Друзья членов группы могут присоединиться к открытой группе в любой момент с помощью списка друзей.
Как владелец группы вы можете открывать и закрывать ее, и мы запомним ваш выбор на будущее.
", "parties_open_party_overview_header": "Что такое открытая группа?", "parties_open_party_status_header": "Открытая группа", "parties_party_rewards_title": "ГРУППОВЫЕ НАГРАДЫ", "parties_party_rewards_tooltip_description": "Зарабатывайте IP награды, играя с друзьями. Больше игроков - больше награда!", "parties_party_rewards_tooltip_party_title": "ГРУППОВЫЕ БОНУСЫ IP", "parties_past_rank": "Прошлый ранг: {{rankedTier}}", "parties_patcher_not_connected": "В данный момент вы не можете встать в очередь, так как недоступна служба программы обновления", "parties_player_ineligible_to_join": "В данный момент {{player}} не может присоединиться к вашему лобби", "parties_point_eligibility_tooltip_description": "За игру в этом режиме вы получите:", "parties_point_eligibility_tooltip_eternals": "Вечные", "parties_point_eligibility_tooltip_experience": "Очки опыта", "parties_point_eligibility_tooltip_influence": "Очки влияния", "parties_point_eligibility_tooltip_masteries": "Очки мастерства", "parties_point_eligibility_tooltip_champions_unlocked": "Чемпионы разблокированы", "parties_point_eligibility_tooltip_title": "ТРЕБОВАНИЯ", "parties_position_bot": "Нижняя линия", "parties_position_bottom": "Нижняя линия", "parties_position_fill": "Любая", "parties_position_jungle": "Лес", "parties_position_lane": "Линия", "parties_position_mid": "Средняя линия", "parties_position_middle": "Средняя линия", "parties_position_none": "Нет", "parties_position_select_members_required_tooltip": "Все участники должны выбрать позицию, прежде чем встать в очередь.", "parties_position_selection_error": "Во время выбора позиции произошла ошибка.", "parties_position_in_demand": "Приоритет", "parties_position_support": "Поддержка", "parties_position_top": "Верхняя линия", "parties_position_unselected": "Не выбрана", "parties_position_utility": "Поддержка", "parties_premade_size_five_restriction": "Чтобы встать в очередь, у вас должна быть полная команда.", "parties_premade_size_fives": "Соберите полную команду.", "parties_premade_size_restriction": "Слишком много игроков для этого режима", "parties_premade_size_restriction_singular": "Группы из 1 игрока не могут встать в эту очередь.", "parties_primary_fill": "Любая", "parties_primary_position": "Основная", "parties_promoted_to_leader_chat_notification": "Вы теперь владелец группы.", "parties_queue_disbanded_tooltip": "Текущий игровой режим недоступен. Чтобы продолжить, владелец группы должен изменить выбранный игровой режим.", "parties_queue_dodge_timer": "Таймер отстранения от игры", "parties_ready_check_failer_timer": "Таймер отстранения от игры", "parties_disruptive_gameplay_lockout_timer": "Таймер отстранения от игры", "parties_queue_error_generic_body$html": "При попытке встать в очередь произошла непредвиденная ошибка. Подождите несколько минут и попробуйте снова.", "parties_queue_error_generic_header": "Ошибка присоединения к очереди", "parties_queue_error_leaver_busted_body": "Выходя из игры или отходя от клавиатуры во время матча, вы вынуждаете ваших союзников играть в неравных условиях, поэтому в League of Legends за такие действия положено наказание. Вы были помещены в очередь с низким приоритетом.", "parties_queue_error_leaver_busted_header": "LeaverBuster", "parties_queue_error_leaver_buster_lockout_header": "Отстранение от игры", "parties_queue_error_leaver_buster_lockout_general_body": "Следующие игроки лишены возможности встать в очередь. Чтобы избежать дальнейших наказаний, после окончания отстранения они должны сыграть определенное количество матчей целиком, не отходя от компьютера и не выходя из игры.", "parties_queue_error_leaver_buster_lockout_restriction_tooltip_myself_body": "В данный момент вы не можете играть в этот режим, так как на вашу учетную запись наложено ограничение.", "parties_queue_error_leaver_buster_lockout_restriction_tooltip_other_body": "Игрок {{player}} не может играть в этом режиме, так как на его учетную запись наложено ограничение.", "parties_queue_error_leaver_buster_lockout_timer": "Таймер отстранения от игры", "parties_queue_error_leaver_buster_party_has_member_warning_not_accepted_body": "Игроку {{penalizedSummonerName}} нужно принять предупреждение системы LeaverBuster.", "parties_queue_error_leaver_buster_party_has_member_warning_not_accepted_header": "Член группы не может играть", "parties_queue_error_leaver_buster_warning_agree": "Обещаю", "parties_queue_error_leaver_buster_warning_body": "Выходя из игры или отходя от клавиатуры во время матча, вы вынуждаете ваших союзников играть в неравных условиях, поэтому в League of Legends за такие действия положено наказание. Обещаете ли вы не покидать игры в будущем?", "parties_queue_error_leaver_buster_warning_header": "Предупреждение LeaverBuster", "parties_queue_error_min_level_body": "Вы не можете встать в очередь, так как уровень призывателя одного или нескольких игроков вашей группы не удовлетворяет требованиям для этого игрового режима.", "parties_queue_error_min_level_header": "Недостаточно высокий уровень", "parties_queue_error_prerequisite_queues_not_played_body": "Чтобы присоединиться к этой очереди, нужно, чтобы хотя бы один член группы сыграл в этот режим на обычной сложности. Попробуйте сыграть на обычной сложности или пригласите игрока, который уже это сделал.", "parties_queue_error_prerequisite_queues_not_played_header": "Ошибка присоединения к очереди", "parties_queue_error_queue_dodge_header": "Ошибка присоединения к очереди", "parties_queue_error_queue_dodge_myself_body": "В настоящий момент вы не можете встать в очередь, так как недавно вышли из игры во время выбора чемпиона или отказались от слишком большого количества игр.", "parties_queue_error_ready_check_failer_myself_body": "В настоящий момент вы не можете встать в очередь, так как отказались от слишком большого количества игр.", "parties_queue_error_disruptive_gameplay_lockout_myself_body": "В настоящий момент вы не можете встать в очередь, так как с вашей учетной записи зафиксированы случаи неприемлемого поведения в игре.", "parties_queue_error_disruptive_gameplay_lockout_other_body": "В настоящий момент вы не можете встать в очередь, так как с учетной записи {{player}} зафиксированы случаи неприемлемого поведения в игре.", "parties_queue_error_queue_dodge_other_body": "В настоящий момент вы не можете встать в очередь, так как игрок {{player}} недавно вышел из игры во время выбора чемпиона. Пожалуйста, повторите попытку позже.", "parties_queue_error_ready_check_failer_other_body": "В настоящий момент вы не можете встать в очередь, так как игрок {{player}} отказался от слишком большого количества игр. Повторите попытку позже.", "parties_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction": "У вас должно быть не менее {{playerAvailableChampionRestriction}} чемпионов", "parties_queue_restriction_player_playerbannedrestriction": "Забанен", "parties_queue_restriction_player_playerbingerestriction": "Сейчас невозможно присоединиться к этой очереди", "parties_queue_restriction_player_playerdodgerestriction": "Сейчас невозможно присоединиться к этой очереди", "parties_queue_restriction_player_playeringamerestriction": "Сейчас невозможно присоединиться к этой очереди", "parties_queue_restriction_player_playerleaverbustedrestriction": "Сейчас невозможно присоединиться к этой очереди", "parties_queue_restriction_player_playerleavertaintedwarningrestriction": "Сейчас невозможно присоединиться к этой очереди", "parties_queue_restriction_player_playerlevelrestriction": "Вы должны быть не менее {{playerLevelRestriction}} уровня", "parties_queue_restriction_player_playermaxlevelrestriction": "Не могут присоединиться к этой очереди, так как все игроки должны быть не выше {{playerMaxLevelRestriction}}-го уровня", "parties_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction": "Вы должны быть {{playerMinLevelRestriction}} уровня", "parties_queue_restriction_player_playerminorrestriction": "Больше не могут присоединиться к этой очереди", "parties_queue_restriction_player_playerrankedsuspensionrestriction": "В данный момент не могут играть в ранговые игры из-за своего предыдущего поведения", "parties_queue_restriction_player_playertimedrestriction": "Вы отбываете временное наказание", "parties_queue_restriction_player_playertimeplayedrestriction": "Нельзя встать в очередь из-за ограничения на количество игр в день", "parties_queue_restriction_player_prefix": "В данный момент {{player}} не может присоединиться к вашему лобби: