{ "profile_backdrop_picker_button_tooltip": "내정보 배경 설정", "profile_backdrop_tooltip_title": "챔피언 전적", "profile_backdrop_tooltip_title_custom": "맞춤 배경", "profile_backdrop_tooltip_recently_played_message": "친구들이 소환사님의 정보 페이지에서 최근 20 게임 최다 플레이 챔피언을 확인할 수 있습니다.", "profile_backdrop_tooltip_highest_mastery_message": "친구들이 소환사님의 정보 페이지에서 최고 숙련도 챔피언을 확인할 수 있습니다.", "profile_backdrop_tooltip_specified_skin_message": "친구들이 소환사님의 정보 페이지에서 소환사님이 선택한 배경을 볼 수 있습니다.", "profile_backdrop_tooltip_summoner_icon_message": "친구들이 소환사님의 정보 페이지 내 아이콘을 통해 챔피언 전적을 확인할 수 있습니다.", "profile_backdrop_tooltip_default_message": "챔피언 전적에는 최근 20 게임 최다 플레이 챔피언이 표시됩니다. 챔피언을 바꿔서 몇 판 더 플레이해 보시면 챔피언 전적이 바뀌는 것을 확인하실 수 있습니다.", "profile_search_hint_text": "플레이어 검색", "profile_search_game_name_hint_text": "게임 이름", "profile_search_tag_line_hint_text": "태그", "profile_search_error_blank_tagline": "태그가 없습니다.", "profile_search_error_not_found": "{{name}} 님을 찾을 수 없습니다. 확인 후 다시 시도해 주세요.", "profile_private_hint_text": "비공개 플레이어", "profile_private_cannot_view": "{{name}} 님이 프로필을 비공개로 설정했습니다.", "profile_navigation_overview": "개요", "profile_navigation_challenges": "도전과제", "profile_navigation_challenges_attention_tooltip_title": "도전과제 등장", "profile_navigation_challenges_attention_tooltip_description": "리그 오브 레전드의 새로운 진척도 시스템에서 다섯 부문을 모두 마스터하며 칭호와 토큰을 획득하고 수정을 업그레이드하세요!", "profile_navigation_challenges_seasonal_attention_tooltip_title": "{{year}} 시즌 도전과제 종료", "profile_navigation_challenges_seasonal_attention_tooltip_description": "{{currentYear}} 시즌 도전과제가 {{date}}에 종료됩니다. {{nextYear}} 시즌 도전과제는 새 랭크 시즌과 함께 시작됩니다.", "profile_navigation_match_history": "대전 기록", "profile_navigation_ranked": "랭크", "profile_navigation_runes": "룬", "profile_navigation_masteries": "특성", "profile_navigation_spells": "소환사 주문", "profile_navigation_challenges_tooltip_disabled": "현재 도전과제가 비활성화 상태입니다.", "profile_ranked_insignia_tooltip_title": "지난 시즌 최고 랭크", "profile_summoner_info_icon_tooltip_title": "소환사 아이콘", "profile_summoner_info_icon_tooltip_message": "소환사 아이콘을 변경하려면 클릭하세요.", "profile_summoner_info_experience_progress_tooltip_message": "경험치: {{xpSinceLastLevel}} / {{xpUntilNextLevel}}", "profile_summoner_info_experience_description_tooltip_title": "경험치", "profile_summoner_info_experience_description_tooltip_message": "게임을 플레이해 레벨을 올리고 보상을 받으세요.", "profile_perks_boost_tooltip_title": "부스트", "profile_perks_boost_tooltip_message_none": "사용 중인 부스트 없음", "profile_perks_boost_tooltip_message_xp_subtitle": "경험치 부스트", "profile_perks_boost_tooltip_message_xp_time": "{{xpExpireDays}} 일 남음", "profile_perks_boost_tooltip_message_xp_time_single": "1일 남음", "profile_perks_boost_tooltip_message_xp_wins": "승리 {{xpBoostPerWinCount}}회 남음", "profile_perks_boost_tooltip_message_xp_wins_single": "승리 1회 남음", "profile_mastery_tooltip_mastery_title": "최고 숙련도 챔피언", "profile_mastery_tooltip_eternals_title": "최고 단계 영원석", "summoner_icon_change_title": "소환사 아이콘 선택", "summoner_icon_change_action_save": "저장", "champmastery_score_label": "숙련도 총점", "champmastery_level_progress_message": "{{current}} / {{next}} 포인트", "champmastery_highest_mastery_points": "{{highestMasteryPoints}} 포인트", "champmastery_role_title_assassin_1": "소매치기", "champmastery_role_title_assassin_2": "자객", "champmastery_role_title_assassin_3": "습격자", "champmastery_role_title_assassin_4": "숙련 암살자", "champmastery_role_title_assassin_5": "처형인", "champmastery_role_title_assassin_6": "검귀", "champmastery_role_title_assassin_7": "아수라", "champmastery_role_title_fighter_1": "싸움꾼", "champmastery_role_title_fighter_2": "격투가", "champmastery_role_title_fighter_3": "전투교관", "champmastery_role_title_fighter_4": "고참병", "champmastery_role_title_fighter_5": "파괴자", "champmastery_role_title_fighter_6": "전쟁광", "champmastery_role_title_fighter_7": "대장군", "champmastery_role_title_mage_1": "수습 마법사", "champmastery_role_title_mage_2": "요술사", "champmastery_role_title_mage_3": "원소술사", "champmastery_role_title_mage_4": "중급 마법사", "champmastery_role_title_mage_5": "마도사", "champmastery_role_title_mage_6": "고위 마법사", "champmastery_role_title_mage_7": "대마법사", "champmastery_role_title_marksman_1": "추적자", "champmastery_role_title_marksman_2": "순찰대원", "champmastery_role_title_marksman_3": "척후병", "champmastery_role_title_marksman_4": "정찰대", "champmastery_role_title_marksman_5": "명사수", "champmastery_role_title_marksman_6": "저격수", "champmastery_role_title_marksman_7": "사신", "champmastery_role_title_support_1": "민병대", "champmastery_role_title_support_2": "파수병", "champmastery_role_title_support_3": "경비병", "champmastery_role_title_support_4": "수비대", "champmastery_role_title_support_5": "수호자", "champmastery_role_title_support_6": "근위대장", "champmastery_role_title_support_7": "수호신", "champmastery_role_title_tank_1": "신병", "champmastery_role_title_tank_2": "전투병", "champmastery_role_title_tank_3": "기갑병", "champmastery_role_title_tank_4": "결사대", "champmastery_role_title_tank_5": "전투야수", "champmastery_role_title_tank_6": "파괴전차", "champmastery_role_title_tank_7": "전쟁기계", "champmastery_level_up_details_5": "숙련도 6 토큰을 얻으려면 S- 등급 이상이어야 합니다. 숙련도를 더 올리려면 토큰 2개를 결합해 주세요.", "champmastery_level_up_details_6": "숙련도 7 토큰을 얻으려면 S 등급 이상이어야 합니다. 숙련도를 더 올리려면 토큰 3개를 결합해 주세요.", "champmastery_season_highest_grade": "최고 성적: {{grade}}", "champmastery_season_no_grade": "해당 없음", "champmastery_mastery_level": "숙련도 {{level}}레벨", "ranked_unranked": "랭크 순위권 외", "ranked_tooltip_title": "랭크 진행", "ranked_tooltip_past_highest_rank": "지난 시즌 랭크", "ranked_tooltip_past_rank": "지난 랭크", "ranked_tooltip_wins_label": "{[plural(winCount)]}", "ranked_tooltip_wins_label[few]": "{{wins}}승", "ranked_tooltip_wins_label[one]": "{{wins}}승", "ranked_tooltip_wins_label[other]": "{{wins}}승", "ranked_tooltip_wins_label[zero]": "0승", "ranked_tooltip_lp_label": "LP: {{lp}}", "ranked_subtitle_lp": "LP: {{lp}}", "ranked_subtitle_provisional_rank": "[임시] {{tierDivisionLoc}}", "ranked_tooltip_wins_and_lp": "{{wins}} 승 {{lp}} LP", "ranked_subtitle_provisional": "총 {{provisionalGamesRequirment}}게임 중 {{provisionalGames}}게임", "ranked_subtitle_provisional_friend": "{[plural(provisionalWins)]}", "ranked_subtitle_provisional_friend[few]": "승리 {{provisionalWins}}회", "ranked_subtitle_provisional_friend[one]": "승리 {{provisionalWins}}회", "ranked_subtitle_provisional_friend[other]": "승리 {{provisionalWins}}회", "ranked_subtitle_provisional_friend[zero]": "승리 {{provisionalWins}}회", "ranked_demotion_shield_expiring": "강등 보호 만료", "ranked_apex_decay_day": "1일 후 휴면 상태가 됩니다.", "ranked_apex_decay_days": "{{daysUntilDecay}}일 후 휴면 상태가 됩니다.", "ranked_apex_decay_imminent": "다음 랭크 업데이트 시 휴면 상태가 됩니다.", "ranked_service_unavailable_tooltip": "서비스 이용 불가", "honor_profile_header": "명예", "honor_profile_level": "{{honorLevel}}레벨", "honor_profile_checkpoint_locked_tooltip": "현재 명예 기능이 제한되어 전리품 및 보상을 받을 수 없습니다. 명예로운 플레이를 통해 명예 레벨을 올리고 보상을 받아 보세요.", "honor_profile_checkpoint_locked_clash_tooltip": "현재 명예 기능이 제한되어 전리품 및 보상을 받을 수 없으며 격전에 참가할 수 없습니다. 명예로운 플레이를 통해 명예 레벨을 올리고 보상을 받아 보세요.", "honor_profile_checkpoint_tooltip": "명예 {{nextLevel}}레벨까지 총 3개 체크포인트 중 {{honorCheckpoint}}번째에 도달했습니다.", "honor_profile_checkpoint_last_tooltip": "{{nextLevel}}레벨 전 마지막 체크포인트에 도달했습니다.", "honor_profile_checkpoint_max_tooltip": "명예 최고 레벨에 도달했습니다! 계속 명예로운 플레이를 펼치고 명예 5레벨이라구도 받아 보세요!", "honor_profile_checkpoint_append_0_tooltip": "다시 명예 2레벨에 도달하여 보상을 획득하세요. 할 수 있습니다!", "honor_profile_checkpoint_append_0_clash_tooltip": "다시 명예 2레벨에 도달하여 보상을 획득하고 격전에 참가하세요. 할 수 있습니다!", "honor_profile_checkpoint_append_1_tooltip": "다시 명예 2레벨에 도달하여 더 좋은 보상을 획득하세요!", "honor_profile_checkpoint_append_1_clash_tooltip": "다시 명예 2레벨에 도달하여 더 좋은 보상을 획득하고 격전에 참가하세요!", "honor_profile_tooltip": "2레벨부터 시작해 빠른 대전 게임 승리를 통해 성장하세요. 3레벨부터는 명예 투표에서 득표 시 로딩 화면 휘장을 받으실 수 있습니다.", "honor_profile_locked_tooltip": "최근 제재 기록으로 인해 보상을 받으실 수 없습니다. 꾸준히 매너 플레이를 실천해 주시기를 부탁드립니다.", "honor_profile_other_player_tooltip": "다른 플레이어의 명예 레벨은 표시되지 않습니다.", "trophies_profile_header": "트로피", "trophies_tournament_blank_tooltip": "격전 대진에서 1회 이상 우승 시 트로피가 보상으로 주어집니다.", "trophies_bracket_size_display": "{{bracketSize}}개 팀", "trophies_tier_name_display": "{{tier}} 티어", "banners_profile_header": "휘장", "banners_profile_tooltip_title": "격전의 휘장", "banners_profile_tooltip_message": "격전의 휘장을 변경하려면 클릭하세요.", "banners_profile_blank_tooltip_message": "휘장은 격전에 참여해 획득할 수 있습니다.", "banners_update_title": "휘장 선택", "banners_update_flag_level_1": "1레벨", "banners_update_flag_level_2": "2레벨", "banners_update_flag_level_3": "3레벨", "banners_update_flag_level_4": "4레벨", "banners_update_flag_level_1_eos": "도전자", "banners_update_flag_level_2_eos": "정복자", "banners_update_flag_level_3_eos": "챔피언", "banners_update_save_button": "저장", "banners_update_save_button_saving": "저장 중", "banners_update_error_dialog_text": "예상치 못한 오류 발생", "banners_update_error_dialog_ok_button": "확인", "profile_eos_tooltip_title": "{{year}} 시즌 보상", "profile_eos_tooltip_subtitle_eligible": "이번 시즌에 랭크 보상을 얻을 수 있습니다.", "profile_eos_tooltip_subtitle_restricted": "랭크 보상을 얻기에는 명예 레벨이 부족합니다.", "profile_eos_tooltip_text": "랭크 시즌의 마지막 날은 {{date}}입니다.", "profile_eos_tooltip_queues_1": "랭크 게임 1종", "profile_eos_tooltip_queues_2": "랭크 게임 2종", "profile_eos_tooltip_gold_plus": "골드 이상 달성", "profile_eos_tooltip_1reward": "승리의 스킨", "profile_eos_tooltip_2reward": "승리의 스킨 크로마", "ranked_reference_modal_title": "{{year}} 시즌 - 스플릿 {{split}} 랭크 게임", "ranked_reference_modal_title_no_split": "{{year}} 랭크 시즌", "ranked_reference_modal_summary_title": "랭크 게임이란?", "ranked_reference_modal_summary_content": "랭크 게임 승리 시 각 티어의 단계를 올릴 수 있는 LP를 획득합니다. 티어의 최고 단계를 넘어서면 다음 티어로 승급해 더 좋은 보상을 획득할 수 있습니다!", "ranked_reference_modal_queue_up_text": "참여하기", "ranked_reference_modal_visual_divisions": "단계", "ranked_reference_modal_visual_tier": "티어", "ranked_reference_modal_reward_text": "시즌 보상", "ranked_reference_modal_extra_reward_text": "그리고 {{number}}개 더", "ranked_reference_modal_current_rank_text": "현재 랭크", "ranked_reference_modal_unranked_warning": "배치 게임 5회 완료 시 보상을 받을 수 있습니다.", "ranked_reward_data_icon": "{{rank}} 아이콘", "ranked_reward_data_border": "{{rank}} 테두리", "ranked_reward_data_banner_trim": "{{rank}} 휘장 스킨", "ranked_reward_data_victorious_champion": "랭크 {{rankedWinsRequired}}회 승리: 승리의 챔피언", "ranked_reward_data_victorious_skin": "랭크 {{rankedWinsRequired}}회 승리: 승리의 스킨", "ranked_reward_data_victorious_chroma": "랭크 {{rankedWinsRequired}}회 승리: 승리의 크로마", "ranked_reward_data_eternal_series_2": "랭크 영원석 시리즈 2", "ranked_reward_data_challenger_recall": "챌린저 귀환", "ranked_reward_data_end_of_year_icon": "연말 아이콘", "ranked_reward_data_end_of_year_emote": "연말 감정표현", "ranked_reward_data_end_of_year_skin_border": "승리의 스킨 3개 획득 시 연말 스킨 테두리", "ranked_rewards_end_of_year_rewards_header": "연말 보상" }