{
    "INVITEE": "Προσκεκλημένος",
    "MEMBER": "Μέλος",
    "OFFICER": "Υπεύθυνος",
    "OWNER": "Κάτοχος",
    "UNKNOWN": "Άγνωστο",
    "EventSprint2022_Announcement": "Τα μάτια σας ανοικτά στην Τυφλή Επιλογή :)",
    "availability_available": "Διαθέσιμος",
    "availability_away": "Απουσιάζω",
    "availability_championSelect": "Επιλογή Ήρωα",
    "availability_chat": "Online",
    "availability_dnd": "Σε παιχνίδι",
    "availability_hostingCoopVsAIGame": "Παίκτες vs. Bots",
    "availability_hostingFeaturedGame": "Δημιουργία Παιχνιδιού Καινοτόμου Λειτουργίας",
    "availability_hostingNormalGame": "Δημιουργία κανονικού παιχνιδιού",
    "availability_hostingPracticeGame": "Δημιουργία προσαρμοσμένου παιχνιδιού",
    "availability_hostingRankedGame": "Δημιουργία παιχνιδιού κατάταξης",
    "availability_hosting_ARAM_UNRANKED_5x5": "Δημιουργία Κανονικού Παιχνιδιού",
    "availability_hosting_BOT": "Παίκτες vs. Bots",
    "availability_hosting_BOT_3x3": "Παίκτες vs. Bots",
    "availability_hosting_BRAWL": "Δημιουργία Παιχνιδιού Καβγά",
    "availability_hosting_CHERRY": "Δημιουργία παιχνιδιού Αρένας",
    "availability_hosting_KIWI": "Δημιουργία παιχνιδιού: ARAM Χαμός",
    "availability_hosting_RIOTSCRIPT_BOT": "Παίκτες vs. Bots",
    "availability_hosting_Custom": "Δημιουργία προσαρμοσμένου παιχνιδιού",
    "availability_hosting_NEXUSBLITZ": "Δημιουργία παιχνιδιού Κεραυνός στο Νέξους",
    "availability_hosting_NORMAL": "Δημιουργία Κανονικού Παιχνιδιού",
    "availability_hosting_NORMAL_3x3": "Δημιουργία Κανονικού Παιχνιδιού",
    "availability_hosting_NORMAL_TFT": "Δημιουργία παιχνιδιού TFT",
    "availability_hosting_PRACTICETOOL": "Δημιουργία παιχνιδιού εξάσκησης",
    "availability_hosting_RANKED_FLEX_SR": "Δημιουργία Παιχνιδιού Κατάταξης",
    "availability_hosting_RANKED_FLEX_TT": "Δημιουργία Παιχνιδιού Κατάταξης",
    "availability_hosting_RANKED_SOLO_5x5": "Δημιουργία Παιχνιδιού Κατάταξης",
    "availability_hosting_RANKED_TEAM_5x5": "Δημιουργία Παιχνιδιού Κατάταξης",
    "availability_hosting_RANKED_TFT": "Δημιουργία παιχνιδιού TFT",
    "availability_hosting_RANKED_TFT_TURBO": "Δημιουργία Παιχνιδιού TFT",
    "availability_hosting_RANKED_TFT_PAIRS": "Δημιουργία παιχνιδιού με Διπλή Βολή",
    "availability_hosting_RANKED_TFT_DOUBLE_UP": "Δημιουργία παιχνιδιού με Διπλή Βολή",
    "availability_hosting_STRAWBERRY": "Δημιουργεί παιχνίδι λειτουργίας Σμήνους",
    "availability_hosting_SWIFTPLAY": "Δημιουργία Άμεσου Παιχνιδιού",
    "availability_hosting_CHONCC_TREASURE_TFT": "Δημιουργία Παιχνιδιού TFT",
    "availability_hosting_LNY23_TFT": "Δημιουργία παιχνιδιού TFT",
    "availability_hosting_LNY24_TFT": "Δημιουργία Παιχνιδιού TFT",
    "availability_hosting_LNY25_TFT": "Δημιουργία Παιχνιδιού TFT",
    "availability_hosting_PVE_PUZZLE_TFT": "Οι Δοκιμασίες του Ρολογούλη",
    "availability_hosting_SET_REVIVAL_5_5_TFT": "Δημιουργία Παιχνιδιού TFT",
    "availability_hosting_SET_REVIVAL_TFT": "Δημιουργία Παιχνιδιού TFT",
    "availability_hosting_FIVE_YEAR_ANNIVERSARY_TFT": "Δημιουργία Παιχνιδιού TFT",
    "availability_hosting_SF_TFT": "Δημιουργία Παιχνιδιού TFT",
    "availability_hosting_featured": "Δημιουργία Παιχνιδιού Καινοτόμου Λειτουργίας",
    "availability_inGame": "Σε παιχνίδι",
    "availability_inQueue": "Σε ουρά",
    "availability_inTeamBuilder": "Στον Δημιουργό Ομάδας",
    "availability_map_hosting_ARAM_UNRANKED_5x5": "Δημιουργία κανονικού παιχνιδιού (Μαινόμενη Άβυσσος)",
    "availability_map_hosting_NORMAL": "Δημιουργία Κανονικού παιχνιδιού (Φαράγγι των Επικαλεστών)",
    "availability_map_hosting_NORMAL_3x3": "Δημιουργία Κανονικού παιχνιδιού (Δάσος της Σύγχυσης)",
    "availability_map_hosting_RANKED_FLEX_SR": "Δημιουργία παιχνιδιού Κατάταξης Ευέλικτης Ουράς Αναμονής (Φαράγγι των Επικαλεστών)",
    "availability_map_hosting_RANKED_FLEX_TT": "Δημιουργία παιχνιδιού Κατάταξης Ευέλικτης Ουράς Αναμονής (Δάσος της Σύγχυσης)",
    "availability_mobile": "Riot Mobile",
    "availability_offline": "Εκτός σύνδεσης",
    "availability_online": "Online",
    "availability_discord": "Discord",
    "availability_spectating": "Παρακολουθεί",
    "availability_teamSelect": "Στην οθόνη επιλογής ομάδας",
    "availability_tutorial": "Σε Παιχνίδι Εκμάθησης",
    "availability_undefined": "Σε εκκρεμότητα...",
    "availability_watchingReplay": "Παρακολουθεί Μαγνητοσκόπηση",
    "chat_placeholder": "Κλικ ή {0} για Προβολή",
    "chat_placeholder_kbd": "Είσοδος",
    "chat_slash_me": "εγώ",
    "chat_error_create_conversation_unknown": "Λυπούμαστε! Συνέβη κάτι παράξενο κατά την απόπειρα συνομιλίας με αυτόν τον παίκτη.",
    "chat_error_create_conversation_discord_only": "Λυπούμαστε! Πρέπει πρώτα να προσθέσετε αυτόν τον φίλο σας ως φίλο στη Riot προτού συνομιλήσετε μαζί του.",
    "clash_chat_roster_online_label": "online",
    "clash_chat_roster_pending_name": "Ομάδα σε εκκρεμότητα",
    "clash_notification_description_ACCEPT_INVITE": "Ο/ Η {{sourcePlayer}} αποδέχτηκε την πρόσκλησή σας & τώρα κλειδώνει την εγγραφή του.",
    "clash_notification_description_ACCEPT_SELFJOIN": "Ο αρχηγός της ομάδας αποδέχτηκε το αίτημά σας για να ενταχθείτε στο ρόστερ της.",
    "clash_notification_description_ACCEPT_SUGGESTION": "Ο αρχηγός της ομάδας έστειλε μια πρόσκληση στον παίκτη που προτείνατε.",
    "clash_notification_description_ACCEPT_TICKET": "Ο/Η {{sourcePlayer}} αποδέχτηκε την προσφορά σας για 1 εισιτήριο για αυτό το τουρνουά.",
    "clash_notification_description_BRACKET_READY": "Μπήκατε σε bracket. Ανιχνεύστε τους αντιπάλους σας τώρα!",
    "clash_notification_description_BRACKET_ROSTER_REMOVED": "Δεν μπορέσαμε να επικοινωνήσουμε με την αντίπαλη ομάδα. Μια νέα ομάδα θα επιλεγεί σύντομα για να την αντικαταστήσει.",
    "clash_notification_description_BRACKET_ROSTER_REPLACED": "Η Clash ομάδα σας θα αναμετρηθεί με έναν νέο αντίπαλο.",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE": "Το bracket τελείωσε.",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE_ELIMINATED": "Αποκλειστήκατε από αυτό το bracket. Μπορείτε να αγοράσετε μια νέα συμμετοχή για να έχετε την ευκαιρία να διεκδικήσετε υπέροχα βραβεία!",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE_TOURNAMENT_OVER": "Το τουρνουά Clash τελείωσε. Μπορείτε να ενημερωθείτε για τις επερχόμενες εκδηλώσεις Clash!",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE_WIN": "Συγχαρητήρια! Επιστρέψτε την επόμενη αγωνιστική του τουρνουά για να λάβετε μέρος σε ένα μεγαλύτερο bracket και να διεκδικήσετε άλλο ένα Τρόπαιο!",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH": "Ο επόμενος γύρος του τουρνουά ξεκινά σύντομα. Ανιχνεύστε τους αντιπάλους σας!",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_BYE": "Έχετε μία τζάμπα νίκη! Δεν έχετε αντίπαλο για αυτόν τον αγώνα.",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_LOSERS": "Χάσατε το bracket. Συνεχίστε να παίζετε για περισσότερα βραβεία.",
    "clash_notification_description_BYE_AUTO_WIN": "Συγχαρητήρια! Η ομάδα σας ολοκλήρωσε έναν αγώνα.",
    "clash_notification_description_CAPTAIN_LEAVE": "Ο αρχηγός της ομάδας Clash αποχώρησε. Επιλέχθηκε ένας νέος αρχηγός.",
    "clash_notification_description_CAPTAIN_LEAVE_SELF_PROMOTED": "Ο αρχηγός της ομάδας Clash αποχώρησε. Προβιβαστήκατε σε Αρχηγό ομάδας.",
    "clash_notification_description_CR_TOURNAMENT_LOCK_IN_OPEN": "Το τουρνουά Clash ξεκινάει σύντομα. Μεταβείτε στην καρτέλα Clash για να κλειδώσετε τη συμμετοχή σας!",
    "clash_notification_description_CR_TOURNAMENT_REGISTRATION_OPEN": "Μεταβείτε στην καρτέλα Clash και δημιουργήστε την ομάδα σας!",
    "clash_notification_description_DECLINE_INVITE": "Ο/Η {{sourcePlayer}} αρνήθηκε να μπει στην ομάδα σας.",
    "clash_notification_description_DECLINE_SUGGESTION": "Ο αρχηγός της ομάδας αρνήθηκε την πρότασή σας για πρόσκληση.",
    "clash_notification_description_DECLINE_TICKET": "Ο/Η {{sourcePlayer}} αρνήθηκε την προσφορά σας για 1 εισιτήριο για αυτό το τουρνουά.",
    "clash_notification_description_DISMISS": "Η ομάδα Clash διαλύθηκε. Όλα τα εισιτήρια επιστράφηκαν.",
    "clash_notification_description_GAME_COMPLETED": "Η ομάδα σας ολοκλήρωσε έναν αγώνα στο Clash!",
    "clash_notification_description_GAME_STARTED_ERROR": "Πρόβλημα με την εκκίνηση αγώνα. Περιμένετε.",
    "clash_notification_description_GAME_START_FAILED": "Δεν μπορέσαμε να επικοινωνήσουμε με έναν παίκτη της ομάδας σας. Η ομάδα σας στο Clash χάνει αυτομάτως αυτόν τον αγώνα.",
    "clash_notification_description_GAME_START_FAILED_OPPONENT": "Δεν μπορέσαμε να επικοινωνήσουμε με έναν αντίπαλο. Η ομάδα σας στο Clash κερδίζει αυτομάτως αυτόν τον αγώνα.",
    "clash_notification_description_GAME_START_FAILED_SUMMONERS": "Δεν μπορέσαμε να επικοινωνήσουμε με τον παίκτη {{summonerNames}}. Η ομάδα σας στο Clash χάνει αυτομάτως αυτόν τον αγώνα.",
    "clash_notification_description_GAME_START_RETRY": "Ο αγώνας σας στο Clash δεν μπορεί να ξεκινήσει, γιατί δεν είναι δυνατή η επικοινωνία με έναν παίκτη της ομάδας σας.",
    "clash_notification_description_GAME_START_RETRY_OPPONENT": "Ο αγώνας σας στο Clash δεν μπορεί να ξεκινήσει, γιατί δεν είναι δυνατή η επικοινωνία με έναν αντίπαλο.",
    "clash_notification_description_GAME_START_RETRY_SUMMONERS": "Ο αγώνας σας στο Clash δεν μπορεί να ξεκινήσει, γιατί δεν είναι δυνατή η επικοινωνία με τον παίκτη {{summonerNames}}.",
    "clash_notification_description_INVITE": "Έχετε προσκληθεί για να συμμετάσχετε στην ομάδα {{rosterName}} για το Clash.",
    "clash_notification_description_KICK": "Ο αρχηγός της ομάδας αφαίρεσε τον παίκτη {{sourcePlayer}} από την ομάδα.",
    "clash_notification_description_KICK_SELF": "Ο αρχηγός της ομάδας σάς αφαίρεσε από την ομάδα.",
    "clash_notification_description_LEAVE": "Ο/Η {{sourcePlayer}} αποχώρησε από την ομάδα.",
    "clash_notification_description_MEMBER_SUBBED": "Ο/Η {{sourcePlayer}} είναι αναπληρωματικός σε άλλη ομάδα. Πρέπει να βρείτε έναν αναπληρωματικό παίκτη για να αγωνιστείτε.",
    "clash_notification_description_OWNER_CLOSE": "Ο αρχηγός διέλυσε την ομάδα. Όλα τα εισιτήρια επιστράφηκαν.",
    "clash_notification_description_OWNER_TRANSFER": "Προβιβαστήκατε στη θέση του Αρχηγού.",
    "clash_notification_description_PHASE_CHECKIN": "Η ομάδα σας στο Clash κλείδωσε τη συμμετοχή της.",
    "clash_notification_description_QUEUE_DODGE": "Ένας παίκτης εγκατέλειψε την Επιλογή Ήρωα ή δεν εμφανίστηκε για τον αγώνα. Ο αγώνας σας ολοκληρώθηκε.",
    "clash_notification_description_REGISTERED": "Η ομάδα σας έχει εγγραφεί για συμμετοχή στο Clash!",
    "clash_notification_description_RESENT_INVITE": "Έχετε προσκληθεί για να συμμετάσχετε στην ομάδα {{rosterName}} για το Clash.",
    "clash_notification_description_RESTRICTION_AUTO_WIN": "Συγχαρητήρια! Η ομάδα σας ολοκλήρωσε έναν αγώνα.",
    "clash_notification_description_REVOKE_INVITE": "Ο παίκτης {{sourcePlayer}} ανακάλεσε μια πρόσκληση.",
    "clash_notification_description_REWARD_GRANT_FAILED": "Εξαιτίας ενός σφάλματος στο Clash, δεν μπορέσαμε να σας παραδώσουμε τις ανταμοιβές σας. Θα προσπαθήσουμε ξανά πολύ σύντομα!",
    "clash_notification_description_REWARD_GRANT_RETRY": "Οι Ανταμοιβές του Clash παραδόθηκαν! Ελέγξτε το Προφίλ και τα Λάφυρά σας για να δείτε τι κερδίσατε!",
    "clash_notification_description_ROSTER_ACCEPT_TICKET": "Ο/Η {{sourcePlayer}} αποδέχτηκε την πρόσκλησή σας για 1 εισιτήριο για αυτό το τουρνουά.",
    "clash_notification_description_ROSTER_DECLINE_TICKET": "Ο/Η {{sourcePlayer}} αρνήθηκε την πρόσκλησή σας για 1 εισιτήριο για αυτό το τουρνουά.",
    "clash_notification_description_ROUND_COMPLETE": "Ο τρέχων γύρος ολοκληρώθηκε.",
    "clash_notification_description_SUB_ACCEPT": "Ο/Η {{sourcePlayer}} δέχτηκε την πρόσκληση να παίξει ως αναπληρωματικός στην επόμενη φάση.",
    "clash_notification_description_SUB_DECLINE": "Ο/Η {{sourcePlayer}} αρνήθηκε την πρόσκληση να παίξει ως αναπληρωματικός στην επόμενη φάση.",
    "clash_notification_description_SUB_INVITE": "Σας προσκάλεσαν ως αναπληρωματικό σε μια ομάδα Clash για την επόμενη φάση.",
    "clash_notification_description_SUB_INVITE_SELF": "Η ομάδα σας έχει επιλέξει έναν αντικαταστάτη για τη θέση σας. Μπορείτε όμως να διεκδικήσετε ξανά τη θέση σας.",
    "clash_notification_description_SUB_LEAVE": "Ο/Η {{sourcePlayer}} (αναπληρωματικός) αποχώρησε από την ομάδα.",
    "clash_notification_description_SUB_RECLAIM": "Ο παίκτης που αντικαταστάθηκε επέστρεψε στο ρόστερ του Clash. Αφαιρεθήκατε από την ομάδα.",
    "clash_notification_description_SUB_REVOKE": "Η θέση σας ως αναπληρωματικός ανακλήθηκε από τον αρχηγό της ομάδας.",
    "clash_notification_description_SUGGESTION": "Ένας παίκτης προτάθηκε για την ομάδα σας.",
    "clash_notification_description_UPDATE_PHASE": "Το πρόγραμμα του Clash ενημερώθηκε! Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφτείτε τη σελίδα του Clash.",
    "clash_notification_description_WITHDRAW_OPPONENT": "Η αντίπαλη ομάδα παραιτήθηκε και αποχώρησε από το Clash.",
    "clash_notification_description_WITHDRAW_SELF": "Η ομάδα σας αφαιρέθηκε από το bracket. Θα πάρετε όσα βραβεία έχετε κερδίσει έως αυτό το σημείο.",
    "clash_notification_title_ACCEPT_INVITE": "Αποδοχή πρόσκλησης σε ομάδα Clash",
    "clash_notification_title_ACCEPT_SELFJOIN": "Αποδοχή αιτήματος για πρόσκληση σε ομάδα Clash",
    "clash_notification_title_ACCEPT_SUGGESTION": "Αποδοχή πρότασης για πρόσκληση σε ομάδα Clash",
    "clash_notification_title_ACCEPT_TICKET": "Αποδοχή προσφοράς για εισιτήρια Clash",
    "clash_notification_title_BRACKET_READY": "Η Ανίχνευση είναι διαθέσιμη",
    "clash_notification_title_BRACKET_ROSTER_REMOVED": "Ετοιμαστείτε για την επόμενη αναμέτρηση",
    "clash_notification_title_BRACKET_ROSTER_REPLACED": "Ενημέρωση Bracket - Νέος Αντίπαλος",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE": "Το bracket ολοκληρώθηκε",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE_ELIMINATED": "Αποκλειστήκατε από το Clash.",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE_TOURNAMENT_OVER": "Ευχαριστούμε που αγωνιστήκατε στο Clash!",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE_WIN": "Συγχαρητήρια για τη νίκη σας!",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH": "Έρχεται ο επόμενος αγώνας. Η Ανίχνευση είναι διαθέσιμη.",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_BYE": "Προκρίνεστε χωρίς αγώνα (BYE)",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_LOSERS": "Βρίσκεστε στο Bracket Παρηγοριάς.",
    "clash_notification_title_BYE_AUTO_WIN": "Νίκη χωρίς παιχνίδι στο Clash",
    "clash_notification_title_CAPTAIN_LEAVE": "Κάποιος παίκτης εγκατέλειψε την ομάδα Clash",
    "clash_notification_title_CAPTAIN_LEAVE_SELF_PROMOTED": "Ενημέρωση Αρχηγού ομάδας",
    "clash_notification_title_CR_TOURNAMENT_LOCK_IN_OPEN": "Διαθέσιμο κλείδωμα συμμετοχής στο Clash",
    "clash_notification_title_CR_TOURNAMENT_REGISTRATION_OPEN": "Διαθέσιμη δημιουργία ομάδας στο Clash",
    "clash_notification_title_DECLINE_INVITE": "Απορρίφθηκε πρόσκληση σε ομάδα Clash",
    "clash_notification_title_DECLINE_SUGGESTION": "Απόρριψη πρότασης για πρόσκληση σε ομάδα Clash",
    "clash_notification_title_DECLINE_TICKET": "Απόρριψη προσφοράς για εισιτήρια Clash",
    "clash_notification_title_DISMISS": "Η ομάδα Clash διαλύθηκε",
    "clash_notification_title_GAME_COMPLETED": "Το παιχνίδι Clash ολοκληρώθηκε",
    "clash_notification_title_GAME_STARTED_ERROR": "Σφάλμα κατά την εκκίνηση του παιχνιδιού Clash",
    "clash_notification_title_GAME_START_FAILED": "Δεν μπορέσαμε να επικοινωνήσουμε με τον παίκτη",
    "clash_notification_title_GAME_START_FAILED_OPPONENT": "Δεν μπορέσαμε να επικοινωνήσουμε με τον αντίπαλο",
    "clash_notification_title_GAME_START_FAILED_SUMMONERS": "Δεν μπορέσαμε να επικοινωνήσουμε με τον παίκτη",
    "clash_notification_title_GAME_START_RETRY": "Σφάλμα έναρξης αγώνα Clash",
    "clash_notification_title_GAME_START_RETRY_OPPONENT": "Σφάλμα έναρξης αγώνα Clash",
    "clash_notification_title_GAME_START_RETRY_SUMMONERS": "Σφάλμα έναρξης αγώνα Clash",
    "clash_notification_title_INVITE": "Δεχθήκατε πρόσκληση σε ομάδα Clash",
    "clash_notification_title_KICK": "Ένας συμπαίκτης στην ομάδα Clash απομακρύνθηκε",
    "clash_notification_title_KICK_SELF": "Απομακρυνθήκατε από ομάδα Clash",
    "clash_notification_title_LEAVE": "Κάποιος παίκτης εγκατέλειψε την ομάδα Clash",
    "clash_notification_title_MEMBER_SUBBED": "Ο συμπαίκτης σας δεν μπορεί να αγωνιστεί",
    "clash_notification_title_OWNER_CLOSE": "Η ομάδα Clash διαλύθηκε",
    "clash_notification_title_OWNER_TRANSFER": "Ενημέρωση αρχηγού ομάδας Clash",
    "clash_notification_title_PHASE_CHECKIN": "Η ομάδα Clash κλείδωσε τη συμμετοχή της!",
    "clash_notification_title_QUEUE_DODGE": "Ένας παίκτης αποχώρησε από τον αγώνα",
    "clash_notification_title_REGISTERED": "Ολοκληρώθηκε η εγγραφή της ομάδας Clash!",
    "clash_notification_title_RESENT_INVITE": "Δεχθήκατε πρόσκληση σε ομάδα Clash",
    "clash_notification_title_RESTRICTION_AUTO_WIN": "Νίκη στο παιχνίδι Clash λόγω έλλειψης αντιπάλου",
    "clash_notification_title_REVOKE_INVITE": "Η πρόσκληση σε ομάδα Clash ανακλήθηκε",
    "clash_notification_title_REWARD_GRANT_FAILED": "Σφάλμα στις Ανταμοιβές Clash",
    "clash_notification_title_REWARD_GRANT_RETRY": "Οι Ανταμοιβές Clash Δόθηκαν",
    "clash_notification_title_ROSTER_ACCEPT_TICKET": "Αποδοχή προσφοράς για εισιτήρια Clash",
    "clash_notification_title_ROSTER_DECLINE_TICKET": "Απόρριψη προσφοράς για εισιτήρια Clash",
    "clash_notification_title_ROUND_COMPLETE": "Ο γύρος Clash ολοκληρώθηκε",
    "clash_notification_title_SUB_ACCEPT": "Αποδοχή πρόσκλησης αναπληρωματικού",
    "clash_notification_title_SUB_DECLINE": "Απορρίφθηκε η πρόσκληση για θέση αναπληρωματικού",
    "clash_notification_title_SUB_INVITE": "Πρόσκληση σε θέση αναπληρωματικού για ομάδα Clash",
    "clash_notification_title_SUB_INVITE_SELF": "Αντικατασταθήκατε στο Clash",
    "clash_notification_title_SUB_LEAVE": "Ο αναπληρωματικός εγκατέλειψε την ομάδα Clash",
    "clash_notification_title_SUB_RECLAIM": "Ανάκτηση θέσης αναπληρωματικού",
    "clash_notification_title_SUB_REVOKE": "Ανάκληση θέσης αναπληρωματικού",
    "clash_notification_title_SUGGESTION": "Προτεινόμενη πρόσκληση σε ομάδα Clash",
    "clash_notification_title_UPDATE_PHASE": "Clash: Αλλαγή προγράμματος",
    "clash_notification_title_WITHDRAW_OPPONENT": "Ο αντίπαλος αποχώρησε",
    "clash_notification_title_WITHDRAW_SELF": "Αποχώρηση από Clash",
    "club_button_accept": "ΑΠΟΔΟΧH",
    "club_button_reject": "ΑΠOΡΡΙΨΗ",
    "club_demote_member_success_body": "Υποβιβάσατε επιτυχώς τον Επικαλεστή {{summonerName}} στη λέσχη {{clubName}} από υπεύθυνο σε μέλος.",
    "club_demote_member_success_title": "Ο υποβιβασμός ήταν επιτυχής",
    "club_promote_member_success_body": "Προάγατε επιτυχώς τον επικαλεστή {{summonerName}} στη λέσχη {{clubName}} από μέλος σε υπεύθυνο.",
    "club_promote_member_success_title": "Η προαγωγή ήταν επιτυχής",
    "clubs_CLUB_FULL": "Η λέσχη {{clubName}} είναι πλήρης αυτήν τη στιγμή.",
    "clubs_CLUB_INVITES_FULL": "Η λέσχη {{clubName}} έχει συμπληρώσει το μέγιστο όριο προσκλήσεων",
    "clubs_CLUB_INVITE_INVALID": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την πρόσκληση του επικαλεστή {{summonerName}}. Προσπαθήστε ξανά αργότερα.",
    "clubs_CLUB_INVITE_NOT_FOUND": "Λυπούμαστε, η πρόσκληση σε αυτήν τη λέσχη δεν είναι πλέον ενεργή.",
    "clubs_CLUB_NOMINATIONS_AT_CAPACITY": "Έχουν ήδη συμπληρωθεί οι προτάσεις προσκλήσεων στη λέσχη {{clubName}}.",
    "clubs_CLUB_NOMINATIONS_DISABLED": "Οι προτάσεις προκλήσεων για τη λέσχη είναι απενεργοποιημένες αυτήν τη στιγμή.",
    "clubs_CLUB_NOMINATIONS_FAILED": "Εμφανίστηκε σφάλμα κατά την υποβολή πρότασης πρόσκλησης για τον επικαλεστή {{summonerName}}. Δοκιμάστε ξανά αργότερα.",
    "clubs_INTERNAL_SERVER_ERROR": "Συγγνώμη! Κάτι μυστηριώδες πήγε στραβά.",
    "clubs_INVITE_FAILED": "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την πρόσκληση του επικαλεστή {{summonerName}}. Προσπαθήστε ξανά αργότερα.",
    "clubs_MEMBER_NOT_AUTHORIZED": "Δεν έχετε επαρκή δικαιώματα αποστολής προσκλήσεων για τη λέσχη {{clubName}}.",
    "clubs_PLAYER_ALREADY_INVITED_TO_CLUB": "Αυτός ο παίκτης έχει ήδη προσκληθεί στη λέσχη.",
    "clubs_PLAYER_ALREADY_MEMBER_OF_CLUB": "Ο επικαλεστής {{summonerName}} είναι ήδη μέλος της λέσχης {{clubName}}.",
    "clubs_PLAYER_ALREADY_NOMINATED_TO_CLUB": "Ο επικαλεστής {{summonerName}} έχει ήδη προταθεί για πρόσκληση στη λέσχη {{clubName}}.",
    "clubs_PLAYER_CANT_FIND_ACCOUNT": "Δυστυχώς, ο παίκτης <font color='#0096FF'>{{summonerName}}</font> είναι νέος και δεν μπορεί να προσκληθεί στη λέσχη <font color='#0096FF'>{{clubName}}</font>. Προσπαθήστε ξανά λίγο αργότερα.",
    "clubs_PLAYER_NOT_INVITED": "Λυπούμαστε, η πρόσκληση σε αυτήν τη λέσχη δεν είναι πλέον ενεργή.",
    "clubs_PLAYER_TOO_MANY_CLUBS": "Λυπούμαστε, έχετε συμπληρώσει το όριο των 3 λεσχών.",
    "clubs_PLAYER_TOO_MANY_INVITES": "Ο επικαλεστής {{summonerName}} έχει πάρα πολλές προσκλήσεις σε εκκρεμότητα.",
    "clubs_UNAUTHORIZED": "Δεν έχετε επαρκή δικαιώματα αποστολής προσκλήσεων για τη λέσχη {{clubName}}.",
    "clubs_accept_button": "Αποδοχή",
    "clubs_block_button": "Αποκλεισμός",
    "clubs_block_confirm": "Ναι",
    "clubs_block_decline": "Άκυρο",
    "clubs_confirm_block_text": " - Αφαιρεί τον παίκτη {{name}} από τη λίστα φίλων σας<br/>- Αποκλείονται τα αιτήματα φιλίας και λεσχών του{{name}}<br/>- Αποκλείονται οι μελλοντικές συζητήσεις",
    "clubs_confirm_block_title": "Θέλετε να γίνει απόρριψη και αποκλεισμός;",
    "clubs_demote_player": "Ο Επικαλεστής {{summonerName}} υποβιβάστηκε σε {{roleName}} στη λέσχη {{clubName}}",
    "clubs_demote_you": "Έχετε υποβιβαστεί σε {{roleName}} στη λέσχη {{clubName}}",
    "clubs_error_max_clubs": "Έχετε εγγραφεί στο μέγιστο πλήθος λεσχών.",
    "clubs_invite_accept": "Ο επικαλεστής {{summonerName}} σας ζητά να γίνετε μέλος της λέσχης {{clubName}}",
    "clubs_invite_accepted": "Αποδοχή πρόσκλησης σε λέσχη",
    "clubs_invite_blocked": "Η πρόσκληση σε λέσχη απορρίφθηκε και μπλοκαρίστηκε",
    "clubs_invite_declined": "Απόρριψη πρόσκλησης σε λέσχη",
    "clubs_invite_sent": "Προσκαλέσατε με επιτυχία τον επικαλεστή {{summonerName}} στη λέσχη {{clubName}}.",
    "clubs_invited_by": "Πρόσκληση από",
    "clubs_kick_player": "Αφαιρέσατε με επιτυχία τον επικαλεστή {{summonerName}} από τη λέσχη {{clubName}}.",
    "clubs_leave": "Αποχωρήσατε με επιτυχία από τη λέσχη {{clubName}}",
    "clubs_members_online_label": "οnline",
    "clubs_new_invite": "Ο επικαλεστής {{summonerName}} σας προσκάλεσε στη λέσχη {{clubName}}",
    "clubs_nominate_sent": "Προτείνατε με επιτυχία τον επικαλεστή {{summonerName}} στη λέσχη {{clubName}}.",
    "clubs_player_joined": "Ο επικαλεστής {{summonerName}} έγινε μέλος της λέσχης {{clubName}}.",
    "clubs_player_left": "Ο επικαλεστής {{summonerName}} αποχώρησε από τη λέσχη {{clubName}}.",
    "clubs_player_nominated": "Ο επικαλεστής {{summonerName}} έχει ήδη προταθεί για πρόσκληση στη λέσχη {{clubName}}",
    "clubs_promote_player": "Ο επικαλεστής {{summonerName}} προβιβάστηκε σε {{roleName}} στη λέσχη {{clubName}}",
    "clubs_promote_you": "Έχετε προβιβαστεί σε {{roleName}} στη λέσχη {{clubName}}",
    "clubs_reject_button": "Απόρριψη",
    "clubs_removed": "Αφαιρεθήκατε από τη λέσχη {{clubName}}.",
    "clubs_toast": "Λέσχες",
    "clubs_transfer_ownership": "Η κυριότητα της λέσχης {{clubName}} μεταφέρθηκε στον επικαλεστή {{summonerName}}.",
    "clubs_transfer_ownership_you": "Η κυριότητα της λέσχης {{clubName}} μεταφέρθηκε σε εσάς.",
    "context_menu_add_friend_to_chat": "Προσθήκη φίλου στη συνομιλία",
    "context_menu_add_note": "Προσθήκη σημείωσης",
    "context_menu_block": "Αποκλεισμός",
    "context_menu_unfriend_block": "Αφαίρεση από τους φίλους/Αποκλεισμός",
    "context_menu_close_chat": "Κλείσιμο συνομιλίας",
    "context_menu_close_chat_confirm": "Κατάργηση αυτής της συνομιλίας;",
    "context_menu_copy": "Αντιγραφή",
    "context_menu_delete_group": "Διαγραφή φακέλου",
    "context_menu_edit_note": "Επεξεργασία σημείωσης",
    "context_menu_exit_chat": "Έξοδος από τη συνομιλία",
    "context_menu_friend_request_accept": "Αποδοχή",
    "context_menu_friend_request_accept_all": "Αποδοχή όλων",
    "context_menu_friend_request_decline": "Απόρριψη",
    "context_menu_friend_request_ignore_all": "Παράβλεψη όλων",
    "context_menu_give_gift": "Αποστολή δώρου",
    "context_menu_invite_by_discord": "Πρόσκληση μέσω Discord",
    "context_menu_invite_to_game": "Πρόσκληση σε παιχνίδι",
    "context_menu_leave_group_chat_confirm": "Θέλετε να αποχωρήσετε από τη συνομιλία;",
    "context_menu_move_to_group": "Μεταφορά",
    "context_menu_mute_chat": "Σίγαση συνομιλίας",
    "context_menu_mute_chat_confirm": "Σίγαση αυτής της συνομιλίας;",
    "context_menu_mute_friend": "Σίγαση",
    "context_menu_mute_friend_confirm": "Να γίνει σίγαση του παίκτη {{actor}};",
    "context_menu_paste": "Επικόλληση",
    "context_menu_rename_group": "Μετονομασία φακέλου",
    "context_menu_send_message": "Αποστολή μηνύματος",
    "context_menu_spectate_game": "Παρακολούθηση παιχνιδιού",
    "context_menu_unfriend": "Διαγραφή",
    "context_menu_unmute_chat": "Κατάργηση σίγασης της συνομιλίας",
    "context_menu_unmute_chat_confirm": "Να καταργηθεί η σίγαση αυτής της συνομιλίας;",
    "context_menu_unmute_friend": "Κατάργηση σίγασης",
    "context_menu_unmute_friend_confirm": "Να καταργηθεί η σίγαση του παίκτη {{actor}};",
    "context_menu_view_profile": "Προβολή προφίλ",
    "context_menu_report_friend": "Αναφορά",
    "conversation_report_player_reported": "Υποβλήθηκε αναφορά για τον παίκτη",
    "conversation_report_submitted_toast": "Ευχαριστούμε που αναφέρατε τον παίκτη <strong>{{player}}</strong>. Θα ελέγξουμε τη συνομιλία που υποβάλατε σύντομα.",
    "conversation_report_submitted_failed_toast": "Η αναφορά για τον παίκτη <strong>{{player}}</strong> απέτυχε. Προσπαθήστε ξανά αργότερα.",
    "conversation_get_started_placeholder": "Πληκτρολογήστε εδώ...",
    "conversation_name_lobby": "Λόμπι",
    "conversation_name_party": "Ομάδα",
    "conversation_warning_message": "Να θυμάστε ότι οι εργαζόμενοι στη Riot δεν θα σας ζητήσουν ποτέ τον κωδικό σας όταν σας παρέχουν υποστήριξη.",
    "conversation_unrecoverable": "Αν την κλείσετε, δεν μπορεί να γίνει επαναφορά της συνομιλίας",
    "conversation_player_blocked": "Έχετε αποκλείσει: {{actor}}",
    "conversation_player_unavailable": "Ο παίκτης δεν είναι διαθέσιμος για συνομιλία",
    "conversation_blocked": "Αποκλεισμός",
    "conversation_unavailable": "Μη διαθέσιμος",
    "dropdown_clear_history": "Εκκαθάριση ιστορικού",
    "dropdown_clubs_invite_to_club": "Πρόσκληση σε λέσχη",
    "dropdown_clubs_leave_club": "Αποχώρηση από τη λέσχη",
    "dropdown_clubs_nominate_to_club": "Πρόταση για πρόσκληση στη λέσχη",
    "dropdown_clubs_set_as_primary_club": "Εμφάνιση της ετικέτας της λέσχης",
    "dropdown_clubs_show_club_tags": "Εμφάνιση ετικετών λέσχης",
    "dropdown_clubs_view_club": "Προβολή λέσχης",
    "dropdown_date_divider": "Προβολή γραμμών ημερομηνίας",
    "dropdown_disables_folders": "Απενεργοποιεί τους φακέλους",
    "dropdown_gbg": "Ομαδοποίηση παιχνιδιών και σέρβερ",
    "dropdown_group_discord": "Ομαδοποίηση Φίλων Discord",
    "dropdown_group_mobile": "Ομαδοποίηση Riot Mobile",
    "dropdown_group_offline": "Ομάδα χρηστών εκτός σύνδεσης",
    "dropdown_hide_away": "Απόκρυψη όσων απουσιάζουν",
    "dropdown_hide_mobile": "Απόκρυψη Riot Mobile",
    "dropdown_hide_offline": "Απόκρυψη παικτών εκτός σύνδεσης",
    "dropdown_mute": "Σίγαση",
    "dropdown_new_conversation": "Νέα συνομιλία",
    "dropdown_new_folder": "Προσθήκη φακέλου",
    "dropdown_new_friend": "Προσθήκη φίλου",
    "dropdown_placeholder_enter_a_new_group_name": "Όνομα φακέλου",
    "dropdown_placeholder_enter_a_summoner_name": "Φιλτράρισμα",
    "discord_beta_eat_title": "Πρώιμη πρόσβαση σύνδεσης Discord (Beta)",
    "discord_beta_eat_description": "Απολαύστε τη νεότερη δυνατότητα κοινωνικής δικτύωσης αποκτώντας πρώιμη πρόσβαση.",
    "discord_eat_title": "Μπορείτε πλέον να συνδέσετε το Discord",
    "discord_eat_description": "Συνδέστε το Discord σας για να βρείτε τους φίλους σας και να προσκαλέσετε άλλους όταν είναι εκτός σύνδεσης.",
    "error_max_incoming_invites": "Αυτός ο παίκτης έχει υπερβεί τον επιτρεπόμενο αριθμό προσκλήσεων σε εκκρεμότητα - δεν είναι δυνατή η αποστολή του αιτήματος φιλίας.",
    "error_max_roster_size_receiver": "Η λίστα φίλων αυτού του παίκτη είναι γεμάτη - δεν είναι δυνατή η αποστολή του αιτήματος φιλίας.",
    "error_roster_blocked_uic": "Ισχύουν περιορισμοί για την αποστολή αιτημάτων φιλίας από τον λογαριασμό σας. Προσπαθήστε ξανά αργότερα ή επικοινωνήστε με την Υποστήριξη Πελατών για να ζητήσετε βοήθεια.",
    "error_server_throttled": "Επ, ήρεμα εκεί Ράμους!",
    "error_tooltip_title": "Αμάν!",
    "error_tooltip_title_too_fast": "Ωωπ!",
    "esports": "Ειδοποίηση Esports",
    "esports_toast_watch_game_between": "Δείτε ζωντανά τον αγώνα {{teamA}} εναντίον {{teamB}}!",
    "esports_toast_watch_tft": "Το Πρωτάθλημα Σετ TFT διεξάγεται τώρα!",
    "esports_tft": "TFT esports",
    "esports_tft_toast_tpc_day1_and_day2_start": "Το TFT Pro Circuit ξεκίνησε. Παρακολουθήστε τώρα για να δείτε τους αγαπημένους σας παίκτες να μάχονται για δόξα!",
    "esports_tft_toast_tpc_day3_checkmate": "Το TFT Pro Circuit ξεκίνησε. Παρακολουθήστε την τελευταία μέρα του διαγωνισμού για να δείτε ποιος θα κυριαρχήσει, θα κάνει ρουά ματ & θα προκριθεί στο Tactician's Crown!",
    "esports_tft_toast_rf_w1_day1_and_day2_start": "2η Ημέρα | Ο 1ος αγώνας του Tactician's Crown για το Κ.Ο. Κολοσσαίο του TFT διεξάγεται τώρα!",
    "esports_tft_toast_rf_w1_day3_start": "Οι Περιφερειακοί Τελικοί του TFT ξεκίνησαν. Συντονιστείτε για να δείτε ποιοι θα καταφέρουν να φτάσουν στη 2η Εβδομάδα!",
    "esports_tft_toast_rf_w2_day1_and_day2_start": "Οι Περιφερειακοί Τελικοί του TFT ξεκίνησαν. Ποιος θα νικήσει; Συντονιστείτε για να μάθετε.",
    "esports_tft_toast_rf_w2_day3_start": "Οι Περιφερειακοί Μεγάλοι Τελικοί του TFT ξεκίνησαν. Συντονιστείτε για να δείτε ποιος θα γίνει ο Πρωταθλητής του Περιφερειακού Σετ!",
    "feature_error": "Αυτή τη στιγμή δυσκολευόμαστε να συνδεθούμε στο κοινωνικό δίκτυό σας. Προσπαθήστε ξανά αργότερα.",
    "feature_not_implemented": "Η λειτουργία θα είναι διαθέσιμη σύντομα!",
    "filter_placeholder": "Φιλτράρισμα",
    "folder_active_chats": "Δραστηριότητα",
    "folder_game_invites": "Προσκλήσεις παιχνιδιών",
    "friend_finder_block": "Αποκλεισμός",
    "friend_finder_block_confirm_text": "Αποκλεισμός του παίκτη {{name}}:<br/><br/>- Αφαιρείται από τη λίστα φίλων σας<br/>- Αποκλείονται τα αιτήματα φιλίας του<br/>- Αποκλείονται οι μελλοντικές συζητήσεις",
    "friend_finder_block_confirm_title": "Αποκλεισμός παίκτη",
    "friend_finder_blocked_friend_no": "Όχι",
    "friend_finder_blocked_friend_text": "Το όνομα {{name}} υπάρχει στη λίστα αποκλεισμού σας. Θέλετε να το προσθέσετε;",
    "friend_finder_blocked_friend_title": "Αποκλεισμένος παίκτης",
    "friend_finder_blocked_friend_yes": "Ναι",
    "friend_finder_confirm_cancel": "Άκυρο",
    "friend_finder_confirm_link_description": "Θα εμφανιστεί ένα νέο παράθυρο του προγράμματος περιήγησης για τη σύνδεση του λογαριασμού σας LoL με το δίκτυο {{networkName}}. Μετά τη σύνδεσή σας με το δίκτυο {{networkName}}, πατήστε «Τέλος» για να δείτε τις συστάσεις φίλων.",
    "friend_finder_confirm_link_done": "Τέλος",
    "friend_finder_confirm_link_title": "Σύνδεση με το δίκτυο {{networkName}}",
    "friend_finder_confirm_unlink": "Αποσύνδεση",
    "friend_finder_dismiss": "Απόρριψη",
    "friend_finder_dismissed_friends": "Συστάσεις που έχουν απορριφθεί",
    "friend_finder_modal_discord_banner": "Φίλοι Discord",
    "friend_finder_modal_discord_banner_text": "Συνδέστε τον λογαριασμό σας για να βρείτε τους φίλους σας από το Discord lorem ipsum lorem ipsum lorem ipsum lorem ipsum.",
    "friend_finder_modal_discord_button_text": "Σύνδεση Discord",
    "friend_finder_modal_button_add_friend": "Προσθήκη φίλου",
    "friend_finder_modal_button_done": "Τέλος",
    "friend_finder_modal_button_get_started": "Ξεκίνησε",
    "friend_finder_modal_enter_a_summoner_name_placeholder": "Όνομα Παίκτη",
    "friend_finder_modal_header_social_network": "Από κοινωνικό δίκτυο",
    "friend_finder_modal_header_summoner_name": "Κατά Όνομα Παίκτη",
    "friend_finder_modal_instructions": "Γνωρίζετε ήδη το όνομα Επικαλεστή του φίλου σας; Στείλτε του ένα αίτημα φιλίας!",
    "friend_finder_modal_instructions_gnt": "Γνωρίζετε ήδη το Όνομα Επικαλεστή ή το Riot ID του φίλου σας; Στείλτε του ένα αίτημα φιλίας!",
    "friend_finder_modal_instructions_alias": "Γνωρίζετε ήδη το Riot ID του φίλου σας; Στείλτε του ένα αίτημα φιλίας!",
    "friend_finder_modal_link_faq": "Συχνές ερωτήσεις",
    "friend_finder_modal_recently_honored": "Έλαβε πρόσφατα Τιμή",
    "friend_finder_modal_recently_played_with": "Πρόσφατοι συμπαίκτες",
    "friend_finder_modal_requested_summoners": "Απεσταλμένα αιτήματα φιλίας",
    "friend_finder_modal_title": "Προσθήκη φίλων",
    "friend_finder_recommended_friends": "Προτεινόμενοι φίλοι",
    "friend_finder_social_description": "Ανακαλύψτε φίλους από το αγαπημένο σας κοινωνικό δίκτυο που παίζουν League of Legends!",
    "friend_finder_social_info": "- Το League of Legends δεν θα κάνει ποτέ δημοσίευση στον τοίχο σας.<br>- Μπορείτε να αποσυνδέσετε (και να συνδέσετε ξανά) το λογαριασμό σας οποιαδήποτε στιγμή.<br>- Το όνομά σας θα εμφανίζεται μόνο στους υπάρχοντες φίλους σας.",
    "friend_finder_social_unlink_button": "Αποσύνδεση",
    "friend_finder_social_unlinked_networks_header": "Σύνδεση με:",
    "friend_finder_unlink_header": "Αποσύνδεση λογαριασμού",
    "friend_finder_unlink_text": "Ο λογαριασμός κοινωνικής δικτύωσής σας θα αποσυνδεθεί από το League of Legends. Δεν θα λαμβάνετε πλέον συστάσεις φίλων από αυτήν τη λειτουργία. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ξανά αυτήν τη λειτουργία όποτε θέλετε. <br/><br/>Σημείωση: Η αποσύνδεση του λογαριασμού θα καταργήσει τη σύνδεση όλων των λογαριασμών του LoL που σχετίζονται με αυτόν το λογαριασμό κοινωνικής δικτύωσης.",
    "friend_finder_view_profile": "Προβολή προφίλ",
    "friend_header": "ΦΙΛΟΙ",
    "friend_request": "Αίτημα φιλίας",
    "friend_request_accept_all": "Αποδοχή όλων",
    "friend_request_accepted": "Η πρόσκληση φιλίας έγινε αποδεκτή.",
    "friend_request_close": "Πραγματοποιήθηκε",
    "friend_request_declined": "Η πρόσκληση φιλίας απορρίφθηκε.",
    "friend_request_received_toast": "O παίκτης {{name}} σας έστειλε αίτημα φιλίας",
    "friend_request_reject_all": "Απόρριψη όλων",
    "friend_request_sent": "Στείλατε το αίτημα!",
    "friend_request_sent_details": "Έχει σταλεί αίτημα σε αυτόν τον χρήστη. Αν δεχτεί το αίτημά σας, θα μπορείτε να βλέπετε πότε συνδέεται.",
    "friend_request_block": "Αποκλεισμός παίκτη {{name}}:<br/><br/>- Αποκλείονται τα αιτήματα φιλίας του<br/>- Αποκλείονται οι μελλοντικές συζητήσεις<br/>- Αποκλείονται οι προσκλήσεις σε παιχνίδια από αυτόν τον παίκτη",
    "game_invite_clear_all": "Εκκαθάριση όλων",
    "game_invite_system_message_game_full": "Το παιχνίδι δεν υπάρχει πλέον.",
    "game_invite_system_message_game_not_found": "Εσωτερικό σφάλμα σέρβερ, προσπαθήστε ξανά αργότερα.",
    "game_invite_system_message_requirements_not_met": "Δεν μπορείτε να προσκαλέσετε τον παίκτη {{playerName}}, επειδή δεν πληροί τις απαιτήσεις για αυτήν την ουρά αναμονής.",
    "game_invite_system_message_server_error": "Κάτι δεν πήγε καλά! Προσπαθήστε ξανά σε λίγο.",
    "game_lobby_leave_dialog_no": "Όχι",
    "game_lobby_leave_dialog_text": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποχωρήσετε από το λόμπι;",
    "game_lobby_leave_dialog_yes": "Ναι",
    "game_map_cosmic_ruins": "Κοσμικά Ερείπια",
    "game_map_crystal_scar": "Κρυστάλλινη Ουλή",
    "game_map_howling_abyss": "Μαινόμενη Άβυσσος",
    "game_map_proving_grounds": "Η Δοκιμασία των Ηρώων",
    "game_map_summoners_rift": "Φαράγγι των Επικαλεστών",
    "game_map_twisted_treeline": "Δάσος της Σύγχυσης",
    "game_mode_arsr": "ARSR",
    "game_mode_ascension": "Εξύψωση",
    "game_mode_assassinate": "Ματωμένο Φεγγάρι",
    "game_mode_cherry": "Αρένα",
    "game_mode_brawl": "Καβγάς",
    "game_mode_darkstar": "Σκοτεινό Άστρο: Συνένωση",
    "game_mode_doombotsteemo": "Ολέθρια Bots του Ολέθρου",
    "game_mode_kiwi": "ARAM: Χαμός",
    "game_mode_nexus_blitz": "Κεραυνός στο Νέξους",
    "game_mode_poro_king": "Ο Βασιλιάς των Πόρο",
    "game_mode_portal_party": "Πάρτυ στις Πύλες",
    "game_mode_siege": "Πολιορκία Νέξους",
    "game_mode_starguardian": "Εισβολή",
    "game_mode_strawberry": "Σμήνος",
    "game_mode_tft": "Teamfight Tactics",
    "game_mode_urf": "Υπερταχύτατο Πυρ, όλα στην τύχη",
    "game_mutator_6v6": "Έξακιλ",
    "game_mutator_CounterPick": "Νέμεσις Draft",
    "game_mutator_OneForAll": "Ένας για Όλους",
    "game_name_aram": "ARAM",
    "game_name_classic": "Κλασικό",
    "game_name_odin": "Κυριαρχία",
    "game_queue_estimated_time": "Εκτίμηση:",
    "game_queue_finding_match": "Εύρεση παιχνιδιού",
    "game_type_ARAM_CLASH": "Clash",
    "game_type_ARAM_UNRANKED_5x5": "Κανονικό",
    "game_type_ARSR": "Καινοτόμος λειτουργία",
    "game_type_ASCENSION": "Καινοτόμος λειτουργία",
    "game_type_ASSASSINATE": "Καινοτόμος λειτουργία",
    "game_type_BATTLE_TRAINING": "Εκπαίδευση Μάχης",
    "game_type_BOT": "Παίκτες εναντίον Bots",
    "game_type_BOT_3x3": "Παίκτες εναντίον Bots",
    "game_type_BRAWL": "Καβγάς",
    "game_type_CHERRY": "Αρένα",
    "game_type_RIOTSCRIPT_BOT": "Παίκτες vs. Bots",
    "game_type_CLASH": "Clash",
    "game_type_DARKSTAR": "Καινοτόμος λειτουργία",
    "game_type_KIWI": "Προβλήθηκε",
    "game_type_NEXUSBLITZ": "Κεραυνός στο Νέξους",
    "game_type_NIGHTMARE_BOT": "Καινοτόμος λειτουργία",
    "game_type_NORMAL": "Κανονικό",
    "game_type_NORMAL_3x3": "Κανονικό",
    "game_type_NORMAL_TFT": "Κανονικό",
    "game_type_ONEFORALL_5x5": "Καινοτόμος λειτουργία",
    "game_type_PRACTICETOOL": "Εργαλείο Εξάσκησης",
    "game_type_PRACTICE_GAME": "Προσαρμοσμένο",
    "game_type_RANKED_FLEX_SR": "Κατάταξη",
    "game_type_RANKED_FLEX_TT": "Κατάταξη",
    "game_type_RANKED_SOLO_5x5": "Κατάταξη",
    "game_type_RANKED_TFT": "Κατάταξη",
    "game_type_RANKED_TFT_TURBO": "Υπερανανέωση",
    "game_type_RANKED_TFT_PAIRS": "Διπλή Βολή",
    "game_type_RANKED_TFT_DOUBLE_UP": "Διπλή Βολή",
    "game_type_STRAWBERRY": "Σμήνος",
    "game_type_SWIFTPLAY": "Άμεσο Παιχνίδι",
    "game_type_CHONCC_TREASURE_TFT": "Ο Θησαυρός του Τσονκκ",
    "game_type_LNY23_TFT": "Ο θησαυρός του Τσονκκ",
    "game_type_LNY24_TFT": "Σετ 3.5 Ανάσταση: Γαλαξίες",
    "game_type_LNY25_TFT": "Αναβίωση Σετ 4.5",
    "game_type_SET_REVIVAL_5_5_TFT": "Αναβίωση Σετ 5.5",
    "game_type_SET_REVIVAL_TFT": "Αναγέννηση: Γιορτή των Θηρίων",
    "game_type_FIVE_YEAR_ANNIVERSARY_TFT": "Πάρτι του Πιγκουίνου",
    "game_type_PVE_PUZZLE_TFT": "Οι Δοκιμασίες του Ρολογούλη",
    "game_type_SF_TFT": "Ψυχομαχία",
    "game_type_SIEGE": "Καινοτόμος λειτουργία",
    "game_type_STARGUARDIAN": "Καινοτόμος Λειτουργία",
    "game_type_TUTORIAL": "Παιχνίδι Εκμάθησης",
    "game_type_URF": "Καινοτόμος λειτουργία",
    "game_type_coop_vs_ai": "Παίκτες vs. AI",
    "game_type_featured": "Καινοτόμος Λειτουργία",
    "game_type_normal": "Κανονικό",
    "game_type_practice": "Προσαρμοσμένα",
    "game_type_pvp": "PvP",
    "game_type_ranked": "Κατάταξης",
    "game_type_ranked_flex": "Ευέλικτη Αγώνων Κατάταξης",
    "game_type_ranked_soloduo": "Κατάταξης Σόλο/Δυάδας",
    "game_type_ranked_team": "Ομάδα κατάταξης",
    "game_type_tutorial": "Παιχνίδι Εκμάθησης",
    "game_type_versusai": "Παίκτες vs. AI",
    "group_chat_default_topic": "Δωμάτιο συνομιλίας του παίκτη {{owner}}",
    "group_chat_invite_message": "Συμμετέχετε στην ομαδική συνομιλία μου!",
    "group_chat_name_unknown": "Ομαδική συνομιλία",
    "group_error_name_already_used": "Το όνομα φακέλου υπάρχει ήδη",
    "group_error_name_cannot_be_blank": "Το όνομα φακέλου δεν μπορεί να είναι κενό",
    "group_error_name_reserved": "Επιλέξτε ένα άλλο όνομα φακέλου",
    "group_error_rename": "Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα με την αλλαγή ονόματος της ομάδας σας.",
    "group_label_clubs": "Λέσχες",
    "group_label_clubs_invites": "Προσκλήσεις σε λέσχες",
    "group_label_default": "Γενικά",
    "group_label_friend_requests": "Αιτήματα φιλίας",
    "group_label_game_invites": "Προσκλήσεις παιχνιδιών",
    "group_label_game_lobby": "Λόμπι",
    "group_label_discord": "Φίλοι Discord",
    "group_label_mobile": "Riot Mobile",
    "group_label_offline": "Εκτός σύνδεσης",
    "group_label_other": "Άλλα παιχνίδια",
    "group_label_other_shards": "Άλλοι σέρβερ",
    "group_label_party_invites": "Προσκλήσεις",
    "group_label_recently_played": "Πρόσφατοι συμπαίκτες",
    "group_new_group_created": "Δημιουργήθηκε νέος φάκελος",
    "leaver_buster_punishment_body_plural": "Επειδή αποχωρήσατε ή δεν συμμετείχατε ενεργά σε ένα παιχνίδι, θα τοποθετηθείτε σε ουρές αναμονής χαμηλής προτεραιότητας για {{gamesRemaining}} παιχνίδια με εύρεση συμπαικτών.",
    "leaver_buster_punishment_body_singular": "Επειδή αποχωρήσατε ή δεν συμμετείχατε ενεργά σε ένα παιχνίδι, θα τοποθετηθείτε σε ουρές αναμονής χαμηλής προτεραιότητας για {{gamesRemaining}} παιχνίδι με εύρεση συμπαικτών.",
    "leaver_buster_reforming_body": "Πρόσφατα έχετε εγκαταλείψει ή έχετε μείνει αδρανείς σε λιγότερους αγώνες και η κατάσταση του λογαριασμού σας έχει βελτιωθεί. Ευχαριστούμε που προσπαθείτε να γίνετε καλύτερος συμπαίκτης.",
    "leaver_buster_reforming_header": "LeaverBuster",
    "loot_adventure_arcade_event_notification_title": "ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΓΙΑ ΕΚΔΗΛΩΣΗ",
    "loot_adventure_arcade_first_event_notification_description": "Παίξτε αποστολές και κερδίστε ανταμοιβές κατά τη διάρκεια του Κόσμου των Arcade | {{startDate}} - {{endDate}}",
    "loot_adventure_arcade_second_event_notification_description": "Ο Κόσμος των Arcade λήγει σύντομα. Ολοκληρώστε τις αποστολές προτού τελειώσει ο χρόνος στις {{endDate}}!",
    "loot_adventure_arcade_third_event_notification_description": "Ο Κόσμος των Arcade έχει λήξει. Εξαργυρώστε τα εισιτήριά σας προτού εξαφανιστούν στις {{redeemDate}}. Ευχαριστούμε που παίξατε!",
    "map_CR_short_name": "Ερείπια",
    "map_CS_short_name": "Ουλή",
    "map_HA_Event_Bilgewater_short_name": "ΓΣ",
    "map_HA_MapSkin_HA_Crepe_short_name": "ΓΠ",
    "map_HA_short_name": "RNG",
    "map_SL_short_name": "NB",
    "map_SR_Event_Snowdown_short_name": "Φαράγγι",
    "map_SR_SWIFTPLAY_short_name": "Φαράγγι των Επικαλεστών",
    "map_SR_short_name": "Φαράγγι",
    "map_TFT_short_name": "TFT",
    "map_TT_short_name": "Δάσος",
    "map_BDW_short_name": "BDW",
    "menu_item_custom_folders": "Προσαρμοσμένοι φάκελοι",
    "menu_item_hide_away": "Απόκρυψη όσων απουσιάζουν",
    "menu_item_hide_blocked": "Απόκρυψη αποκλεισμένων παικτών",
    "menu_item_hide_offline": "Απόκρυψη παικτών εκτός σύνδεσης",
    "menu_item_logout": "Αποσύνδεση",
    "menu_item_name": "Όνομα",
    "menu_item_set_status": "Προσαρμ. μήνυμα κατάστασης",
    "menu_item_sort_alphabetically": "Αλφαβητική ταξινόμηση",
    "menu_item_sort_status": "Ταξινόμηση κατά κατάσταση",
    "menu_item_status": "Κατάσταση",
    "menu_item_status_saved": "Αποθήκευση κατάστασης",
    "merch_notification_general_reward_header": "ΞΕΚΛΕΙΔΩΜΑ ΑΝΤΑΜΟΙΒΗΣ",
    "merch_notification_space_odyssey_2018_complete_body": "Επισκεφθείτε τον ιστότοπο του Merch μέχρι τις 08/10/2018 για να προπαραγγείλετε το Μπουφάν του Πληρώματος του Άστρου της Αυγής!",
    "moment_date_format": "L",
    "moment_time_format": "LT",
    "new_message": "Νέο μήνυμα",
    "new_message_creating": "Δημιουργία νέου μηνύματος",
    "new_mission_details": "Η αποστολή {{mission_title}} προστέθηκε στις αποστολές σας.",
    "new_mission_details_multi": "Προστέθηκαν {{quantity}} νέες αποστολές.",
    "new_mission_title": "ΝΕΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗ",
    "new_mission_title_multi": "ΝΕΕΣ ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ",
    "notifications_dismiss_all_confirm": "Θέλετε να αγνοήσετε όλες τις ειδοποιήσεις;",
    "notifications_dismiss_all_confirm_no": "Ακύρωση",
    "notifications_dismiss_all_confirm_yes": "Απόρριψη",
    "notifications_lcupdate_detail": "Κάντε επανεκκίνηση για να λάβετε πρόσθετες διορθώσεις σφαλμάτων και ενημερώσεις.",
    "notifications_lcupdate_title": "Νέα Διαθέσιμη Ενημέρωση!",
    "notifications_rgm_details": "Κάντε κλικ για να παίξετε!",
    "notifications_rgm_header": "Διαθέσιμο τώρα",
    "notifications_rgm_title_ASCENSION": "Εξύψωση",
    "notifications_rgm_title_ASSASSINATE": "Ματωμένο Φεγγάρι",
    "notifications_rgm_title_DARKSTAR": "Σκοτεινό Άστρο: Συνένωση",
    "notifications_rgm_title_DOOMBOTSTEEMO": "Ολέθρια Bots του Ολέθρου",
    "notifications_rgm_title_KINGPORO": "Ο Θρύλος του Βασιλιά των Πόρο",
    "notifications_rgm_title_STARGUARDIAN": "Εισβολή",
    "notifications_rgm_title_URF": "Υπερτυχαιότατο Πυρ",
    "notifications_store_chest_details": "Ο παίκτης {{player}} σας έστειλε ένα δώρο",
    "notifications_store_chest_title": "Μυστηριώδες Δώρο",
    "notifications_store_gift_details": "Λάβατε ένα δώρο από τον παίκτη {{sender}}!",
    "notifications_store_gift_opened_details": "Ο χρήστης {{receiver}} άνοιξε το δώρο του!",
    "notifications_store_gift_opened_details_temp": "Ο παραλήπτης του δώρου άνοιξε το δώρο του!",
    "notifications_store_gift_opened_title": "Το δώρο ανοίχτηκε",
    "notifications_store_gift_title": "Λάβατε δώρο",
    "notifications_store_reward_details": "Λάβατε ένα δώρο από τη Riot Games!",
    "notifications_store_reward_title": "Η ανταμοιβή παραλήφθηκε",
    "notifications_tray_title": "Ειδοποιήσεις",
    "open_party": "Ανοικτή ομάδα",
    "open_party_short_desc_RGM": "ΟΕΠ",
    "player_behavior_chat_restriction_notification_body": "Λόγω αντιαθλητικής συμπεριφοράς, θα έχετε περιορισμό στη συνομιλία σας εντός παιχνιδιού. Όταν ολοκληρώσετε τον απαιτούμενο αριθμό παιχνιδιών, ο περιορισμός θα αφαιρεθεί.",
    "player_behavior_chat_restriction_notification_finished_body": "Ο περιορισμός συνομιλίας σας έχει ολοκληρωθεί. Να συμπεριφέρεστε σωστά από εδώ και στο εξής!",
    "player_behavior_chat_restriction_notification_finished_header": "Ο περιορισμός συνομιλίας ολοκληρώθηκε",
    "popout_chat_title": "Συνομιλία League",
    "pre_translated_details": "{{details}}",
    "pre_translated_title": "{{title}}",
    "previously_honored": "Έλαβε προηγουμένως Τιμή",
    "queue_bot_Beginner": "Αρχάρια Bots",
    "queue_bot_Intermediate": "Προχ. Bots",
    "queue_bot_Intro": "Bots Εισαγωγής",
    "queue_bot_BetaIntro": "Bots Εισαγωγής",
    "queue_bot_BetaBeginner": "Αρχάρια Bots",
    "queue_bot_BetaIntermediate": "Προχ. Bots",
    "queue_normal_blind": "Κανονικό με Τυφλή επιλογή",
    "queue_normal_quickplay": "Γρήγορο Παιχνίδι",
    "queue_normal_swiftplay": "Άμεσο Παιχνίδι",
    "queue_normal_draft": "Κανονικό Draft",
    "ranked_eos_notification_ended_DEFAULT_title": "Η Σεζόν Κατάταξης {{year}} έχει λήξει",
    "ranked_eos_notification_ended_SR_title": "Το {{split}} της Σεζόν Κατάταξης {{year}} για το Φαράγγι έχει λήξει",
    "ranked_eos_notification_ended_TFT_title": "Η Σεζόν Κατάταξης {{year}} για το TFT έχει λήξει",
    "ranked_eos_notification_ended_tier_DEFAULT": "Συγχαρητήρια! Ολοκληρώσατε τη Σεζόν.",
    "ranked_eos_notification_ended_description": "Συγχαρητήρια που τερματίσατε στη βαθμίδα {{rank}} - {{queue}}.",
    "ranked_eos_notification_last_day_warning_DEFAULT_description": "Η τελευταία ημέρα της σεζόν Αγώνων Κατάταξης θα είναι η {{date}}.",
    "ranked_eos_notification_last_day_warning_DEFAULT_title": "Η Σεζόν Κατάταξης {{year}} λήγει σύντομα!",
    "ranked_eos_notification_last_day_warning_SR_description": "Η τελευταία ημέρα της Σεζόν Κατάταξης για το Φαράγγι θα είναι η {{date}}.",
    "ranked_eos_notification_last_day_warning_SR_title": "Το {{split}} της Σεζόν Κατάταξης {{year}} για το Φαράγγι λήγει σύντομα!",
    "ranked_eos_notification_last_day_warning_TFT_description": "Η τελευταία ημέρα της Σεζόν Κατάταξης για το TFT θα είναι η {{date}}.",
    "ranked_eos_notification_last_day_warning_TFT_title": "Η Σεζόν Κατάταξης {{year}} για το TFT λήγει σύντομα!",
    "ranked_notification_season_start_detail": "Μπείτε στην Ουρά Αναμονής για τους Αγώνες Τοποθέτησής σας για να ξεκινήσετε την αναρρίχησή σας στην Κατάταξη.",
    "ranked_notification_season_continue_detail": "Συνεχίστε το ταξίδι σας στην Κατάταξη για να κερδίσετε ανταμοιβές.",
    "ranked_notification_season_start_title": "Το {{seasonSplit}} της Σεζόν Κατάταξης {{seasonYear}} έχει ξεκινήσει",
    "ranked_notification_splits_split_end_detail": "Η τρέχουσα Σεζόν ολοκληρώνεται στις {{endDate}}. Παίξτε Αγώνες Κατάταξης για να κερδίσετε τις ανταμοιβές της Σεζόν πριν την επαναφορά.",
    "ranked_notification_splits_split_end_title": "Το {{split}} της Σεζόν Κατάταξης {{year}} φτάνει στο τέλος της - {{endDate}}",
    "ranked_summary": "{{tierDivisionLoc}} ({{queueType}})",
    "challenge_crystal_level_summary": "{{challengeLevel}} ({{challengeLevelPoints}} πόντοι)",
    "recently_played_empty": "Δεν έχετε παίξει πρόσφατα με κάποιον",
    "regalia_ranked_armor_unlocked_title": "Το Έμβλημα Αγώνων Κατάταξης ξεκλειδώθηκε",
    "regalia_ranked_armor_unlocked_message": "Ξεκλειδώσατε το Έμβλημα Αγώνων Κατάταξης! Μπορείτε να το εξοπλίσετε από την Οθόνη Προσαρμογής Εικονιδίου.",
    "rental_expired_detail": "Η ενοικίαση του {{expiredContentName}} έχει λήξει.",
    "rental_expired_title": "Ενημέρωση ενοικίασης",
    "rewards_program_unlock_title": "ΤΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΞΕΚΛΕΙΔΩΘΗΚΕ!",
    "rewards_program_unlock_description": "Λαμβάνετε επιπλέον ανταμοιβές παίζοντας σε παιχνίδια που συμμετέχουν.",
    "roster_attention_grouping_changes": "Έχουμε ομαδοποιήσει τους φίλους σας σε άλλα παιχνίδια και σέρβερ, αλλά μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις εδώ.",
    "roster_confirm_block": "Αποκλεισμός",
    "roster_confirm_block_text": "Αποκλεισμός παίκτη {{name}}:<br/><br/>- Αφαιρείται από τη λίστα φίλων σας<br/>- Αποκλείονται τα αιτήματα φιλίας του<br/>- Αποκλείονται οι μελλοντικές συζητήσεις<br/>- Αποκλείονται οι προσκλήσεις σε παιχνίδια από αυτό τον παίκτη",
    "roster_confirm_block_title": "Αποκλεισμός παίκτη",
    "roster_confirm_cancel": "Άκυρο",
    "roster_confirm_report_dm_title": "Αναφορά παίκτη",
    "roster_confirm_report_dm_text": "Αν αναφέρετε τον παίκτη <strong>{{name}}</strong>, η πιο πρόσφατη συνομιλία σας θα σταλεί σε εμάς για έλεγχο.",
    "roster_confirm_report_dm_also_block": "Και αποκλεισμός του παίκτη",
    "roster_confirm_unfriend": "Διαγραφή",
    "roster_confirm_unfriend_text": "Διαγραφή φίλου - {{name}}:<br/><br/>- Αφαιρείται από τη λίστα φίλων σας<br/>- Διαγράφονται οι υπάρχουσες συζητήσεις μαζί του",
    "roster_confirm_unfriend_title": "Διαγραφή",
    "roster_confirm_unfriend_block_title": "Αφαίρεση από τους φίλους/Αποκλεισμός παίκτη",
    "roster_confirm_unfriend_block_text": "Η αφαίρεση του παίκτη <strong>{{name}}</strong> από τους φίλους σας, τον αφαιρεί από τη λίστα φίλων σας και δεν του επιτρέπει να επικοινωνήσει μαζί σας.<br/><br/>Ο αποκλεισμός εμποδίζει επίσης τις προσκλήσεις σε παιχνίδια και τα μελλοντικά αιτήματα φιλίας.",
    "roster_confirm_unfriend_block_also_report": "Και αναφορά του παίκτη",
    "roster_invite_disabled_checking_updates": "Περιμένετε...",
    "roster_invite_disabled_eligibility_available_champ_restriction": "Δεν υπάρχουν αρκετοί διαθέσιμοι Ήρωες.",
    "roster_invite_disabled_eligibility_disabled": "Η ουρά αναμονής για παιχνίδι είναι απενεργοποιημένη",
    "roster_invite_disabled_eligibility_level_restriction": "Δεν έχετε το απαραίτητο ελάχιστο επίπεδο.",
    "roster_invite_disabled_eligibility_team_division": "Περιορισμός κατηγορίας ομάδας",
    "roster_invite_disabled_eligibility_team_full": "Η ομάδα είναι πλήρης",
    "roster_invite_disabled_eligibility_team_too_small": "Η ομάδα είναι πολύ μικρή",
    "roster_invite_disabled_eligibility_unsupported": "Αυτή η ουρά αναμονής δεν υποστηρίζεται",
    "roster_invite_disabled_expired": "Η πρόσκληση έληξε.",
    "roster_invite_disabled_in_game_queue": "Σε αναμονή",
    "roster_invite_disabled_patcher_disconnected": "Το πρόγραμμα ενημέρωσης αποσυνδέθηκε",
    "roster_invite_disabled_patching": "Σε αναμονή. Γίνεται ενημέρωση",
    "roster_invite_system_message_blank_game_name": "Το Riot ID δεν μπορεί να είναι κενό",
    "roster_invite_system_message_blank_summoner_name": "Το Όνομα Παίκτη δεν μπορεί να είναι κενό",
    "roster_invite_system_message_blank_tagline": "Λείπει το σλόγκαν",
    "roster_invite_system_message_buddy_already_on_roster": "Είστε ήδη φίλοι με τον Επικαλεστή {{name}}",
    "roster_invite_system_message_buddy_blocked": "Ο Επικαλεστής {{name}} είναι αποκλεισμένος",
    "roster_invite_system_message_cannot_invite_self": "Ε όχι, δεν μπορείτε να γίνετε φίλοι με τον εαυτό σας",
    "roster_invite_system_message_game_name_too_short": "Το Riot ID είναι πολύ μικρό",
    "roster_invite_system_message_invalid_summoner_name": "Το Όνομα Παίκτη {{name}} περιέχει μη έγκυρους χαρακτήρες",
    "roster_invite_system_message_name_too_short": "Το Όνομα Παίκτη είναι πολύ μικρό",
    "roster_invite_system_message_outgoing_invites_full": "Έχετε πολλά εξερχόμενα αιτήματα φιλίας! Προσπαθήστε ξανά αργότερα, αφού κάνετε εκκαθάριση μερικών από τα παλιά σας αιτήματα.",
    "roster_invite_system_message_self_maximum_pending_invites": "Έχετε πάρα πολλές προσκλήσεις σε εκκρεμότητα",
    "roster_invite_system_message_self_roster_full": "Η λίστα φίλων σας είναι γεμάτη! Η λίστα φίλων σας μπορεί να έχει έως 375 φίλους.",
    "roster_invite_system_message_sent": "Το αίτημα φιλίας εστάλη",
    "roster_invite_system_message_server_error": "Εσωτερικό σφάλμα διακομιστή, δοκιμάστε ξανά αργότερα",
    "roster_invite_system_message_summoner_not_found": "Το Όνομα Παίκτη {{name}} δεν υπάρχει",
    "roster_invite_system_message_target_maximum_pending_invites": "Ο παίκτης {{name}} έχει πάρα πολλές προσκλήσεις σε εκκρεμότητα! Δεν θα λάβει το αίτημα φιλίας αν δεν ελευθερώσει λίγο χώρο.",
    "roster_invite_system_message_target_roster_full": "Η λίστα φίλων του παίκτη {{name}} είναι γεμάτη! Δεν θα μπορεί να σας προσθέσει ως φίλο αν δεν ελευθερώσει λίγο χώρο.",
    "roster_more_unreads": "Μη αναγνωσμένα μηνύματα",
    "roster_note": "Σημείωση για φίλο",
    "roster_note_saved": "Η σημείωση φίλου αποθηκεύτηκε",
    "roster_open_party_join_button": "Συμμετοχή σε ομάδα",
    "roster_open_party_join_failed_entered_queue": "Δεν ήταν δυνατό να γίνετε μέλος της ομάδας, γιατί η ομάδα βρίσκεται τώρα σε ουρά αναμονής.",
    "roster_open_party_join_failed_full": "Η ανοικτή ομάδα στην οποία επιχειρήσατε να γίνετε μέλος είναι γεμάτη",
    "roster_open_party_join_failed_kicked": "Αφαιρεθήκατε από την ομάδα.  Πρέπει να λάβετε νέα πρόσκληση για να γίνετε ξανά μέλος.",
    "roster_open_party_join_failed_unknown": "Δεν ήταν δυνατό να γίνετε μέλος της ομάδας",
    "social_contacts_empty": "Δεν μπορέσαμε να βρούμε συστάσεις για εσάς. Επιστρέψτε αργότερα, όταν θα έχετε περισσότερους φίλους στο κοινωνικό δίκτυο.",
    "social_identity_view_profile": "Προβολή προφίλ",
    "spectator_tooltip_custom_game_closed": "Αυτό το προσαρμοσμένο παιχνίδι δεν είναι ανοικτό σε θεατές.",
    "spectator_tooltip_custom_games_disabled": "Αυτήν τη στιγμή δεν μπορείτε να παρακολουθήσετε ως θεατής προσαρμοσμένα παιχνίδια.",
    "spectator_tooltip_custom_games_transient_disabled": "Δεν είναι δυνατό να παρακολουθήσετε ως θεατής το προσαρμοσμένο παιχνίδι.",
    "spectator_tooltip_queue_disabled": "Αυτήν τη στιγμή δεν μπορείτε να παρακολουθήσετε ως θεατής παιχνίδι αυτού του τύπου.",
    "status_update_error_offensive": "Η κατάσταση περιέχει μία ή περισσότερες προσβλητικές λέξεις. Αφαιρέστε τις προσβλητικές λέξεις και προσπαθήστε ξανά.",
    "system_message_connecting": "Γίνεται σύνδεση...",
    "system_message_disconnected": "Έχετε αποσυνδεθεί από τη συνομιλία, προσπαθούμε να σας επανασυνδέσουμε...",
    "system_message_dropped_message": "Αυτό το μήνυμα έχει περιορισμό και δεν μπορεί να σταλεί.",
    "system_message_is_blocked": "Ο παίκτης {{actor}} είναι στη λίστα αποκλεισμού σας. Δεν θα βλέπετε τα μηνύματά του στη συνομιλία.",
    "system_message_joined_room": "Ο παίκτης {{actor}} μπήκε στο λόμπι",
    "system_message_left_room": "Ο παίκτης {{actor}} έφυγε από το λόμπι",
    "system_message_no_friends": "Φαίνεται πως δεν έχετε προσθέσει ακόμα φίλους. Προσκαλέστε φίλους στη συνομιλία και παίξτε μαζί.",
    "system_message_no_online_friends": "Φαίνεται πως κανείς δεν είναι σπίτι :( Γνωρίζατε ότι μπορείτε να στείλετε μηνύματα ακόμα και σε φίλους εκτός σύνδεσης;",
    "system_message_rich_content_replaced": "Δείτε το μήνυμα εντός της εφαρμογής του League of Legends για κινητά.",
    "system_message_TEXT_CHAT_MUTED": "Σας επιβλήθηκε περιορισμός συνομιλίας επειδή δημιουργήσατε μια αρνητική εμπειρία για άλλους παίκτες.",
    "system_message_chat_restriction_muted": "Σας επιβλήθηκε περιορισμός συνομιλίας επειδή δημιουργήσατε μια αρνητική εμπειρία για άλλους παίκτες.",
    "system_message_TEXT_CHAT_RESTRICTION": "Σας επιβλήθηκε περιορισμός συνομιλίας επειδή δημιουργήσατε μια αρνητική εμπειρία για άλλους παίκτες.",
    "system_message_TEXT_CHAT_MUTED_LIFTED": "Ο περιορισμός συνομιλίας σας άρθηκε. Να θυμάστε πως η σαφής επικοινωνία με σεβασμό είναι απαραίτητη για μια ομάδα που κερδίζει μαζί.",
    "system_message_TEXT_CHAT_RESTRICTION_LIFTED": "Ο περιορισμός συνομιλίας σας άρθηκε. Να θυμάστε πως η σαφής επικοινωνία με σεβασμό είναι απαραίτητη για μια ομάδα που κερδίζει μαζί.",
    "system_mute_reminder_message": "Έχετε αποκλειστεί από τη συνομιλία εξαιτίας ανάρμοστης φρασεολογίας που χρησιμοποιήσατε.",
    "timestamp_today": "Σήμερα",
    "timestamp_yesterday": "Χθες",
    "tooltip_chat_toggle_button_enabled": "Απόκρυψη συνομιλίας παικτών",
    "tooltip_chat_toggle_button_disabled": "Εμφάνιση συνομιλίας παικτών",
    "tooltip_decline_all": "Απόρριψη όλων",
    "tooltip_dismiss": "Απόρριψη",
    "tooltip_dismiss_all": "Απόρριψη όλων",
    "tooltip_filter": "Φίλτρο",
    "tooltip_leave_lobby": "Αποχώρηση από το λόμπι",
    "tooltip_low_priority_queue_body": "Η ομάδα σας έχει τοποθετηθεί σε ουρά αναμονής χαμηλής προτεραιότητας, επειδή οι ακόλουθοι παίκτες έχουν εγκαταλείψει πάρα πολλά παιχνίδια:",
    "tooltip_low_priority_queue_title": "Ουρά χαμηλής προτεραιότητας",
    "tooltip_new_folder": "Προσθήκη φακέλου",
    "tooltip_new_folder_disabled": "Απενεργοποίηση επιλογής «Ομαδοποίηση παιχνιδιών και σέρβερ» για τη δημιουργία φακέλων",
    "tooltip_new_friend": "Προσθήκη φίλου",
    "tooltip_notifications": "Ειδοποιήσεις",
    "tooltip_options": "Επιλογές",
    "tooltip_report_bug": "ΠΡΟΣΘΗΚΗ",
    "tournament_status_LOCKED_IN": "Προετοιμασία για το Clash",
    "tournament_status_SCOUTING": "Ανίχνευση για το Clash",
    "unfriend_friend": "Διαγραφή του {{actor}};",
    "unknown_last_seen": "Τελευταία εμφάνιση",
    "unknown_last_seen_never": "Ποτέ",
    "unknown_summoner_level": "Επίπεδο Επικαλεστή",
    "version_bar_copy_to_clipboard_mac": "(CMD+C για αντιγραφή στο πρόχειρο)",
    "version_bar_copy_to_clipboard_win": "(CTRL+C για αντιγραφή στο πρόχειρο)",
    "warn_alert": "Ειδοποίηση",
    "warn_cancel": "Άκυρο",
    "warn_do_not_show_warning_again": "Να μην εμφανιστεί ξανά αυτό το μήνυμα",
    "warn_link_click_text": "Μόλις κάνατε κλικ σε ένα σύνδεσμο. Έχετε υπόψη ότι η περιήγηση σε άγνωστες ιστοσελίδες είναι επικίνδυνη, για αυτό να είστε προσεκτικοί. Κάντε κλικ στο ΟΚ για να προχωρήσετε με τόλμη στο άγνωστο.",
    "warn_ok": "ΟΚ",
    "watch_game_between": "Δείτε ζωντανά τον αγώνα {{teamA}} εναντίον {{teamB}}!",
    "xbox_notifications_link_title": "ΕΝΕΡΓΟ XBOX GAME PASS",
    "xbox_notifications_unlink_title": "ΑΝΕΝΕΡΓΟ XBOX GAME PASS",
    "xbox_notifications_link_description": "Τώρα μπορείτε να απολαύσετε κάθε Ήρωα, Little Legend ενός αστεριού, μια Αύξηση ΕΜΠ 20% και πολλά άλλα!",
    "xbox_notifications_unlink_description": "Χάσατε πρόσβαση σε ξεκλειδωμένο περιεχόμενο. Επισκεφθείτε την σελίδα του Game Pass για να ανακτήσετε τα προνόμια."
}