{ "cat_paw_bundle_content_chromas": "Preis beinhaltet {{itemCount}} Chromas.", "cat_paw_bundle_content_skin_and_chromas": "Preis beinhaltet den Skin und {{itemCount}} Chromas.", "cat_paw_currency_amount_remaining": "Neuer Kontostand: {{remaining}} {{currency}}", "cat_paw_currency_name_ip": "Blaue Essenz", "cat_paw_dependency_includes": "Preis inklusive {{inventoryType}}", "cat_paw_error_ok_button": "OK", "cat_paw_error_generic": "Bei deinem Kauf ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es bitte später noch einmal. Sollte dieser Fehler weiterhin auftreten, kontaktiere bitte den Spieler-Support.", "cat_paw_error_purchase_internal_fail_title": "Dieser Artikel konnte nicht geladen werden.", "cat_paw_error_purchase_internal_fail_header": "Oh je! Etwas ist schiefgelaufen.", "cat_paw_error_purchase_internal_fail": "Bei deinem Kauf ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es bitte später noch einmal. Sollte dieser Fehler weiterhin auftreten, kontaktiere bitte den Spieler-Support.", "cat_paw_error_purchase_internal_fail_close": "Schließen", "cat_paw_error_purchase_not_valid": "Bei deinem Kauf ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es bitte später noch einmal. Sollte dieser Fehler weiterhin auftreten, kontaktiere bitte den Spieler-Support.", "cat_paw_error_purchase_request_construction_fail": "Bei deinem Kauf ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es bitte später noch einmal. Sollte dieser Fehler weiterhin auftreten, kontaktiere bitte den Spieler-Support.", "cat_paw_error_purchase_request_validation_fail": "Bei deinem Kauf ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es bitte später noch einmal. Sollte dieser Fehler weiterhin auftreten, kontaktiere bitte den Spieler-Support.", "cat_paw_error_validation_generic": "Bei deiner Anfrage ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es bitte später noch einmal. Sollte dieser Fehler weiterhin auftreten, kontaktiere bitte den Spieler-Support.", "cat_paw_error_validation_item_malformed": "Bei deinem Kauf ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es bitte später noch einmal. Sollte dieser Fehler weiterhin auftreten, kontaktiere bitte den Spieler-Support.", "cat_paw_error_validation_item_no_price": "Bei deinem Kauf ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es bitte später noch einmal. Sollte dieser Fehler weiterhin auftreten, kontaktiere bitte den Spieler-Support.", "cat_paw_error_validation_item_nonexistant": "Bei deinem Kauf ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es bitte später noch einmal. Sollte dieser Fehler weiterhin auftreten, kontaktiere bitte den Spieler-Support.", "cat_paw_error_validation_item_not_active": "Dieser Inhalt ist momentan nicht erhältlich.", "cat_paw_error_validation_item_not_enough_currency": "Nicht genügend Währung", "cat_paw_error_validation_item_over_limit": "Das Kauflimit dieses Inhalts wurde erreicht. Dein Kauf kann im Augenblick nicht abgeschlossen werden.", "cat_paw_error_validation_item_owned": "Du besitzt diesen Inhalt bereits. Sehr gut!", "cat_paw_error_validation_item_base_skin_not_owned": "Standard-Skin erforderlich", "cat_paw_error_validation_item_parent_not_owned": "Champion erforderlich", "cat_paw_error_validation_item_loyalty_parent_not_owned": "Um einen Skin zu kaufen, musst du den Champion besitzen. Dieser Champion ist über ein Belohnungsprogramm freigeschaltet, befindet sich aber nicht in deinem Besitz.", "cat_paw_error_validation_item_purchase_disabled": "Tut uns leid! Dieser Artikel kann nur im Shop gekauft werden.", "cat_paw_error_validation_not_valid": "Bei deinem Kauf ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es bitte später noch einmal. Sollte dieser Fehler weiterhin auftreten, kontaktiere bitte den Spieler-Support.", "cat_paw_error_validation_request_missing_fields": "Bei deinem Kauf ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es bitte später noch einmal. Sollte dieser Fehler weiterhin auftreten, kontaktiere bitte den Spieler-Support.", "cat_paw_inventory_type_champion": "Champion", "cat_paw_inventory_type_not_supported": "Dieser Gegenstandstyp wird dabei nicht unterstützt.", "cat_paw_inventory_type_champion_skin": "Skin", "cat_paw_modal_button_done": "Fertig", "cat_paw_modal_champion_skin_subtitle": "Füge diesen Champion deiner Sammlung hinzu und sieh dabei auch noch cool aus!", "cat_paw_modal_champion_subtitle": "Füge diesen Champion deiner Sammlung hinzu!", "cat_paw_modal_champion_unlocked_message": "Du hast {{itemName}} erworben! Sieh dir die Seite des Champions an, um schnell ein paar Tipps für {{itemName}} zu erhalten. GLHF!", "cat_paw_modal_chroma_bundles_subtitle": "Verändere deinen Champion mit einer Reihe von verschiedenen Farben!", "cat_paw_modal_chroma_bundles_unlocked_message": "Du hast {{itemName}} erworben! GLHF!", "cat_paw_modal_chroma_bundles_with_champion_subtitle": "Füge diesen Champion mit einem neuen Outfit und verschiedenen Farben deiner Sammlung hinzu!", "cat_paw_modal_chroma_bundles_with_skin_subtitle": "Leg dir ein neues Outfit für diesen Champion zu und ändere die Farben nach deinem Geschmack!", "cat_paw_modal_chroma_subtitle": "Verändere deinen Champion mit einer Reihe von verschiedenen Farben!", "cat_paw_modal_chroma_unlocked_message": "Du hast {{itemName}} erworben! Beim nächsten Spiel mit {{champName}} kannst du den Skin in der Championauswahl aktivieren.", "cat_paw_modal_currency_be": "BE", "cat_paw_modal_currency_rp": "RP", "cat_paw_modal_currency_ip": "BE", "cat_paw_modal_loading_message": "Wird geladen …", "cat_paw_modal_new_balance": "Neuer Kontostand:", "cat_paw_modal_item_unlocked_details": "Du hast {{itemName}} erworben.", "cat_paw_modal_item_unlocked_title": "Artikel erworben!", "cat_paw_modal_requirements_not_met_champion_required": "Champion erforderlich", "cat_paw_modal_requirements_not_met_not_enough_rp": "Nicht genügend RP", "cat_paw_modal_sale_flag_text": "Angebot", "cat_paw_modal_sale_value": "-{{amount}} %", "cat_paw_modal_details_formatted_discount": "-{{amount}}", "cat_paw_modal_skin_subtitle": "Leg dir ein neues Outfit für {{championName}} zu!", "cat_paw_modal_skin_unlocked_message": "Du hast {{itemName}} freigeschaltet! Beim nächsten Spiel mit {{champName}} kannst du den Skin in der Championauswahl aktivieren.", "cat_paw_modal_new_rp_balance": "Neuer Kontostand: {{newRPBalance}} RP", "cat_paw_purchase_cant_afford_message": "nicht genug {{currency}}", "cat_paw_purchase_check_box_disclaimer_link_text": "Ich habe alle notwendigen Hinweise zu Einkäufen gelesen", "cat_paw_purchase_check_box_disclaimer": " und ich stimme zu.", "cat_paw_skin_purchase_cant_afford_message": "nicht genug {{currency}}", "cat_paw_skin_purchase_modal_price_include_champion": "Preis beinhaltet den Champion.", "cat_paw_skin_purchase_modal_price_include_skin": "Preis beinhaltet den Skin", "cat_paw_skin_purchase_modal_title": "{{skinName}}", "cat_paw_preview_video_toggle_splash": "Startbild", "cat_paw_preview_video_toggle_preview": "Vorschau", "cat_paw_choice_separator_text": "oder", "cat_paw_choice_sale_value_off": "-{{amount}} %", "cat_paw_choice_default_subtitle_STATSTONE": "Alle Champions", "cat_paw_subtitle_champion": "Füge diesen Champion deiner Sammlung hinzu!", "cat_paw_subtitle_champion_skin": "Leg dir ein neues Outfit für deinen Champion zu!", "cat_paw_subtitle_champion_skin_recolor": "Verändere deinen Champion mit einer Reihe von verschiedenen Farben!", "cat_paw_summoner_icon_purchase_modal_unlocked_message": "Du hast {{itemName}} freigeschaltet! Du kannst es jetzt als Profilsymbol verwenden.", "cat_paw_unlock_message": "Du hast „{{itemName}}“ freigeschaltet! GLHF!", "cat_paw_unlock_message_champion": "Du hast „{{itemName}}“ freigeschaltet! Sieh dir die Seite des Champions an, um schnell ein paar Tipps für {{itemName}} zu erhalten. GLHF!", "cat_paw_unlock_message_champion_skin": "Du hast „{{itemName}}“ freigeschaltet! Beim nächsten Spiel kannst du den Skin in der Championauswahl aktivieren.", "cat_paw_unlock_message_summoner_icon": "Du hast {{itemName}} freigeschaltet! Du kannst es jetzt als Profilsymbol verwenden.", "cat_paw_unlock_message_ward_skin": "Du hast „{{itemName}}“ freigeschaltet! Du kannst diesen Augenskin jetzt in der Championauswahl aktivieren.", "cat_paw_unlock_message_statstone": "Du hast „{{itemName}}“ freigeschaltet! Du kannst jetzt beginnen, Meilensteine in der Kluft der Beschwörer und der Heulenden Schlucht zu erreichen.", "cat_paw_ward_skin_purchase_modal_unlocked_message": "Du hast {{itemName}} freigeschaltet! Du kannst diesen Augenskin jetzt in der Championauswahl aktivieren.", "cat_paw_bundled_type_achievement_title": "Titel", "cat_paw_bundled_type_boost": "Boost", "cat_paw_bundled_type_bundles": "Paket", "cat_paw_bundled_type_mega_bundle": "Mega-Paket", "cat_paw_bundled_type_champion_skin": "Skin", "cat_paw_bundled_type_champion": "Champion", "cat_paw_bundled_type_companion": "Begleiter", "cat_paw_bundled_type_currency": "Währung", "cat_paw_bundled_type_emote": "Sticker", "cat_paw_bundled_type_event_pass": "Event-Pass", "cat_paw_bundled_type_gift": "Geschenk", "cat_paw_bundled_type_hextech_crafting": "Beute", "cat_paw_bundled_type_mystery": "Geheimnisvoller Artikel", "cat_paw_bundled_type_progression": "Fortschritt", "cat_paw_bundled_type_regalia_banner": "Banner", "cat_paw_bundled_type_rp": "RP", "cat_paw_bundled_type_rune": "Runenseite", "cat_paw_bundled_type_skin_augment": "Skin-Augmentierung", "cat_paw_bundled_type_skin_border": "Rahmen", "cat_paw_bundled_type_statstone": "Ewiger", "cat_paw_bundled_type_summoner_icon": "Symbol", "cat_paw_bundled_type_tft_damage_skin": "Explosion", "cat_paw_bundled_type_tft_map_skin": "Arena-Skin", "cat_paw_bundled_type_ward_skin": "Augenskin", "cat_paw_bundled_type_chroma": "Chroma", "cat_paw_bundled_type_chroma_bundle": "Chroma-Paket", "cat_paw_bundled_type_border_set": "„WM 2023-Renekton“", "cat_paw_bundled_item_purchased": "Gekauft", "cat_paw_bundled_discount_unadjusted_title": "Gesamt", "cat_paw_bundled_discount_calculated_title": "Pass-Vorteil", "cat_paw_bundled_discount_adjusted_title": "Du bezahlst", "cat_paw_bundled_disclaimers_ok": "OK", "cat_paw_bundled_disclaimer_bundle_non_refundable": "Gegenstände, die als Teil eines Pakets erworben wurden, können nicht zurückerstattet werden.", "cat_paw_bundled_eternal_rarity_epic": "Einzigartiger Ewiger", "cat_paw_bundled_eternal_rarity_common": "Gewöhnlicher Ewiger", "cat_paw_choice_list_extra_items": "+{{extraContent}} mehr", "cat_paw_choice_list_extra_items_decorator": "und es werden mehr", "cat_paw_bundled_items_description_title": "Paketdetails", "cat_paw_skin_line": "Quest-Skin", "cat_paw_skin_line_caption": "Form {{index}} von {{total}}", "cat_paw_skin_line_purchase_summary": "Kaufzusammenfassung", "cat_pawt_celebration_confirmation": "Super!", "cat_pawt_celebration_deep_link_context": "Diesen Gegenstand findest du in der {{icon}} Sammlung!", "cat_pawt_celebration_deep_link_button": "In der Sammlung ansehen", "cat_pawt_celebration_unlocked_header": "Du hast freigeschaltet:", "cat_pawt_celebration_unlocked_message_skin_line": "Probiere diesen neuen Look für {{successItemName}} in deinem nächsten Spiel aus! Schließe Missionen ab, um exklusive neue kosmetische und Audio-Aktualisierungen für {{successItemName}} freizuschalten.", "cat_paw_skin_line_purchase_summary_base": "Skinform", "cat_paw_skin_line_purchase_summary_extras": "Skinform aus Missionen", "cat_paw_purchase_disclaimer": "Ich habe die {{confirmationLink}} gelesen und stimme ihnen zu.", "cat_paw_purchase_disclaimer_link": "https://www.riotgames.com/de/terms-of-service-DE", "cat_paw_purchase_disclaimer_link_text": "Nutzungsbedingungen", "cat_paw_purchase_non_refundable_disclaimer": "Diese Artikel können nicht zurückerstattet werden. Siehe {{confirmationLink}}.", "cat_paw_purchase_non_refundable_disclaimer_link": "http://euw.leagueoflegends.com/de/legal/termsofuse", "cat_paw_kr_purchase_success_message": "Du kannst deine bisherigen Einkäufe im Shop unter „Einkäufe“ einsehen. Klicke HIER, um die Benachrichtigung zum folgenden Einkauf einzusehen. Bitte bestätige deine obigen Angaben. Vielen Dank für deinen Einkauf.", "cat_paw_charity_default_disclaimer": "Riot Games spendet einen Teil der Einnahmen durch Aktionsprodukte an den Riot Games Social Impact Fund.", "cat_paw_charity_2020_impactassets_disclaimer": "Riot Games spendet 20 % der Einnahmen durch Aktionsprodukte an den Riot Games Social Impact Fund, einen Spendenfonds, der von ImpactAssets gesponsert wird.", "cat_paw_charity_2021_july_impactassets_disclaimer": "Riot Games spendet 100 % der Einnahmen durch Aktionsprodukte, die zwischen dem 8. Juli 2021 und dem 9. August 2021 um 22:00 Uhr MESZ gekauft werden, an den Riot Games Social Impact Fund, den das Unternehmen zusammen mit ImpactAssets gegründet hat.", "cat_paw_charity_msi_2022_default_disclaimer": "Vom 12. Mai bis 13. Juni steuert Riot Games 25 % der Einnahmen durch Aktionsprodukte zum MSI-Preisgeld bei.", "cat_paw_charity_msi_2022_impactassets_talon_disclaimer": "Vom 12. Mai bis 13. Juni steuert Riot Games 25 % der Einnahmen durch Aktionsprodukte zum MSI-Preisgeld bei.", "cat_paw_charity_star_guardian_2022_event_pass_disclaimer": "Riot Games spendet 20 % der Einnahmen durch Eventpässe, die zwischen dem 14. Juli und dem 15. August 2022 gekauft werden, an den Riot Games Social Impact Fund, den das Unternehmen zusammen mit ImpactAssets gegründet hat.", "cat_paw_charity_star_guardian_2022_event_pass_bundle_disclaimer": "Riot Games spendet 20 % der Einnahmen durch Eventpass-Pakete, die zwischen dem 14. Juli und dem 15. August 2022 gekauft werden, an den Riot Games Social Impact Fund, den das Unternehmen zusammen mit ImpactAssets gegründet hat.", "cat_paw_charity_star_guardian_2022_taliyah_disclaimer": "Für jeden Kauf von Sternenwächterin Taliyah vom 28. Juli bis 29. August 2022 spendet Riot Games 100 % der Einnahmen an den Riot Games Social Impact Fund, den das Unternehmen zusammen mit ImpactAssets gegründet hat.", "cat_paw_charity_star_guardian_2022_taliyah_border_set_disclaimer": "Riot Games spendet 100 % der Einnahmen durch „Sternenwächterin Taliyah“-Rahmen-Sets, die zwischen dem 28. Juli und dem 29. August 2022 gekauft werden, an den Riot Games Social Impact Fund, den das Unternehmen zusammen mit ImpactAssets gegründet hat.", "cat_paw_charity_star_guardian_2022_taliyah_chroma_bundle_disclaimer": "Riot Games spendet 100 % der Einnahmen durch „Sternenwächterin Taliyah“-Chroma-Pakete, die zwischen dem 28. Juli und dem 29. August 2022 gekauft werden, an den Riot Games Social Impact Fund, den das Unternehmen zusammen mit ImpactAssets gegründet hat.", "cat_paw_charity_star_guardian_2022_taliyah_all_star_bundle_disclaimer": "Riot Games spendet 100 % der Einnahmen durch „Sternenwächterin Taliyah“-All-Stars-Pakete, die zwischen dem 28. Juli und dem 29. August 2022 gekauft werden, an den Riot Games Social Impact Fund, den das Unternehmen zusammen mit ImpactAssets gegründet hat.", "cat_paw_loyalty_unlocked_hint": "Um einen Skin zu kaufen, musst du den Champion besitzen. Dieser Champion ist über ein Belohnungsprogramm freigeschaltet, befindet sich aber nicht in deinem Besitz.", "cat_paw_charity_2023_impactassets_sf_disclaimer": "Riot Games spendet 20 % der Einnahmen durch Event-Pässe, die zwischen dem 20. Juli und dem 28. August 2023 erzielt werden, an den Riot Games Social Impact Fund, einen Spendenfonds, der von ImpactAssets gesponsert wird.", "cat_paw_charity_2023_impactassets_sfbundle_disclaimer": "Riot Games spendet 20 % der Einnahmen durch Event-Pass-Pakete, die zwischen dem 20. Juli und dem 28. August 2023 erzielt werden, an den Riot Games Social Impact Fund, einen Spendenfonds, der von ImpactAssets gesponsert wird.", "cat_paw_charity_2023_impactassets_sfsamira_disclaimer": "Riot Games spendet 20 % der Einnahmen durch „Soul Fighter Samira“, die zwischen dem 20. Juli und dem 28. August 2023 erzielt werden, an den Riot Games Social Impact Fund, einen Spendenfonds, der von ImpactAssets gesponsert wird.", "cat_paw_charity_2023_impactassets_sfbountyhunterbundle_disclaimer": "Riot Games spendet 20 % der Einnahmen durch das Paket „Unerreichte Kopfgeldjägerin“, die zwischen dem 20. Juli und dem 28. August 2023 erzielt werden, an den Riot Games Social Impact Fund, einen Spendenfonds, der von ImpactAssets gesponsert wird.", "cat_paw_charity_2024_impactassets_neeko_disclaimer": "Riot Games spendet 100 % (plus den dreifachen Betrag) der Einnahmen, die durch den Verkauf von „Cosplayerin Neeko“ vom 9. bis zum 28. Oktober 2024 erzielt werden, an den Riot Games Social Impact Fund, einen Spendenfonds, der von ImpactAssets gesponsert wird.", "cat_paw_charity_2024_impactassets_gragas_disclaimer": "Riot Games spendet 100 % (plus den dreifachen Betrag) der Einnahmen, die durch den Verkauf von „Musikfan Gragas“ vom 9. bis zum 28. Oktober 2024 erzielt werden, an den Riot Games Social Impact Fund, einen Spendenfonds, der von ImpactAssets gesponsert wird.", "cat_paw_charity_2024_impactassets_trundle_disclaimer": "Riot Games spendet 100 % (plus den dreifachen Betrag) der Einnahmen, die durch den Verkauf von „E-Sport-Fan Trundle“ vom 9. bis zum 28. Oktober 2024 erzielt werden, an den Riot Games Social Impact Fund, einen Spendenfonds, der von ImpactAssets gesponsert wird.", "cat_paw_rp_top_up_message": "Du brauchst {{remainingPrice}} RP, um {{itemName}} freizuschalten.", "cat_paw_rp_purchase_message": "RP kaufen", "cat_paw_rp_cancel_message": "Abbrechen", "cat_paw_rp_header_message": "DU BRAUCHST MEHR RP", "cat_paw_rp_up_sell_text": "Jetzt mehr RP kaufen?", "cat_paw_rp_error_message": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Bitte besuche den Shop, um mehr RP zu kaufen. Fehlercode: {{errorCode}}. ", "cat_paw_rp_error_title": "Fehler", "cat_paw_rp_error_button": "Schließen", "cat_paw_bundle_see_more": "Mehr anzeigen", "cat_paw_bundle_purchase_summary": "Kaufzusammenfassung", "cat_paw_bundle_tos_disclaimer": "Ich habe die Nutzungsbedingungen gelesen und akzeptiere sie.", "cat_paw_bundle_view_drop_rates": "Beute-Häufigkeit ansehen", "cat_paw_bundle_item_quantity_and_name": "{{quantity}}x {{name}}", "cat_paw_charity_2025_firefighter_tristana_disclaimer": "Riot Games spendet vom 23. Januar bis 5. Februar 2025 100 % der Einnahmen (plus den dreifachen Betrag) durch Feuerwehr-Tristana an den Riot Games Social Impact Fund, einen Spendenfonds, der von ImpactAssets gesponsert wird.", "cat_paw_charity_2025_battle_academia_xayah_disclaimer": "Riot teilt einen Teil der Einnahmen mit den „LoL Esports“-Teams.", "cat_paw_charity_2025_panda_pal_lux_disclaimer": "Riot spendet vom 5. November bis 3. Dezember 100% der Einnahmen (plus den doppelten Betrag) durch Pandafreundin Lux an den Riot Games Social Impact Fund, einen Spendenfonds, der von ImpactAssets gesponsert wird.", "cat_paw_charity_lol_esports_disclaimer": "Riot teilt einen Teil der Einnahmen mit „LoL Esports“-Teams.", "cat_paw_date_time_abbreviation_week": "{{weeks}} W.", "cat_paw_date_time_abbreviation_day": "{{days}} T.", "cat_paw_date_time_abbreviation_hour": "{{hours}} Std.", "cat_paw_date_time_abbreviation_minute": "{{minutes}} Min.", "cat_paw_silvershields_3000_promo": "Spiele bis zum 29. April 2026 um 8:59 MESZ ein Spiel mit diesem Skin,
um 3.000 Silberschilde für „Der Aufstieg Demacias“ zu verdienen.", "cat_paw_silvershields_5000_promo": "Spiele bis zum 29. April 2026 um 8:59 MESZ ein Spiel mit diesem Skin,
um 5.000 Silberschilde für „Der Aufstieg Demacias“ zu verdienen.", "cat_paw_silvershields_badge_text_3000": "3.000", "cat_paw_silvershields_badge_text_5000": "5.000" }