{
    "mic_test_button_label_test": "테스트",
    "mic_test_button_label_testing": "테스트 중",
    "mic_test_button_tooltip_disabled": "음성채팅 중 마이크 테스트 불가",
    "parties_comm_button_error_disabled": "음성채팅이 비활성화되었습니다.",
    "parties_comm_button_error_not_in_party": "음성채팅을 하려면 파티에 참여해 주세요",
    "parties_comm_button_error_in_custom_game": "관전이 활성화된 사용자 설정 게임에서는 음성채팅을 사용할 수 없습니다.",
    "parties_comm_panel_connect_text": "음성채팅 연결하기",
    "parties_comm_panel_disconnect_text": "음성채팅 연결 끊기",
    "parties_comm_panel_error": "죄송합니다. 현재 음성채팅을 이용하실 수 없습니다.",
    "parties_comm_panel_header_text": "음성 -",
    "parties_comm_panel_header_text_party_only": "음성",
    "parties_comm_panel_party_header": "파티",
    "parties_comm_panel_team_header": "팀",
    "parties_comm_panel_msg_solo": "혼자이신 것 같군요. 음성채팅을 사용하려면 친구와 파티를 구성해 주세요!",
    "parties_comm_panel_msg_premade_no_channel": "파티원이 음성채팅에 연결되면 이곳에 나타납니다.",
    "parties_comm_panel_msg_disconnected": "파티원과 대화하려면 음성채팅에 연결해 주세요.",
    "parties_comm_panel_slider_percentage": "{{percentage}}%",
    "parties_comm_panel_state_connected": "연결됨",
    "parties_comm_panel_state_disconnected": "연결 종료됨",
    "parties_comm_panel_state_connecting": "연결 중...",
    "parties_comm_panel_tooltip_first_experience": "여기에서 음성채팅 설정",
    "parties_comm_panel_tooltip_mic_level": "입력 음량: {{value}}%",
    "parties_comm_panel_tooltip_mute_participant": "음소거",
    "parties_comm_panel_tooltip_mute_self": "내 마이크 음소거",
    "parties_comm_panel_tooltip_mute_disabled": "눌러서 말하기 사용 중 비활성화",
    "parties_comm_panel_tooltip_participant_volume": "음량: {{value}}%",
    "parties_comm_panel_tooltip_settings": "음성 설정",
    "parties_comm_panel_tooltip_settings_disabled": "게임 중에는 음성 설정이 불가능합니다",
    "parties_comm_panel_tooltip_unmute_participant": "음소거 해제",
    "parties_comm_panel_tooltip_unmute_self": "내 마이크 음소거 해제",
    "voice_microphone_permissions_modal_body": "음성 채팅에서 마이크를 활성화하려면 마이크 권한을 허용해야 합니다. <b>시스템 환경설정</b>에서 <b>개인정보 및 보안 > 개인정보 > 마이크</b>로 들어간 후 <b>RiotClient.app</b> 항목에 체크해 주세요. 변경 사항을 적용하려면 라이엇 클라이언트를 다시 시작해야 합니다.",
    "voice_microphone_permissions_modal_confirm": "확인",
    "voice_microphone_permissions_modal_header": "추가 권한 필요"
}