{ "cat_paw_bundle_content_chromas": "El precio incluye {{itemCount}} chromas.", "cat_paw_bundle_content_skin_and_chromas": "El precio incluye el aspecto y {{itemCount}} chromas", "cat_paw_currency_amount_remaining": "Nuevo saldo: {{remaining}} {{currency}}", "cat_paw_currency_name_ip": "Esencias azules", "cat_paw_dependency_includes": " {{inventoryType}} incluido en el precio", "cat_paw_error_ok_button": "Aceptar", "cat_paw_error_generic": "Se ha producido un error durante la compra. Inténtalo de nuevo más tarde. Si sigues teniendo el mismo problema, ponte en contacto con el equipo de asistencia al jugador.", "cat_paw_error_purchase_internal_fail_title": "No se ha podido cargar este objeto.", "cat_paw_error_purchase_internal_fail_header": "¡Oh, oh! Algo ha salido mal.", "cat_paw_error_purchase_internal_fail": "Se ha producido un error durante la compra. Inténtalo de nuevo más tarde. Si sigues teniendo el mismo problema, ponte en contacto con el equipo de asistencia al jugador.", "cat_paw_error_purchase_internal_fail_close": "Cerrar", "cat_paw_error_purchase_not_valid": "Se ha producido un error durante la compra. Inténtalo de nuevo más tarde. Si sigues teniendo el mismo problema, ponte en contacto con el equipo de asistencia al jugador.", "cat_paw_error_purchase_request_construction_fail": "Se ha producido un error durante la compra. Inténtalo de nuevo más tarde. Si sigues teniendo el mismo problema, ponte en contacto con el equipo de asistencia al jugador.", "cat_paw_error_purchase_request_validation_fail": "Se ha producido un error durante la compra. Inténtalo de nuevo más tarde. Si sigues teniendo el mismo problema, ponte en contacto con el equipo de asistencia al jugador.", "cat_paw_error_validation_generic": "Se ha producido un error durante la solicitud. Inténtalo de nuevo más tarde. Si sigues teniendo el mismo problema, ponte en contacto con el equipo de asistencia al jugador.", "cat_paw_error_validation_item_malformed": "Se ha producido un error durante la compra. Inténtalo de nuevo más tarde. Si sigues teniendo el mismo problema, ponte en contacto con el equipo de asistencia al jugador.", "cat_paw_error_validation_item_no_price": "Se ha producido un error durante la compra. Inténtalo de nuevo más tarde. Si sigues teniendo el mismo problema, ponte en contacto con el equipo de asistencia al jugador.", "cat_paw_error_validation_item_nonexistant": "Se ha producido un error durante la compra. Inténtalo de nuevo más tarde. Si sigues teniendo el mismo problema, ponte en contacto con el equipo de asistencia al jugador.", "cat_paw_error_validation_item_not_active": "Este contenido no está a la venta ahora mismo.", "cat_paw_error_validation_item_not_enough_currency": "Saldo insuficiente", "cat_paw_error_validation_item_over_limit": "Límite alcanzado para la compra de este contenido. En estos momentos no es posible completar la compra.", "cat_paw_error_validation_item_owned": "Ya tienes este contenido. ¡Genial!", "cat_paw_error_validation_item_base_skin_not_owned": "Se necesita el aspecto básico", "cat_paw_error_validation_item_parent_not_owned": "Se necesita el campeón", "cat_paw_error_validation_item_loyalty_parent_not_owned": "Para comprar un aspecto, debes tener al campeón en propiedad. Has desbloqueado a este campeón a través de un programa de recompensas, pero no lo tienes en propiedad.", "cat_paw_error_validation_item_purchase_disabled": "¡Lo sentimos! Este objeto solo se puede comprar en la tienda.", "cat_paw_error_validation_not_valid": "Se ha producido un error durante la compra. Inténtalo de nuevo más tarde. Si sigues teniendo el mismo problema, ponte en contacto con el equipo de asistencia al jugador.", "cat_paw_error_validation_request_missing_fields": "Se ha producido un error durante la compra. Inténtalo de nuevo más tarde. Si sigues teniendo el mismo problema, ponte en contacto con el equipo de asistencia al jugador.", "cat_paw_inventory_type_champion": "campeón", "cat_paw_inventory_type_not_supported": "Este modal no es compatible con este tipo de artículo.", "cat_paw_inventory_type_champion_skin": "aspecto", "cat_paw_modal_button_done": "Hecho", "cat_paw_modal_champion_skin_subtitle": "¡Añade a este campeón a tu repertorio y lúcete al hacerlo!", "cat_paw_modal_champion_subtitle": "¡Añade a este campeón a tu repertorio!", "cat_paw_modal_champion_unlocked_message": "¡Has desbloqueado: {{itemName}}! Echa un vistazo a los detalles del campeón para aprender a jugar con {{itemName}}. ¡GL, HF!", "cat_paw_modal_chroma_bundles_subtitle": "¡Cambia a tu campeón con distintos colores!", "cat_paw_modal_chroma_bundles_unlocked_message": "¡Has desbloqueado {{itemName}}! ¡GL, HF!", "cat_paw_modal_chroma_bundles_with_champion_subtitle": "Añade a este campeón a tu repertorio. Ahora con una nueva imagen y colores variados.", "cat_paw_modal_chroma_bundles_with_skin_subtitle": "¡Escoge un nuevo aspecto para este campeón y cambia su imagen con colores variados!", "cat_paw_modal_chroma_subtitle": "¡Cambia a tu campeón con distintos colores!", "cat_paw_modal_chroma_unlocked_message": "¡Has desbloqueado {{itemName}}! La próxima vez que juegues con {{champName}} podrás seleccionar este aspecto en la selección de campeón.", "cat_paw_modal_currency_be": "EA", "cat_paw_modal_currency_rp": "RP", "cat_paw_modal_currency_ip": "EA", "cat_paw_modal_loading_message": "Cargando", "cat_paw_modal_new_balance": "Nuevo saldo:", "cat_paw_modal_item_unlocked_details": "Has desbloqueado {{itemName}}.", "cat_paw_modal_item_unlocked_title": "¡Objeto desbloqueado!", "cat_paw_modal_requirements_not_met_champion_required": "Se necesita el campeón", "cat_paw_modal_requirements_not_met_not_enough_rp": "Te faltan RP", "cat_paw_modal_sale_flag_text": "En oferta", "cat_paw_modal_sale_value": "-{{amount}}%", "cat_paw_modal_details_formatted_discount": "-{{amount}}", "cat_paw_modal_skin_subtitle": "¡Escoge un nuevo aspecto para {{championName}}!", "cat_paw_modal_skin_unlocked_message": "¡Has desbloqueado {{itemName}}! La próxima vez que juegues con {{champName}} podrás seleccionar este aspecto en la selección de campeón.", "cat_paw_modal_new_rp_balance": "Nuevo saldo: {{newRPBalance}} RP", "cat_paw_purchase_cant_afford_message": "faltan {{currency}}", "cat_paw_purchase_check_box_disclaimer_link_text": "He leído las condiciones esenciales de compra", "cat_paw_purchase_check_box_disclaimer": " y las acepto.", "cat_paw_skin_purchase_cant_afford_message": "faltan {{currency}}", "cat_paw_skin_purchase_modal_price_include_champion": "El precio incluye al campeón", "cat_paw_skin_purchase_modal_price_include_skin": "El precio incluye el aspecto", "cat_paw_skin_purchase_modal_title": "{{skinName}}", "cat_paw_preview_video_toggle_splash": "Ilustración", "cat_paw_preview_video_toggle_preview": "Vista previa", "cat_paw_choice_separator_text": "o", "cat_paw_choice_sale_value_off": "{{amount}}% de descuento", "cat_paw_choice_default_subtitle_STATSTONE": "Todos los campeones", "cat_paw_subtitle_champion": "¡Añade a este campeón a tu repertorio!", "cat_paw_subtitle_champion_skin": "¡Escoge un nuevo aspecto para tu campeón!", "cat_paw_subtitle_champion_skin_recolor": "¡Cambia a tu campeón con distintos colores!", "cat_paw_summoner_icon_purchase_modal_unlocked_message": "¡Has desbloqueado {{itemName}}! Ya puedes equiparlo como icono de perfil.", "cat_paw_unlock_message": "¡Has desbloqueado {{itemName}}! ¡GL, HF!", "cat_paw_unlock_message_champion": "¡Has desbloqueado a {{itemName}}! Echa un vistazo a los detalles del campeón para aprender a jugar con {{itemName}}. ¡GL, HF!", "cat_paw_unlock_message_champion_skin": "¡Has desbloqueado {{itemName}}! Puedes elegir este aspecto en la selección de campeón.", "cat_paw_unlock_message_summoner_icon": "¡Has desbloqueado {{itemName}}! Ya puedes equiparlo como icono de perfil.", "cat_paw_unlock_message_ward_skin": "¡Has desbloqueado {{itemName}}! Puedes seleccionar este aspecto de guardián en la selección de campeón.", "cat_paw_unlock_message_statstone": "¡Has desbloqueado {{itemName}}! Ya puedes empezar a alcanzar metas en la Grieta y el Abismo de los Lamentos.", "cat_paw_ward_skin_purchase_modal_unlocked_message": "¡Has desbloqueado {{itemName}}! Puedes seleccionar este aspecto de guardián en la selección de campeón.", "cat_paw_bundled_type_achievement_title": "Título", "cat_paw_bundled_type_boost": "Mejora", "cat_paw_bundled_type_bundles": "Paquete", "cat_paw_bundled_type_mega_bundle": "Megapaquete", "cat_paw_bundled_type_champion_skin": "Aspecto", "cat_paw_bundled_type_champion": "Campeón", "cat_paw_bundled_type_companion": "Compañero", "cat_paw_bundled_type_currency": "Moneda", "cat_paw_bundled_type_emote": "Emoticono", "cat_paw_bundled_type_event_pass": "Pase del evento", "cat_paw_bundled_type_gift": "Regalo", "cat_paw_bundled_type_hextech_crafting": "Botín", "cat_paw_bundled_type_mystery": "Objeto misterioso", "cat_paw_bundled_type_progression": "Progreso", "cat_paw_bundled_type_regalia_banner": "Estandarte", "cat_paw_bundled_type_rp": "RP", "cat_paw_bundled_type_rune": "Página de runas", "cat_paw_bundled_type_skin_augment": "Aumento de aspecto", "cat_paw_bundled_type_skin_border": "Borde", "cat_paw_bundled_type_statstone": "Efigies", "cat_paw_bundled_type_summoner_icon": "Icono", "cat_paw_bundled_type_tft_damage_skin": "Chispa", "cat_paw_bundled_type_tft_map_skin": "Aspecto de la arena", "cat_paw_bundled_type_ward_skin": "Aspecto de guardián", "cat_paw_bundled_type_chroma": "Chroma", "cat_paw_bundled_type_chroma_bundle": "Paquete de chromas", "cat_paw_bundled_type_border_set": "Set de bordes", "cat_paw_bundled_item_purchased": "Comprado", "cat_paw_bundled_discount_unadjusted_title": "Total", "cat_paw_bundled_discount_calculated_title": "Desc. del pase", "cat_paw_bundled_discount_adjusted_title": "Pagas", "cat_paw_bundled_disclaimers_ok": "Vale", "cat_paw_bundled_disclaimer_bundle_non_refundable": "Los objetos comprados como parte de un paquete no son reembolsables.", "cat_paw_bundled_eternal_rarity_epic": "Efigie especial", "cat_paw_bundled_eternal_rarity_common": "Efigie común", "cat_paw_choice_list_extra_items": "+{{extraContent}} más", "cat_paw_choice_list_extra_items_decorator": "y contando", "cat_paw_bundled_items_description_title": "Detalles del paquete", "cat_paw_skin_line": "Misión de aspecto", "cat_paw_skin_line_caption": "Forma {{index}} de {{total}}", "cat_paw_skin_line_purchase_summary": "Resumen de compra", "cat_pawt_celebration_confirmation": "¡Genial!", "cat_pawt_celebration_deep_link_context": "¡Puedes encontrar este objeto en {{icon}} Colección!", "cat_pawt_celebration_deep_link_button": "Ver en Colección", "cat_pawt_celebration_unlocked_header": "Has desbloqueado", "cat_pawt_celebration_unlocked_message_skin_line": "¡Prueba este nuevo aspecto de {{successItemName}} en la próxima partida! Asegúrate de completar las misiones para desbloquear nuevas mejoras cosméticas y de audio exclusivas para {{successItemName}}.", "cat_paw_skin_line_purchase_summary_base": "Forma de aspecto", "cat_paw_skin_line_purchase_summary_extras": "Forma de aspecto de las misiones", "cat_paw_purchase_disclaimer": "He leído y acepto {{confirmationLink}}.", "cat_paw_purchase_disclaimer_link": "https://www.riotgames.com/es/terms-of-service-ES", "cat_paw_purchase_disclaimer_link_text": "Términos de servicio", "cat_paw_purchase_non_refundable_disclaimer": "Objetos no reembolsables. Consulta {{confirmationLink}}.", "cat_paw_purchase_non_refundable_disclaimer_link": "http://euw.leagueoflegends.com/es/legal/termsofuse", "cat_paw_kr_purchase_success_message": "Puedes comprobar tu compra en [Tienda > Historial de compras]. Haz clic AQUÍ para ver la notificación relacionada con la siguiente compra. Confirma la información de arriba. Gracias por tu compra.", "cat_paw_charity_default_disclaimer": "Por cada compra de los productos promocionales, Riot donará parte de los beneficios al Riot Games Social Impact Fund.", "cat_paw_charity_2020_impactassets_disclaimer": "Por cada compra de productos promocionales, Riot aportará el 20 % de los beneficios al Riot Games Social Impact Fund, un fondo asesorado por los donantes y patrocinado por ImpactAssets.", "cat_paw_charity_2021_july_impactassets_disclaimer": "Por cada compra de los productos promocionales realizada desde el 8 de julio de 2021 hasta el 9 de agosto de 2021 a las 22:00 (hora peninsular), Riot donará el 100% de los beneficios al Riot Games Social Impact Fund en colaboración con ImpactAssets.", "cat_paw_charity_msi_2022_default_disclaimer": "Por cada compra de productos promocionales llevada a cabo entre el 12 de mayo y el 13 de junio, Riot donará el 25% de los beneficios al premio del MSI.", "cat_paw_charity_msi_2022_impactassets_talon_disclaimer": "Por cada compra de productos promocionales llevada a cabo entre el 12 de mayo y el 13 de junio, Riot donará el 25% de los beneficios al premio del MSI.", "cat_paw_charity_star_guardian_2022_event_pass_disclaimer": "Por cada compra del pase de evento realizada entre el 14 de julio y el 15 de agosto de 2022, Riot donará el 20% de los beneficios al Riot Games Social Impact Fund en colaboración con ImpactAssets.", "cat_paw_charity_star_guardian_2022_event_pass_bundle_disclaimer": "Por cada compra del paquete del pase del evento realizada entre el 14 de julio y el 15 de agosto de 2022, Riot donará el 20% de los beneficios al Riot Games Social Impact Fund en colaboración con ImpactAssets.", "cat_paw_charity_star_guardian_2022_taliyah_disclaimer": "Por cada compra de Taliyah guardiana de las estrellas realizada entre el 28 de julio y el 29 de agosto de 2022, Riot donará el 100% de los beneficios al Riot Games Social Impact Fund en colaboración con ImpactAssets.", "cat_paw_charity_star_guardian_2022_taliyah_border_set_disclaimer": "Por cada compra del set de Taliyah guardiana de las estrellas + borde realizada entre el 28 de julio y el 29 de agosto de 2022, Riot donará el 100% de los beneficios al Riot Games Social Impact Fund en colaboración con ImpactAssets.", "cat_paw_charity_star_guardian_2022_taliyah_chroma_bundle_disclaimer": "Por cada compra del paquete de chromas de Taliyah guardiana de las estrellas realizada entre el 28 de julio y el 29 de agosto de 2022, Riot donará el 100% de los beneficios al Riot Games Social Impact Fund en colaboración con ImpactAssets.", "cat_paw_charity_star_guardian_2022_taliyah_all_star_bundle_disclaimer": "Por cada compra del paquete All-Star de Taliyah guardiana de las estrellas realizada entre el 28 de julio y el 29 de agosto de 2022, Riot donará el 100% de los beneficios al Riot Games Social Impact Fund en colaboración con ImpactAssets.", "cat_paw_loyalty_unlocked_hint": "Para comprar un aspecto, debes tener al campeón en propiedad. Has desbloqueado a este campeón a través de un programa de recompensas, pero no lo tienes en propiedad.", "cat_paw_charity_2023_impactassets_sf_disclaimer": "Por cada compra del pase del evento realizada entre el 20 de julio y el 28 de agosto de 2023, Riot aportará el 20 % de los beneficios al Riot Games Social Impact Fund, un fondo asesorado por los donantes y patrocinado por ImpactAssets.", "cat_paw_charity_2023_impactassets_sfbundle_disclaimer": "Por cada compra del paquete del pase del evento realizada entre el 20 de julio y el 28 de agosto de 2023, Riot aportará el 20 % de los beneficios al Riot Games Social Impact Fund, un fondo asesorado por los donantes y patrocinado por ImpactAssets.", "cat_paw_charity_2023_impactassets_sfsamira_disclaimer": "Por cada compra de Samira luchadora de almas realizada entre el 20 de julio y el 28 de agosto de 2023, Riot aportará el 20 % de los beneficios al Riot Games Social Impact Fund, un fondo asesorado por los donantes y patrocinado por ImpactAssets.", "cat_paw_charity_2023_impactassets_sfbountyhunterbundle_disclaimer": "Por cada compra del paquete Cazarrecompensas inigualable realizada entre el 20 de julio y el 28 de agosto de 2023, Riot aportará el 20 % de los beneficios al Riot Games Social Impact Fund, un fondo asesorado por los donantes y patrocinado por ImpactAssets.", "cat_paw_charity_2024_impactassets_neeko_disclaimer": "Por cada compra de Neeko cosplayer realizada entre el 9 y el 28 de octubre de 2024, Riot aportará el 100 % de los beneficios, y los multiplicará por tres, al Riot Games Social Impact Fund, un fondo asesorado por los donantes y patrocinado por ImpactAssets.", "cat_paw_charity_2024_impactassets_gragas_disclaimer": "Por cada compra de Gragas fanático de la música realizada entre el 9 y el 28 de octubre de 2024, Riot aportará el 100 % de los beneficios, y los multiplicará por tres, al Riot Games Social Impact Fund, un fondo asesorado por los donantes y patrocinado por ImpactAssets.", "cat_paw_charity_2024_impactassets_trundle_disclaimer": "Por cada compra de Trundle fanático de los esports realizada entre el 9 y el 28 de octubre de 2024, Riot aportará el 100 % de los beneficios, y los multiplicará por tres, al Riot Games Social Impact Fund, un fondo asesorado por los donantes y patrocinado por ImpactAssets.", "cat_paw_rp_top_up_message": "Necesitas {{remainingPrice}} RP más para desbloquear {{itemName}}.", "cat_paw_rp_purchase_message": "Comprar RP", "cat_paw_rp_cancel_message": "Cancelar", "cat_paw_rp_header_message": "NECESITAS MÁS RP", "cat_paw_rp_up_sell_text": "¿Quieres comprar más RP?", "cat_paw_rp_error_message": "Ha ocurrido un error inesperado. Ve a la tienda para comprar más RP. Código de error: {{errorCode}}. ", "cat_paw_rp_error_title": "Error", "cat_paw_rp_error_button": "Cerrar", "cat_paw_bundle_see_more": "Ver más", "cat_paw_bundle_purchase_summary": "Resumen de compra", "cat_paw_bundle_tos_disclaimer": "He leído los Términos de servicio y los acepto.", "cat_paw_bundle_view_drop_rates": "Ver probabilidades de obtención", "cat_paw_bundle_item_quantity_and_name": "x{{quantity}} {{name}}", "cat_paw_charity_2025_firefighter_tristana_disclaimer": "Por cada compra de Tristana bombera del 23 de enero al 5 de febrero de 2025, Riot aportará el 100% de los beneficios, y los multiplicará por tres, al Riot Games Social Impact Fund, un fondo asesorado por los donantes y patrocinado por ImpactAssets.", "cat_paw_charity_2025_battle_academia_xayah_disclaimer": "Riot destinará parte de los beneficios a los equipos de los esports de LoL.", "cat_paw_charity_2025_panda_pal_lux_disclaimer": "Por cada compra de Lux pandástica del 5 de noviembre al 3 de diciembre, Riot aportará el 100% de los beneficios, y los duplicará, al Riot Games Social Impact Fund, un fondo asesorado por los donantes y patrocinado por ImpactAssets.", "cat_paw_charity_lol_esports_disclaimer": "Riot destinará parte de los beneficios a los equipos de los esports de LoL.", "cat_paw_date_time_abbreviation_week": "{{weeks}} sem", "cat_paw_date_time_abbreviation_day": "{{days}} d", "cat_paw_date_time_abbreviation_hour": "{{hours}} h", "cat_paw_date_time_abbreviation_minute": "{{minutes}} min", "cat_paw_silvershields_3000_promo": "Juega una partida con este aspecto equipado antes del 29 de abril de 2026 a las 08:59 (hora peninsular) para conseguir 3000 escudos plateados en El ascenso de Demacia.", "cat_paw_silvershields_5000_promo": "Juega una partida con este aspecto equipado antes del 29 de abril de 2026 a las 08:59 (hora peninsular) para conseguir 5000 escudos plateados en El ascenso de Demacia.", "cat_paw_silvershields_badge_text_3000": "3000", "cat_paw_silvershields_badge_text_5000": "5000" }