver_buster_punishment_body": "Debido a que esta cuenta se ha ausentado o abandonado partidas recientemente, se te colocará en la cola de baja prioridad durante {{punishedGamesRemaining}} partidas emparejadas.

Si tienes problemas de conexión, tenemos una guía de resolución de problemas llamada Informe de lag que podría ayudarte.", "leaver_buster_punishment_header": "LeaverBuster", "leaver_buster_punishment_timer_m": "{{minutes}} min", "leaver_buster_punishment_timer_hm": "{{hours}} h {{minutes}} min", "leaver_buster_punishment_timer_h": "{{hours}} h", "leaver_buster_punishment_timer_dm": "{{days}} d {{minutes}} min", "leaver_buster_punishment_timer_d": "{{days}} d", "leaver_buster_punishment_timer_dhm": "{{days}} d {{hours}} h {{minutes}} min", "leaver_buster_punishment_timer_dh": "{{days}} d {{hours}} h", "leaver_buster_punishment_timer_w": "{{weeks}} sem", "leaver_buster_punishment_timer_wd": "{{weeks}} sem {{days}} d", "leaver_buster_punishment_timer_wh": "{{weeks}} sem {{hours}} h", "leaver_buster_punishment_timer_wdh": "{{weeks}} sem {{days}} d {{hours}} h", "leaver_buster_onlockout_warning_body": "Tu nivel de abandono ha aumentado debido a inactividad o abandono de partidas y se ha aplicado un bloqueo en cola de {{formattedQueueLockoutDuration}} a tu cuenta, además del tiempo de espera en cola habitual. Para reducir este nivel, juega partidas completas sin abandonarlas ni permanecer inactivo.", "leaver_buster_prelockout_warning_body": "Tu nivel actual de abandono es alto debido a comportamientos de inactividad o abandono en League of Legends. Para reducir tu nivel, juega partidas completas sin abandonarlas ni permanecer inactivo. Si el comportamiento de abandono continúa, se aplicarán bloqueos de cola a tu cuenta.", "leaver_buster_level_increase_warning_header": "AUMENTO DEL NIVEL DE ABANDONO", "leaver_buster_level_warning_header": "AVISO DE NIVEL DE ABANDONO", "leaver_buster_warning_body": "Ausentarse o abandonar la partida (aunque sea sin querer) no mola. Hace perder el tiempo a todos y perjudica a tus compañeros, por lo que te enfrentas a penalizaciones más severas si sigue ocurriendo. Échanos una mano: ¿te comprometes a no abandonar más partidas?

Si tienes problemas de conexión, tenemos una guía de resolución de problemas llamada Informe de lag que podría ayudarte.", "leaver_buster_warning_header": "Aviso de LeaverBuster", "leaver_buster_warning_agree_prompt$html": "Escribe \"{{leaverBusterWarningAgree}}\" para continuar.", "leaver_buster_warning_agree": "Estoy de acuerdo", "ranked_restriction_punishment_agree": "Entendido", "ranked_restriction_wins_required_header": "Tu restricción en clasificatorias ha cambiado", "ranked_restriction_wins_required_body": "Se han actualizado las restricciones de las partidas clasificatorias. En lugar de partidas jugadas, ahora se requieren partidas ganadas. Para completar la restricción existente, ahora debes ganar {{punishedGamesRemaining}} partidas.", "player_behavior_accept_notification_shutdown_text": "Cerrar", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header": "{[plural(gamesRemaining)]}", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[zero]": "Chat restringido durante {{gamesRemaining}} partidas.", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[one]": "Chat restringido durante {{gamesRemaining}} partida.", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[few]": "Chat restringido durante {{gamesRemaining}} partidas.", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[other]": "Chat restringido durante {{gamesRemaining}} partidas.", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_body$html": "Se te ha limitado el chat de la partida debido a tu conducta antideportiva. La restricción desaparecerá cuando completes el número de partidas necesarias. ", "player_behavior_chat_restriction_time_notification_header": "Chat restringido", "player_behavior_chat_restriction_time_notification_body$html": "Se te ha limitado el chat de la partida debido a tu conducta antideportiva hasta el {{endDate}}. La restricción desaparecerá cuando haya pasado el tiempo necesario. ", "player_behavior_ban_notification_header": "Jugador con suspensión", "player_behavior_code_of_conduct_header": "PACTO DE LA COMUNIDAD DE RIOT GAMES", "player_behavior_code_of_conduct_subheader": "Cuando los jugadores más apasionados se unen en los momentos más difíciles, ocurren cosas maravillosas. Riot y los jugadores siguen trabajando para construir una comunidad de la que todos queramos formar parte.", "player_behavior_code_of_conduct_link_more_info": "Visita Riotgames.com para saber más sobre el Pacto de la comunidad.", "player_behavior_code_of_conduct_early_exit_title": "¿Salir?", "player_behavior_code_of_conduct_early_exit_body": "No podrás jugar a League of Legends ni a Teamfight Tactics si no firmas el Pacto de la comunidad.", "player_behavior_code_of_conduct_okay_button_text": "Me apunto", "player_behavior_code_of_conduct_exit_button_text": "Salir", "player_behavior_code_of_conduct_cancel_button_text": "Cancelar", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-1": "Querido jugador, tu acceso a League of Legends ha quedado limitado temporalmente debido al comportamiento negativo registrado en esta cuenta. Esta limitación consiste en una suspensión de 3 días y 20 partidas con restricción de chat. Intentemos jugar de manera positiva y proteger el entorno de juego entre todos.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-2": "Querido jugador, tu acceso a League of Legends ha quedado limitado temporalmente debido al comportamiento negativo registrado en esta cuenta. Esta limitación consiste en una suspensión de 7 días y 30 partidas con restricción de chat. Intentemos jugar de manera positiva y proteger el entorno de juego entre todos.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-3": "Querido jugador, tu acceso a League of Legends ha quedado limitado temporalmente debido al comportamiento negativo registrado en esta cuenta. Esta limitación consiste en una suspensión de 14 días y 40 partidas con restricción de chat. Intentemos jugar de manera positiva y proteger el entorno de juego entre todos.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-3-PERMABAN": "Esta cuenta ha sido suspendida permanentemente debido a un caso grave de comportamiento negativo. Si deseas más información, ponte en contacto con Soporte al jugador.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_Leaver": "Tu cuenta ha sido bloqueada por abandono de partidas. El cliente va a cerrarse.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ExcessiveChatToxicity": "Se te ha penalizado por conducta poco deportiva. El cliente va a cerrarse. Vuelve a iniciar sesión para conocer más detalles.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ExtremeChatToxicity": "Se te ha penalizado por conducta poco deportiva. El cliente va a cerrarse. Vuelve a iniciar sesión para conocer más detalles.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_IntentionalFeeding": "Se te ha penalizado por dejarte morir a propósito. El cliente va a cerrarse. Vuelve a iniciar sesión para conocer más detalles.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_unknown": "Esta cuenta ha sido suspendida. Vuelve a iniciar sesión si deseas informarte más al respecto.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_header_unknown": "Cuenta suspendida", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-1": "Tu acceso a League of Legends estará limitado temporalmente debido a una conducta poco deportiva. Tu cuenta permanecerá bloqueada durante tres días y sufrirás restricciones de chat durante 20 partidas.", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-2": "Tu acceso a League of Legends estará limitado temporalmente debido a una conducta poco deportiva. Tu cuenta permanecerá bloqueada durante siete días y sufrirás restricciones de chat durante 30 partidas.", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-3": "Tu acceso a League of Legends estará limitado temporalmente debido a una conducta poco deportiva. Tu cuenta permanecerá bloqueada durante 14 días y sufrirás restricciones de chat durante 40 partidas.", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-3-PERMABAN": "Esta cuenta ha sido suspendida permanentemente. Comprueba la dirección de correo electrónico asociada con la cuenta de League of Legends para obtener más detalles.", "player_behavior_login_ban_notification_body_ACCOUNT_RECOVERY": "Esta cuenta se ha bloqueado para protegerla de más actividades sospechosas. Para que la cuenta esté segura, no podrá usarse hasta que su creador envíe una solicitud de asistencia y proporcione los datos necesarios para recuperarla. Haz clic aquí si quieres enviar una solicitud para recuperar una cuenta.

En el siguiente enlace encontrarás más información sobre la seguridad de las cuentas:

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/es/articles/4402981557267.", "player_behavior_login_ban_notification_body_CHARGEBACK": "Esta cuenta no está disponible debido a una disputa relacionada con una compra (transacción devuelta). La cuenta no estará disponible hasta que el saldo pendiente se haya devuelto a Riot Games. Si quieres pagar el saldo pendiente y reactivar la cuenta, dirígete a https://re.pay.riotgames.com/

Puedes encontrar más información sobre las transacciones devueltas aquí:

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/es/articles/4403733573011.", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_BOOSTING_TEMPORARY": "Suspendida hasta el {{endDate}}.

Esta cuenta se ha suspendido debido a una manipulación del sistema de puntos de emparejamiento. Como resultado, se ha aplicado una suspensión de 14 días, se han eliminado los niveles de honor y no se podrán conseguir las recompensas de esta temporada. Si necesitas ayuda, envía una solicitud aquí.

Puedes encontrar más información sobre la manipulación del sistema de puntos de emparejamiento aquí:

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/es/articles/201751834.", "player_behavior_login_ban_notification_body_INAPPROPRIATE_TEXT_TEMPORARY": "Tu cuenta está suspendida hasta el {{endDate}} debido a que se nos ha informado sobre comentarios con lenguaje abusivo.", "player_behavior_login_ban_notification_body_VERBAL_ABUSE_TEMPORARY": "Tu cuenta está suspendida hasta el {{endDate}} debido a que se nos ha informado sobre comentarios con lenguaje abusivo.", "player_behavior_login_ban_notification_body_INTENTIONAL_FEEDING_TEMPORARY": "Tu cuenta está suspendida hasta el {{endDate}} por tu mal comportamiento en el juego (trolear, abuso hacia los compañeros, morir a propósito o intentar perder la partida adrede). Si demuestras jugar de forma constante sin arruinar la partida, tu penalización quedará revocada.", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_BOOSTING_PERMANENT": "Esta cuenta de League of Legends se ha suspendido permanentemente debido a una manipulación recurrente del sistema de puntos de emparejamiento. Si necesitas ayuda, haz clic aquí. Puedes encontrar más información sobre la manipulación del sistema de puntos de emparejamiento aquí:

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/es/articles/201751834.", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_SCRIPTING_PERMANENT": "Esta cuenta se ha suspendido permanentemente debido a uso de software de terceros prohibido. Este tipo de comportamiento causa daños graves a la comunidad y a la integridad competitiva de League of Legends, por lo que esta acción no será revertida.

Aquí encontrarás más información sobre el software de terceros:

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/es/articles/225266848.", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_BOTTING_PERMANENT": "Esta cuenta se ha suspendido permanentemente debido a un uso inapropiado de un software de terceros (bots). Este tipo de comportamiento causa daños graves a la comunidad y esta acción no será revertida. Si necesitas ayuda, envía una solicitud aquí.

Puedes encontrar más información sobre software de terceros/bots aquí:

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/es/articles/225266848.", "player_behavior_login_ban_notification_body_INAPPROPRIATE_TEXT_PERMANENT": "Tras recibir informes de otros jugadores sobre tu cuenta y revisarla, hemos observado que tus comentarios en las partidas son excesivamente provocadores y ofensivos, así que hemos suspendido tu cuenta permanentemente.", "player_behavior_login_ban_notification_body_VERBAL_ABUSE_PERMANENT": "Tras recibir informes de otros jugadores sobre tu cuenta y revisarla, hemos observado que tus comentarios en las partidas son excesivamente provocadores y ofensivos, así que hemos suspendido tu cuenta permanentemente.", "player_behavior_login_ban_notification_body_INTENTIONAL_FEEDING_PERMANENT": "Tu cuenta está suspendida de forma permanente por tu mal comportamiento en el juego (trolear, abuso hacia los compañeros, morir a propósito o intentar perder la partida adrede).", "player_behavior_login_ban_notification_body_GENERAL_INVESTIGATION": "Esta cuenta se ha bloqueado debido a actividades o comportamientos inusuales. La cuenta no estará disponible hasta que su creador se ponga en contacto con nosotros mediante una solicitud de asistencia. Haz clic aquí para enviar una solicitud.", "player_behavior_login_ban_notification_body_GENERAL_SUSPICION": "Esta cuenta se ha bloqueado debido a actividades sospechosas o fraudulentas. La cuenta no estará disponible hasta que su creador envíe una solicitud de asistencia e investiguemos lo que ha ocurrido. Una vez finalizada la investigación, la cuenta podría desbloquearse. Haz clic aquí para enviar una solicitud.", "player_behavior_login_ban_notification_body_DEVICE_BAN": "Esta cuenta se ha suspendido de forma preventiva por uno de los siguientes motivos: (1) repetidos intentos de eludir suspensiones anteriores, (2) uso continuado de software de terceros en cuentas asociadas o (3) para cumplir con una suspensión de ID. Solo recurrimos a este tipo de acción en los casos más extremos con la intención de proteger a la comunidad de LoL, y lo más probable es que no cambiemos nuestra decisión.

Si necesitas ayuda, envía una solicitud aquí.", "player_behavior_login_ban_notification_body_unknown": "Esta cuenta ha sido suspendida hasta el {{endDate}}. Visita https://support.riotgames.com/hc/es si deseas informarte más al respecto.", "player_behavior_login_ban_notification_body_unknown_permaban": "Esta cuenta ha sido suspendida permanentemente. Visita https://support.riotgames.com/hc/es si deseas informarte más al respecto.", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-1": "Cuenta suspendida", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-2": "Cuenta suspendida", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-3": "Cuenta suspendida", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-3-PERMABAN": "Cuenta suspendida", "player_behavior_login_ban_notification_header_ACCOUNT_RECOVERY": "Cuenta bloqueada", "player_behavior_login_ban_notification_header_CHARGEBACK": "Cuenta bloqueada", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_BOOSTING_TEMPORARY": "Cuenta suspendida", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_BOOSTING_PERMANENT": "Cuenta suspendida", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_SCRIPTING_PERMANENT": "Cuenta suspendida", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_BOTTING_PERMANENT": "Cuenta suspendida", "player_behavior_login_ban_notification_header_DEVICE_BAN": "Cuenta suspendida", "player_behavior_login_ban_notification_header_GENERAL_INVESTIGATION": "Cuenta bloqueada", "player_behavior_login_ban_notification_header_GENERAL_SUSPICION": "Cuenta bloqueada", "player_behavior_login_ban_notification_header_unknown": "Cuenta suspendida", "player_behavior_reform_card_clipboard_button": "Copiar texto", "player_behavior_reform_card_clipboard_copied": "Copiado", "player_behavior_reform_card_confirm_button": "Lo entiendo", "player_behavior_reform_card_game_number_text": "ID de la partida {{gameIndex}}: {{gameId}}", "player_behavior_reform_card_game_id_text": "ID de la partida: {{gameId}}", "player_behavior_reform_card_header_chat_restriction": "Restricción de chat de {{chatRestrictionGames}} partidas", "player_behavior_reform_card_header_chat_restriction_time": "Restricción de chat de {{banDays}} día(s).", "player_behavior_reform_card_header_time_ban": "Suspensión de {{banDays}} días", "player_behavior_reform_card_header_perma_ban": "Bloqueado permanentemente", "player_behavior_reform_card_description_perma_ban_verbal$html": "Tras recibir informes de otros jugadores sobre tu cuenta y revisarla, hemos observado que tus comentarios en las partidas son excesivamente provocadores y ofensivos, así que hemos suspendido tu cuenta permanentemente.

Estás entre el 0,006% de los jugadores de League of Legends cuyo comportamiento es tan negativo que merecen ser suspendidos de manera permanente.", "player_behavior_reform_card_description_time_ban_verbal$html": "Tu cuenta está suspendida hasta el {{endDate}} debido a que se ha informado sobre comentarios con lenguaje abusivo. Tu nivel de honor ha descendido y has perdido el acceso a recompensas gratuitas. Si demuestras jugar de forma constante sin ser abusivo en el chat, tu penalización quedará revocada. Después de cumplir con tu penalización y demostrar un buen carácter, se te notificará de cuándo puedes volver a recibir recompensas.", "player_behavior_reform_card_description_time_ban_gameplay$html": "Tu cuenta está suspendida hasta el {{endDate}} por tu mal comportamiento en el juego (trolear, abuso hacia los compañeros, morir a propósito o intentar perder la partida adrede). Tu nivel de honor ha descendido y has perdido el acceso a recompensas gratuitas. Si demuestras jugar de manera regular sin arruinar la partida, tu penalización quedará revocada. Después de cumplir con tu penalización y demostrar una buena actitud, se te notificará de cuándo puedes volver a recibir recompensas.", "player_behavior_reform_card_description_chat_restriction_verbal$html": "Tu cuenta ha recibido una restricción de chat debido a informes negativos recibidos del registro de chat. Tu nivel de honor ha descendido y has perdido el acceso a recompensas gratuitas. Si demuestras jugar de forma constante sin ser abusivo en el chat, tu penalización quedará revocada. Después de cumplir con tu penalización y demostrar un buen carácter, se te notificará de cuándo puedes volver a recibir recompensas.", "player_behavior_reform_card_description_chat_restriction_verbal_time$html": "Tu cuenta ha recibido una restricción de chat hasta el {{endDate}} debido a informes negativos recibidos del registro de chat. Tu nivel de honor ha descendido y has perdido el acceso a recompensas gratuitas. Si demuestras jugar de forma constante sin ser abusivo en el chat, tu penalización quedará revocada. Después de cumplir con tu penalización y demostrar una buena actitud, se te notificará de cuándo puedes volver a recibir recompensas.", "player_behavior_reform_card_explanation_perma_ban_verbal$html": "Otros jugadores han dictaminado que tus comentarios son impropios de la comunidad de League of Legends. La inmensa mayoría de ellos considera que, aunque LoL sea un juego intenso y muy competitivo, todo el mundo merece respeto en la Grieta.", "player_behavior_reform_card_explanation_time_ban_verbal$html": "Otros jugadores han dictaminado que tus comentarios son impropios de la comunidad de League of Legends. La inmensa mayoría de ellos considera que, aunque LoL sea un juego intenso y muy competitivo, todo el mundo merece respeto en la Grieta. Si este comportamiento continúa, suspenderemos tu cuenta permanentemente.", "player_behavior_reform_card_explanation_time_ban_gameplay$html": "Una abrumadora mayoría de jugadores considera que cualquier comportamiento negativo le arruina la diversión a todo el mundo. Tu decisión de arruinar las partidas de los demás se considera un incumplimiento de las normas definidas por la propia comunidad.

Hemos penalizado la cuenta debido a las siguientes partidas:", "player_behavior_reform_card_explanation_chat_restriction_verbal$html": "Otros jugadores han dictaminado que tus comentarios son impropios de la comunidad de League of Legends. La inmensa mayoría de ellos considera que, aunque LoL sea un juego intenso y muy competitivo, todo el mundo merece respeto en la Grieta. Si sigues comportándote de este modo, las restricciones de chat se prolongarán e incluso podrías recibir una suspensión.", "player_behavior_reform_card_pregame_header": "Antes de la partida", "player_behavior_reform_card_ingame_header": "En partida", "player_behavior_reform_card_postgame_header": "Después de la partida", "player_behavior_reform_card_logs_title": "Tus registros de chat", "player_behavior_reform_card_no_logs_text": "Ahora mismo no se pueden mostrar los registros de chat debido a esta penalización. Ponte en contacto con Asistencia al jugador para obtener más información.", "player_behavior_reporter_feedback_behavioral_title": "Informe de comentarios instantáneos", "player_behavior_reporter_feedback_behavioral_body$html": "Tu informe reciente acerca de un jugador antideportivo se ha verificado y se le ha penalizado.

Una penalización es suficiente para que la mayoría de estos jugadores no vuelvan a perjudicar ninguna partida más. ¡Gracias por tu ayuda!", "player_behavior_reporter_feedback_cheating_title": "Informe de comentarios instantáneos", "player_behavior_reporter_feedback_cheating_body$html": "Hemos confirmado tu informe que indicaba que otro jugador hacía trampas y lo hemos suspendido en League.

Redoblamos constantemente nuestros esfuerzos para luchar contra el uso de secuencias de comandos y otras formas de hacer trampa porque sabemos que arruinan las partidas. ¡Gracias por tu ayuda!", "ranked_restriction_punished_games_incurred_header": "Restricciones en clasificatorias", "ranked_restriction_punished_games_incurred_body$html": "Debido a tu reciente penalización, se te ha bloqueado temporalmente el acceso a cualquier cola clasificatoria durante {{punishedGamesRemaining}} partidas. Retiraremos esta restricción cuando juegues regularmente para ganar y sin caer en comportamientos inadecuados. Puedes comprobar el estado de tus penalizaciones en {{profileImage}} tu perfil.", "ranked_restriction_punished_games_incurred_wins_required_body$html": "Debido a tu reciente penalización, se te ha bloqueado temporalmente el acceso a cualquier cola clasificatoria durante {{punishedGamesRemaining}} partidas. Retiraremos esta restricción cuando ganes partidas sin caer en comportamientos inadecuados. Puedes comprobar el estado de tus penalizaciones en {{profileImage}} tu perfil.", "remedy_received_notification_title_reporter": "Comentario sobre informe", "remedy_received_notification_title_bystander": "Actualización de comentarios", "remedy_received_notification_body_top_GAMEPLAY_VIOLATION_remedies_received": "Hemos penalizado a un jugador de una partida reciente por sabotear al equipo. Sentimos que hayas tenido una mala experiencia, y nos gustaría compensártelo:", "remedy_received_notification_body_top_GAMEPLAY_VIOLATION_reporter_no_remedies_received": "Hemos penalizado a un jugador de una partida reciente por sabotear al equipo. Tus informes ayudan a mejorar nuestra comunidad, ¡así que sigue así!", "remedy_received_notification_body_top_GAMEPLAY_VIOLATION_bystander_no_remedies_received": "Hemos penalizado a un jugador de una partida reciente por sabotear al equipo. Tus informes ayudan a mejorar nuestra comunidad. ¡Gracias!", "remedy_received_notification_body_top_INAPPROPRIATE_TEXT_remedies_received": "Hemos penalizado a un jugador en una partida reciente por el uso inapropiado del chat. Sentimos que hayas tenido una mala experiencia, y nos gustaría compensártelo:", "remedy_received_notification_body_top_INAPPROPRIATE_TEXT_reporter_no_remedies_received": "Hemos penalizado a un jugador en una partida reciente por el uso inapropiado del chat. Tus informes ayudan a mejorar nuestra comunidad, ¡así que sigue así!", "remedy_received_notification_body_top_INAPPROPRIATE_TEXT_bystander_no_remedies_received": "Hemos penalizado a un jugador en una partida reciente por el uso inapropiado del chat. Tus informes ayudan a mejorar nuestra comunidad. ¡Gracias!", "remedy_received_notification_body_top_DISRUPTIVE_PINGING_remedies_received": "Hemos penalizado a un jugador en una partida reciente por el uso inapropiado de las alertas. Sentimos que hayas tenido una mala experiencia, y nos gustaría compensártelo:", "remedy_received_notification_body_top_DISRUPTIVE_PINGING_reporter_no_remedies_received": "Hemos penalizado a un jugador en una partida reciente por el uso inapropiado de las alertas. Tus informes ayudan a mejorar nuestra comunidad, ¡así que sigue así!", "remedy_received_notification_body_top_DISRUPTIVE_PINGING_bystander_no_remedies_received": "Hemos penalizado a un jugador en una partida reciente por el uso inapropiado de las alertas. Tus informes ayudan a mejorar nuestra comunidad. ¡Gracias!", "remedy_received_notification_body_top_AWAY_FROM_KEYBOARD_remedies_received": "Hemos penalizado a un jugador de una partida reciente por abandono/inactividad. Sentimos que hayas tenido una mala experiencia, y nos gustaría compensártelo:", "remedy_received_notification_body_top_AWAY_FROM_KEYBOARD_reporter_no_remedies_received": "Hemos penalizado a un jugador de una partida reciente por abandono/inactividad. Tus informes ayudan a mejorar nuestra comunidad, ¡así que sigue así!", "remedy_received_notification_body_top_AWAY_FROM_KEYBOARD_bystander_no_remedies_received": "Hemos penalizado a un jugador de una partida reciente por abandono/inactividad. Tus informes ayudan a mejorar nuestra comunidad. ¡Gracias!", "remedy_received_notification_body_top_UNKNOWN_remedies_received": "Hemos penalizado a un jugador de una partida reciente por comportamiento antideportivo. Sentimos que hayas tenido una mala experiencia, y nos gustaría compensártelo:", "remedy_received_notification_body_top_UNKNOWN_reporter_no_remedies_received": "Hemos penalizado a un jugador de una partida reciente por comportamiento antideportivo. Tus informes ayudan a mejorar nuestra comunidad, ¡así que sigue así!", "remedy_received_notification_body_top_UNKNOWN_bystander_no_remedies_received": "Hemos penalizado a un jugador de una partida reciente por comportamiento antideportivo. Tus informes ayudan a mejorar nuestra comunidad. ¡Gracias!", "remedy_feedback_offender_GAMEPLAY_VIOLATION$html": "Hemos penalizado a {{playerAlias}} por sabotear al equipo en una partida reciente.", "remedy_feedback_offender_INAPPROPRIATE_TEXT$html": "Hemos penalizado a {{playerAlias}} en una partida reciente por el uso inapropiado del chat.", "remedy_feedback_offender_DISRUPTIVE_PINGING$html": "Hemos penalizado a {{playerAlias}} en una partida reciente por el uso inapropiado de las alertas.", "remedy_feedback_offender_AWAY_FROM_KEYBOARD$html": "Hemos penalizado a {{playerAlias}} por abandono/inactividad en una partida reciente.", "remedy_feedback_offender_NEGATIVE_IN_GAME_BEHAVIOR$html": "Hemos penalizado a {{playerAlias}} por sabotear al equipo en una partida reciente.", "remedy_feedback_offender_RANK_MANIPULATION_HITCHHIKER$html": "Hemos penalizado a {{playerAlias}} en una partida reciente por manipulación de rango (autoestopismo).", "remedy_feedback_offender_RANK_MANIPULATION_BOOSTEE$html": "Hemos penalizado a {{playerAlias}} en una partida reciente por manipulación de rango (boosting).", "remedy_feedback_offender_UNKNOWN$html": "Hemos penalizado a {{playerAlias}} en una partida reciente.", "remedy_feedback_rewards_received_description": "Sentimos que hayas tenido una mala experiencia, y nos gustaría compensártelo:", "remedy_feedback_unknown_player_name": "un jugador", "remedy_received_notification_body_bottom_reporter": "Tus informes ayudan a mejorar nuestra comunidad, ¡así que sigue así!", "remedy_received_notification_body_bottom_bystander": "Tus informes ayudan a mejorar nuestra comunidad. ¡Gracias!", "xp_boosted_games_reward_description": "{{rewardAmount}} partida(s) con EXP mejorada", "autofill_protected_games_reward_description": "{{rewardAmount}} partida(s) con protección de polivalente automático", "aram_reroll_refund_reward_description": "Bendición de ARAM garantizada", "lp_consolation_reward_description": "{{rewardAmount}} PL de consolación", "remedy_notification_confirm": "Confirmar", "hostage_detected_notification_title": "Partida suspendida", "hostage_detected_notification_body$html": "Tras recibir informes de otros jugadores y realizar una revisión automatizada de los campeones seleccionados, hemos descubierto que {{playerAlias}} se estaba comportando de forma molesta deliberadamente, por lo que hemos puesto fin a la sala. Hemos penalizado al jugador en cuestión y tomaremos medidas adicionales si continúa comportándose así.", "hostage_detected_notification_accept": "Aceptar", "hostage_detected_notification_no_game_body$html": "Hemos penalizado a {{playerAlias}} debido a su conducta inadecuada durante la selección de campeón en una de tus partidas recientes. Tus informes ayudan a mejorar nuestra comunidad. ¡Gracias!", "credibility_behavior_warning_title": "Aviso por mal comportamiento", "credibility_behavior_warning_description": "Recientemente, tu conducta no se alinea con lo establecido en la sección ''Juega con respeto'' del Pacto de la comunidad. Nos han enviado múltiples informes sobre ti por hacer un uso inapropiado de los canales de comunicación.", "credibility_behavior_warning_description_2": "Dedica un momento a visitar Riotgames.com para saber más sobre el Pacto de la comunidad. Todos los jugadores ayudan a dar forma a LoL, haciendo que las partidas sean divertidas y respetuosas para todo el mundo. De seguir así, podrías recibir una penalización.", "behavior_warning_play_to_win_option_title": "JUEGA PARA GANAR.", "behavior_warning_play_to_win_option_description": "Las mejores partidas son aquellas en las que todo el mundo se esfuerza al máximo, incluso cuando la cosa pinta fea. Lo daré todo en cada partida, sin importar si voy ganando o perdiendo.", "behavior_warning_play_fair_option_title": "JUEGA LIMPIO.", "behavior_warning_play_fair_option_description": "La verdadera victoria solo sabe bien si todo el mundo sigue las mismas reglas. Cumpliré las normas y jugaré con honor e integridad.", "behavior_warning_play_with_respect_option_title": "JUEGA CON RESPETO.", "behavior_warning_play_with_respect_option_description": "Solo es posible que la comunidad prospere cuando los jugadores disfrutan en partida. No me tomaré nada de forma personal ni haré daño a las personas con las que juego, aunque la partida resulte frustrante u otros pierdan los nervios.", "behavior_warning_play_something_else_option_title": "O JUEGA A OTRA COSA.", "behavior_warning_play_something_else_option_description": "Al cumplir el Pacto de la comunidad, todos los jugadores podrán disfrutar de una mejor experiencia. Si los jugadores rompen este acuerdo, Riot puede revocarles el acceso a determinadas funciones o incluso al juego.", "credibility_behavior_warning_acknowledge_label": "Marca todas las casillas y escribe ''Entendido'' para continuar.", "credibility_behavior_i_understand": "Entendido", "credibility_behavior_warning_accept": "HARÉ MEJOR LAS COSAS" }