{ "cat_paw_bundle_content_chromas": "O preço inclui {{itemCount}} cromas", "cat_paw_bundle_content_skin_and_chromas": "O preço inclui a skin e {{itemCount}} cromas", "cat_paw_currency_amount_remaining": "novo saldo: {{remaining}} {{currency}}", "cat_paw_currency_name_ip": "Essência Azul", "cat_paw_dependency_includes": "O preço inclui {{inventoryType}}", "cat_paw_error_ok_button": "OK", "cat_paw_error_generic": "Houve um erro com a sua compra. Tente novamente mais tarde. Caso continue vendo este erro, entre em contato com o suporte ao jogador.", "cat_paw_error_purchase_internal_fail_title": "Não foi possível carregar este item.", "cat_paw_error_purchase_internal_fail_header": "Ops! Algo deu errado.", "cat_paw_error_purchase_internal_fail": "Houve um erro com a sua compra. Tente novamente mais tarde. Caso continue vendo este erro, entre em contato com o suporte ao jogador.", "cat_paw_error_purchase_internal_fail_close": "Fechar", "cat_paw_error_purchase_not_valid": "Houve um erro com a sua compra. Tente novamente mais tarde. Caso continue vendo este erro, entre em contato com o suporte ao jogador.", "cat_paw_error_purchase_request_construction_fail": "Houve um erro com a sua compra. Tente novamente mais tarde. Caso continue vendo este erro, entre em contato com o suporte ao jogador.", "cat_paw_error_purchase_request_validation_fail": "Houve um erro com a sua compra. Tente novamente mais tarde. Caso continue vendo este erro, entre em contato com o suporte ao jogador.", "cat_paw_error_validation_generic": "Ocorreu um erro com sua solicitação. Tente novamente mais tarde. Se você continuar a ver este erro, entre em contato com o suporte ao jogador.", "cat_paw_error_validation_item_malformed": "Houve um erro com a sua compra. Tente novamente mais tarde. Caso continue vendo este erro, entre em contato com o suporte ao jogador.", "cat_paw_error_validation_item_no_price": "Houve um erro com a sua compra. Tente novamente mais tarde. Caso continue vendo este erro, entre em contato com o suporte ao jogador.", "cat_paw_error_validation_item_nonexistant": "Houve um erro com a sua compra. Tente novamente mais tarde. Caso continue vendo este erro, entre em contato com o suporte ao jogador.", "cat_paw_error_validation_item_not_active": "Este conteúdo não está disponível para compra.", "cat_paw_error_validation_item_not_enough_currency": "Moeda insuficiente", "cat_paw_error_validation_item_over_limit": "Limite de compra deste conteúdo alcançado. Sua compra não pode ser concluída no momento.", "cat_paw_error_validation_item_owned": "Você já habilitou este conteúdo. Legal!", "cat_paw_error_validation_item_base_skin_not_owned": "Skin básica necessária", "cat_paw_error_validation_item_parent_not_owned": "Requer Campeão", "cat_paw_error_validation_item_loyalty_parent_not_owned": "Para comprar uma skin, você precisa ter o Campeão. Este Campeão é habilitado por meio de um Programa de Recompensas, mas você não o tem.", "cat_paw_error_validation_item_purchase_disabled": "Desculpe! Esse item só pode ser comprado na Loja.", "cat_paw_error_validation_not_valid": "Houve um erro com a sua compra. Tente novamente mais tarde. Caso continue vendo este erro, entre em contato com o suporte ao jogador.", "cat_paw_error_validation_request_missing_fields": "Houve um erro com a sua compra. Tente novamente mais tarde. Caso continue vendo este erro, entre em contato com o suporte ao jogador.", "cat_paw_inventory_type_champion": "Campeão", "cat_paw_inventory_type_not_supported": "Este tipo de item não é suportado nesta modalidade", "cat_paw_inventory_type_champion_skin": "skin", "cat_paw_modal_button_done": "Pronto", "cat_paw_modal_champion_skin_subtitle": "Adicione este Campeão à sua coleção e mais um visual incrível junto!", "cat_paw_modal_champion_subtitle": "Adicione este Campeão à sua coleção!", "cat_paw_modal_champion_unlocked_message": "Você habilitou {{itemName}}! Confira a página de detalhes do Campeão para algumas dicas de como jogar com {{itemName}}. GLHF!", "cat_paw_modal_chroma_bundles_subtitle": "Mude o estilo de seu Campeão com esta variedade de cores!", "cat_paw_modal_chroma_bundles_unlocked_message": "Você habilitou {{itemName}}! Bom jogo!", "cat_paw_modal_chroma_bundles_with_champion_subtitle": "Adicione este Campeão à sua coleção com um novo visual e várias cores!", "cat_paw_modal_chroma_bundles_with_skin_subtitle": "Escolha um novo visual para este Campeão e mais uma variedade de cores!", "cat_paw_modal_chroma_subtitle": "Mude o estilo de seu Campeão com uma variedade de cores!", "cat_paw_modal_chroma_unlocked_message": "{{itemName}} habilitado(a)! Ao jogar com {{champName}}, você pode escolher esta skin na Seleção de Campeões.", "cat_paw_modal_currency_be": "EA", "cat_paw_modal_currency_rp": "RP", "cat_paw_modal_currency_ip": "EA", "cat_paw_modal_loading_message": "Carregando", "cat_paw_modal_new_balance": "novo saldo:", "cat_paw_modal_item_unlocked_details": "Você habilitou {{itemName}}.", "cat_paw_modal_item_unlocked_title": "Item habilitado!", "cat_paw_modal_requirements_not_met_champion_required": "Requer Campeão", "cat_paw_modal_requirements_not_met_not_enough_rp": "RPs insuficientes", "cat_paw_modal_sale_flag_text": "Promoção", "cat_paw_modal_sale_value": "-{{amount}}%", "cat_paw_modal_details_formatted_discount": "-{{amount}}", "cat_paw_modal_skin_subtitle": "Escolha um novo visual para {{championName}}!", "cat_paw_modal_skin_unlocked_message": "{{itemName}} habilitado(a)! Ao jogar com {{champName}}, você pode escolher esta skin na Seleção de Campeões.", "cat_paw_modal_new_rp_balance": "novo saldo: {{newRPBalance}} RP", "cat_paw_purchase_cant_afford_message": "{{currency}} insuficiente", "cat_paw_purchase_check_box_disclaimer_link_text": "Eu li as observações básicas de compra", "cat_paw_purchase_check_box_disclaimer": " e concordo", "cat_paw_skin_purchase_cant_afford_message": "{{currency}} insuficiente", "cat_paw_skin_purchase_modal_price_include_champion": "O preço inclui o Campeão", "cat_paw_skin_purchase_modal_price_include_skin": "O preço inclui a skin", "cat_paw_skin_purchase_modal_title": "{{skinName}}", "cat_paw_preview_video_toggle_splash": "Ilustração", "cat_paw_preview_video_toggle_preview": "Prévia", "cat_paw_choice_separator_text": "ou", "cat_paw_choice_sale_value_off": "Desconto: {{amount}}%", "cat_paw_choice_default_subtitle_STATSTONE": "Todos os Campeões", "cat_paw_subtitle_champion": "Adicionar esse Campeão à sua formação!", "cat_paw_subtitle_champion_skin": "Garanta um novo visual para seu Campeão!", "cat_paw_subtitle_champion_skin_recolor": "Várias cores para mudar o estilo do seu Campeão!", "cat_paw_summoner_icon_purchase_modal_unlocked_message": "Você habilitou {{itemName}}! Agora você pode equipá-lo como seu ícone de perfil.", "cat_paw_unlock_message": "Você habilitou {{itemName}}! GLHF!", "cat_paw_unlock_message_champion": "Confira a página de detalhes do Campeão e acesse dicas sobre como jogar com {{itemName}}. GLHF!", "cat_paw_unlock_message_champion_skin": "Você habilitou {{itemName}}! Agora você pode selecionar essa skin na próxima vez que jogar.", "cat_paw_unlock_message_summoner_icon": "Você habilitou {{itemName}}! Agora você pode equipar esse ícone no seu perfil.", "cat_paw_unlock_message_ward_skin": "Você habilitou {{itemName}}! Agora você pode selecionar essa Skin de Sentinela na Seleção de Campeões.", "cat_paw_unlock_message_statstone": "Você habilitou {{itemName}}! Agora, você pode começar a alcançar marcos no Rift e em Howling Abyss.", "cat_paw_ward_skin_purchase_modal_unlocked_message": "Você habilitou {{itemName}}! Você pode escolher essa skin de sentinela na Seleção de Campeões.", "cat_paw_bundled_type_achievement_title": "Título", "cat_paw_bundled_type_boost": "Bônus", "cat_paw_bundled_type_bundles": "Pacote", "cat_paw_bundled_type_mega_bundle": "Megapacote", "cat_paw_bundled_type_champion_skin": "Skin", "cat_paw_bundled_type_champion": "Campeão", "cat_paw_bundled_type_companion": "Companheiro", "cat_paw_bundled_type_currency": "Moeda", "cat_paw_bundled_type_emote": "Emote", "cat_paw_bundled_type_event_pass": "Passe de Evento", "cat_paw_bundled_type_gift": "Presente", "cat_paw_bundled_type_hextech_crafting": "Espólio", "cat_paw_bundled_type_mystery": "Item Misterioso", "cat_paw_bundled_type_progression": "Progressão", "cat_paw_bundled_type_regalia_banner": "Bandeira", "cat_paw_bundled_type_rp": "RP", "cat_paw_bundled_type_rune": "Página de Runas", "cat_paw_bundled_type_skin_augment": "Aprimoramento de Skin", "cat_paw_bundled_type_skin_border": "Moldura", "cat_paw_bundled_type_statstone": "Eterno", "cat_paw_bundled_type_summoner_icon": "Ícone", "cat_paw_bundled_type_tft_damage_skin": "Boom", "cat_paw_bundled_type_tft_map_skin": "Skin de Arena", "cat_paw_bundled_type_ward_skin": "Skin de Sentinela", "cat_paw_bundled_type_chroma": "Croma", "cat_paw_bundled_type_chroma_bundle": "Pacote Croma", "cat_paw_bundled_type_border_set": "Conjunto Moldura", "cat_paw_bundled_item_purchased": "Comprado", "cat_paw_bundled_discount_unadjusted_title": "Total", "cat_paw_bundled_discount_calculated_title": "Desconto", "cat_paw_bundled_discount_adjusted_title": "Você paga", "cat_paw_bundled_disclaimers_ok": "OK", "cat_paw_bundled_disclaimer_bundle_non_refundable": "Itens adquiridos como parte de um pacote não podem ser reembolsados.", "cat_paw_bundled_eternal_rarity_epic": "Eterno Único", "cat_paw_bundled_eternal_rarity_common": "Eterno Comum", "cat_paw_choice_list_extra_items": "+{{extraContent}}", "cat_paw_choice_list_extra_items_decorator": "e contando", "cat_paw_bundled_items_description_title": "Detalhes do pacote", "cat_paw_skin_line": "Skin de Jornada", "cat_paw_skin_line_caption": "Forma {{index}} de {{total}}", "cat_paw_skin_line_purchase_summary": "Resumo da compra", "cat_pawt_celebration_confirmation": "Demais!", "cat_pawt_celebration_deep_link_context": "Você pode encontrar esse item nas Coleções {{icon}}!", "cat_pawt_celebration_deep_link_button": "Ver em Coleções", "cat_pawt_celebration_unlocked_header": "Você habilitou", "cat_pawt_celebration_unlocked_message_skin_line": "Experimente esse novo visual para {{successItemName}} na sua próxima partida! Conclua missões para habilitar novos itens cosméticos e aprimoramentos sonoros exclusivos para {{successItemName}}.", "cat_paw_skin_line_purchase_summary_base": "Forma de skin", "cat_paw_skin_line_purchase_summary_extras": "Forma de skin de missões", "cat_paw_purchase_disclaimer": "Eu li e concordo com os {{confirmationLink}}.", "cat_paw_purchase_disclaimer_link": "https://www.riotgames.com/pt-br/terms-of-service-BR", "cat_paw_purchase_disclaimer_link_text": "Termos de Serviço", "cat_paw_purchase_non_refundable_disclaimer": "Estes itens não podem ser reembolsados. Confira os {{confirmationLink}}.", "cat_paw_purchase_non_refundable_disclaimer_link": "http://br.leagueoflegends.com/pt/legal/termsofuse", "cat_paw_kr_purchase_success_message": "Você pode conferir suas compras em [Loja > Histórico de Compras]. Clique AQUI para exibir a notificação relacionada à seguinte compra. Confirme as informações acima. Agradecemos a compra.", "cat_paw_charity_default_disclaimer": "Para cada compra de produtos promocionais, a Riot destinará parte do valor ao Fundo de Impacto Social da Riot Games.", "cat_paw_charity_2020_impactassets_disclaimer": "Para cada compra de produtos promocionais, a Riot destinará 20% do valor ao Fundo de Impacto Social da Riot Games, um fundo de doações direcionadas patrocinado pela ImpactAssets.", "cat_paw_charity_2021_july_impactassets_disclaimer": "Para cada compra de produtos promocionais realizada entre 8 de julho de 2021 e 9 de agosto de 2021 até as 17h00 BRT, a Riot destinará 100% do valor ao Fundo de Impacto Social da Riot Games em parceria com a ImpactAssets.", "cat_paw_charity_msi_2022_default_disclaimer": "Para cada compra de produtos promocionais de 12 de maio a 13 de junho, a Riot destinará 25% do valor à premiação do MSI.", "cat_paw_charity_msi_2022_impactassets_talon_disclaimer": "Para cada compra de produtos promocionais de 12 de maio a 13 de junho, a Riot destinará 25% do valor à premiação do MSI.", "cat_paw_charity_star_guardian_2022_event_pass_disclaimer": "Para cada compra do Passe de Evento feita entre 14 de julho e 15 de agosto de 2022, a Riot destinará 20% dos lucros ao Fundo de Impacto Social da Riot Games em parceria com a ImpactAssets.", "cat_paw_charity_star_guardian_2022_event_pass_bundle_disclaimer": "Para cada compra do Pacote Passe de Evento feita entre 14 de julho e 15 de agosto de 2022, a Riot destinará 20% dos lucros do Passe de Evento ao Fundo de Impacto Social da Riot Games em parceria com a ImpactAssets.", "cat_paw_charity_star_guardian_2022_taliyah_disclaimer": "Para cada compra da Taliyah Guardiã Estelar feita entre 28 de julho e 29 de agosto de 2022, a Riot destinará 100% dos lucros ao Fundo de Impacto Social da Riot Games em parceria com a ImpactAssets.", "cat_paw_charity_star_guardian_2022_taliyah_border_set_disclaimer": "Para cada compra do Conjunto Moldura Taliyah Guardiã Estelar feita entre 28 de julho e 29 de agosto de 2022, a Riot destinará 100% dos lucros ao Fundo de Impacto Social da Riot Games em parceria com a ImpactAssets.", "cat_paw_charity_star_guardian_2022_taliyah_chroma_bundle_disclaimer": "Para cada compra do Pacote Croma Taliyah Guardiã Estelar feita entre 28 de julho e 29 de agosto de 2022, a Riot destinará 100% dos lucros ao Fundo de Impacto Social da Riot Games em parceria com a ImpactAssets.", "cat_paw_charity_star_guardian_2022_taliyah_all_star_bundle_disclaimer": "Para cada compra do Pacote All-Star Taliyah Guardiã Estelar feita entre 28 de julho e 29 de agosto de 2022, a Riot destinará 100% dos lucros ao Fundo de Impacto Social da Riot Games em parceria com a ImpactAssets.", "cat_paw_loyalty_unlocked_hint": "Para comprar uma skin, você precisa ter o Campeão. Este Campeão é habilitado por meio de um Programa de Recompensas, mas você não o tem.", "cat_paw_charity_2023_impactassets_sf_disclaimer": "Para cada compra do Passe de Evento feita entre 20 de julho e 28 de agosto de 2023, a Riot destinará 20% do valor ao Fundo de Impacto Social da Riot Games, um fundo de doações direcionadas patrocinado pela ImpactAssets.", "cat_paw_charity_2023_impactassets_sfbundle_disclaimer": "Para cada compra do Pacote Passe do Evento feita entre 20 de julho e 28 de agosto de 2023, a Riot destinará 20% do valor do Passe de Evento ao Fundo de Impacto Social da Riot Games, um fundo de doações direcionadas patrocinado pela ImpactAssets.", "cat_paw_charity_2023_impactassets_sfsamira_disclaimer": "Para cada compra de Samira Soul Fighter feita entre 20 de julho e 28 de agosto de 2023, a Riot destinará 20% do valor ao Fundo de Impacto Social da Riot Games, um fundo de doações direcionadas patrocinado pela ImpactAssets.", "cat_paw_charity_2023_impactassets_sfbountyhunterbundle_disclaimer": "Para cada compra de Pacote Caçadora de Recompensas Inigualável feita entre 20 de julho e 28 de agosto de 2023, a Riot destinará 20% do valor ao Fundo de Impacto Social da Riot Games, um fundo de doações direcionadas patrocinado pela ImpactAssets.", "cat_paw_charity_2024_impactassets_neeko_disclaimer": "Para cada compra de Neeko Cosplayer feita entre 9 e 28 de outubro de 2024, a Riot destinará 100% dos lucros e mais 3x o valor correspondente para o Fundo de Impacto Social da Riot Games, um fundo de doações direcionadas patrocinado pela ImpactAssets.", "cat_paw_charity_2024_impactassets_gragas_disclaimer": "Para cada compra de Gragas Fã de Música feita entre 9 e 28 de outubro de 2024, a Riot destinará 100% dos lucros e mais 3x o valor correspondente para o Fundo de Impacto Social da Riot Games, um fundo de doações direcionadas patrocinado pela ImpactAssets.", "cat_paw_charity_2024_impactassets_trundle_disclaimer": "Para cada compra de Trundle Fã de Esports feita entre 9 e 28 de outubro de 2024, a Riot destinará 100% dos lucros e mais 3x o valor correspondente para o Fundo de Impacto Social da Riot Games, um fundo de doações direcionadas patrocinado pela ImpactAssets.", "cat_paw_rp_top_up_message": "Você precisa de {{remainingPrice}} RP para habilitar {{itemName}}.", "cat_paw_rp_purchase_message": "Comprar RP", "cat_paw_rp_cancel_message": "Cancelar", "cat_paw_rp_header_message": "VOCÊ PRECISA DE MAIS RP", "cat_paw_rp_up_sell_text": "Comprar mais RP agora?", "cat_paw_rp_error_message": "Ocorreu um erro inesperado. Acesse a Loja e compre mais RP. Código de erro: {{errorCode}}. ", "cat_paw_rp_error_title": "Erro", "cat_paw_rp_error_button": "Fechar", "cat_paw_bundle_see_more": "Ver mais", "cat_paw_bundle_purchase_summary": "Resumo da compra", "cat_paw_bundle_tos_disclaimer": "Eu li e aceito os Termos de Serviço.", "cat_paw_bundle_view_drop_rates": "Exibir chances de espólio", "cat_paw_bundle_item_quantity_and_name": "{{quantity}}x {{name}}", "cat_paw_charity_2025_firefighter_tristana_disclaimer": "De 23/01 a 05/02 de 2025, a Riot destinará 100% dos lucros de cada venda da Tristana Bombeira, além de triplicar o valor, ao Fundo de Impacto Social da Riot Games, um fundo de doações direcionadas patrocinado pela ImpactAssets.", "cat_paw_charity_2025_battle_academia_xayah_disclaimer": "A Riot compartilhará uma parte dos lucros com as equipes profissionais de Esports do LoL.", "cat_paw_charity_2025_panda_pal_lux_disclaimer": "De 05/11 a 03/12, a Riot destinará 100% dos lucros de cada venda da Lux Pandinha (além de duplicar o valor) para o Fundo de Impacto Social da Riot Games, um fundo de doações direcionadas patrocinado pela ImpactAssets.", "cat_paw_charity_lol_esports_disclaimer": "A Riot compartilhará uma parte dos lucros com as equipes profissionais de Esports do LoL.", "cat_paw_date_time_abbreviation_week": "{{weeks}}sem", "cat_paw_date_time_abbreviation_day": "{{days}}d", "cat_paw_date_time_abbreviation_hour": "{{hours}}h", "cat_paw_date_time_abbreviation_minute": "{{minutes}}m", "cat_paw_silvershields_3000_promo": "Jogue uma partida com esta skin equipada até às 03:59 BRT do dia 29 de abril de 2026
para ganhar 3.000 Escudos de Prata em Ascensão de Demacia.", "cat_paw_silvershields_5000_promo": "Jogue uma partida com esta skin equipada até às 03:59 BRT do dia 29 de abril de 2026
para ganhar 5.000 Escudos de Prata em Ascensão de Demacia.", "cat_paw_silvershields_badge_text_3000": "3.000", "cat_paw_silvershields_badge_text_5000": "5.000" }