{
    "replays_button_default_tooltip_checking": "ตรวจสอบความพร้อมใช้งานการรีเพลย์",
    "replays_button_default_tooltip_download": "คลิกที่นี่ เพื่อดาวน์โหลดรีเพลย์ของแมตช์นี้ รีเพลย์จะสามารถดาวน์โหลดได้ในประวัติการแข่งขัน จนกว่าจะถึงแพตช์ถัดไป",
    "replays_button_default_tooltip_downloading": "กำลังดาวน์โหลดรีเพลย์ของคุณ",
    "replays_button_default_tooltip_error": "พบ error กับการดาวน์โหลดของคุณ",
    "replays_button_default_tooltip_found": "พบรีเพลย์แล้ว กำลังเข้าคิวเพื่อดาวน์โหลด",
    "replays_button_default_tooltip_incompatible": "รีเพลย์นี้หมดอายุแล้ว",
    "replays_button_default_tooltip_missing_or_expired": "พบ error กับการดาวน์โหลดของคุณ",
    "replays_button_default_tooltip_retry_download": "พบข้อผิดพลาดในการดาวน์โหลดของคุณ คลิกที่นี่เพื่อลองใหม่อีกครั้ง",
    "replays_button_default_tooltip_lost": "ขออภัย รีเพลย์ของเกมนี้สูญหาย หรือไม่สามารถเปิดใช้ได้",
    "replays_button_default_tooltip_watch": "คลิกที่นี่เพื่อดูรีเพลย์ของคุณ",
    "replays_button_default_tooltip_unsupported": "ระบบรีเพลย์ไม่สามารถใช้งานกับเกมโหมดนี้ได้",
    "replays_button_eog_tooltip_checking": "ตรวจสอบความพร้อมใช้งานการรีเพลย์ ส่วนนี้อาจจะใช้เวลาเป็นนาที คุณสามารถเข้าดูในหน้าประวัติการแข่งขันเพื่อค้นหารีเพลย์ได้จากในเส้นทางนี้",
    "replays_button_eog_tooltip_download": "คลิกที่นี่ เพื่อดาวน์โหลดรีเพลย์ของแมตช์นี้ รีเพลย์จะสามารถดาวน์โหลดได้ในประวัติการแข่งขัน จนกว่าจะถึงแพตช์ถัดไป",
    "replays_button_tooltip_watch_disabled_patching": "คุณกำลังทำการแพตช์อยู่ โปรดรอจนกระทั่งการแพตช์เสร็จสิ้นเพื่อเข้าชมรีเพลย์",
    "replays_button_tooltip_watch_disabled_in_tournament": "รีเพลย์จะไม่สามารถใช้งานได้ในระหว่างที่กำลังรอการแข่งขันใน Clash",
    "replays_button_tooltip_watch_disabled_playing_game": "เกมกำลังดำเนินการอยู่ ระบบรีเพลย์จะถูกปิดเอาไว้ในระหว่างที่คุณกำลังเล่นเกม",
    "replays_button_tooltip_watch_disabled_playing_replay": "คุณกำลังชมรีเพลย์อยู่ คุณสามารถชมได้เพียงครั้งละหนึ่งรีเพลย์เท่านั้น",
    "replays_button_tooltip_download_disabled_patching": "คุณกำลังทำการแพตช์อยู่ ไม่สามารถทำการดาวน์โหลดได้ในขณะนี้",
    "replays_button_eog_first_time_tip": "คลิกที่นี่ เพื่อดาวน์โหลดรีเพลย์ของแมตช์นี้ รีเพลย์จะสามารถดาวน์โหลดได้ในประวัติการแข่งขัน จนกว่าจะถึงแพตช์ถัดไป"
}