{ "LOL_INGAME_SETTINGS_ABILITIES_AND_SUMMONER_SPELLS_TITLE": "Schopnosti a kouzla vyvolávače", "LOL_INGAME_SETTINGS_ABILITY1": "Schopnost 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_ABILITY2": "Schopnost 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_ABILITY3": "Schopnost 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_ABILITY4": "Schopnost 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_ITEM1": "Předmět 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_ITEM2": "Předmět 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_ITEM3": "Předmět 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_ITEM4": "Předmět 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_ITEM5": "Předmět 5", "LOL_INGAME_SETTINGS_ITEM6": "Předmět 6", "LOL_INGAME_SETTINGS_ITEMS_TITLE": "Předměty", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_DIALOG_PRIMARY": "{{action}} (primární)", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_DIALOG_TITLE": "STISKNI POŽADOVANOU KLÁVESU", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVNTPLAYERPING": "Signál pro rychlé varování", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVNTPLAYERPINGCURSOR": "Varovný signál", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVNTPLAYERPINGCURSORDANGER": "Signál Pozor", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVNTPLAYERPINGDANGER": "Rychlý signál Pozor", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTCAMERALOCKTOGGLE": "Přepnout uzamčení kamery", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTCAMERASNAP": "Centrovat kameru na šampiona", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTCASTAVATARSPELL1": "Vyvolávačovo kouzlo 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTCASTAVATARSPELL2": "Vyvolávačovo kouzlo 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTCASTROLEBOUND": "Úkol role", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTCASTSPELL1": "Kouzlo 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTCASTSPELL2": "Kouzlo 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTCASTSPELL3": "Kouzlo 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTCASTSPELL4": "Kouzlo 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTCHAMPIONONLY": "Zaměřovat pouze šampiony", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTCHAMPMASTERYDISPLAY": "Mistrovská animace", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTCHATHISTORY": "Historie chatu", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTDRAGSCROLLLOCK": "Zámek posunu přetažením", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTDRAWHUD": "Zobrazit/skrýt HUD", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTEMOTEDANCE": "Tanec", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTEMOTEJOKE": "Vtip", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTEMOTELAUGH": "Smích", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTEMOTETAUNT": "Provokace", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTEMOTETOGGLE": "Přepnout", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTHOLDSHOWSCOREBOARD": "Zobrazit výsledkovou tabulku (podržet)", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTLEVELSPELL1": "Zvýšit úroveň kouzla 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTLEVELSPELL2": "Zvýšit úroveň kouzla 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTLEVELSPELL3": "Zvýšit úroveň kouzla 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTLEVELSPELL4": "Zvýšit úroveň kouzla 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTNORMALCASTAVATARSPELL1": "Vyvolávačovo kouzlo 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTNORMALCASTAVATARSPELL2": "Vyvolávačovo kouzlo 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTNORMALCASTROLEBOUND": "Úkol role", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTNORMALCASTITEM1": "Předmět 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTNORMALCASTITEM2": "Předmět 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTNORMALCASTITEM3": "Předmět 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTNORMALCASTITEM4": "Předmět 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTNORMALCASTITEM5": "Předmět 5", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTNORMALCASTITEM6": "Předmět 6", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTNORMALCASTSPELL1": "Kouzlo 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTNORMALCASTSPELL2": "Kouzlo 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTNORMALCASTSPELL3": "Kouzlo 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTNORMALCASTSPELL4": "Kouzlo 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTNORMALCASTVISIONITEM": "Talisman", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTONUIMOUSE4PAN": "Posun přetažením", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTOPENSHOP": "Otevřít obchod", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTPETMOVECLICK": "Pohyb pomocníka kliknutím", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTPLAYERATTACKMOVE": "Útočný pohyb hráče", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTPLAYERATTACKMOVECLICK": "Útočný pohyb hráče kliknutím", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTPLAYERATTACKONLYCLICK": "Pouze hráčův útok kliknutím", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTPLAYERCURSORPINGAREAISWARDED": "Signál Nepřátelský výhled", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTPLAYERHOLDPOSITION": "Držet hráčovu pozici", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTPLAYERMOVECLICK": "Pohyb hráče kliknutím", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTPLAYERPINGALLIN": "Signál Naplno", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTPLAYERPINGAREAISWARDED": "Rychlý signál Nepřátelský výhled", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTPLAYERPINGCOMEHERE": "Signál Pomozte mi", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTPLAYERPINGMIA": "Signál Nezvěstný nepřítel", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTPLAYERPINGOMW": "Signál Jsem na cestě", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTPLAYERPINGPUSH": "Signál Vyvinout tlak", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTPLAYERPINGRADIALDANGER": "Signál Ústup", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTPLAYERPINGVISIONNEEDED": "Signál Potřebuji výhled", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTPLAYERSTOPPOSITION": "Zastavit pohyb hráče", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTRADIALEMOTEINSTANTOPEN": "Otevřít výběrové kolo okamžitých gest", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTRADIALEMOTEOPEN": "Otevřít výběrové kolo gest", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTRADIALEMOTEPLAYSLOT0": "Rychle přehrát animaci - sever", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTRADIALEMOTEPLAYSLOT1": "Rychle použít gesto – severovýchod", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTRADIALEMOTEPLAYSLOT2": "Rychle použít gesto – východ", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTRADIALEMOTEPLAYSLOT3": "Rychle použít gesto – jihovýchod", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTRADIALEMOTEPLAYSLOT4": "Rychle použít gesto – jih", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTRADIALEMOTEPLAYSLOT5": "Rychle použít gesto – jihozápad", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTRADIALEMOTEPLAYSLOT6": "Rychle použít gesto – západ", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTRADIALEMOTEPLAYSLOT7": "Rychle použít gesto – severozápad", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTRADIALEMOTEPLAYSLOT8": "Rychle použít gesto – střed", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTRECIPROCITYTRIGGER": "Ťuknutí pěstmi", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTRECIPROCITYMYBADTRIGGER": "Pardon", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSCROLLDOWN": "Posunout dolů", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSCROLLLEFT": "Posunout vlevo", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSCROLLRIGHT": "Posunout vpravo", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSCROLLUP": "Posunout nahoru", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELECTALLY1": "Zvolit spoluhráče 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELECTALLY2": "Zvolit spoluhráče 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELECTALLY3": "Zvolit spoluhráče 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELECTALLY4": "Zvolit spoluhráče 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELECTSELF": "Zvolit sebe", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELFCASTAVATARSPELL1": "Vyvolávačovo kouzlo 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELFCASTAVATARSPELL2": "Vyvolávačovo kouzlo 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELFCASTROLEBOUND": "Úkol role", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELFCASTITEM1": "Předmět 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELFCASTITEM2": "Předmět 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELFCASTITEM3": "Předmět 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELFCASTITEM4": "Předmět 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELFCASTITEM5": "Předmět 5", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELFCASTITEM6": "Předmět 6", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELFCASTSPELL1": "Kouzlo 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELFCASTSPELL2": "Kouzlo 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELFCASTSPELL3": "Kouzlo 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELFCASTSPELL4": "Kouzlo 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSELFCASTVISIONITEM": "Talisman", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSHOPFOCUSSEARCH": "V obchodě zaměřit na vyhledávací okno", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSHOPSWITCHTABS": "Změnit záložky v obchodě", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSHOWCHARACTERMENU": "Zobrazit pokročilé hráčovy atributy", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSHOWHEALTHBARS": "Zobrazovat ukazatele zdraví", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSHOWSCOREBOARD": "Zobrazit výsledkovou tabulku", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSHOWSUMMONERNAMES": "Zobrazovat jména hráčů", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTAVATARSPELL1": "Vyvolávačovo kouzlo 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTAVATARSPELL2": "Vyvolávačovo kouzlo 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTROLEBOUND": "Úkol role", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTITEM1": "Předmět 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTITEM2": "Předmět 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTITEM3": "Předmět 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTITEM4": "Předmět 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTITEM5": "Předmět 5", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTITEM6": "Předmět 6", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTSPELL1": "Kouzlo 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTSPELL2": "Kouzlo 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTSPELL3": "Kouzlo 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTSPELL4": "Kouzlo 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTVISIONITEM": "Talisman", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTWITHINDICATORAVATARSPELL1": "Vyvolávačovo kouzlo 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTWITHINDICATORAVATARSPELL2": "Vyvolávačovo kouzlo 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTWITHINDICATORROLEBOUND": "Úkol role", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTWITHINDICATORITEM1": "Předmět 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTWITHINDICATORITEM2": "Předmět 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTWITHINDICATORITEM3": "Předmět 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTWITHINDICATORITEM4": "Předmět 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTWITHINDICATORITEM5": "Předmět 5", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTWITHINDICATORITEM6": "Předmět 6", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTWITHINDICATORSPELL1": "Kouzlo 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTWITHINDICATORSPELL2": "Kouzlo 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTWITHINDICATORSPELL3": "Kouzlo 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTWITHINDICATORSPELL4": "Kouzlo 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTCASTWITHINDICATORVISIONITEM": "Talisman", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTAVATARSPELL1": "Vyvolávačovo kouzlo 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTAVATARSPELL2": "Vyvolávačovo kouzlo 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTROLEBOUND": "Úkol role", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTITEM1": "Předmět 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTITEM2": "Předmět 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTITEM3": "Předmět 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTITEM4": "Předmět 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTITEM5": "Předmět 5", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTITEM6": "Předmět 6", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTSPELL1": "Kouzlo 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTSPELL2": "Kouzlo 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTSPELL3": "Kouzlo 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTSPELL4": "Kouzlo 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTVISIONITEM": "Talisman", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTWITHINDICATORAVATARSPELL1": "Vyvolávačovo kouzlo 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTWITHINDICATORAVATARSPELL2": "Vyvolávačovo kouzlo 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTWITHINDICATORROLEBOUND": "Úkol role", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTWITHINDICATORITEM1": "Předmět 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTWITHINDICATORITEM2": "Předmět 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTWITHINDICATORITEM3": "Předmět 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTWITHINDICATORITEM4": "Předmět 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTWITHINDICATORITEM5": "Předmět 5", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTWITHINDICATORITEM6": "Předmět 6", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTWITHINDICATORSPELL1": "Kouzlo 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTWITHINDICATORSPELL2": "Kouzlo 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTWITHINDICATORSPELL3": "Kouzlo 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTWITHINDICATORSPELL4": "Kouzlo 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSMARTPLUSSELFCASTWITHINDICATORVISIONITEM": "Talisman", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTSYSMENU": "Systémová nabídka", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTTOGGLEFPSANDLATENCY": "Přepnout zobrazení FPS", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTTOGGLEMINIONHEALTHBARS": "Přepnout ukazatele zdraví poskoků", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTTOGGLEMOUSECLIP": "Přepnout zámek pohledu myší", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTTOGGLEPLAYERSTATS": "Přepnout základní hráčovy atributy", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTUSEITEM1": "Předmět 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTUSEITEM2": "Předmět 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTUSEITEM3": "Předmět 3", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTUSEITEM4": "Předmět 4", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTUSEITEM5": "Předmět 5", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTUSEITEM6": "Předmět 6", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTUSEITEM7": "Teleportovat domů", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_EVTUSEVISIONITEM": "Talisman", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SECTION_ABILITIESANDSUMMONERS": "Schopnosti a kouzla vyvolávače", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SECTION_CAMERACONTROL": "Ovládání kamery", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SECTION_COMMUNICATION": "Komunikace", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SECTION_DISPLAY": "Zobrazení", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SECTION_ITEMS": "Předměty", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SECTION_ITEMSHOP": "Obchod s předměty", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SECTION_MENUS": "Nabídky", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SECTION_PLAYERMOVEMENT": "Pohyb hráče", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_EMOTE": "Gesto", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_EXPRESSION": "Výraz", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_INDIVIDUALPINGS": "Jednotlivé signály", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_ITEMNORMALCAST": "Normální seslání", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_ITEMSELFCAST": "Seslání na sebe", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_ITEMSMARTCAST": "Rychlé seslání", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_ITEMSMARTCASTWITHINDICATOR": "Rychlé seslání s ukazatelem", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_ITEMSMARTPLUSSELFCAST": "Rychlé seslání na sebe", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_ITEMSMARTPLUSSELFCASTWITHINDICATOR": "Rychlé seslání na sebe s ukazatelem", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_NORMALCAST": "Normální seslání", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_OPENTACTICALWHEEL": "Otevřít výběrové kolo taktiky", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_OTHER": "Ostatní", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_SELFCAST": "Seslání na sebe", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_SMARTCAST": "Rychlé seslání", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_SMARTCASTWITHINDICATOR": "Rychlé seslání s ukazatelem", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_SMARTPLUSSELFCAST": "Rychlé seslání na sebe", "LOL_INGAME_SETTINGS_KB_KEY_SUBSECTION_SMARTPLUSSELFCASTWITHINDICATOR": "Rychlé seslání na sebe s ukazatelem", "LOL_INGAME_SETTINGS_MOVE_PET_CLICK": "Pohyb pomocníka kliknutím", "LOL_INGAME_SETTINGS_PLAYER_ATTACK_MOVE": "Útočný pohyb hráče", "LOL_INGAME_SETTINGS_PLAYER_ATTACK_MOVE_CLICK": "Útočný pohyb hráče kliknutím", "LOL_INGAME_SETTINGS_PLAYER_ATTACK_ONLY_CLICK": "Pouze hráčův útok kliknutím", "LOL_INGAME_SETTINGS_PLAYER_HOLD_POSITION": "Držet hráčovu pozici", "LOL_INGAME_SETTINGS_PLAYER_MOVEMENT_TITLE": "Pohyb hráče", "LOL_INGAME_SETTINGS_PLAYER_MOVE_CLICK": "Pohyb hráče kliknutím", "LOL_INGAME_SETTINGS_PLAYER_STOP_POSITION": "Zastavit pohyb hráče", "LOL_INGAME_SETTINGS_RESET_ALERT_CONTENT": "Nepodařilo se nám stáhnout tvoje nastavení ze serveru, resetovali jsme jej na výchozí hodnoty. Kliknutím na ozubené kolo v pravém horním rohu si ho můžeš zkontrolovat.", "LOL_INGAME_SETTINGS_RESET_ALERT_OK_BUTTON": "OK", "LOL_INGAME_SETTINGS_RESET_ALERT_SET_BUTTON": "NASTAVENÍ", "LOL_INGAME_SETTINGS_RESET_CONFIRM_CONTENT": "Nepodařilo se nám stáhnout tvoje nastavení ze serveru, resetovali jsme jej na výchozí hodnoty. Kliknutím na tlačítko Nastavení si ho můžeš zkontrolovat.", "LOL_INGAME_SETTINGS_SUMMONER_SPELL1": "Vyvolávačovo kouzlo 1", "LOL_INGAME_SETTINGS_SUMMONER_SPELL2": "Vyvolávačovo kouzlo 2", "LOL_INGAME_SETTINGS_TRINKET": "Talisman", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_PREFERDX9LEGACYMODE": "Upřednostňovat starý režim DX9", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_MACRENDERINGMODE_TITLE": "Grafická technologie", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_MACRENDERINGMODE_AUTOMATIC": "Automaticky", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_MACRENDERINGMODE_METAL": "Metal", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_MACRENDERINGMODE_OPENGL": "OpenGL", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_ATTACK_MOVE_ON_CURSOR": "Útočný pohyb ke kurzoru", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_AUTOATTACK": "Automatický útok", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_CAMERA_LOCK_MODE_FIXED": "Pevně daná pozice", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_CAMERA_LOCK_MODE_PER_SIDE": "Pozice dle strany", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_CAMERA_LOCK_MODE_SEMI_LOCKED": "Polouzamčená", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_CAMERA_LOCK_MODE_TITLE": "Režim uzamčení kamery", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_CAMERA_MOVE_SPEED_KEYBOARD": "Rychlost pohybu kamery (klávesnice)", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_CAMERA_MOVE_SPEED_MOUSE": "Rychlost pohybu kamery (myš)", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_GRAPHICS_TITLE": "Grafika", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_CONTROLS_TITLE": "Ovládání", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_ENABLE_SMOOTH_CAMERA": "Povolit vyhlazování kamery", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_GAMEPLAY_TITLE": "Herní systém", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_MOUSE_BUTTON_DRAG_SCROLL": "Posun přetažením s tlačítkem myši", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_MOUSE_SPEED": "Rychlost myši", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_MOVEMENT_PREDICTION": "Používat předvídání pohybu", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_MOVE_CAM_ON_REVIVE": "Přesun kamery při oživení", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_RECOMMEND_JUNGLE_PATHS": "Zobrazovat doporučenou cestu džunglí", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_SHOW_TURRET_RANGE_INDICATORS": "Zobrazovat ukazatele dostřelu věží (pouze Kooperativní hra)", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_USE_SOFTWARE_MOUSE": "Používat softwarovou myš (vertikální synchronizace musí být vypnutá)", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_CLAMP_CAST_TARGET_LOCATION_WITHIN_MAX_RANGE": "Zvolit cílovou pozici sesílání v maximálním dosahu", "LOL_SETTINGS_INGAME_GAMEPLAY_TARGET_CHAMPIONS_ONLY_AS_TOGGLE": "Nakládat s funkcí „Zaměřovat pouze šampiony“ jako s přepínatelnou", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_ABILITIES_LABEL": "Schopnosti", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_ADDITIONAL_HOTKEYS_TITLE": "DALŠÍ KLÁVESOVÉ ZKRATKY", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_CANCEL_BUTTON": "ZRUŠIT", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_CAST_SPELL_UPON_ANOTHER": "Seslat stisknuté kouzlo po stisknutí jiného kouzla", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_EMPTY": "PRÁZDNÉ", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_ITEMS_LABEL": "Předměty", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_NORMAL_CAST_ALL": "Normální sesílání všeho", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_PRIMARY_HOTKEYS": "Primární klávesové zkratky", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_QUICKCAST_WITH_INDICATOR": "Nahradit v rozhraní pro rychlé nastavení položku Rychlé seslání možností Rychlé seslání s ukazatelem", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_QUICKCAST_WITH_INDICATOR_TITLE": "Rychlé seslání s ukazatelem", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_QUICK_CAST_ALL": "Rychlé sesílání všeho", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_SAVE_BUTTON": "ULOŽIT", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_SET_1": "Sada 1", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_SET_2": "Sada 2", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_SUMMONER_SPELLS_LABEL": "Vyvolávačova kouzla", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_TRINKET_LABEL": "Talisman", "LOL_SETTINGS_INGAME_HOTKEYS_UNBIND_BUTTON": "Zrušit přiřazení", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_ABILITY_COOLDOWN_DISPLAY": "Zobrazení přebíjecích dob schopností", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_ABILITY_DISPLAY_SECTION_TITLE": "Zobrazení schopností a útoků", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_AUTO_DISPLAY_TARGET": "Zobrazit rámeček cíle při útoku", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_CHAT_SCALE": "Velikost chatu", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_CHAT_SECTION_TITLE": "Chat", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_CHANGE_CHAT_VISIBILITY": "Změnit viditelnost chatu", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_CHAT_VISIBILITY_PREMADE": "Jen předem sest. skupina (skupina)", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_CHAT_VISIBILITY_ALLY": "Stejný tým (skupina/spojenci)", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_CHAT_VISIBILITY_ALL": "Všichni (skupina/spojenci/všichni)", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_COMBAT_TEXT_SECTION_TITLE": "Plovoucí text", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_DISABLE_HUD_SPELL_CLICK": "Vypnout kliknutí rozhraní při kouzlu", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_DODGE_ENABLED": "Vyhnutí", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_EMOTES_SECTION_TITLE": "Gesta", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_EMOTE_BUBBLE_DISPLAY": "Zobrazování bublin gest", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_EMOTE_BUBBLE_DISPLAY_MUTE_SOUND": "Umlčet zvuk", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_EMOTE_BUBBLE_DISPLAY_OFF": "Vypnuto", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_EMOTE_BUBBLE_DISPLAY_ON": "Zapnuto", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_EMOTE_SIZE": "Velikost gesta", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_EMOTE_SIZE_NORMAL": "Normální", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_EMOTE_SIZE_SMALL": "Malé", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_ENABLE_HUD_ANIMATIONS": "Povolit animace HUDu", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_ENABLE_LINE_MISSILE_MIS": "Povolit zobrazování čáry střely", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_ENEMY_PHYSICAL_DAMAGE_ENABLED": "Nepřátelské poškození", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_ETERNALS_ALL": "Vše", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_ETERNALS_DISPLAY": "Zobrazování milníků Věčných", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_ETERNALS_NONE": "Nic", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_ETERNALS_SECTION_TITLE": "Věční", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_ETERNALS_SELF_AND_TEAM_ONLY": "Pouze já a tým", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_EXPERIENCE_ENABLED": "Zkušenosti", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_FLIP_MINI_MAP": "Zobrazovat minimapu vlevo", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_GOLD_ENABLED": "Zlato", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_HEAL_ENABLED": "Zdraví", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_HUD_SCALE": "Velikost HUDu", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_INVULNERABLE_ENABLED": "Stav", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_LEVEL_ENABLED": "Úroveň", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_MANA_DAMAGE_ENABLED": "Mana", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_MINIMAP_ENABLE_ALL_TIMERS": "Povolit všechny časovače na minimapě", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_MINIMAP_MOVE_SELF": "Povolit pohyb kliknutím na minimapu", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_MINIMAP_SCALE": "Velikost minimapy", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_MINIMAP_SECTION_TITLE": "Minimapa", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_MIRRORED_SCOREBOARD": "Zrcadlit výsledkovou tabulku", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_MUTE_ENEMY_EMOTES": "Nezobrazovat nepřátelská gesta", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_MUTE_RECIPROCITY": "Umlčet reakce", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_NOTIFICATIONS_SECTION_TITLE": "Oznámení", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_NUMERIC_COOLDOWN_MINUTES": "Minuty", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_NUMERIC_COOLDOWN_MINUTES_SECONDS": "Minuty + sekundy", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_NUMERIC_COOLDOWN_NONE": "Nic", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_NUMERIC_COOLDOWN_SECONDS": "Sekundy", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_OBJECTIVE_PLANNING_SCALE": "Měřítko plánování významných cílů", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_PHYSICAL_DAMAGE_ENABLED": "Poškození", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_QUEST_ENABLED": "Úkol", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_RECIPROCITY_SECTION_TITLE": "Reakce (např. Ťuknutí pěstmi)", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_RESOURCE_BARS_SECTION_TITLE": "Ukazatele zdraví a zdrojů", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SCOREBOARD_SECTION_TITLE": "Výsledková tabulka", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SCORE_ENABLED": "Skóre", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SCREEN_FLASH": "Blikání obrazovky při poškození", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_ALLIED_CHAT": "Zobrazení chatu [Spojenci]", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_ALL_CHANNEL_CHAT": "Zobrazit chat [Všem] (sestavená hra)", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_ATTACK_RADIUS": "Zobrazovat dosah útoku", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_FLASH": "Blikání při ztrátě kontroly", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_GODRAY": "Zvýraznění šampiona při vycentrování kamery", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_HEALTH_BARS": "Zobrazovat ukazatele zdraví", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_HEALTH_BAR_SHAKE": "Zobrazovat třas ukazatele zdraví", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_LOSS_OF_CONTROL_UI": "Zobrazovat rozhraní ztráty kontroly", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_NAMES_ABOVE_HEALTHBAR": "Zobrazovat jména nad ukazatelem zdraví", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_NAMES_ABOVE_HEALTHBAR_NONE": "Nic", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_NAMES_ABOVE_HEALTHBAR_SUMMONER_NAME": "Jméno hráče", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_NAMES_ABOVE_HEALTHBAR_CHAMPION_NAME": "Jméno šampiona", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_NEUTRAL_CAMPS": "Zobrazovat neutrální tábory", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_OFF_SCREEN_POINTS_OF_INTEREST": "Zobrazovat významné body mimo obrazovku", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_SPELL_COSTS": "Zobrazovat cenu kouzel", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_SPELL_RECOMMENDATIONS": "Zobrazovat doporučená kouzla", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_SUMMONER_NAMES": "Zobrazovat jména hráčů", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_SUMMONER_NAMES_IN_SCOREBOARD": "Zobrazovat jména hráčů", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_TEAM_FRAMES_ON_LEFT": "Zobrazovat týmové rámečky vlevo", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SHOW_TIMESTAMPS": "Zobrazovat časy", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SIZE_TITLE": "VELIKOST ROZHRANÍ", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_SPECIAL_ENABLED": "Speciální", "LOL_SETTINGS_INGAME_INTERFACE_TEAM_FRAMES_SECTION_TITLE": "Týmové rámečky", "LOL_SETTINGS_INGAME_SOUND_AMBIENCE_VOLUME": "Hlasitost prostředí", "LOL_SETTINGS_INGAME_SOUND_ANNOUNCER_VOLUME": "Hlasitost hlasatelky", "LOL_SETTINGS_INGAME_SOUND_DISABLE_SOUND_DESC": "Zakázání veškerých zvuků může zlepšit výkon", "LOL_SETTINGS_INGAME_SOUND_DISABLE_SOUND_LABEL": "Zakázat veškerý zvuk", "LOL_SETTINGS_INGAME_SOUND_FX_VOLUME": "Hlasitost zvukových efektů", "LOL_SETTINGS_INGAME_SOUND_NOTIFICATIONS_VOLUME": "Hlasitost oznámení a rozhraní", "LOL_SETTINGS_INGAME_SOUND_MASTER_VOLUME": "Celková hlasitost", "LOL_SETTINGS_INGAME_SOUND_MUSIC_VOLUME": "Hlasitost hudby", "LOL_SETTINGS_INGAME_SOUND_PINGS_VOLUME": "Hlasitost signálů", "LOL_SETTINGS_INGAME_SOUND_SR_THEME_MUSIC_CLASSIC": "Klasický", "LOL_SETTINGS_INGAME_SOUND_SR_THEME_MUSIC_TITLE": "Hudební motiv Vyvolávačova žlebu", "LOL_SETTINGS_INGAME_SOUND_SR_THEME_MUSIC_UPDATED": "Aktualizovaný", "LOL_SETTINGS_INGAME_SOUND_VOICE_VOLUME": "Hlasitost řeči", "block_system_message_already_blocked": "Vyvolávač {{name}} je už zablokovaný", "block_system_message_blank_summoner_name": "Jméno hráče nemůže být prázdné", "block_system_message_blank_tagline": "Chybí přídomek", "block_system_message_cannot_block_self": "Nemůžeš blokovat sebe, hlupáčku", "block_system_message_error_title": "Jejda", "block_system_message_name_too_short": "Jméno hráče je příliš krátké", "block_system_message_server_error": "Něco se pokazilo! Zkus to prosím za chvíli znovu.", "block_system_message_success_text": "Tento hráč byl zablokován. Už ho neuvidíš online, ani ti od něj nebudou chodit zprávy.", "block_system_message_success_title": "Hráč byl zablokován!", "block_system_message_summoner_dne": "Hráč {{name}} neexistuje", "blocked_summoners_block_button": "Zablokovat", "blocked_summoners_block_cancel": "Zrušit", "blocked_summoners_block_confirm_text": "Zablokování hráče {{name}}:

- Odstraní jej z tvého seznamu přátel
- Zablokuje žádosti o přátelství poslané tímto hráčem
- Zablokuje jakékoliv budoucí konverzace", "blocked_summoners_block_confirm_title": "Zablokovat hráče", "blocked_players_block_text": "Zadej hráče, kterého chceš zablokovat", "blocked_summoners_block_text": "Zadej jméno vyvolávače, kterého chceš zablokovat", "blocked_summoners_block_text_gnt": "Zadej jméno vyvolávače nebo herní jméno a přídomek hráče, kterého chceš zablokovat", "blocked_summoners_empty": "Zde nic není. Tvůj seznam zablokovaných je prázdný.", "blocked_summoners_input_placeholder": "Jméno hráče", "label_highlights_folder_path": "Umístění sestřihů", "label_hints_description": "* Změnou umístění sestřihů nedojde k automatickému přesunu stávajících sestřihů do nové složky. Nezapomeň si tedy do nového umístění ručně zkopírovat všechny sestřihy, které chceš, aby se ti zobrazovaly na záložce Sestřihy.", "label_hints_title": "Profi tip:", "label_replays_chooser_dialog_button": "Vybrat", "label_replays_chooser_dialog_title": "Vyber novou složku", "label_replays_folder_locations_description": "Kam chceš, aby se ti ukládaly záznamy a sestřihy?", "label_replays_folder_locations_title": "UMÍSTĚNÍ SLOŽEK", "label_replays_folder_path": "Umístění záznamů", "license_agreement_title_eula": "LICENČNÍ UJEDNÁNÍ S KONCOVÝM UŽIVATELEM", "license_agreement_title_eula_and_tou": "LICENČNÍ UJEDNÁNÍ S KONCOVÝM UŽIVATELEM A UŽÍVACÍ PODMÍNKY", "license_agreement_title_privacy_notice": "OZNÁMENÍ O OCHRANĚ SOUKROMÍ", "license_agreement_title_tou": "UŽÍVACÍ PODMÍNKY", "license_title": "KLIENT LEAGUE OF LEGENDS: V", "lol_account_verification_settings_acc_ver_title": "Ověření účtu", "lol_account_verification_settings_acc_ver_verified_label": "OVĚŘENO", "lol_account_verification_settings_button_sms_change": "Odstranit číslo", "lol_account_verification_settings_button_sms_verify": "Ověřte mě", "lol_account_verification_settings_button_sms_verify_tooltip": "Ověř svůj účet přes SMS na záložce Clash.", "lol_account_vanguard_system_check_button_title": "Kontrola systému Vanguardem", "lol_account_vanguard_system_check_button_label": "Zkontrolovat kompatibilitu", "lol_block_list_settings_label_blocked_players": "Kliknutím na hráče jej odstraníš ze seznamu zablokovaných.", "lol_chat_settings_label_discord": "Discord", "lol_chat_settings_discord_account_management": "Správa účtu", "lol_chat_settings_label_enable_friend_notification": "Zobrazovat oznámení od přátel", "lol_chat_settings_label_enable_friend_request_toasts": "Ukaž mi nové žádosti o přátelství", "lol_chat_settings_label_enable_language_filter": "Zapnout filtr sprostých slov", "lol_chat_settings_label_enable_more_unreads": "Zobrazovat lištu „Další nepřečtené“", "lol_publishing_locale_settings_dropdown_option_auto": "Automaticky ({{language}})", "lol_publishing_locale_settings_dropdown_label": "Jazyk novinek", "lol_general_settings_league_code_of_conduct_label": "Kodex chování v LoL", "lol_general_settings_league_code_of_conduct_link": "Zobrazit na webu", "lol_general_settings_button_init_game_repair": "Zahájit opravu hry", "lol_general_settings_game_repair_dialog_accept_button": "ANO", "lol_general_settings_game_repair_dialog_content": "Opravdu chceš zahájit opravu hry? Může to chvíli trvat", "lol_general_settings_game_repair_dialog_decline_button": "NE", "lol_general_settings_game_repair_dialog_title": "OPRAVIT HRU", "lol_general_settings_label_auto_send_crash_reports": "Automaticky posílat hlášení o pádu aplikace", "lol_general_settings_label_disable_animation": "Vypnout animace", "lol_general_settings_label_enable_link_click_warning": "Varuj mě, když kliknu na odkaz v chatu", "lol_general_settings_label_enable_p2p": "Umožnit přenos P2P", "lol_general_settings_label_mute_audio": "Ztlumit zvuk", "lol_general_settings_label_suppress_all_notification_popups": "Potlačit všechna vyskakovací oznámení", "lol_general_settings_label_suppress_esports_notification": "Potlačit vyskakovací oznámení esportů", "lol_general_settings_label_window_size": "Velikost okna", "lol_general_settings_p2p_restart_notice": "Toto nastavení se projeví po příštím spuštění klienta League of Legends.", "lol_general_settings_tooltip_auto_send_crash_reports": "Při povolení této funkce se budou po pádu aplikace automaticky shromažďovat a odesílat Riotu údaje potřebné pro řešení problémů.", "lol_general_settings_troubleshooting_title": "Řešení problémů", "lol_general_settings_troubleshooting_title_test": "Řešení problémů", "lol_notification_settings_label_disable_esports_notifications": "Vypnout oznámení esportů", "lol_notification_settings_label_block_non_friend_game_invites": "Přijímat pozvánky do hry pouze od přátel", "lol_notification_settings_label_disable_collections_notifications$html": "Deaktivovat ●označení Sbírky u nově získaného obsahu", "lol_notification_settings_label_mute_notifications": "Potlačit oznámení", "lol_settings_group_title_about": "Informace", "lol_settings_group_title_about_capital": "INFORMACE", "lol_settings_group_title_client": "Klient", "lol_settings_group_title_client_capital": "KLIENT", "lol_settings_group_title_ingame": "Ve hře", "lol_settings_group_title_ingame_capital": "VE HŘE", "lol_settings_legal_statements_no_additional": "Pro tento region neplatí žádná dodatečná právní prohlášení.", "lol_settings_legal_statements_payment_check": "", "lol_settings_legal_statements_payment_check_link": "", "lol_settings_legal_statements_commercial_transactions": "", "lol_settings_legal_statements_commercial_transactions_link": "", "lol_settings_nav_title_about": "INFORMACE", "lol_settings_nav_title_block_list": "SEZNAM ZABLOKOVANÝCH", "lol_settings_nav_title_chat_and_friends": "CHAT A PŘÁTELÉ", "lol_settings_nav_title_eula": "EULA", "lol_settings_nav_title_eula_and_tou": "EULA A UŽÍVACÍ PODMÍNKY", "lol_settings_nav_title_game": "HRA", "lol_settings_nav_title_general": "VŠEOBECNÉ", "lol_settings_nav_title_hotkeys": "KLÁVESOVÉ ZKRATKY", "lol_settings_nav_title_in_game_sound": "ZVUK", "lol_settings_nav_title_interface": "ROZHRANÍ", "lol_settings_nav_title_legal_statements": "PRÁVNÍ PROHLÁŠENÍ", "lol_settings_nav_title_notifications": "OZNÁMENÍ", "lol_settings_nav_title_privacy_notice": "OZNÁMENÍ O OCHRANĚ SOUKROMÍ", "lol_settings_nav_title_replays": "ZÁZNAMY", "lol_settings_nav_title_sound": "ZVUK", "lol_settings_nav_title_system": "SYSTÉM", "lol_settings_nav_title_third_party_license": "LICENCE DALŠÍCH SPOLEČNOSTÍ", "lol_settings_nav_title_tou": "UŽÍVACÍ PODMÍNKY", "lol_settings_nav_title_version": "VERZE", "lol_settings_nav_title_video": "VIDEO", "lol_settings_nav_title_voice": "HLASOVÝ CHAT", "lol_settings_restore_default_button": "Obnovit výchozí", "lol_settings_sound_champion_selection_music_volume_label": "Hlasitost hudby při výběru šampiona", "lol_settings_sound_enable_ambience_music_label": "Přehrávat hudbu v lobby / po zápase", "lol_settings_sound_enable_client_ambience_music_label": "Hudba na hlavní stránce LoL", "lol_settings_sound_enable_ambient_sound_label": "Přehrávat zvuky prostředí", "lol_settings_sound_enable_ban_quote_label": "Přehrávat hlášky při zákazu", "lol_settings_sound_enable_champion_selection_music_label": "Přehrávat hudbu při výběru šampiona", "lol_settings_sound_enable_login_music_label": "Přehrávat hudbu při přihlašování", "lol_settings_sound_enable_master_label": "Povolit zvuk", "lol_settings_sound_enable_music_label": "Povolit hudbu", "lol_settings_sound_enable_pick_quote_label": "Přehrávat hlášky při výběru", "lol_settings_sound_enable_sfx_label": "Zapnout zvukové efekty", "lol_settings_sound_enable_voice_label": "Zapnout dabing šampionů", "lol_settings_sound_master_volume_label": "Celková hlasitost: {{value}}", "lol_settings_sound_music_volume_label": "Hlasitost hudby: {{value}}", "lol_settings_sound_sfx_volume_label": "Hlasitost efektů: {{value}}", "lol_settings_sound_voice_volume_label": "Hlasitost dabingu: {{value}}", "lol_settings_version_game_client": "VERZE HRY", "lol_settings_version_game_client_patching_disabled": "Aktualizování je vypnuté, protože jsi ve skupině. Chceš-li jej povolit, odejdi ze skupiny.", "lol_settings_version_game_client_patching_warning": "Pokud klikneš na „{{value}}“, přestaneš automaticky dostávat aktualizace hry, dokud klienta LoL nerestartuješ. I nadále budeš moci v této nabídce ručně zvolit a nainstalovat jinou verzi.", "lol_settings_version_game_client_pending": "Aktualizace/oprava...", "lol_settings_version_game_client_start_refresh": "Obnovit", "lol_settings_version_game_client_start_patching": "Spustit verzi", "lol_settings_version_league_client": "VERZE KLIENTA LOL", "settings_done_button": "HOTOVO", "settings_options_label": "NASTAVENÍ", "settings_restore_default_accept_button": "ANO", "settings_restore_default_decline_button": "NE", "settings_restore_default_text": "Opravdu chceš resetovat veškerá nastavení této stránky na výchozí hodnoty?", "settings_restore_default_title": "OBNOVIT VÝCHOZÍ", "third_party_software": "Programy jiných výrobců", "ux_settings_anonymous_mode_title": "Režim pro streamery", "ux_settings_anonymous_mode_hide_other_players_names": "Skrýt všechna jména (jen pro mě)", "ux_settings_anonymous_mode_hide_other_players_names_desc": "Skryje herní jména všech účastníků tvého aktuálního zápasu", "ux_settings_anonymous_mode_hide_other_players_names_tooltip": "Když je tato možnost zapnutá, všechna herní jména ve výsledkové tabulce, chatu, oznámeních a na ukazatelích zdraví se nahradí jmény šampionů. Pokud mají spojenečtí a nepřátelští hráči funkci „Skrýt všechna jména (jen pro mě)“ vypnutou, bude se jim tvé jméno nadále zobrazovat. Toto nastavení je vhodné pro hráče, kteří chtějí svůj zápas streamovat.", "ux_settings_anonymous_mode_hide_my_name": "Skrýt moje jméno přede všemi", "ux_settings_anonymous_mode_hide_my_name_desc": "Skryje během aktivních zápasů tvé herní jméno přede všemi ostatními hráči", "ux_settings_anonymous_mode_hide_my_name_tooltip": "Když je tato možnost zapnutá, tvé herní jméno se ve výběru šampionů, na načítací obrazovce a ve hře skryje a nikdo ho neuvidí. Zároveň se ti skryjí herní jména ostatních účastníků zápasu. Toto nastavení má vliv pouze na probíhající utkání – historie zápasů a záznamů se nijak nedotkne. Členové týmu jsou z jeho působení vyjmuti, tvoje herní jméno se jim bude zobrazovat i nadále. Toto nastavení je vhodné pro hráče, kteří chtějí zůstat v anonymitě, ale přesto by se rádi pochlubili svými dosaženými úspěchy a postupem.", "ux_settings_anonymous_mode_hide_everything": "Skrýt mé identifikační údaje přede všemi", "ux_settings_anonymous_mode_hide_everything_desc": "Skryje během aktivních zápasů tvé herní jméno a ostatní identifikační údaje", "ux_settings_anonymous_mode_hide_everything_tooltip": "Když je tato možnost zapnutá, tvé herní jméno a další identifikační údaje (skóre mistrovství, výzvy, titul, profilový obrázek, rámeček z hodnoceného režimu) se ve výběru šampionů, na načítací obrazovce a ve hře skryjí a nikdo je neuvidí. Zároveň se ti skryjí herní jména a další identifikační údaje ostatních účastníků zápasu. Toto nastavení má vliv pouze na probíhající utkání – historie zápasů a záznamů se nijak nedotkne. Členové týmu jsou z jeho působení vyjmuti, tvoje herní jméno a identifikační údaje se jim budou zobrazovat i nadále. Toto nastavení má přednost před funkcí „Skrýt moje jméno přede všemi“. Je vhodné pro hráče, které lze identifikovat podle jejich jména, dosažených úspěchů nebo postupu.", "ux_settings_enable_private_profile": "Změnit můj profil na soukromý", "ux_settings_enable_private_profile_tooltip": "Zapnutím této funkce zabráníš ostatním hráčům v přístupu k tvému umístění v žebříčku, historii zápasů a herním statistikám a znemožníš jim sledovat tvé zápasy.", "ux_settings_enable_low_spec_mode": "Aktivovat režim pro slabá PC", "ux_settings_enable_low_spec_mode_tooltip": "Aktivací této funkce dojde ke snížení vizuálních detailů v některých částech klienta, může se však výrazně vylepšit jeho výkon. Tuto možnost doporučujeme využít, pokud se při používání klienta potýkáš se zasekáváním nebo lagováním.", "ux_settings_disable_ability_previews": "Vypnout popisky schopností šampionů", "ux_settings_disable_ability_previews_tooltip": "Vypnutím popisků schopností šampionů se odstraní popisky zobrazované při najetí kurzoru během výběru šampionů, může však dojít ke zvýšení využitelnosti a výkonu. Tuto možnost doporučujeme aktivovat, pokud se potýkáš se zasekáváním a lagováním hry.", "ux_settings_disable_motion_effects": "Vypnout interaktivní efekty na pozadí", "ux_settings_disable_motion_effects_subtitle": "Doporučeno pro režim pro slabá PC", "ux_settings_disable_motion_effects_tooltip": "Vypnutím interaktivních efektů na pozadí se z obrázků v klientu odstraní pohyb související s hloubkou, zvýší se tím však jeho funkčnost a výkon. Tuto možnost doporučujeme vybrat, pokud ti tyto efekty způsobují nepohodlí nebo máš problémy se zasekáváním a lagováním klientu.", "ux_settings_force_low_settings_accept": "OK", "ux_settings_force_low_settings_message": "Přidali jsme nové možnosti nastavení, které vylepšují výkon hry a klienta na slabších počítačích, a upravili jsme tvoje všeobecná nastavení v souladu se zjištěnou konfigurací tvého PC. Chceš-li se o těchto změnách dozvědět více, podívej se prosím do panelu nastavení v pravém horním rohu klienta.", "ux_settings_force_low_settings_title": "Došlo ke změně tvých nastavení", "ux_settings_recommended_high_settings_accept": "OK", "ux_settings_recommended_high_settings_decline": "Vrátit změny", "ux_settings_recommended_high_settings_message": "Nemohli jsme si nevšimnout, že od tvého posledního přihlášení prošel tvůj systém výrazným vylepšením. Skvělá práce! Aktivovali jsme různé efekty a cingrlátka, které byly předtím v zájmu zvýšení výkonu klienta vypnuté. Kliknutím na tlačítko 'OK' tyto změny potvrdíš, tlačítkem 'Vrátit změny' obnovíš původní nastavení. Pořádně si to užij!", "ux_settings_recommended_low_settings_accept": "Ano", "ux_settings_recommended_low_settings_decline": "Ne", "ux_settings_recommended_low_settings_message": "Režim pro slabá PC vypíná některé animace ve výběru šampionů a snižuje spotřebu výpočetních zdrojů klientem, když je spuštěná hra, aby byl dostupný výkon co nejvyšší. Chceš aktivovat režim pro slabá PC?", "ux_settings_recommended_low_settings_title": "Vyzkoušej si režim pro slabá PC a zvyš tak výkon svého počítače", "ux_settings_unload_in_game_resource_mode": "Zavřít klient během hraní", "ux_settings_unload_in_game_setting_tooltip": "Zavření klientu během zápasů může občas pomoci zvýšit výkon při hraní, zároveň se tím však může prodloužit načítání pozápasových obrazovek. Toto nastavení doporučujeme použít, jen pokud se během hraní potýkáš s lagováním nebo sekáním obrazu.", "ux_settings_unload_in_game_setting_subtitle": "Doporučeno pro režim pro slabá PC", "ux_settings_display_legacy_patch_numbers": "Zobrazovat tradiční čísla aktualizací", "ux_settings_display_legacy_patch_numbers_tooltip": "Povolením tohoto nastavení se bude v klientu LoL zobrazovat tradiční označení aktualizace používané i nadále TFT. Toto nastavení doporučujeme hráčům, kteří hrají pouze TFT a ne League of Legends.", "version_text_string": "LEAGUE OF LEGENDS V", "voice_settings_default_input_device": "Výchozí systémové zařízení", "voice_settings_input_activity": "Hlasová aktivita", "voice_settings_input_device_label": "Vstupní zařízení", "voice_settings_input_gain": "Hlasitost vstupu (zesílení): {{inputVolume}} %", "voice_settings_input_mode_title": "Vstupní režim", "voice_settings_input_sensitivity": "Práh aktivace hlasem: {{sensitivity}} %", "voice_settings_input_title": "NASTAVENÍ VSTUPU", "voice_settings_party_auto_join": "Automaticky se připojovat k hlasovému kanálu.", "voice_settings_party_connect_mute": "Umlčet mě, když se připojím k hlasovému chatu LoL.", "voice_settings_team_voice_enabled": "Povolit týmový hlasový chat.", "voice_settings_party_join_title": "KDYŽ SE PŘIPOJÍM DO SKUPINY", "voice_settings_ptt_label": "Aktivační klávesa", "voice_settings_ptt_team_label": "Aktivační klávesa – tým", "voice_settings_push_to_talk": "Aktivace klávesou", "voice_settings_push_to_talk_cancel": "ZRUŠIT", "voice_settings_push_to_talk_empty": "PRÁZDNÉ", "voice_settings_push_to_talk_modal_body": "Chceš-li povolit aktivaci klávesou, musíš udělit dodatečná přístupová oprávnění. Můžeš tak učinit buď kliknutím ve výzvě v MacOS, nebo přejdi do nabídky Předvolby systému a v sekci Zabezpečení a soukromí > Soukromí > Zpřístupnění zaškrtni políčko u položky LeagueClient.app.", "voice_settings_push_to_talk_modal_confirm": "OK", "voice_settings_push_to_talk_modal_header": "Jsou vyžadována dodatečná oprávnění", "voice_settings_push_to_talk_modal_title": "STISKNI POŽADOVANOU KLÁVESU", "voice_settings_push_to_talk_save": "ULOŽIT", "voice_settings_push_to_talk_unbind": "ZRUŠIT PŘIŘAZENÍ", "vng_settings_account": "Účet", "vng_settings_edit_profile": "Upravit profil", "honeyfruit_settings_error": "Došlo k chybě. Zkus to později." }