{ "LOL_INGAME_SETTINGS_ABILITIES_AND_SUMMONER_SPELLS_TITLE": "技能與召喚師技能\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_ABILITY1": "技能 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_ABILITY2": "技能 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_ABILITY3": "技能 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_ABILITY4": "技能 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_ITEM1": "道具 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_ITEM2": "道具 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_ITEM3": "道具 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_ITEM4": "道具 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_ITEM5": "道具 5", "LOL_INGAME_SETTINGS_ITEM6": "道具 6", "LOL_INGAME_SETTINGS_ITEMS_TITLE": "道具 ", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_DIALOG_PRIMARY": "{{action}}（主要）", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_DIALOG_TITLE": "按下按鍵以設定", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVNTPLAYERPING": "快速警告信號", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVNTPLAYERPINGCURSOR": "警告信號", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVNTPLAYERPINGCURSORDANGER": "慎重行事信號", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVNTPLAYERPINGDANGER": "快速慎重行事信號", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTCAMERALOCKTOGGLE": "鎖定視角開關\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTCAMERASNAP": "視角回到英雄\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTCASTAVATARSPELL1": "召喚師技能 1\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTCASTAVATARSPELL2": "召喚師技能 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTCASTROLEBOUND": "路線任務", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTCASTSPELL1": "技能 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTCASTSPELL2": "技能 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTCASTSPELL3": "技能 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTCASTSPELL4": "技能 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTCHAMPIONONLY": "僅能以英雄為目標\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTCHAMPMASTERYDISPLAY": "專精表情\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTCHATHISTORY": "聊天記錄\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTDRAGSCROLLLOCK": "視角鎖定\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTDRAWHUD": "顯示/隱藏 使用者介面\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTEMOTEDANCE": "跳舞", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTEMOTEJOKE": "說笑話", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTEMOTELAUGH": "大笑", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTEMOTETAUNT": "嘲諷", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTEMOTETOGGLE": "切換型態", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTHOLDSHOWSCOREBOARD": "顯示計分板（保留）", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTLEVELSPELL1": "升級 技能 1\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTLEVELSPELL2": "升級 技能 2\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTLEVELSPELL3": "升級 技能 3\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTLEVELSPELL4": "升級 技能 4\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTNORMALCASTAVATARSPELL1": "召喚師技能 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTNORMALCASTAVATARSPELL2": "召喚師技能 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTNORMALCASTROLEBOUND": "路線任務", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTNORMALCASTITEM1": "道具 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTNORMALCASTITEM2": "道具 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTNORMALCASTITEM3": "道具 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTNORMALCASTITEM4": "道具 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTNORMALCASTITEM5": "道具 5", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTNORMALCASTITEM6": "道具 6", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTNORMALCASTSPELL1": "技能 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTNORMALCASTSPELL2": "技能 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTNORMALCASTSPELL3": "技能 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTNORMALCASTSPELL4": "技能 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTNORMALCASTVISIONITEM": "飾品\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTONUIMOUSE4PAN": "視角縮放\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTOPENSHOP": "打開商店\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTPETMOVECLICK": "寵物移動控制\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTPLAYERATTACKMOVE": "攻擊型移動\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTPLAYERATTACKMOVECLICK": "快捷攻擊型移動\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTPLAYERATTACKONLYCLICK": "快捷指定攻擊\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTPLAYERCURSORPINGAREAISWARDED": "敵人有此處視野信號", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTPLAYERHOLDPOSITION": "原地待命\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTPLAYERMOVECLICK": "移動\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTPLAYERPINGALLIN": "全力拚殺信號", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTPLAYERPINGAREAISWARDED": "快速敵人有此處視野信號", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTPLAYERPINGCOMEHERE": "尋求支援信號", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTPLAYERPINGMIA": "敵人失去行蹤信號", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTPLAYERPINGOMW": "趕路中信號", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTPLAYERPINGPUSH": "推線信號", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTPLAYERPINGRADIALDANGER": "撤退信號", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTPLAYERPINGVISIONNEEDED": "需要視野信號", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTPLAYERSTOPPOSITION": "停止\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTRADIALEMOTEINSTANTOPEN": "開啟即時表情轉盤", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTRADIALEMOTEOPEN": "開啟表情轉盤", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTRADIALEMOTEPLAYSLOT0": "快速播放表情（上）", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTRADIALEMOTEPLAYSLOT1": "快速播放表情（右上）", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTRADIALEMOTEPLAYSLOT2": "快速播放表情（右）", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTRADIALEMOTEPLAYSLOT3": "快速播放表情（右下）", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTRADIALEMOTEPLAYSLOT4": "快速播放表情（下）", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTRADIALEMOTEPLAYSLOT5": "快速播放表情（左下）", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTRADIALEMOTEPLAYSLOT6": "快速播放表情（左）", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTRADIALEMOTEPLAYSLOT7": "快速播放表情（左上）", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTRADIALEMOTEPLAYSLOT8": "快速播放表情（中）", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTRECIPROCITYTRIGGER": "碰拳", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTRECIPROCITYMYBADTRIGGER": "歹勢啦", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSCROLLDOWN": "向下滾動螢幕\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSCROLLLEFT": "向左滾動螢幕\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSCROLLRIGHT": "向右滾動螢幕\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSCROLLUP": "向上滾動螢幕\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELECTALLY1": "選擇盟友 1\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELECTALLY2": "選擇盟友 2\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELECTALLY3": "選擇盟友 3\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELECTALLY4": "選擇盟友 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELECTSELF": "選擇自己", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELFCASTAVATARSPELL1": "召喚師技能 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELFCASTAVATARSPELL2": "召喚師技能 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELFCASTROLEBOUND": "路線任務", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELFCASTITEM1": "道具 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELFCASTITEM2": "道具 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELFCASTITEM3": "道具 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELFCASTITEM4": "道具 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELFCASTITEM5": "道具 5", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELFCASTITEM6": "道具 6", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELFCASTSPELL1": "技能 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELFCASTSPELL2": "技能 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELFCASTSPELL3": "技能 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELFCASTSPELL4": "技能 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELFCASTVISIONITEM": "飾品", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSHOPFOCUSSEARCH": "鎖定商店搜尋欄位\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSHOPSWITCHTABS": "切換商店標籤\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSHOWCHARACTERMENU": "顯示英雄詳細資訊\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSHOWHEALTHBARS": "顯示生命條\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSHOWSCOREBOARD": "顯示計分板\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSHOWSUMMONERNAMES": "顯示玩家名稱", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTAVATARSPELL1": "召喚師技能 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTAVATARSPELL2": "召喚師技能 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTROLEBOUND": "路線任務", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTITEM1": "道具 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTITEM2": "道具 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTITEM3": "道具 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTITEM4": "道具 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTITEM5": "道具 5", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTITEM6": "道具 6", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTSPELL1": "技能 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTSPELL2": "技能 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTSPELL3": "技能 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTSPELL4": "技能 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTVISIONITEM": "飾品", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTWITHINDICATORAVATARSPELL1": "召喚師技能 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTWITHINDICATORAVATARSPELL2": "召喚師技能 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTWITHINDICATORROLEBOUND": "路線任務", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTWITHINDICATORITEM1": "道具 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTWITHINDICATORITEM2": "道具 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTWITHINDICATORITEM3": "道具 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTWITHINDICATORITEM4": "道具 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTWITHINDICATORITEM5": "道具 5", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTWITHINDICATORITEM6": "道具 6", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTWITHINDICATORSPELL1": "技能 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTWITHINDICATORSPELL2": "技能 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTWITHINDICATORSPELL3": "技能 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTWITHINDICATORSPELL4": "技能 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTWITHINDICATORVISIONITEM": "飾品", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTAVATARSPELL1": "召喚師技能 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTAVATARSPELL2": "召喚師技能 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTROLEBOUND": "路線任務", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTITEM1": "道具 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTITEM2": "道具 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTITEM3": "道具 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTITEM4": "道具 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTITEM5": "道具 5", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTITEM6": "道具 6", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTSPELL1": "技能 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTSPELL2": "技能 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTSPELL3": "技能 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTSPELL4": "技能 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTVISIONITEM": "飾品", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTWITHINDICATORAVATARSPELL1": "召喚師技能 1\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTWITHINDICATORAVATARSPELL2": "召喚師技能 2\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTWITHINDICATORROLEBOUND": "路線任務", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTWITHINDICATORITEM1": "道具 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTWITHINDICATORITEM2": "道具 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTWITHINDICATORITEM3": "道具 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTWITHINDICATORITEM4": "道具 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTWITHINDICATORITEM5": "道具 5", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTWITHINDICATORITEM6": "道具 6", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTWITHINDICATORSPELL1": "技能 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTWITHINDICATORSPELL2": "技能 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTWITHINDICATORSPELL3": "技能 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTWITHINDICATORSPELL4": "技能 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTWITHINDICATORVISIONITEM": "飾品", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSYSMENU": "系統功能表\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTTOGGLEFPSANDLATENCY": "幀數顯示開關\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTTOGGLEMINIONHEALTHBARS": "單位生命槽顯示開關\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTTOGGLEMOUSECLIP": "開啟滑鼠螢幕鎖定\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTTOGGLEPLAYERSTATS": "切換基礎玩家資訊\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTUSEITEM1": "道具 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTUSEITEM2": "道具 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTUSEITEM3": "道具 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTUSEITEM4": "道具 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTUSEITEM5": "道具 5", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTUSEITEM6": "道具 6", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTUSEITEM7": "回城\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTUSEVISIONITEM": "飾品\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SECTION_ABILITIESANDSUMMONERS": "技能與召喚師技能\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SECTION_CAMERACONTROL": "鏡頭控制\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SECTION_COMMUNICATION": "通訊", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SECTION_DISPLAY": "顯示", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SECTION_ITEMS": "道具", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SECTION_ITEMSHOP": "道具商店\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SECTION_MENUS": "選單\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SECTION_PLAYERMOVEMENT": "玩家移動\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_EMOTE": "表情", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_EXPRESSION": "互動交流", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_INDIVIDUALPINGS": "個別信號", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_ITEMNORMALCAST": "一般施法\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_ITEMSELFCAST": "自我施法\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_ITEMSMARTCAST": "快速施法\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_ITEMSMARTCASTWITHINDICATOR": "快速施法 + 距離顯示\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_ITEMSMARTPLUSSELFCAST": "快速 + 自我施法\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_ITEMSMARTPLUSSELFCASTWITHINDICATOR": "快速施法 + 自我施法 + 距離顯示\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_NORMALCAST": "一般施法\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_OPENTACTICALWHEEL": "開啟戰略轉盤", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_OTHER": "其它", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_SELFCAST": "自我施法\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_SMARTCAST": "快速施法", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_SMARTCASTWITHINDICATOR": "快速施法 + 距離顯示", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_SMARTPLUSSELFCAST": "快速+自我施法\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_SMARTPLUSSELFCASTWITHINDICATOR": "快速施法 + 自我施法 + 距離顯示\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_MOVE_PET_CLICK": "寵物移動控制", "LOL_INGAME_SETTINGS_PLAYER_ATTACK_MOVE": "攻擊型移動\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_PLAYER_ATTACK_MOVE_CLICK": "快捷攻擊型移動\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_PLAYER_ATTACK_ONLY_CLICK": "快捷指定攻擊\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_PLAYER_HOLD_POSITION": "原地待命", "LOL_INGAME_SETTINGS_PLAYER_MOVEMENT_TITLE": "玩家移動\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_PLAYER_MOVE_CLICK": "移動\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_PLAYER_STOP_POSITION": "停止\n", "LOL_INGAME_SETTINGS_RESET_ALERT_CONTENT": "系統無法從伺服器中重新取得過去的設定，它們已經遭到重置。請點擊右上角的齒輪按鈕以查看詳細資訊。", "LOL_INGAME_SETTINGS_RESET_ALERT_OK_BUTTON": "確定", "LOL_INGAME_SETTINGS_RESET_ALERT_SET_BUTTON": "設定", "LOL_INGAME_SETTINGS_RESET_CONFIRM_CONTENT": "我們無法從伺服器中取回先前的設定，它們已經遭到重置。點擊「設定」以檢視更多內容。", "LOL_INGAME_SETTINGS_SUMMONER_SPELL1": "召喚師技能 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_SUMMONER_SPELL2": "召喚師技能 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_TRINKET": "飾品", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_PREFERDX9LEGACYMODE": "偏好 DX9 傳統模式", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_MACRENDERINGMODE_TITLE": "圖形技術", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_MACRENDERINGMODE_AUTOMATIC": "自動", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_MACRENDERINGMODE_METAL": "Metal", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_MACRENDERINGMODE_OPENGL": "OpenGL", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_ATTACK_MOVE_ON_CURSOR": "依據滑鼠游標攻擊移動", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_AUTOATTACK": "自動攻擊", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_CAMERA_LOCK_MODE_FIXED": "鎖定抵銷\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_CAMERA_LOCK_MODE_PER_SIDE": "邊緣抵銷\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_CAMERA_LOCK_MODE_SEMI_LOCKED": "半鎖定", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_CAMERA_LOCK_MODE_TITLE": "鏡頭鎖定模式\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_CAMERA_MOVE_SPEED_KEYBOARD": "視角移動速度（鍵盤）", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_CAMERA_MOVE_SPEED_MOUSE": "視角移動速度（滑鼠）", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_GRAPHICS_TITLE": "圖像", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_CONTROLS_TITLE": "控制", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_ENABLE_SMOOTH_CAMERA": "可開啟平滑視野\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_GAMEPLAY_TITLE": "遊戲", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_MOUSE_BUTTON_DRAG_SCROLL": "滑鼠滾動\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_MOUSE_SPEED": "滑鼠速度\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_MOVEMENT_PREDICTION": "使用動作預測系統\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_MOVE_CAM_ON_REVIVE": "復活時鏡頭自動移回英雄所在位置\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_RECOMMEND_JUNGLE_PATHS": "顯示推薦打野路徑", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_SHOW_TURRET_RANGE_INDICATORS": "防禦塔攻擊範圍指示器（僅限與電腦對戰模式）\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_USE_SOFTWARE_MOUSE": "使用軟體滑鼠（必須關閉垂直同步）\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_CLAMP_CAST_TARGET_LOCATION_WITHIN_MAX_RANGE": "限縮技能施放地點於最大範圍內", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_TARGET_CHAMPIONS_ONLY_AS_TOGGLE": "將「僅能以英雄為目標」當成切換鍵", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_ABILITIES_LABEL": "技能", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_ADDITIONAL_HOTKEYS_TITLE": "額外熱鍵\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_CANCEL_BUTTON": "取消", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_CAST_SPELL_UPON_ANOTHER": "當你按壓第二個技能時，第一個按住的技能會立即施放。\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_EMPTY": "空白", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_ITEMS_LABEL": "道具", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_NORMAL_CAST_ALL": "全體一般施法\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_PRIMARY_HOTKEYS": "主要熱鍵\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_QUICKCAST_WITH_INDICATOR": "用快速施法 + 距離顯示取代快速施法\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_QUICKCAST_WITH_INDICATOR_TITLE": "快速施法 + 距離顯示", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_QUICK_CAST_ALL": "全體快速施法\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_SAVE_BUTTON": "儲存", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_SET_1": "設定 1", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_SET_2": "設定 2 ", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_SUMMONER_SPELLS_LABEL": "召喚師技能", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_TRINKET_LABEL": "飾品", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_UNBIND_BUTTON": "移除\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_ABILITY_COOLDOWN_DISPLAY": "顯示技能冷卻時間", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_ABILITY_DISPLAY_SECTION_TITLE": "技能與攻擊顯示\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_AUTO_DISPLAY_TARGET": "顯示攻擊目標邊框\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_CHAT_SCALE": "聊天顯示\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_CHAT_SECTION_TITLE": "聊天室", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_CHANGE_CHAT_VISIBILITY": "變更聊天室顯示", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_CHAT_VISIBILITY_PREMADE": "僅預組隊伍（預組隊伍）", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_CHAT_VISIBILITY_ALLY": "同隊伍（預組隊伍／隊友）", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_CHAT_VISIBILITY_ALL": "所有人（預組隊伍／隊友／全頻）", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_COMBAT_TEXT_SECTION_TITLE": "戰鬥顯示文字\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_DISABLE_HUD_SPELL_CLICK": "取消介面技能點擊", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_DODGE_ENABLED": "閃避\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_EMOTES_SECTION_TITLE": "表情", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_EMOTE_BUBBLE_DISPLAY": "表情泡泡展示", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_EMOTE_BUBBLE_DISPLAY_MUTE_SOUND": "靜音", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_EMOTE_BUBBLE_DISPLAY_OFF": "關閉", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_EMOTE_BUBBLE_DISPLAY_ON": "開啟", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_EMOTE_SIZE": "表情尺寸", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_EMOTE_SIZE_NORMAL": "普通", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_EMOTE_SIZE_SMALL": "小", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_ENABLE_HUD_ANIMATIONS": "開啟畫面下方動畫效果\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_ENABLE_LINE_MISSILE_MIS": "允許顯示技能施放路徑\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_ENEMY_PHYSICAL_DAMAGE_ENABLED": "敵方傷害\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_ETERNALS_ALL": "全部", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_ETERNALS_DISPLAY": "永恆精雕里程碑顯示", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_ETERNALS_NONE": "無", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_ETERNALS_SECTION_TITLE": "永恆精雕", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_ETERNALS_SELF_AND_TEAM_ONLY": "僅限自己和隊伍", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_EXPERIENCE_ENABLED": "經驗值", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_FLIP_MINI_MAP": "左側顯示小地圖", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_GOLD_ENABLED": "金錢", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_HEAL_ENABLED": "治療", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_HUD_SCALE": "使用者介面縮放\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_INVULNERABLE_ENABLED": "個人資料\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_LEVEL_ENABLED": "等級", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_MANA_DAMAGE_ENABLED": "魔力", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_MINIMAP_ENABLE_ALL_TIMERS": "啟用所有小地圖計時器", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_MINIMAP_MOVE_SELF": "允許小地圖動作顯示\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_MINIMAP_SCALE": "小地圖縮放", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_MINIMAP_SECTION_TITLE": "小地圖", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_MIRRORED_SCOREBOARD": "計分板以鏡像配置", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_MUTE_ENEMY_EMOTES": "隱藏敵方表情", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_MUTE_RECIPROCITY": "禁止反應", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_NOTIFICATIONS_SECTION_TITLE": "通知訊息\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_NUMERIC_COOLDOWN_MINUTES": "分鐘\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_NUMERIC_COOLDOWN_MINUTES_SECONDS": "分鐘 + 秒數\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_NUMERIC_COOLDOWN_NONE": "無\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_NUMERIC_COOLDOWN_SECONDS": "秒數", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_OBJECTIVE_PLANNING_SCALE": "目標策劃地圖比例", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_PHYSICAL_DAMAGE_ENABLED": "傷害", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_QUEST_ENABLED": "任務", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_RECIPROCITY_SECTION_TITLE": "反應（如碰拳）", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_RESOURCE_BARS_SECTION_TITLE": "生命與資源列\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SCOREBOARD_SECTION_TITLE": "計分板", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SCORE_ENABLED": "分數", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SCREEN_FLASH": "受到傷害時螢幕出現閃紅光特效\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_ALLIED_CHAT": "顯示【隊友】聊天頻道", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_ALL_CHANNEL_CHAT": "顯示[所有人]聊天頻道（對戰模式）\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_ATTACK_RADIUS": "顯示攻擊距離\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_FLASH": "顯示控場效果閃爍特效", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_GODRAY": "將英雄聚焦於視角中心點\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_HEALTH_BARS": "顯示生命條\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_HEALTH_BAR_SHAKE": "顯示生命條抖動特效", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_LOSS_OF_CONTROL_UI": "顯示控場效果時間條\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_NAMES_ABOVE_HEALTHBAR": "在生命條上方顯示名稱", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_NAMES_ABOVE_HEALTHBAR_NONE": "無", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_NAMES_ABOVE_HEALTHBAR_SUMMONER_NAME": "玩家名稱", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_NAMES_ABOVE_HEALTHBAR_CHAMPION_NAME": "英雄名稱", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_NEUTRAL_CAMPS": "顯示野怪棲息地\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_OFF_SCREEN_POINTS_OF_INTEREST": "顯示畫面外的信號標記", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_SPELL_COSTS": "顯示技能消耗\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_SPELL_RECOMMENDATIONS": "顯示推薦升級技能", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_SUMMONER_NAMES": "顯示玩家名稱", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_SUMMONER_NAMES_IN_SCOREBOARD": "顯示玩家名稱", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_TEAM_FRAMES_ON_LEFT": "在左方顯示團隊框架\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_TIMESTAMPS": "顯示時間軸\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SIZE_TITLE": "介面大小\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SPECIAL_ENABLED": "特殊\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_TEAM_FRAMES_SECTION_TITLE": "隊友頭像\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_SOUND_AMBIENCE_VOLUME": "情境音量", "LOL_SETTINGS_INGAME_SOUND_ANNOUNCER_VOLUME": "播報音量\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_SOUND_DISABLE_SOUND_DESC": "關閉所有聲音將有可能提昇效能\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_SOUND_DISABLE_SOUND_LABEL": "關閉所有聲音", "LOL_SETTINGS_INGAME_SOUND_FX_VOLUME": "音效音量\n", "LOL_SETTINGS_INGAME_SOUND_NOTIFICATIONS_VOLUME": "通知和介面音量", "LOL_SETTINGS_INGAME_SOUND_MASTER_VOLUME": "主音量", "LOL_SETTINGS_INGAME_SOUND_MUSIC_VOLUME": "音樂音量", "LOL_SETTINGS_INGAME_SOUND_PINGS_VOLUME": "地圖信號音量", "LOL_SETTINGS_INGAME_SOUND_SR_THEME_MUSIC_CLASSIC": "經典", "LOL_SETTINGS_INGAME_SOUND_SR_THEME_MUSIC_TITLE": "召喚峽谷主題音樂", "LOL_SETTINGS_INGAME_SOUND_SR_THEME_MUSIC_UPDATED": "更新", "LOL_SETTINGS_INGAME_SOUND_VOICE_VOLUME": "人物音量\n", "block_system_message_already_blocked": "你已經封鎖了 {{name}} ", "block_system_message_blank_summoner_name": "玩家名稱不能為空白", "block_system_message_blank_tagline": "無標籤", "block_system_message_cannot_block_self": "你不能封鎖自己，阿呆", "block_system_message_error_title": "哎呀", "block_system_message_name_too_short": "玩家名稱的長度太短了", "block_system_message_server_error": "發生錯誤！請稍後再試。", "block_system_message_success_text": "該名玩家已經被封鎖。你將再也不會看到他在線上或收到他的訊息。", "block_system_message_success_title": "已封鎖玩家！", "block_system_message_summoner_dne": "玩家 {{name}} 並不存在", "blocked_summoners_block_button": "封鎖", "blocked_summoners_block_cancel": "取消", "blocked_summoners_block_confirm_text": "封鎖 {{name}}：

- 將他們從好友名單中移除
- 封鎖來自他們的好友邀請
- 阻擋未來所有對話", "blocked_summoners_block_confirm_title": "封鎖玩家", "blocked_players_block_text": "輸入玩家以封鎖", "blocked_summoners_block_text": "輸入一個召喚師名稱以進行封鎖", "blocked_summoners_block_text_gnt": "輸入一個召喚師名字或一個遊戲名和尾端的字來封鎖", "blocked_summoners_empty": "空空如也。你的黑名單是空的。", "blocked_summoners_input_placeholder": "玩家名稱", "label_highlights_folder_path": "精彩片段位置", "label_hints_description": "* 更改精彩片段的位置無法將任何現存的精彩片段自動移至新的資料夾。請務必確保你已經將所有欲觀賞的精彩片段複製到新的指定位置。", "label_hints_title": "專業提示：", "label_replays_chooser_dialog_button": "選擇", "label_replays_chooser_dialog_title": "選擇新資料夾", "label_replays_folder_locations_description": "你想將你的遊戲重播及精彩片段儲存至哪個位置？", "label_replays_folder_locations_title": "資料夾位置", "label_replays_folder_path": "遊戲重播位置", "license_agreement_title_eula": "終端用戶許可協議", "license_agreement_title_eula_and_tou": "終端用戶許可協議及使用者條款", "license_agreement_title_privacy_notice": "隱私聲明", "license_agreement_title_tou": "使用者條款", "license_title": "新召喚師介面：V", "lol_account_verification_settings_acc_ver_title": "帳號認證", "lol_account_verification_settings_acc_ver_verified_label": "已認證", "lol_account_verification_settings_button_sms_change": "移除號碼", "lol_account_verification_settings_button_sms_verify": "認證", "lol_account_verification_settings_button_sms_verify_tooltip": "你可以從 Clash 分頁認證你的帳號。", "lol_account_vanguard_system_check_button_title": "Vanguard系統檢查", "lol_account_vanguard_system_check_button_label": "檢查相容性", "lol_block_list_settings_label_blocked_players": "點擊召喚師名稱以將他們在你的黑名單中移除", "lol_chat_settings_label_discord": "Discord", "lol_chat_settings_discord_account_management": "帳號管理", "lol_chat_settings_label_enable_friend_notification": "開啟好友上線通知", "lol_chat_settings_label_enable_friend_request_toasts": "顯示新的好友邀請", "lol_chat_settings_label_enable_language_filter": "過濾不良用語", "lol_chat_settings_label_enable_more_unreads": "顯示「更多未讀」列", "lol_publishing_locale_settings_dropdown_option_auto": "自動選擇（{{language}}）", "lol_publishing_locale_settings_dropdown_label": "新聞語言", "lol_general_settings_league_code_of_conduct_label": "英雄聯盟行為準則", "lol_general_settings_league_code_of_conduct_link": "在網頁上查看", "lol_general_settings_button_init_game_repair": "開始遊戲修復", "lol_general_settings_game_repair_dialog_accept_button": "是", "lol_general_settings_game_repair_dialog_content": "你確定要開始進行遊戲修復嗎？這會花費一段時間", "lol_general_settings_game_repair_dialog_decline_button": "否", "lol_general_settings_game_repair_dialog_title": "修復遊戲", "lol_general_settings_label_auto_send_crash_reports": "自動傳送當機報告", "lol_general_settings_label_disable_animation": "取消動畫效果", "lol_general_settings_label_enable_link_click_warning": "當我在聊天室中點擊連結時警告我", "lol_general_settings_label_enable_p2p": "允許P2P傳輸", "lol_general_settings_label_mute_audio": "關閉音效", "lol_general_settings_label_suppress_all_notification_popups": "取消所有彈出通知", "lol_general_settings_label_suppress_esports_notification": "取消電競彈出通知", "lol_general_settings_label_window_size": "視窗大小", "lol_general_settings_p2p_restart_notice": "此設定將於下次開啟英雄聯盟客戶端時生效。", "lol_general_settings_tooltip_auto_send_crash_reports": "啟用這個選項將於遊戲崩潰後蒐集並傳送檢修資訊給 Riot。", "lol_general_settings_troubleshooting_title": "故障排除", "lol_general_settings_troubleshooting_title_test": "故障排除", "lol_notification_settings_label_disable_esports_notifications": "關閉電競通知", "lol_notification_settings_label_block_non_friend_game_invites": "只接受來自朋友的遊戲邀請", "lol_notification_settings_label_disable_collections_notifications$html": "禁用戰利品●新獲取內容的提醒", "lol_notification_settings_label_mute_notifications": "將通知靜音", "lol_settings_group_title_about": "關於", "lol_settings_group_title_about_capital": "關於", "lol_settings_group_title_client": "客戶端", "lol_settings_group_title_client_capital": "客戶端", "lol_settings_group_title_ingame": "遊戲中", "lol_settings_group_title_ingame_capital": "遊戲中", "lol_settings_legal_statements_no_additional": "此地區沒有額外的法律聲明。", "lol_settings_legal_statements_payment_check": "", "lol_settings_legal_statements_payment_check_link": "", "lol_settings_legal_statements_commercial_transactions": "", "lol_settings_legal_statements_commercial_transactions_link": "", "lol_settings_nav_title_about": "關於", "lol_settings_nav_title_block_list": "黑名單", "lol_settings_nav_title_chat_and_friends": "聊天室 & 好友名單", "lol_settings_nav_title_eula": "最終用戶許可協議", "lol_settings_nav_title_eula_and_tou": "最終用戶許可協議與使用者條款", "lol_settings_nav_title_game": "遊戲", "lol_settings_nav_title_general": "一般", "lol_settings_nav_title_hotkeys": "熱鍵", "lol_settings_nav_title_in_game_sound": "音效", "lol_settings_nav_title_interface": "介面", "lol_settings_nav_title_legal_statements": "法律聲明", "lol_settings_nav_title_notifications": "通知訊息", "lol_settings_nav_title_privacy_notice": "隱私聲明", "lol_settings_nav_title_replays": "遊戲重播", "lol_settings_nav_title_sound": "音效", "lol_settings_nav_title_system": "系統", "lol_settings_nav_title_third_party_license": "第三方許可", "lol_settings_nav_title_tou": "使用者條款", "lol_settings_nav_title_version": "版本", "lol_settings_nav_title_video": "視訊", "lol_settings_nav_title_voice": "聲音", "lol_settings_restore_default_button": "恢復預設設定", "lol_settings_sound_champion_selection_music_volume_label": "英雄選擇頁面音樂音量", "lol_settings_sound_enable_ambience_music_label": "遊戲大廳／遊戲統計畫面音樂", "lol_settings_sound_enable_client_ambience_music_label": "播放《英雄聯盟》首頁音樂", "lol_settings_sound_enable_ambient_sound_label": "播放環境音效", "lol_settings_sound_enable_ban_quote_label": "播放禁角語音", "lol_settings_sound_enable_champion_selection_music_label": "播放英雄選擇頁面音樂", "lol_settings_sound_enable_login_music_label": "播放登入音效", "lol_settings_sound_enable_master_label": "開啟聲音", "lol_settings_sound_enable_music_label": "開啟音樂", "lol_settings_sound_enable_pick_quote_label": "播放選角語音", "lol_settings_sound_enable_sfx_label": "啟動音效", "lol_settings_sound_enable_voice_label": "開啟英雄配音", "lol_settings_sound_master_volume_label": "主音量：{{value}}", "lol_settings_sound_music_volume_label": "音樂音量：{{value}}", "lol_settings_sound_sfx_volume_label": "音效音量：{{value}}", "lol_settings_sound_voice_volume_label": "配音音量：{{value}}", "lol_settings_version_game_client": "遊戲版本", "lol_settings_version_game_client_patching_disabled": "版本更新因你在組隊中而停止。請退出該組隊以進行版本更新。", "lol_settings_version_game_client_patching_warning": "如果你點擊了“{{value}}”，你將會停止遊戲的自動更新，直到你重啟客戶端為止。你依然可以手動選擇並從這個選單更新其它版本。", "lol_settings_version_game_client_pending": "版本更新 / 修復中…", "lol_settings_version_game_client_start_refresh": "重新整理", "lol_settings_version_game_client_start_patching": "開始版本更新", "lol_settings_version_league_client": "英雄聯盟客戶端版本", "settings_done_button": "完成", "settings_options_label": "選項", "settings_restore_default_accept_button": "是", "settings_restore_default_decline_button": "否", "settings_restore_default_text": "你確定要重設整個頁面為預設值嗎？", "settings_restore_default_title": "恢復預設值", "third_party_software": "第三方軟體", "ux_settings_anonymous_mode_title": "實況主模式", "ux_settings_anonymous_mode_hide_other_players_names": "隱藏所有名稱(僅限本人)", "ux_settings_anonymous_mode_hide_other_players_names_desc": "在當前的對戰中，隱藏所有人的遊戲名稱。", "ux_settings_anonymous_mode_hide_other_players_names_tooltip": "啟用後，你的計分板、聊天室、公告和血條中的所有遊戲名稱都會變成英雄名稱。如果其他玩家關閉「隱藏所有名稱(僅限本人)」，友軍和敵軍仍可以看到你的名稱。此設定適用於想要直播遊戲的玩家。", "ux_settings_anonymous_mode_hide_my_name": "向所有人隱藏我的名稱", "ux_settings_anonymous_mode_hide_my_name_desc": "在對戰中，向其他玩家隱藏你的遊戲名稱。", "ux_settings_anonymous_mode_hide_my_name_tooltip": "啟用後，其他玩家在選角、載入畫面和遊戲中都無法看到你的遊戲名稱。此外，你也無法看到遊戲中其他玩家的名稱。此設定只適用於進行中的對戰，對戰紀錄與重播不受影響。隊伍成員不受影響，仍可看到你的遊戲名稱。此設定適用於希望保持匿名，但仍想展示其成就與進度的玩家。", "ux_settings_anonymous_mode_hide_everything": "向所有人隱藏我的個人資訊", "ux_settings_anonymous_mode_hide_everything_desc": "在對戰中，隱藏你的遊戲名稱與其他個人資訊", "ux_settings_anonymous_mode_hide_everything_tooltip": "啟用後，其他玩家在選角、載入畫面和遊戲中都無法看到你的遊戲名稱及其他個人資訊(專精分數、挑戰、稱號、大頭貼圖片、積分牌階飾框)。此外，你也無法看到遊戲中其他玩家的名稱及個人資訊。此設定只適用於進行中的對戰，對戰紀錄與重播不受影響。隊伍成員不受影響，仍可看到你的遊戲名稱和個人資訊。覆蓋「向所有人隱藏我的名稱」。此設定適用於可能會因其名稱、成就或進度，而被他人認出的玩家。", "ux_settings_enable_private_profile": "將我的個人資料設為私人狀態", "ux_settings_enable_private_profile_tooltip": "啟用此設定將使其他玩家無法查看你的階級、對戰紀錄與玩法風格，同時無法觀戰你的對戰。", "ux_settings_enable_low_spec_mode": "啟動低規格模式", "ux_settings_enable_low_spec_mode_tooltip": "啟用此功能將會減少介面中特定區域的視覺保真度，但是會大幅改善運作的性能。如果你在使用介面時發覺畫面會延遲或是頓頓的，我們建議你啟用此功能。", "ux_settings_disable_ability_previews": "關閉英雄技能說明", "ux_settings_disable_ability_previews_tooltip": "移除選角時，滑鼠懸停會出現的英雄技能說明，這或許能改善使用性與效能。若遇到卡頓和延遲，我們建議開啟此選項。", "ux_settings_disable_motion_effects": "停用互動背景特效", "ux_settings_disable_motion_effects_subtitle": "建議低規格模式使用", "ux_settings_disable_motion_effects_tooltip": "停用互動背景特效將移除用戶端影像中與深度相關的動畫，但有可能改善使用性與效能。如果你觀看特效時感到不適或遭遇卡頓與延遲問題，建議你選擇此項功能。", "ux_settings_force_low_settings_accept": "確定", "ux_settings_force_low_settings_message": "我們已經為低規格設備引入了一些額外選項以改善客戶端及遊戲運行的性能。此外，我們同時根據偵測到的規格升級了系統的一般設定。若要瞭解更多內容，請查看介面右上角的設定面板。", "ux_settings_force_low_settings_title": "已變更設定", "ux_settings_recommended_high_settings_accept": "確認", "ux_settings_recommended_high_settings_decline": "取消更動", "ux_settings_recommended_high_settings_message": "我們注意到了您在上次登入後升級了系統。真是皆大歡喜！我們已經開啟了之前關閉的花俏特效以確保您可以獲得最好的體驗。點擊「確認」來再次確認您想要更動這些設定，或者點擊「取消更動」來取消更動設定。恭喜您從此人生變更美好！", "ux_settings_recommended_low_settings_accept": "確定", "ux_settings_recommended_low_settings_decline": "取消", "ux_settings_recommended_low_settings_message": "低規格模式將關閉英雄選擇畫面中部份動畫並降低遊戲內的用戶端資源，以提升運作的性能。你想要開啟低規格模式嗎？", "ux_settings_recommended_low_settings_title": "開啟低規格模式以提升性能", "ux_settings_unload_in_game_resource_mode": "遊戲開始時完全關閉英雄聯盟用戶端", "ux_settings_unload_in_game_setting_tooltip": "於對戰期間關閉用戶端，有時可能有助於提升遊戲效能，但也可能延長遊戲結算畫面的載入時間。我們只建議遊戲期間遭遇卡頓或延遲的玩家使用這個選項。", "ux_settings_unload_in_game_setting_subtitle": "建議低規格模式使用", "ux_settings_display_legacy_patch_numbers": "顯示傳統版本編號", "ux_settings_display_legacy_patch_numbers_tooltip": "啟用此設定即可在《英雄聯盟》用戶端中查看《聯盟戰棋》仍在使用的傳統版本編號。如果你只玩《聯盟戰棋》，不玩《英雄聯盟》的話，建議開啟此項設定。", "version_text_string": "英雄聯盟 V", "voice_settings_default_input_device": "系統預設裝置", "voice_settings_input_activity": "聲控啟動", "voice_settings_input_device_label": "輸入裝置", "voice_settings_input_gain": "輸入音量（增益調節）：{{inputVolume}}%", "voice_settings_input_mode_title": "輸入模式", "voice_settings_input_sensitivity": "聲控啟動門檻：{{sensitivity}}%", "voice_settings_input_title": "輸入設定", "voice_settings_party_auto_join": "自動加入語音頻道。", "voice_settings_party_connect_mute": "連接至聯盟語音時將我的麥克風設成靜音。", "voice_settings_team_voice_enabled": "啟用隊伍語音聊天。", "voice_settings_party_join_title": "進入組隊房間時", "voice_settings_ptt_label": "按鍵發話設定", "voice_settings_ptt_team_label": "按鍵發話 - 隊伍設定", "voice_settings_push_to_talk": "一按通", "voice_settings_push_to_talk_cancel": "取消", "voice_settings_push_to_talk_empty": "空白", "voice_settings_push_to_talk_modal_body": "你必須先授予存取權限才能啟用一按通。", "voice_settings_push_to_talk_modal_confirm": "知道了", "voice_settings_push_to_talk_modal_header": "需要額外的權限", "voice_settings_push_to_talk_modal_title": "按下按鍵以設定", "voice_settings_push_to_talk_save": "儲存", "voice_settings_push_to_talk_unbind": "移除", "vng_settings_account": "帳號", "vng_settings_edit_profile": "編輯個人資料", "honeyfruit_settings_error": "發生錯誤，請稍後再試。" }