{ "leaver_buster_punishment_body": "Da in letzter Zeit auf diesem Konto gehäuft Spiele verlassen wurden und es zu AFK-Zeiten kam, kommst du für die nächsten {{punishedGamesRemaining}} Spiele via Gegnersuche in die Warteschlange mit niedriger Priorität.

Falls du Verbindungsprobleme hast, findest du in unserem Lag-Bericht vielleicht ein paar hilfreiche Tipps finden.", "leaver_buster_punishment_header": "LeaverBuster", "leaver_buster_punishment_timer_m": "{{minutes}} Min.", "leaver_buster_punishment_timer_hm": "{{hours}} Std. {{minutes}} Min.", "leaver_buster_punishment_timer_h": "{{hours}} Std.", "leaver_buster_punishment_timer_dm": "{{days}} T. {{minutes}} Min.", "leaver_buster_punishment_timer_d": "{{days}} T.", "leaver_buster_punishment_timer_dhm": "{{days}} T. {{hours}} Std. {{minutes}} Min.", "leaver_buster_punishment_timer_dh": "{{days}} T. {{hours}} Std.", "leaver_buster_punishment_timer_w": "{{weeks}} W.", "leaver_buster_punishment_timer_wd": "{{weeks}} W. {{days}} T.", "leaver_buster_punishment_timer_wh": "{{weeks}} W. {{hours}} Std.", "leaver_buster_punishment_timer_wdh": "{{weeks}} W. {{days}} T. {{hours}} Std.", "leaver_buster_onlockout_warning_body": "Deine AFK-Stufe hat sich aufgrund von Inaktivität oder Verlassen von Spielen erhöht und dein Konto wurde zusätzlich zur Warteschlangenverzögerung mit einer Sperre von {{formattedQueueLockoutDuration}} belegt. Um deine Stufe zu senken, musst du Spiele bis zum Ende spielen, ohne dabei inaktiv zu werden oder sie zu verlassen.", "leaver_buster_prelockout_warning_body": "Aktuell besitzt du eine hohe AFK-Stufe aufgrund von Inaktivität oder AFK-Zeiten. Um deine Stufe zu senken, musst du Spiele bis zum Ende spielen, ohne dabei inaktiv zu werden oder sie zu verlassen. Sollte es auch weiterhin zu AFK-Zeiten kommen, wird dein Konto mit einer Warteschlangensperre belegt.", "leaver_buster_level_increase_warning_header": "AFK-STUFE ERHÖHT", "leaver_buster_level_warning_header": "AFK-STUFE: WARNUNG", "leaver_buster_warning_body": "Man verlässt Spiele nicht einfach oder geht AFK (selbst wenn es nicht absichtlich passiert). Du verschwendest die Zeit aller Spieler, schadest deinen Teamkollegen, und dir drohen härtere Strafen, falls es häufiger vorkommen sollte. Kannst du uns deshalb einen Gefallen tun und in Zukunft keine weiteren Spiele mehr verlassen?

Falls bei dir Verbindungsprobleme auftreten, kann dir möglicherweise unser Lag-Bericht –eine Anleitung zur Fehlerbehebung – weiterhelfen.", "leaver_buster_warning_header": "LeaverBuster-Warnung", "leaver_buster_warning_agree_prompt$html": "Gib „{{leaverBusterWarningAgree}}“ ein, um fortzufahren.", "leaver_buster_warning_agree": "Ich bin einverstanden", "ranked_restriction_punishment_agree": "Ich verstehe", "ranked_restriction_wins_required_header": "Deine Einschränkung für die Rangliste hat sich geändert.", "ranked_restriction_wins_required_body": "Die Einschränkungen für Ranglistenspiele wurden aktualisiert und erfordern nun Siege anstatt lediglich gespielter Spiele. Um deine bestehende Einschränkung aufzuheben, musst du nun {{punishedGamesRemaining}} Spiele gewinnen.", "player_behavior_accept_notification_shutdown_text": "Schließen", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header": "{[plural(gamesRemaining)]}", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[zero]": "Der Chat ist für {{gamesRemaining}} Spiele eingeschränkt.", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[one]": "Der Chat ist für {{gamesRemaining}} Spiel eingeschränkt.", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[few]": "Der Chat ist für {{gamesRemaining}} Spiele eingeschränkt.", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_header[other]": "Der Chat ist für {{gamesRemaining}} Spiele eingeschränkt.", "player_behavior_chat_restriction_game_notification_body$html": "Aufgrund von unsportlichem Verhalten wird deine Chatfunktion im Spiel eingeschränkt. Sobald du die erforderliche Spielzahl abgeschlossen hast, wird die Einschränkung aufgehoben. ", "player_behavior_chat_restriction_time_notification_header": "Chat ist eingeschränkt", "player_behavior_chat_restriction_time_notification_body$html": "Aufgrund von unsportlichem Verhalten wird deine Chatfunktion im Spiel bis zum {{endDate}} eingeschränkt. Sobald die erforderliche Zeit vergangen ist, verschwindet die Einschränkung. ", "player_behavior_ban_notification_header": "Spieler gesperrt", "player_behavior_code_of_conduct_header": "RIOT-GAMES-COMMUNITY-KODEX", "player_behavior_code_of_conduct_subheader": "Wenn die leidenschaftlichsten Spieler in den herausforderndsten Spielen aufeinandertreffen, dann passieren die wundersamsten Dinge. Sowohl Riot als auch die Spieler sind dafür verantwortlich, die Community aufzubauen, der wir alle angehören möchten.", "player_behavior_code_of_conduct_link_more_info": "Besuche Riotgames.com, um weitere Informationen über unseren Community-Kodex zu erhalten.", "player_behavior_code_of_conduct_early_exit_title": "Beenden?", "player_behavior_code_of_conduct_early_exit_body": "Du kannst League of Legends oder Teamfight Tactics nicht spielen, ohne den Community-Kodex zu unterzeichnen.", "player_behavior_code_of_conduct_okay_button_text": "Ich bin dabei.", "player_behavior_code_of_conduct_exit_button_text": "Beenden", "player_behavior_code_of_conduct_cancel_button_text": "Abbrechen", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-1": "Lieber Spieler, aufgrund des negativen Verhaltens, das in letzter Zeit auf diesem Konto beobachtet wurde, ist dein Zugang zu League of Legends vorübergehend eingeschränkt. Insgesamt besteht die Beschränkung aus einer Sperrung über 3 Tage und 20 Spielen mit eingeschränktem Chatmodus. Arbeite daran mit, positive Spielerfahrungen zu schaffen und zusammen unsere Spielumgebung zu schützen.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-2": "Lieber Spieler, aufgrund des negativen Verhaltens, das in letzter Zeit auf diesem Konto beobachtet wurde, ist dein Zugang zu League of Legends vorübergehend eingeschränkt. Insgesamt besteht die Beschränkung aus einer Sperrung über 7 Tage und 30 Spielen mit eingeschränktem Chatmodus. Arbeite daran mit, positive Spielerfahrungen zu schaffen und zusammen unsere Spielumgebung zu schützen.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-3": "Lieber Spieler, aufgrund des negativen Verhaltens, das in letzter Zeit auf diesem Konto beobachtet wurde, ist dein Zugang zu League of Legends vorübergehend eingeschränkt. Insgesamt besteht die Beschränkung aus einer Sperrung über 14 Tage und 40 Spielen mit eingeschränktem Chatmodus. Arbeite daran mit, positive Spielerfahrungen zu schaffen und zusammen unsere Spielumgebung zu schützen.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ALTBAN-3-PERMABAN": "Aufgrund schwerwiegend negativen Verhaltens wurde dieses Konto permanent gesperrt. Weitere Informationen kannst du beim Kundendienst erhalten.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_Leaver": "Dein Konto wurde gesperrt, weil du dein Team im Stich gelassen hast. Der Client wird nun beendet.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ExcessiveChatToxicity": "Du wurdest für unsportliches Verhalten bestraft. Der Client wird jetzt beendet. Melde dich erneut an, um mehr zu erfahren.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_ExtremeChatToxicity": "Du wurdest für unsportliches Verhalten bestraft. Der Client wird jetzt beendet. Melde dich erneut an, um mehr zu erfahren.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_IntentionalFeeding": "Du wurdest bestraft, weil du absichtlich dem Gegner zugespielt hast. Der Client wird jetzt beendet. Melde dich erneut an, um mehr zu erfahren.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_body_unknown": "Dieses Konto wurde gesperrt. Melde dich erneut an, um weitere Informationen zu erhalten.", "player_behavior_forced_shutdown_ban_notification_header_unknown": "Konto gesperrt", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-1": "Aufgrund von unsportlichem Verhalten ist dein Zugang zu League of Legends vorübergehend eingeschränkt. Es besteht eine Sperre für drei Tage. Der Chat ist für 20 Spiele nur eingeschränkt nutzbar.", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-2": "Aufgrund von unsportlichem Verhalten ist dein Zugang zu League of Legends vorübergehend eingeschränkt. Es besteht eine Sperre für sieben Tage. Der Chat ist für 30 Spiele nur eingeschränkt nutzbar.", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-3": "Aufgrund von unsportlichem Verhalten ist dein Zugang zu League of Legends vorübergehend eingeschränkt. Es besteht eine Sperre für 14 Tage. Der Chat ist für 40 Spiele nur eingeschränkt nutzbar.", "player_behavior_login_ban_notification_body_ALTBAN-3-PERMABAN": "Dieses Konto wurde dauerhaft gesperrt. Bitte schaue in deinen E-Mails nach (die E-Mail-Adresse, die mit deinem League-Konto assoziiert ist), um detailliertere Informationen zu erhalten.", "player_behavior_login_ban_notification_body_ACCOUNT_RECOVERY": "Dieses Konto wurde gesperrt, um es vor weiteren verdächtigen Aktivitäten zu schützen. Aus Sicherheitsgründen kann es nicht mehr benutzt werden. Um es wiederherzustellen, muss der Kontobesitzer eine Anfrage beim Spieler-Support einreichen und die nötigen Informationen bereitstellen. Bitte klicke hier, wenn du eine Anfrage zur Wiederherstellung eines Kontos senden möchtest.

Weitere Informationen zur Kontosicherheit findest du hier:

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/articles/4402981557267", "player_behavior_login_ban_notification_body_CHARGEBACK": "Dieses Konto ist derzeit deaktiviert, da ein Problem mit einem Einkauf aufgetreten ist („Rückbuchung“). Es bleibt deaktiviert, bis der ausstehende Betrag vollständig an Riot Games bezahlt wurde. Wenn du den ausstehenden Betrag begleichen und dein Konto wieder aktivieren möchtest, besuche bitte https://re.pay.riotgames.com/

.Weitere Informationen zu Rückbuchungen findest du hier:

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/articles/4403733573011", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_BOOSTING_TEMPORARY": "Bis zum {{endDate}} gesperrt.

Dieses Konto wurde aufgrund von Manipulation der ELO-Wertung gesperrt. Es ist daher 14 Tage lang nicht verwendbar, hat alle Ehrungsstufen verloren und keinen Anspruch mehr auf die diesjährige Saisonbelohnungen. Wenn du Hilfe benötigst, kannst du hier eine Anfrage einreichen.

Weitere Informationen zur Manipulation der GSW (MMR) und der ELO-Wertung findest du hier:

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/articles/201751834", "player_behavior_login_ban_notification_body_INAPPROPRIATE_TEXT_TEMPORARY": "Andere Spieler haben dein Konto aufgrund von beleidigenden Kommentaren gemeldet. Es ist bis zum {{endDate}} gesperrt.", "player_behavior_login_ban_notification_body_VERBAL_ABUSE_TEMPORARY": "Andere Spieler haben dein Konto aufgrund von beleidigenden Kommentaren gemeldet. Es ist bis zum {{endDate}} gesperrt.", "player_behavior_login_ban_notification_body_INTENTIONAL_FEEDING_TEMPORARY": "Dein Konto wurde aufgrund von störendem Verhalten im Spiel wie z. B. Trollen, Sabotage, vorsätzliches Feeding oder dem Versuch, das Spiel absichtlich zu verlieren, bis zum {{endDate}} gesperrt. Wenn du dich beim Spielen kontinuierlich auf den Sieg konzentrierst, ohne dabei das Spiel für andere zu ruinieren, kannst du weitere Strafen verhindern.", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_BOOSTING_PERMANENT": "Dieses „League of Legends“-Konto wurde aufgrund wiederholter Manipulation der ELO-Wertung permanent gesperrt. Wenn du Hilfe benötigst, klicke bitte hier. Weitere Informationen zur Manipulation der GSW (MMR) und der ELO-Wertung findest du hier:

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/articles/201751834", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_SCRIPTING_PERMANENT": "Dieses Konto wurde permanent gesperrt, da ein verbotenes Programm eines Drittanbieters benutzt wurde. Dieses Verhalten schadet unserer Community und Leagues Wettkampfintegrität sehr, weshalb diese Strafe nicht rückgängig gemacht wird.

Weitere Informationen zu Drittanbieter-Software findest du hier:

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/articles/225266848", "player_behavior_login_ban_notification_body_AC_BOTTING_PERMANENT": "Dieses Konto wurde permanent gesperrt, da ein verbotenes Programm eines Drittanbieters benutzt wurde (auch bekannt als „Bots“). Dieses Verhalten schadet unserer Community sehr, weshalb diese Strafe nicht rückgängig gemacht wird. Wenn du Hilfe benötigst, kannst du hier eine Anfrage stellen.

Weitere Informationen zu Anwendungen von Drittanbietern und Bots findest du hier:

https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/articles/225266848", "player_behavior_login_ban_notification_body_INAPPROPRIATE_TEXT_PERMANENT": "Aufgrund von Meldungen durch andere Spieler wurde deine Kommunikation im Spiel überprüft und als extrem negativ und beleidigend bewertet, weshalb dein Konto dauerhaft gesperrt wurde.", "player_behavior_login_ban_notification_body_VERBAL_ABUSE_PERMANENT": "Aufgrund von Meldungen durch andere Spieler wurde deine Kommunikation im Spiel überprüft und als extrem negativ und beleidigend bewertet, weshalb dein Konto dauerhaft gesperrt wurde.", "player_behavior_login_ban_notification_body_INTENTIONAL_FEEDING_PERMANENT": "Dein Konto wurde aufgrund von störendem Verhalten im Spiel dauerhaft gesperrt, wie z. B. Trollen, Sabotage, vorsätzliches Feeding oder dem Versuch, das Spiel absichtlich zu verlieren.", "player_behavior_login_ban_notification_body_GENERAL_INVESTIGATION": "Dieses Konto wurde aufgrund von ungewöhnlichen Aktivitäten oder ungewöhnlichen Verhaltens gesperrt. Es bleibt deaktiviert, bis uns der Besitzer über eine Support-Anfrage direkt kontaktiert. Bitte klicke hier, um eine Anfrage einzureichen.", "player_behavior_login_ban_notification_body_GENERAL_SUSPICION": "Dieses Konto wurde aufgrund von verdächtiger oder betrügerischer Aktivität gesperrt. Es bleibt deaktiviert, bis der Besitzer eine Support-Anfrage einreicht und wir die Vorkommnisse untersuchen können. Sobald die Untersuchung abgeschlossen ist, kann das Konto gegebenenfalls wieder entsperrt und zum Spielen genutzt werden. Bitte klicke hier, um eine Anfrage einzureichen.", "player_behavior_login_ban_notification_body_DEVICE_BAN": "Dieses Konto wurde aus einem der folgenden Gründen präventiv gesperrt: (1) fortlaufende Versuche, bereits existierende Sperrungen zu umgehen, (2) die beständige Nutzung von Anwendungen von Drittanbietern auf verbundenen Konten oder (3) die Durchsetzung einer ID-Sperrung. Derartige Maßnahmen werden nur in Extremfällen durchgeführt, um die League-Community vor schädlichen Einzelpersonen zu schützen. Es ist unwahrscheinlich, dass diese Entscheidung rückgängig gemacht wird.

Solltest du Unterstützung benötigen, reiche bitte hier eine Anfrage ein.", "player_behavior_login_ban_notification_body_unknown": "Dieses Konto wurde bis zum {{endDate}} gesperrt. Weitere Informationen findest du auf https://support.riotgames.com/hc/de.", "player_behavior_login_ban_notification_body_unknown_permaban": "Dieses Konto wurde permanent gesperrt. Weitere Informationen findest du auf https://support.riotgames.com/hc/de.", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-1": "Konto gesperrt", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-2": "Konto gesperrt", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-3": "Konto gesperrt", "player_behavior_login_ban_notification_header_ALTBAN-3-PERMABAN": "Konto gesperrt", "player_behavior_login_ban_notification_header_ACCOUNT_RECOVERY": "Konto gesperrt", "player_behavior_login_ban_notification_header_CHARGEBACK": "Konto gesperrt", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_BOOSTING_TEMPORARY": "Konto gesperrt", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_BOOSTING_PERMANENT": "Konto gesperrt", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_SCRIPTING_PERMANENT": "Konto gesperrt", "player_behavior_login_ban_notification_header_AC_BOTTING_PERMANENT": "Konto gesperrt", "player_behavior_login_ban_notification_header_DEVICE_BAN": "Konto gesperrt", "player_behavior_login_ban_notification_header_GENERAL_INVESTIGATION": "Konto gesperrt", "player_behavior_login_ban_notification_header_GENERAL_SUSPICION": "Konto gesperrt", "player_behavior_login_ban_notification_header_unknown": "Konto gesperrt", "player_behavior_reform_card_clipboard_button": "Text kopieren", "player_behavior_reform_card_clipboard_copied": "Kopiert", "player_behavior_reform_card_confirm_button": "Verstanden", "player_behavior_reform_card_game_number_text": "Spiel {{gameIndex}} ID: {{gameId}}", "player_behavior_reform_card_game_id_text": "Spiel-ID: {{gameId}}", "player_behavior_reform_card_header_chat_restriction": "Chateinschränkungen für {{chatRestrictionGames}} Spiele", "player_behavior_reform_card_header_chat_restriction_time": "Chateinschränkungen für {{banDays}} Tage", "player_behavior_reform_card_header_time_ban": "Sperre für {{banDays}} Tage", "player_behavior_reform_card_header_perma_ban": "permanent gesperrt", "player_behavior_reform_card_description_perma_ban_verbal$html": "Da in einer durch Spieler ausgelösten Beurteilung deine Kommunikation im Spiel als extrem negativ und beleidigend bewertet wurde, wurde dein Konto dauerhaft gesperrt.

Du gehörst damit zu den 0,006 % der „League of Legends“-Spieler, die sich so negativ verhalten, dass sie dauerhaft gesperrt werden.", "player_behavior_reform_card_description_time_ban_verbal$html": "Andere Spieler haben dein Konto aufgrund von beleidigenden Kommentaren gemeldet. Es ist bis zum {{endDate}} gesperrt. Deine Ehrungsstufe wurde herabgesetzt und du hast keinen Zugriff mehr auf kostenlose Belohnungen. Wenn du dich beim Spielen auf dein Ziel konzentrierst, ohne dabei im Chat ausfällig zu werden, musst du nicht länger in der Ecke stehen. Wenn du deine Strafe abgesessen und deinen guten Willen bewiesen hast, benachrichtigen wir dich darüber, dass deine Belohnungen wieder freigeschaltet wurden.", "player_behavior_reform_card_description_time_ban_gameplay$html": "Dein Konto wurde wegen störenden Verhaltens im Spiel wie z. B. Trollen, Sabotage, vorsätzlichem Feeding oder dem Versuch, das Spiel absichtlich zu verlieren, bis zum {{endDate}} gesperrt. Deine Ehrungsstufe wurde herabgesetzt und du hast keinen Zugriff mehr auf kostenlose Belohnungen. Wenn du dich beim Spielen kontinuierlich auf den Sieg konzentrierst, ohne dabei das Spiel für andere zu ruinieren, musst du nicht länger in der Ecke stehen. Wenn du deine Strafe abgesessen und deinen guten Willen bewiesen hast, benachrichtigen wir dich darüber, dass deine Belohnungen wieder freigeschaltet wurden.", "player_behavior_reform_card_description_chat_restriction_verbal$html": "Der Chat deines Kontos wurde eingeschränkt, weil andere Spieler gemeldet haben, dass du ausfallend geworden bist. Deine Ehrungsstufe wurde herabgesetzt und du hast keinen Zugriff mehr auf kostenlose Belohnungen. Wenn du dich beim Spielen auf dein Ziel konzentrierst, ohne dabei im Chat ausfällig zu werden, musst du nicht länger in der Ecke stehen. Wenn du deine Strafe abgesessen und deinen guten Willen bewiesen hast, benachrichtigen wir dich darüber, dass deine Belohnungen wieder freigeschaltet wurden.", "player_behavior_reform_card_description_chat_restriction_verbal_time$html": "Dein Konto hat eine Chateinschränkung bis zum {{endDate}} erhalten, weil andere Spieler den Chatverlauf gemeldet haben. Deine Ehrungsstufe wurde herabgesetzt und du hast keinen Zugriff mehr auf kostenlose Belohnungen. Wenn du dich beim Spielen auf dein Ziel konzentrierst, ohne dabei im Chat ausfällig zu werden, kannst du weitere Strafen verhindern. Wenn du deine Strafe abgesessen und deinen guten Willen bewiesen hast, erhältst du eine Nachricht, dass deine Belohnungen wieder freigeschaltet wurden.", "player_behavior_reform_card_explanation_perma_ban_verbal$html": "Andere Spieler haben deine Kommunikation als eindeutig unterhalb des Standards der League-Community eingestuft. Die große Mehrheit der Spieler stimmt zu, dass – auch wenn es sich bei League um ein intensives, wettbewerbsorientiertes Spiel handelt – jeder in der Kluft Respekt verdient.", "player_behavior_reform_card_explanation_time_ban_verbal$html": "Andere Spieler haben deine Kommunikation als eindeutig unterhalb des Standards der League-Community eingestuft. Die große Mehrheit der Spieler stimmt zu, dass – auch wenn es sich bei League um ein intensives, wettbewerbsorientiertes Spiel handelt – jeder in der Kluft Respekt verdient. Solltest du dich weiter so verhalten, wird dein Konto dauerhaft gesperrt.", "player_behavior_reform_card_explanation_time_ban_gameplay$html": "Eine überwältigende Mehrheit der Spieler ist der Meinung, dass störendes Verhalten das Spiel verdirbt. Deine bewusste Entscheidung, anderen das Spiel zu ruinieren, stellt eine grobe Verletzung der von der Community definierten Standards dar.

Die folgenden Spiele waren der Grund dafür, dass dein Konto abgestraft wurde:", "player_behavior_reform_card_explanation_chat_restriction_verbal$html": "Andere Spieler haben deine Kommunikation als eindeutig unterhalb des Standards der „League of Legends“-Community eingestuft. Die große Mehrheit der Spieler stimmt zu, dass – auch wenn es sich bei League um ein intensives, wettbewerbsorientiertes Spiel handelt – jeder in der Kluft Respekt verdient. Solltest du weiterhin auf diese Weise kommunizieren, wirst du weitere Chateinschränkungen erhalten und riskierst, dass dein Konto gesperrt wird.", "player_behavior_reform_card_pregame_header": "Vor dem Spiel", "player_behavior_reform_card_ingame_header": "Im Spiel", "player_behavior_reform_card_postgame_header": "Nach dem Spiel", "player_behavior_reform_card_logs_title": "Deine Chatlogs", "player_behavior_reform_card_no_logs_text": "Für diese Strafe können im Augenblick keine Chatprotokolle angezeigt werden. Weitere Informationen erhältst du beim Spieler-Support.", "player_behavior_reporter_feedback_behavioral_title": "Sofort-Feedback-Meldung", "player_behavior_reporter_feedback_behavioral_body$html": "Eine von dir eingereichte Meldung über unsportliches Verhalten wurde bestätigt und eine Strafe wurde in die Wege geleitet.

Eine Strafe hält die meisten Spieler davon ab, weitere Spiele zu stören. Vielen Dank für deine Unterstützung!", "player_behavior_reporter_feedback_cheating_title": "Sofort-Feedback-Meldung", "player_behavior_reporter_feedback_cheating_body$html": "Wir haben bestätigen können, dass ein anderer Spieler, wie von dir angegeben, betrügt, und ihn für League of Legends gesperrt.

Wir verstärken andauernd unsere Anstrengungen, Skripte und andere Formen von Betrug zu bekämpfen, weil wir wissen, dass sie das Spielerlebnis ruinieren. Vielen Dank für deine Unterstützung!", "ranked_restriction_punished_games_incurred_header": "Einschränkungen für die Rangliste", "ranked_restriction_punished_games_incurred_body$html": "Aufgrund deiner kürzlichen Strafe bist du vorübergehend für {{punishedGamesRemaining}} Spiele in sämtlichen Ranglistenmodi gesperrt. Du kannst diese Einschränkung aufheben, indem du konsequent auf Sieg spielst, ohne dich störend zu verhalten. Du kannst den Status deiner Strafen auch unter dem {{profileImage}} Profil-Reiter überprüfen.", "ranked_restriction_punished_games_incurred_wins_required_body$html": "Aufgrund deiner kürzlichen Strafe bist du vorübergehend für {{punishedGamesRemaining}} Spiele in sämtlichen Ranglistenmodi gesperrt. Du kannst diese Einschränkung aufheben, indem du Spiele gewinnst, ohne dich störend zu verhalten. Du kannst den Status deiner Strafen auch unter dem {{profileImage}} Profil-Reiter überprüfen.", "remedy_received_notification_title_reporter": "Feedback abgeben", "remedy_received_notification_title_bystander": "Feedback aktualisieren", "remedy_received_notification_body_top_GAMEPLAY_VIOLATION_remedies_received": "Ein Spieler, der in deinem letzten Spiel das Team sabotiert hat, hat eine Strafe erhalten. Es tut uns leid, dass du eine schlechte Erfahrung gemacht hast, und wir möchten es wiedergutmachen:", "remedy_received_notification_body_top_GAMEPLAY_VIOLATION_reporter_no_remedies_received": "Ein Spieler, der in deinem letzten Spiel das Team sabotiert hat, hat eine Strafe erhalten. Deine Berichte verbessern unsere Community, weiter so!", "remedy_received_notification_body_top_GAMEPLAY_VIOLATION_bystander_no_remedies_received": "Ein Spieler, der in deinem letzten Spiel das Team sabotiert hat, hat eine Strafe erhalten. Die Berichte von dir und deinen Teamkollegen verbessern unsere Community, danke!", "remedy_received_notification_body_top_INAPPROPRIATE_TEXT_remedies_received": "Ein Spieler, der in deinem letzten Spiel war, hat wegen störendem Chatverhaltens eine Strafe erhalten. Es tut uns leid, dass du eine schlechte Erfahrung gemacht hast, und wir möchten es wiedergutmachen:", "remedy_received_notification_body_top_INAPPROPRIATE_TEXT_reporter_no_remedies_received": "Ein Spieler, der in deinem letzten Spiel war, hat wegen störendem Chatverhaltens eine Strafe erhalten. Deine Berichte verbessern unsere Community, weiter so!", "remedy_received_notification_body_top_INAPPROPRIATE_TEXT_bystander_no_remedies_received": "Ein Spieler, der in deinem letzten Spiel war, hat wegen störendem Chatverhaltens eine Strafe erhalten. Die Berichte von dir und deinen Teamkollegen verbessern unsere Community, danke!", "remedy_received_notification_body_top_DISRUPTIVE_PINGING_remedies_received": "Ein Spieler, der in deinem letzten Spiel war, hat wegen störender Signale eine Strafe erhalten. Es tut uns leid, dass du eine schlechte Erfahrung gemacht hast, und wir möchten es wiedergutmachen:", "remedy_received_notification_body_top_DISRUPTIVE_PINGING_reporter_no_remedies_received": "Ein Spieler, der in deinem letzten Spiel war, hat wegen störender Signale eine Strafe erhalten. Deine Berichte verbessern unsere Community, weiter so!", "remedy_received_notification_body_top_DISRUPTIVE_PINGING_bystander_no_remedies_received": "Ein Spieler, der in deinem letzten Spiel war, hat wegen störender Signale eine Strafe erhalten. Die Berichte von dir und deinen Teamkollegen verbessern unsere Community, danke!", "remedy_received_notification_body_top_AWAY_FROM_KEYBOARD_remedies_received": "Ein Spieler, der in deinem letzten Spiel das Spiel verlassen hat oder abwesend war, hat eine Strafe erhalten. Es tut uns leid, dass du eine schlechte Erfahrung gemacht hast, und wir möchten es wiedergutmachen:", "remedy_received_notification_body_top_AWAY_FROM_KEYBOARD_reporter_no_remedies_received": "Ein Spieler, der in deinem letzten Spiel das Spiel verlassen hat oder abwesend war, hat eine Strafe erhalten. Deine Berichte verbessern unsere Community, weiter so!", "remedy_received_notification_body_top_AWAY_FROM_KEYBOARD_bystander_no_remedies_received": "Ein Spieler, der in deinem letzten Spiel das Spiel verlassen hat oder abwesend war, hat eine Strafe erhalten. Die Berichte von dir und deinen Teamkollegen verbessern unsere Community, danke!", "remedy_received_notification_body_top_UNKNOWN_remedies_received": "Ein Spieler, der sich in deinem letzten Spiel unsportlich verhalten hat, hat eine Strafe erhalten. Es tut uns leid, dass du eine schlechte Erfahrung gemacht hast, und wir möchten es wiedergutmachen:", "remedy_received_notification_body_top_UNKNOWN_reporter_no_remedies_received": "Ein Spieler, der sich in deinem letzten Spiel unsportlich verhalten hat, hat eine Strafe erhalten. Deine Berichte verbessern unsere Community, weiter so!", "remedy_received_notification_body_top_UNKNOWN_bystander_no_remedies_received": "Ein Spieler, der sich in deinem letzten Spiel unsportlich verhalten hat, hat eine Strafe erhalten. Die Berichte von dir und deinen Teamkollegen verbessern unsere Community, danke!", "remedy_feedback_offender_GAMEPLAY_VIOLATION$html": "Ein Spieler ({{playerAlias}}), der in deinem letzten Spiel das Team sabotiert hat, hat eine Strafe erhalten.", "remedy_feedback_offender_INAPPROPRIATE_TEXT$html": "Ein Spieler ({{playerAlias}}), der in deinem letzten Spiel war, hat wegen störendem Chatverhaltens eine Strafe erhalten.", "remedy_feedback_offender_DISRUPTIVE_PINGING$html": "Ein Spieler ({{playerAlias}}), der in deinem letzten Spiel war, hat wegen störender Signale eine Strafe erhalten.", "remedy_feedback_offender_AWAY_FROM_KEYBOARD$html": "Ein Spieler ({{playerAlias}}), der in deinem letzten Spiel das Spiel verlassen hat oder abwesend war, hat eine Strafe erhalten.", "remedy_feedback_offender_NEGATIVE_IN_GAME_BEHAVIOR$html": "Ein Spieler ({{playerAlias}}), der in deinem letzten Spiel das Team sabotiert hat, hat eine Strafe erhalten.", "remedy_feedback_offender_RANK_MANIPULATION_HITCHHIKER$html": "Ein Spieler ({{playerAlias}}), der in deinem letzten Spiel war, hat aufgrund einer Rangmanipulation (trampen) eine Strafe erhalten.", "remedy_feedback_offender_RANK_MANIPULATION_BOOSTEE$html": "Ein Spieler ({{playerAlias}}), der in deinem letzten Spiel war, hat aufgrund einer Rangmanipulation (Manipulation der ELO-Wertung) eine Strafe erhalten.", "remedy_feedback_offender_UNKNOWN$html": "Ein Spieler ({{playerAlias}}), der in deinem letzten Spiel war, hat eine Strafe erhalten.", "remedy_feedback_rewards_received_description": "Es tut uns leid, dass du eine schlechte Erfahrung gemacht hast, und wir möchten es wiedergutmachen:", "remedy_feedback_unknown_player_name": "ein Spieler", "remedy_received_notification_body_bottom_reporter": "Deine Berichte verbessern unsere Community, weiter so!", "remedy_received_notification_body_bottom_bystander": "Die Berichte von dir und deinen Teamkollegen verbessern unsere Community, danke!", "xp_boosted_games_reward_description": "{{rewardAmount}} Spiel(e) mit erhöhter ERF", "autofill_protected_games_reward_description": "{{rewardAmount}}x Schutz vor autom. Auffüllen", "aram_reroll_refund_reward_description": "Garantierter ARAM-Segen", "lp_consolation_reward_description": "{{rewardAmount}} Trost-LP", "remedy_notification_confirm": "Bestätigen", "hostage_detected_notification_title": "Spiel beendet", "hostage_detected_notification_body$html": "Nach dem Erhalt von Spielermeldungen und einer automatischen Überprüfung deiner Championauswahl haben wir festgestellt, dass {{playerAlias}} sich absichtlich störend verhalten hat, also haben wir die Lobby für dich beendet. Es erfolgte eine Bestrafung und wir werden weitere Maßnahmen ergreifen, wenn sich dieses Verhalten wiederholt.", "hostage_detected_notification_accept": "Ok", "hostage_detected_notification_no_game_body$html": "Ein Spieler ({{playerAlias}}), der bei deiner letzten Championauswahl war, hat wegen störenden Verhaltens bei der Championauswahl eine Strafe erhalten. Die Berichte von dir und deinen Teamkollegen verbessern unsere Community, danke!", "credibility_behavior_warning_title": "Warnung wegen deines Verhaltens", "credibility_behavior_warning_description": "Dein aktuelles Verhalten steht nicht im Einklang mit dem Abschnitt „Spiele mit Respekt“ unseres Community-Kodex. Du wurdest mehrfach wegen Missbrauch der Kommunikationskanäle gemeldet.", "credibility_behavior_warning_description_2": "Nimm dir einen Moment Zeit und besuche Riotgames.com, um weitere Informationen über unseren Community-Kodex zu erhalten. Jeder Spieler trägt dazu bei, League zu gestalten – wenn das Spiel Spaß macht und respektvoll gespielt wird, profitieren alle davon. Weitere Meldungen können zu einer Kontosperre führen.", "behavior_warning_play_to_win_option_title": "SPIELE AUF SIEG.", "behavior_warning_play_to_win_option_description": "Ein bedeutungsvolles Spiel ist ein Spiel, in dem jeder Spieler sein Bestes gibt – selbst wenn die Chancen schlecht stehen. Ich bringe mich in jedes Spiel ein, egal ob wir führen oder zurückliegen.", "behavior_warning_play_fair_option_title": "SPIELE FAIR.", "behavior_warning_play_fair_option_description": "Ein echter Sieg wird nur dann erzielt, wenn alle nach denselben Regeln spielen. Ich werde die Regeln befolgen und mit Ehre und Integrität spielen.", "behavior_warning_play_with_respect_option_title": "SPIELE MIT RESPEKT.", "behavior_warning_play_with_respect_option_description": "Eine lebendige Community kann nur entstehen, wenn die Spieler sich gerne wieder in die Warteschlange einreihen. Ich werde keine persönlichen Angriffe vornehmen oder meinen Mitspielern schaden, selbst wenn das Spiel frustrierend wird oder andere die Beherrschung verlieren.", "behavior_warning_play_something_else_option_title": "ODER SPIELE ETWAS ANDERES.", "behavior_warning_play_something_else_option_description": "Die Einhaltung des Community-Kodex sorgt für alle für ein besseres Spielerlebnis. Verstößt ein Spieler gegen diese Vereinbarung, behält sich Riot das Recht vor, den Zugang zu bestimmten Funktionen einzuschränken oder ihn ganz für das Spiel zu sperren.", "credibility_behavior_warning_acknowledge_label": "Markiere alle Kästchen und gib „Ich verstehe“ ein, um fortzufahren.", "credibility_behavior_i_understand": "Ich verstehe", "credibility_behavior_warning_accept": "ICH WERDE ES BESSER MACHEN" }