{ "profile_backdrop_picker_button_tooltip": "Profilháttér beállítása", "profile_backdrop_tooltip_title": "Dinamikus háttér", "profile_backdrop_tooltip_title_custom": "EGYÉNI HÁTTÉR", "profile_backdrop_tooltip_recently_played_message": "Amikor a barátaid megtekintik a profilodat, azt a hőst fogják látni, amellyel a leggyakrabban játszottál (a legutóbbi 20 meccs során).", "profile_backdrop_tooltip_highest_mastery_message": "Amikor a barátaid megtekintik a profilodat, azt a hőst fogják látni, amellyel a legmagasabb hősismereti szintet érted el.", "profile_backdrop_tooltip_specified_skin_message": "Amikor a barátaid megtekintik a profilodat, az általad kiválasztott hátteret fogják látni.", "profile_backdrop_tooltip_summoner_icon_message": "Amikor a barátaid megtekintik a profilodat, az általad használt ikonhoz tartozó hátteret fogják látni.", "profile_backdrop_tooltip_default_message": "A dinamikus háttér azt a hőst jeleníti meg, amellyel a legutóbbi 20 meccs során a leggyakrabban játszottál. Ha játszol még néhány meccset, megfigyelheted, hogy a háttér megváltozik.", "profile_search_hint_text": "Játékos keresése", "profile_search_game_name_hint_text": "Játékbeli név", "profile_search_tag_line_hint_text": "Hívójel", "profile_search_error_blank_tagline": "A hívójel hiányzik", "profile_search_error_not_found": "{{name}} nem található. Ellenőrizd a nevet, majd próbálkozz újra.", "profile_private_hint_text": "Privát játékos", "profile_private_cannot_view": "{{name}} korlátozta a profiljának nyilvánosságát.", "profile_navigation_overview": "Áttekintés", "profile_navigation_challenges": "Kihívások", "profile_navigation_challenges_attention_tooltip_title": "Megérkeztek a Kihívások", "profile_navigation_challenges_attention_tooltip_description": "Bizonyítsd képességeidet mind az öt kategóriában, oldj fel címeket és zsetonokat és fejleszd a kristályodat a LoL legújabb fejlődési rendszerében!", "profile_navigation_challenges_seasonal_attention_tooltip_title": "Megszűnő {{year}}. évi kihívások", "profile_navigation_challenges_seasonal_attention_tooltip_description": "{{date}} napján kikerülnek a játékból a {{currentYear}}. év szezonális kihívásai. A {{nextYear}}. évi szezonális kihívások a következő rangsorolt szezon kezdetén válnak elérhetővé.", "profile_navigation_match_history": "Meccselőzmény", "profile_navigation_ranked": "Rangsorolt", "profile_navigation_runes": "Rúnák", "profile_navigation_masteries": "Mesterségek", "profile_navigation_spells": "Varázslatok", "profile_navigation_challenges_tooltip_disabled": "A kihívások jelenleg le vannak tiltva.", "profile_ranked_insignia_tooltip_title": "Legmagasabb rang az előző szezonban", "profile_summoner_info_icon_tooltip_title": "Idézői ikon", "profile_summoner_info_icon_tooltip_message": "Ide kattintva módosíthatod az idézői ikonodat.", "profile_summoner_info_experience_progress_tooltip_message": "{{xpSinceLastLevel}} / {{xpUntilNextLevel}} TP", "profile_summoner_info_experience_description_tooltip_title": "Tapasztalat", "profile_summoner_info_experience_description_tooltip_message": "Meccsek lejátszásával szintet léphetsz és jutalmakat szerezhetsz.", "profile_perks_boost_tooltip_title": "Növelők", "profile_perks_boost_tooltip_message_none": "Nincsenek aktív növelők", "profile_perks_boost_tooltip_message_xp_subtitle": "TP-növelő", "profile_perks_boost_tooltip_message_xp_time": "{{xpExpireDays}} nap van hátra.", "profile_perks_boost_tooltip_message_xp_time_single": "1 nap van hátra.", "profile_perks_boost_tooltip_message_xp_wins": "{{xpBoostPerWinCount}} győzelem van hátra.", "profile_perks_boost_tooltip_message_xp_wins_single": "1 győzelem van hátra.", "profile_mastery_tooltip_mastery_title": "Legmagasabb hősismeret", "profile_mastery_tooltip_eternals_title": "Legmagasabb Örökkévalók", "summoner_icon_change_title": "Idézői ikon kiválasztása", "summoner_icon_change_action_save": "Mentés", "champmastery_score_label": "Ismeretpontszám", "champmastery_level_progress_message": "{{current}} / {{next}} pont", "champmastery_highest_mastery_points": "{{highestMasteryPoints}} pont", "champmastery_role_title_assassin_1": "Zsivány", "champmastery_role_title_assassin_2": "Portyázó", "champmastery_role_title_assassin_3": "Martalóc", "champmastery_role_title_assassin_4": "Kaszás", "champmastery_role_title_assassin_5": "Gyilkos", "champmastery_role_title_assassin_6": "Hóhér", "champmastery_role_title_assassin_7": "Halálosztó", "champmastery_role_title_fighter_1": "Ökölvívó", "champmastery_role_title_fighter_2": "Bajkereső", "champmastery_role_title_fighter_3": "Harcos", "champmastery_role_title_fighter_4": "Veterán", "champmastery_role_title_fighter_5": "Pusztító", "champmastery_role_title_fighter_6": "Csatakiáltó", "champmastery_role_title_fighter_7": "Hadúr", "champmastery_role_title_mage_1": "Beavatott", "champmastery_role_title_mage_2": "Bűvész", "champmastery_role_title_mage_3": "Szellemidéző", "champmastery_role_title_mage_4": "Mágus", "champmastery_role_title_mage_5": "Boszorkánymester", "champmastery_role_title_mage_6": "Varázsló", "champmastery_role_title_mage_7": "Főmágus", "champmastery_role_title_marksman_1": "Nyomolvasó", "champmastery_role_title_marksman_2": "Kósza", "champmastery_role_title_marksman_3": "Felderítő", "champmastery_role_title_marksman_4": "Vadász", "champmastery_role_title_marksman_5": "Úttörő", "champmastery_role_title_marksman_6": "Mesterlövész", "champmastery_role_title_marksman_7": "Orvlövész", "champmastery_role_title_support_1": "Segítő", "champmastery_role_title_support_2": "Védelmező", "champmastery_role_title_support_3": "Vigyázó", "champmastery_role_title_support_4": "Védő", "champmastery_role_title_support_5": "Őrző", "champmastery_role_title_support_6": "Őrszem", "champmastery_role_title_support_7": "Őr", "champmastery_role_title_tank_1": "Gyalog", "champmastery_role_title_tank_2": "Zúzó", "champmastery_role_title_tank_3": "Bástya", "champmastery_role_title_tank_4": "Végrehajtó", "champmastery_role_title_tank_5": "Melák", "champmastery_role_title_tank_6": "Kolosszus", "champmastery_role_title_tank_7": "Buldózer", "champmastery_level_up_details_5": "S- vagy jobb osztályzattal kaphatsz 6. szintű hősismereti tokent. 2 token egyesítésével léphetsz a következő szintre.", "champmastery_level_up_details_6": "S vagy jobb osztályzattal kaphatsz 7. szintű hősismereti tokent. 3 token egyesítésével léphetsz a következő szintre.", "champmastery_season_highest_grade": "Legjobb osztályzat: {{grade}}", "champmastery_season_no_grade": "Nincs", "champmastery_mastery_level": "{{level}}. szintű hősismeret", "ranked_unranked": "Nem rangsorolt", "ranked_tooltip_title": "Szinten belüli fejlődés", "ranked_tooltip_past_highest_rank": "Az előző szezonban elért rang", "ranked_tooltip_past_rank": "Legutóbbi szint", "ranked_tooltip_wins_label": "{[plural(winCount)]}", "ranked_tooltip_wins_label[few]": "{{wins}} győzelem", "ranked_tooltip_wins_label[one]": "{{wins}} győzelem", "ranked_tooltip_wins_label[other]": "{{wins}} győzelem", "ranked_tooltip_wins_label[zero]": "Nincs győzelem", "ranked_tooltip_lp_label": "{{lp}} LP", "ranked_subtitle_lp": "{{lp}} LP", "ranked_subtitle_provisional_rank": "[P] {{tierDivisionLoc}}", "ranked_tooltip_wins_and_lp": "{{wins}} győzelem {{lp}} LP", "ranked_subtitle_provisional": "{{provisionalGames}} / {{provisionalGamesRequirment}} játék", "ranked_subtitle_provisional_friend": "{[plural(provisionalWins)]}", "ranked_subtitle_provisional_friend[few]": "{{provisionalWins}} győzelem", "ranked_subtitle_provisional_friend[one]": "{{provisionalWins}} győzelem", "ranked_subtitle_provisional_friend[other]": "{{provisionalWins}} győzelem", "ranked_subtitle_provisional_friend[zero]": "{{provisionalWins}} győzelem", "ranked_demotion_shield_expiring": "Lejár a visszasorolás elleni védelem", "ranked_apex_decay_day": "LP-vesztés kezdete: 1 nap múlva", "ranked_apex_decay_days": "LP-vesztés kezdete: {{daysUntilDecay}} nap múlva", "ranked_apex_decay_imminent": "Az LP-vesztés a ranglétra következő frissítésekor elkezdődik", "ranked_service_unavailable_tooltip": "A szolgáltatás nem érhető el", "honor_profile_header": "Kitüntetés", "honor_profile_level": "{{honorLevel}}. szint", "honor_profile_checkpoint_locked_tooltip": "A kitüntetések zárolva vannak, így nem kaphatsz zsákmányt és kitüntetési jutalmakat. Játssz becsülettel a szintlépés és a jutalmak feloldásáért.", "honor_profile_checkpoint_locked_clash_tooltip": "A kitüntetések zárolva vannak, így nem kaphatsz zsákmányt és kitüntetési jutalmakat, illetve nem vehetsz részt az Összecsapásban. Játssz becsülettel ezek feloldásáért.", "honor_profile_checkpoint_tooltip": "Elérted a(z) {{honorCheckpoint}}. mérföldkövet a háromból a következő, {{nextLevel}}. szint előtt.", "honor_profile_checkpoint_last_tooltip": "Elérted az utolsó mérföldkövet a következő, {{nextLevel}}. szint előtt.", "honor_profile_checkpoint_max_tooltip": "Gratulálunk! A legtiszteletreméltóbb játékosok közé tartozol. Maradj becsületes és szerezz 5. szintű gömböket a szezon végéig!", "honor_profile_checkpoint_append_0_tooltip": "Juss vissza a 2. kitüntetési szintre, hogy ismét szerezhess jutalmakat. Menni fog!", "honor_profile_checkpoint_append_0_clash_tooltip": "Juss vissza a 2. kitüntetési szintre, hogy jutalmakat szerezhess és részt vehess a Clash csatákban. Menni fog!", "honor_profile_checkpoint_append_1_tooltip": "Juss vissza a 2. kitüntetési szintre, hogy értékesebb jutalmakat szerezhess!", "honor_profile_checkpoint_append_1_clash_tooltip": "Juss vissza a 2. kitüntetési szintre, hogy értékesebb jutalmakat szerezhess és részt vehess az Összecsapásban!", "honor_profile_tooltip": "A 2. szintről indulsz, és egyszerűen azzal léphetsz szintet, hogy győzelmeket szerzel meccskereséses játékokban. A 3. szinttől a kitüntetések töltőképernyős jelvényeket tesznek elérhetővé.", "honor_profile_locked_tooltip": "A közelmúltban kapott büntetések miatt nem érheted el a jutalmaidat. Ha becsületesen játszol, visszakaphatod a jutalmakat.", "honor_profile_other_player_tooltip": "Más játékosok kitüntetési szintje nem jelenik meg.", "trophies_profile_header": "Trófea", "trophies_tournament_blank_tooltip": "Azok a játékosok kaphatnak trófeát, akik legalább egy versenytáblát megnyertek a Clashben.", "trophies_bracket_size_display": "{{bracketSize}} csapat", "trophies_tier_name_display": "{{tier}}. osztály", "banners_profile_header": "Zászló", "banners_profile_tooltip_title": "A Clash zászlaja", "banners_profile_tooltip_message": "Kattints ide a Clash-zászló módosításához.", "banners_profile_blank_tooltip_message": "Zászlókat a Clashben való részvétellel lehet szerezni.", "banners_update_title": "Válassz egy zászlót", "banners_update_flag_level_1": "I. szint", "banners_update_flag_level_2": "II. szint", "banners_update_flag_level_3": "III. szint", "banners_update_flag_level_4": "IV. szint", "banners_update_flag_level_1_eos": "Versenyző", "banners_update_flag_level_2_eos": "Hódító", "banners_update_flag_level_3_eos": "Bajnok", "banners_update_save_button": "Mentés", "banners_update_save_button_saving": "Mentés", "banners_update_error_dialog_text": "Váratlan hiba történt", "banners_update_error_dialog_ok_button": "OK", "profile_eos_tooltip_title": "A {{year}} évi szezonjutalmak", "profile_eos_tooltip_subtitle_eligible": "Jogosult vagy az idei szezon rangsorolt jutalmaira.", "profile_eos_tooltip_subtitle_restricted": "Kitüntetési szinted nem elég magas rangsorolt jutalmak szerzéséhez.", "profile_eos_tooltip_text": "A rangsorolt szezon utolsó napja {{date}}", "profile_eos_tooltip_queues_1": "1 várólista", "profile_eos_tooltip_queues_2": "2 várólista", "profile_eos_tooltip_gold_plus": "Arany+ osztályban", "profile_eos_tooltip_1reward": "Diadalmas hőskinézet", "profile_eos_tooltip_2reward": "Diadalmas hőskinézet chromája", "ranked_reference_modal_title": "RANGSOROLT {{year}} ÉVI {{split}}. SZEZON", "ranked_reference_modal_title_no_split": "RANGSOROLT {{year}} ÉVI SZEZON", "ranked_reference_modal_summary_title": "RANGSOROLT:", "ranked_reference_modal_summary_content": "A rangsorolt játékok megnyerésekor LP-t kapsz, ezt gyűjtve juthatsz egyre feljebb az egyes osztályok divízióiban. Az osztály legfelső divíziójából továbbjutva a következő osztály legalsó divíziójába kerülsz, ahol még nagyobb díjak várnak!", "ranked_reference_modal_queue_up_text": "Irány a várólista", "ranked_reference_modal_visual_divisions": "DIVÍZIÓK", "ranked_reference_modal_visual_tier": "OSZTÁLY", "ranked_reference_modal_reward_text": "SZEZONVÉGI JUTALMAK", "ranked_reference_modal_extra_reward_text": "és még {{number}}", "ranked_reference_modal_current_rank_text": "jelenlegi szint", "ranked_reference_modal_unranked_warning": "Teljesítsd mind az 5 besorolómeccset a jutalmakért.", "ranked_reward_data_icon": "{{rank}} ikon", "ranked_reward_data_border": "{{rank}} keret", "ranked_reward_data_banner_trim": "{{rank}} zászlókinézet", "ranked_reward_data_victorious_champion": "{{rankedWinsRequired}} rangsorolt győzelem: Diadalmas hős", "ranked_reward_data_victorious_skin": "{{rankedWinsRequired}} rangsorolt győzelem: Diadalmas hőskinézet", "ranked_reward_data_victorious_chroma": "{{rankedWinsRequired}} rangsorolt győzelem: Diadalmas chroma", "ranked_reward_data_eternal_series_2": "Rangsorolt 2. sorozatú Örökkévaló", "ranked_reward_data_challenger_recall": "Kihívói hazateleportálás", "ranked_reward_data_end_of_year_icon": "Év végi ikon", "ranked_reward_data_end_of_year_emote": "Év végi hangulatjel", "ranked_reward_data_end_of_year_skin_border": "Év végi kinézetkeret 3 Diadalmas hőskinézet eléréséért", "ranked_rewards_end_of_year_rewards_header": "Év végi jutalmak" }