{ "captain_controls_tooltip": "Controles del propietario del grupo", "cherrylobby_progression_leveltext": "Nv. {{level}}", "cherrylobby_progressiontitle": "Viaje de temp. de Arena", "cherrylobby_progression_nextreward": "Siguiente recompensa:", "cherrylobby_progression_completed": "Completado", "cherrylobby_progression_lobbycurrentsummary": "{{totalxp}} de Fama", "cherrylobby_progression_progressbar": "{{currentxp}} / {{totalxp}}", "cherrylobby_progression_modal_progressbar": "{{currentxp}} / {{totalxp}} DE FAMA", "cherrylobby_progression_modal_progressbar_max_level": "{{totalxp}} DE FAMA", "cherrylobby_progression_modal_completed_champions_tooltip": "Campeones completados", "cherrylobby_progression_tooltip_title": "Obtén fama:", "cherrylobby_progression_tooltip_content": "• Sobrevive más rondas (¡bonificación con amigos!)
• Juega con campeones diferentes
• Prueba algo aleatorio", "cherrylobby_progression_search": "Buscar", "cherrylobby_progression_sort_mastery": "Maestría ▼", "cherrylobby_progression_sort_name": "Nombre ▼", "cherrylobby_progression_filter_assassin": "Asesino", "cherrylobby_progression_filter_class": "Filtrar por clase", "cherrylobby_progression_filter_fighter": "Peleador", "cherrylobby_progression_filter_mage": "Mago", "cherrylobby_progression_filter_marksman": "Tirador", "cherrylobby_progression_filter_support": "Soporte", "cherrylobby_progression_filter_tank": "Tanque", "cherrylobby_progression_player_slot_level": "Nivel {{level}}", "cherrylobby_progression_player_slot_max_level": "Nivel {{level}} | {{points}} de Fama", "context_menu_block": "Bloquear", "context_menu_friend_request": "Enviar solicitud de amistad", "context_menu_friend_request_sent_to": "Solicitud de amistad enviada a {{summonerName}}", "context_menu_grant_invite_privilege": "Otorgar invitaciones", "context_menu_kick": "Expulsar a jugador del grupo", "context_menu_promote_to_leader": "Ascender a dueño del grupo", "context_menu_revoke_invite_privilege": "Revocar invitaciones", "context_menu_view_profile": "Ver perfil", "custom_game_bot_add": "Añadir bot", "custom_game_bot_add_disabled_no_available_bots": "No hay bots disponibles", "custom_game_bot_add_team": "Añadir bot al equipo", "custom_game_bot_name": "[BOT]", "custom_game_bot_remove": "Eliminar bot", "custom_game_bot_skill_level_easy": "Principiante", "custom_game_bot_skill_level_hard": "Avanzado", "custom_game_bot_skill_level_medium": "Intermedio", "custom_game_bot_skill_level_rsintro": "Introducción", "custom_game_bot_skill_level_rsbeginner": "Principiante", "custom_game_bot_skill_level_rsintermediate": "Intermedio", "custom_game_bot_skill_level_rswarmintro": "Introducción de la Partida de Calentamiento", "custom_game_champ_select_error_game_mode_unsupported": "Este modo de juego no está disponible por el momento.", "custom_game_champ_select_error_min_champions": "Los siguientes jugadores no poseen suficientes campeones para entrar en la selección de campeones de reclutamiento:", "custom_game_champ_select_error_min_map_player": "No hay suficientes jugadores para empezar la partida. Hay {{numPlayers}} en partida, pero se necesitan {{minRequired}}.", "custom_game_champ_select_error_min_player": "No fue posible iniciar la selección de campeones. Debido a la gran demanda en los servidores, las partidas personalizadas deben tener, de forma temporal, un mínimo de {{minPlayers}} jugadores.", "custom_game_champ_select_error_min_player_unknown_required": "No hay suficientes jugadores para empezar la partida. ", "custom_game_champ_select_error_minor_restriction": "Los siguientes jugadores no están autorizados para jugar debido a la política de control de juego en línea para jugadores menores de edad:", "custom_game_champ_select_error_parental_control_restriction": "Los siguientes jugadores no están autorizados para jugar debido a una restricción de control parental activa:", "custom_game_champ_select_error_start_game": "No se puede iniciar la partida", "custom_game_champ_select_error_time_played_restriction": "Los siguientes jugadores no están autorizados para jugar debido al límite de tiempo de juego diario para jugadores menores de edad:", "custom_game_champ_select_error_unknown": "Ha surgido un error inesperado al intentar iniciar tu partida personalizada.", "custom_game_duplicate_champion_warning": "Campeones duplicados", "custom_game_duplicate_champion_warning_tooltip": "Considera diversificar tus campeones para disfrutar de una mejor experiencia de juego", "custom_game_non_suggested_role_warning_tooltip": "Considera seleccionar los roles sugeridos para disfrutar de una mejor experiencia de juego", "custom_game_recommended_position_header": "Recomendados", "custom_game_other_roles_header": "Otros roles", "custom_game_position_top": "Carril superior", "custom_game_position_jungle": "Jungla", "custom_game_position_middle": "Carril central", "custom_game_position_bottom": "Carril inferior", "custom_game_position_utility": "Soporte", "custom_game_position_unselected": "No seleccionado", "custom_game_empty": "Vacío", "custom_game_friend_request_sent": "Solicitud de amistad enviada", "custom_game_invite_banned_error": "Ya habías excluido a {{summonerName}} de tu partida personalizada. No puedes volver a invitarlo.", "custom_game_invited_panel_no_invites": "No hay invitaciones pendientes", "custom_game_invited_panel_title": "INVITACIONES", "custom_game_is_leader": "Propietario del grupo", "custom_game_join": "Unirse", "custom_game_list_error_401": "El propietario de esta partida personalizada te prohibió entrar en ella.", "custom_game_list_error_invalid_role_transition": "El propietario de esta partida personalizada te prohibió entrar en ella.", "custom_game_list_error_403": "Las contraseñas no coinciden.", "custom_game_list_error_invalid_permissions": "Las contraseñas no coinciden.", "custom_game_list_error_404": "No se encontró una partida activa.", "custom_game_list_error_party_not_found": "No se encontró una partida activa.", "custom_game_list_error_party_invite_limit": "El grupo alcanzó la cantidad máxima de invitaciones e integrantes.", "custom_game_list_error_432": "La partida está completa.", "custom_game_list_error_party_size_limit": "La partida está completa.", "custom_game_list_error_438": "Tu versión del juego no coincide con la del propietario del grupo.
Puedes revisar tu versión en el menú de configuración, abajo de la pestaña Versión.
Reinicien el cliente para asegurar que todos tengan la versión más reciente.", "custom_game_list_error_invalid_game_version": "Tu versión del juego no coincide con la del propietario del grupo.
Puedes revisar tu versión en el menú de configuración, abajo de la pestaña Versión.
Reinicien el cliente para asegurar que todos tengan la versión más reciente.", "custom_game_list_error_500": "No se permiten espectadores en esta partida.", "custom_game_list_error_generic": "Se produjo un error al unirse a esta partida.", "custom_game_list_error_ok_button": "Aceptar", "custom_game_list_error_title": "Error al unirse a la partida", "custom_game_list_header_game_type": "Tipo de partida", "custom_game_list_header_lobby_name": "Nombre de la sala", "custom_game_list_header_map": "Mapa", "custom_game_list_header_owner": "Propietario", "custom_game_list_header_players": "Jugadores", "custom_game_list_header_spectators": "Espectadores", "custom_game_list_private_only": "Mostrar solo las salas privadas", "custom_game_list_required_password_cancel": "Cancelar", "custom_game_list_required_password_header": "Introducir contraseña", "custom_game_list_required_password_join": "Unirse", "custom_game_list_required_password_text": "Hace falta una contraseña para unirse", "custom_game_list_search_placeholder": "Buscar una partida", "custom_game_list_spectators_allowed": "Modo espectador permitido", "custom_game_list_title": "Sala de partida personalizada", "custom_game_list_tournament_code_cancel": "Cancelar", "custom_game_list_tournament_code_disabled_tooltip": "Los códigos de torneo están desactivados", "custom_game_list_tournament_code_error_body": "El código de torneo que ingresaste no es válido", "custom_game_list_tournament_code_header": "Ingresar código de torneo:", "custom_game_list_tournament_code_join": "Unirse", "custom_game_list_tournament_code_tooltip": "Ingresar código de torneo", "custom_game_minor_restriction_details_footer_text_before_link": "Para mayor información sobre jugar sanamente, visita ", "custom_game_minor_restriction_details_harmful_behavior": "Este usuario fue restringido por el sistema de detección de comportamiento dañino", "custom_game_minor_restriction_details_header": "Las restricciones incluyen (pero no están limitadas a):", "custom_game_minor_restriction_details_healthy_time": "No es una hora apta para menores de edad", "custom_game_minor_restriction_details_real_name_auth": "Existen irregularidades con el estado de autenticación del nombre real del usuario", "custom_game_restriction_tooltip_party_teamsizerestriction": "Tamaño de equipo no válido para el tipo de partida", "custom_game_mutator_type_all_for_one": "Uno para Todos", "custom_game_mutator_type_blind": "Selección Oculta", "custom_game_mutator_type_blind_draft": "Selección Oculta", "custom_game_mutator_type_counter": "Reclutamiento Némesis", "custom_game_mutator_type_draft": "Modo Reclutamiento", "custom_game_mutator_type_random": "Todo Aleatorio", "custom_game_mutator_type_showdown": "Guerra", "custom_game_mutator_type_simultaneous": "Selección Simultánea", "custom_game_mutator_type_tournament_draft": "Torneo de Reclutamiento", "custom_game_mutator_type_tft": "Normal", "custom_game_mutator_type_hyper_roll": "Hyper Roll", "custom_game_mutator_type_double_up": "Dúo Dinámico", "custom_game_mutator_type_3000": "Normal", "custom_game_mutator_type_3010": "Carrusel del Caos", "custom_game_mutator_type_3020": "Dúo Dinámico", "custom_game_mutator_type_3100": "Selección oculta", "custom_game_mutator_type_3110": "Modo Reclutamiento", "custom_game_mutator_type_3120": "Todo aleatorio", "custom_game_mutator_type_3130": "Reclutamiento de torneo", "custom_game_mutator_type_3200": "Selección oculta", "custom_game_mutator_type_3210": "Modo Reclutamiento", "custom_game_mutator_type_3220": "Todo aleatorio", "custom_game_mutator_type_3230": "Reclutamiento de torneo", "custom_game_mutator_type_3260": "Selección oculta", "custom_game_mutator_type_3261": "Selección oculta (Sydney)", "custom_game_mutator_type_3262": "Modo Reclutamiento", "custom_game_mutator_type_3270": "ARAM: Caos", "custom_game_no_spectators": "Sin espectadores", "custom_game_pick_type_blind": "Modo Oculto", "custom_game_pick_type_draft": "Modo Reclutamiento", "custom_game_pick_type_random": "Todo Aleatorio", "custom_game_pick_type_simultaneous": "Elección simultánea", "custom_game_pick_type_tournament": "Torneo de reclutamiento", "custom_game_ranked": "(Clasificatoria)", "custom_game_rewards_disabled_confirm_no": "No", "custom_game_rewards_disabled_confirm_yes": "Sí", "custom_game_rewards_disabled_header": "No obtendrás XP ni PI en esta partida.", "custom_game_rewards_disabled_question": "¿Quieres continuar de todos modos?", "custom_game_rewards_disabled_reason_insufficient_players": "No hay suficientes jugadores.", "custom_game_rewards_disabled_reason_time_exceeded": "Alcanzaste el tiempo máximo permitido para obtener PI/XP en una partida personalizada por el día.", "custom_game_rewards_disabled_reason_unbalanced_teams": "Los equipos no están equilibrados.", "custom_game_rewards_disabled_reasons_header": "No obtendrás XP ni PI por esta partida por estos motivos:", "custom_game_setup_error_playeralreadyingameexception": "No puedes crear una partida porque ya estás en una partida.", "custom_game_setup_error_unknownexception": "Ocurrió un error inesperado al intentar crear tu partida personalizada.", "custom_game_setup_name_default": "Partida de {{summonerName}}", "custom_game_setup_name_error_duplicate": "El nombre de jugador ''{{name}}'' no es único.", "custom_game_setup_name_error_invalid": "El nombre de jugador que elegiste contiene una o más palabras inválidas. Elimina las palabras inválidas e inténtalo de nuevo.", "custom_game_setup_name_error_length": "El nombre de jugador debe tener al menos 3 caracteres.", "custom_game_setup_name_label": "Nombre", "custom_game_setup_password_label": "Contraseña (opcional)", "custom_game_setup_region_label": "Región", "custom_game_setup_spectator_label": "Permitir espectadores", "custom_game_setup_spectator_delay_label": "Retraso para el espectador", "custom_game_setup_spectator_type_all": "Todos", "custom_game_setup_spectator_type_dropin": "Solo de la lista de amigos", "custom_game_setup_spectator_type_lobby": "Solo de la sala", "custom_game_setup_spectator_type_none": "Nadie", "custom_game_setup_spectator_delay_add_delay": "Añadir retraso", "custom_game_setup_spectator_delay_no_delay": "Sin retraso", "custom_game_setup_aram_map_mutator_label": "Selección de mapa", "custom_game_setup_aram_map_mutator_howling_abyss": "Abismo de los Lamentos", "custom_game_setup_aram_map_mutator_spirit_blossom": "Cruce de Koeshin", "custom_game_setup_aram_map_mutator_bilgewater": "Puente del Carnicero", "custom_game_setup_aram_map_mutator_random_selection": "Mapa aleatorio", "custom_game_setup_subcategory_unavailable_generic": "No está disponible en este momento", "custom_game_setup_team_size_label": "Tamaño del equipo", "custom_game_setup_hide_publicly_label": "Ocultar de la lista de salas públicas.", "custom_game_setup_hide_publicly_disabled_tooltip": "Los grupos cerrados no se muestran en la lista de salas", "custom_game_setup_type_label": "Tipo de partida", "custom_game_spectate": "Espectador", "custom_game_spectating_disabled": "Modo espectador desactivado", "custom_game_spectator_need_players": "No puedes ser espectador si no hay otros jugadores en esta partida personalizada.", "custom_game_spectator_slots_full": "Todas las plazas de espectador están llenas.", "custom_game_spectators": "ESPECTADORES", "custom_game_spectators_count": "{{currentNumber}}/{{maxNumber}}", "custom_game_team_one": "EQUIPO 1", "custom_game_team_two": "EQUIPO 2", "custom_game_training_content_warning": "", "custom_game_training_question": "", "custom_game_training_rewards_warning": "", "custom_game_wins": "V:", "custom_game_loadouts_button": "Selecciones", "game_flow_champ_select_dodge_party_notification": "{{summonerName}} ha abandonado durante la selección de campeones. Fuiste enviado a la sala de juego.", "game_flow_champ_select_dodge_player_notification": "Has abandonado durante la selección de campeones. Fuiste enviado a la página principal.", "game_flow_champ_select_dodge_player_notification_lobby": "Abandonaste durante la selección del campeón. Has regresado a la sala.", "game_flow_champ_select_dodge_stranger_notification": "Un jugador ha abandonado la selección de campeón. Has sido enviado a la cola.", "game_select_bot_difficulty_beginner": "Principiante", "game_select_bot_difficulty_intermediate": "Intermedia", "game_select_bot_difficulty_intro": "Introducción", "game_select_category_description_kpvp_10_classic": "Lucha con otros dos compañeros para capturar altares y asediar el nexo enemigo en este vertiginoso modo de juego.", "game_select_category_description_kpvp_11_arsr": "Utiliza un campeón aleatorio para acabar con tu carril, entrarle a peleas en equipo épicas de cinco contra cinco y destruir el nexo enemigo.", "game_select_category_description_kpvp_11_assassinate": "Elige a tu Asesino favorito y da comienzo a la cacería hasta alcanzar la victoria en este modo de juego.", "game_select_category_description_kpvp_11_classic": "Ábrete paso por tu carril, libra épicas batallas en equipos de cinco contra cinco y destruye el nexo enemigo en el modo competitivo más popular de LoL.", "game_select_category_description_kpvp_11_doombotsteemo": "Pelea junto a tus amigos contra los bots apocalípticos y su malvado soberano en esta partida de supervivencia.", "game_select_category_description_kpvp_11_siege": "Ataca y defiende el nexo por turnos usando Armas de Asedio únicas y poderosas. ¡¿Qué tan rápido podrás destruir el nexo enemigo?!", "game_select_category_description_kpvp_11_urf": "¡Juega con un campeón aleatorio y lanza tus habilidades sin parar en este modo de juego ultrarrápido!", "game_select_category_description_kpvp_12_aram": "Diez campeones elegidos al azar se encuentran en un puente angosto, en medio de una tierra helada. Cruza al otro lado y destruye todo cuanto se interponga en tu camino.", "game_select_category_description_kpvp_12_kingporo": "¡Lanza poros a los demás, invoca al legendario Rey Poro y aliméntalo con porogalletas para conseguir juntos la victoria!", "game_select_category_description_kpvp_12_portalparty": "¡Se han desatado los portales en el Abismo de los Lamentos! Atraviésenlos juntos en su camino a la victoria.", "game_select_category_description_kpvp_16_darkstar": "Juega como Thresh y alimenta a la Estrella Oscura con almas para desencadenar la Singularidad en este rápido modo de 3v3 por rondas que ocurre en las Ruinas Cósmicas.", "game_select_category_description_kpvp_18_starguardian": "¡Pelea junto a las Guardianas Estelares contra los monstruos invasores para salvar la ciudad en esta batalla cooperativa de 5 jugadores!", "game_select_category_description_kpvp_8_ascension": "Lucha por un poder asombroso en esta encarnizada batalla de 5v5. ¿Quién será el Ascendido?", "game_select_category_description_kpvp_8_odin": "Trabaja con tus aliados para asediar puntos de captura y declarar el dominio sobre tus enemigos.", "game_select_category_description_ktraining_11_battle_training": "Aprende técnicas más avanzadas en una partida de entrenamiento en la Grieta del Invocador.", "game_select_category_description_ktraining_11_practicetool": "¡Practica con tu campeón favorito en este gimnasio de entrenamiento de la Grieta del Invocador para entre 1 y 10 jugadores!", "game_select_category_description_ktraining_11_tutorial_flow": "Aprende lo esencial en la secuencia instructiva de tutorial.", "game_select_category_description_ktraining_12_basic_tutorial": "Aprende la mecánica básica con este mapa tutorial de entrenamiento.", "game_select_category_description_kversusai_10_classic": "Forma un equipo con otros jugadores para luchar contra un equipo de bots y destruir el nexo enemigo.", "game_select_category_description_kversusai_11_classic": "Forma un equipo con otros jugadores para luchar contra un equipo de bots y destruir el nexo enemigo.", "game_select_category_description_kversusai_11_doombotsteemo": "Pelea junto a tus amigos contra los robots apocalípticos y su malvado soberano en esta partida de supervivencia.", "game_select_category_description_kversusai_11_swiftplay": "Forma un equipo con otros jugadores para luchar contra un equipo de bots y destruir el nexo enemigo.", "game_select_category_description_kversusai_12_aram": "Forma un equipo con otros jugadores para luchar contra un equipo de bots y destruir el nexo enemigo.", "game_select_category_description_kpvp_11_swiftplay_480": "La jugabilidad de la Grieta pero en una partida mucho más corta. Juega con amistades de distintos niveles de habilidad sin miedo a quedar mal.", "game_select_category_description_kpvp_22_tft_1090": "Arma un equipo de campeones para luchar en un todos contra todos de 8 jugadores. Toda estrategia es buena, pero solo una ganará.", "game_select_category_description_kpvp_22_tft_1100": "Sube de Hierro a Retador usando tu ingenio y creatividad para enfrentarte a otros jugadores clasificados.", "game_select_category_description_kpvp_22_tft_1130": "¡Piensa rápido! Alto riesgo, alta recompensa y una economía simple para que te centres en la formación de equipos.", "game_select_category_description_kpvp_22_tft_1160": "Ayuda a tu compañero con refuerzos, intercambia objetos, envía campeones y regala botín para ser el último dúo en pie.", "game_select_category_description_kpvp_22_tft_1210": "¡Pachonc se pone generoso! Empieza con un campeón poderoso y llénate de botín en este modo de juego caótico.", "game_select_category_description_kpvp_22_tft_1220": "En este modo PvE sin tiempo límite, podrás planear nuevas estrategias a tu propio ritmo dentro del set actual de TFT.", "game_select_category_description_kpvp_22_tft_6000": "¡Estos sets son aún mejores la segunda vez! Las reactivaciones de sets también incluyen una progresión única según el estilo de juego: el Posicionamiento de Reactivación.", "game_select_category_description_kpvp_22_tft_6100": "¡Los dragones regresaron a la Convergencia! Obtén recompensas del Posicionamiento de Reactivación jugando al modo por tiempo limitado.", "game_select_category_description_kpvp_22_tft_6110": "Celebra el Deleite Lunar con un modo de juego temático por tiempo limitado y recompensas festivas.", "game_select_category_description_kpvp_22_tft_6120": "Ven a celebrar la fiesta de cumpleaños de Pengu en este modo de juego por tiempo limitado con tus rasgos favoritos de sets anteriores.", "game_select_category_description_kpvp_22_tft_6130": "¡Forma equipo con un Guía y lánzate a una aventura PvE individual y sin tiempo límite para escalar la montaña!", "game_select_category_description_kpvp_alternative_league_game_modes": "Modos alternativos de LoL", "game_select_category_description_kpvp_alternative_league_game_modes_2": "{{gameMode1}} y {{gameMode2}}", "game_select_all_champions_unlocked_solo": "Todos los campeones desbloqueados en partidas en solitario.", "game_select_category_nav_not_available": "Categoría no disponible en este momento", "game_select_category_not_available": "\t\nCategoría no disponible en este momento", "game_select_featured_game_mode_not_available": "¡Regresa pronto para el siguiente modo de juego rotativo!", "game_select_flex_premade_size_any": "Grupo de cualquier tamaño", "game_select_flex_premade_size_fives_only": "Solo equipo completo", "game_select_quick_play_description": "Nuevas reglas para partidas más rápidas", "game_select_flex_premade_size_fours_disabled": "Grupos de 4 no disponibles", "game_select_game_queue_disabled": "La cola de partidas no está disponible.", "game_select_game_type_name_10_classic": "Bosque Retorcido", "game_select_game_type_name_11_arsr": "La Grieta AR", "game_select_game_type_name_11_assassinate": "Luna de Sangre", "game_select_game_type_name_11_battle_training": "ENTRENAMIENTO DE BATALLA", "game_select_game_type_name_11_classic": "Grieta del Invocador", "game_select_game_type_name_11_doombotsteemo": "Bots Apocalípticos", "game_select_game_type_name_11_lcurgmdisabled": "Modo Rotativo", "game_select_game_type_name_11_practicetool": "Herramienta de práctica", "game_select_game_type_name_11_siege": "Asedio del Nexo", "game_select_game_type_name_11_swiftplay": "Grieta del Invocador", "game_select_game_type_name_11_tutorial_flow": "TUTORIAL", "game_select_game_type_name_11_urf": "URFAR", "game_select_game_type_name_12_aram": "ARAM", "game_select_game_type_name_12_basic_tutorial": "TUTORIAL", "game_select_game_type_name_12_kingporo": "La Leyenda del Rey Poro", "game_select_game_type_name_12_portalparty": "Fiesta en el Portal", "game_select_game_type_name_16_darkstar": "Singularidad Oscura", "game_select_game_type_name_18_starguardian": "Invasión", "game_select_game_type_name_8_ascension": "\t\nAscensión", "game_select_game_type_name_8_odin": "Esto no es Dominion", "game_select_map_name_10": "Bosque Retorcido", "game_select_map_name_11": "Grieta del Invocador", "game_select_map_name_12": "Abismo de los Lamentos", "game_select_map_name_16": "Ruinas Cósmicas", "game_select_map_name_18": "Parque de Valoran", "game_select_map_name_21": "Frenesí en el Nexo", "game_select_map_name_8": "Cicatriz de Cristal", "game_select_map_name_22": "Teamfight Tactics", "game_select_pick_type_name_blind": "oculto", "game_select_pick_type_name_blind_draft": "reclutamiento oculto", "game_select_pick_type_name_draft": "reclutamiento", "game_select_pick_type_name_free_for_all": "Todos contra todos", "game_select_pick_type_name_random": "aleatorio", "game_select_pick_type_name_pve": "PvE", "game_select_pick_type_name_vote": "votar", "game_select_queue_restriction_leagues_missingtoken": "Debido a un problema con las Ligas clasificatorias, los grupos para clasificatoria han sido deshabilitados temporalmente. Aun así, puedes hacer cola individual.", "game_select_queue_restriction_missingtoken": "Error al obtener información de: {{players}}. Los jugadores afectados deben salir y volver a conectarse si este problema persiste. ({{errorCodes}}).", "game_select_queue_restriction_party_canStartMatchmaking": "¡Tu equipo necesita tener más posiciones cubiertas para ingresar a la cola!", "game_select_queue_restriction_party_cherrygladiatorratingdelta": "Los Gladiadores con más de {{ratingRestrictionThreshold}} deben estar en la clasificación {{maxRatingDelta}}", "game_select_queue_restriction_party_cherrygladiatorpartysize": "Los Gladiadores por encima de {{ratingRestrictionThreshold}} deben jugar con 1-2 o 16 jugadores", "game_select_queue_restriction_party_cherrypartyineligiblesize": "Debes jugar con 1 a 8 o 16 jugadores", "game_select_queue_restriction_party_gameversionmismatch": "Estos jugadores tienen una versión del juego diferente a la del propietario del grupo:
{{players}}
Reinicien el cliente para asegurar que todos tengan la versión más reciente.", "game_select_queue_restriction_party_gameversionmissing": "Estos jugadores no tienen una versión del juego: {{players}} y deben actualizar para completar", "game_select_queue_restriction_party_gameversionnotsupported": "Estos jugadores no tienen una versión compatible del juego: {{players}}", "game_select_queue_restriction_party_seasonversionlockout": "Los siguientes jugadores deben actualizar a la versión {{seasonMinimumVersion}} para desbloquear la siguiente temporada clasificatoria: {{players}}", "game_select_queue_restriction_party_missingtoken": "Error al conectar (código de error: {{errorCode}}).", "game_select_queue_restriction_party_leagues_missingtoken": "Debido a un problema con las Ligas clasificatorias, los grupos para clasificatoria han sido deshabilitados temporalmente. Aun así, puedes hacer cola individual.", "game_select_queue_restriction_party_lolminnormalgamesforrankedrestrictionsoloduoveteran": "Los siguientes integrantes deben jugar más partidas normales PvP en la Grieta del Invocador para desbloquear el modo Clasificatoria Solo/Dúo: {{players}}", "game_select_queue_restriction_party_lolminnormalgamesforrankedrestrictionsoloduo": "Debes jugar {{normalLolGamesRequired}} partidas normales PvP en la Grieta del Invocador para desbloquear el modo Clasificatoria. ({{normalLolGamesPlayed}}/{{normalLolGamesRequired}})", "game_select_queue_restriction_party_lolminnormalgamesforrankedrestrictionflexveteran": "Los siguientes integrantes deben jugar más partidas normales PvP en la Grieta del Invocador para desbloquear el modo Clasificatoria Flexible: {{players}}", "game_select_queue_restriction_party_lolminnormalgamesforrankedrestrictionflex": "Debes jugar {{normalLolGamesRequired}} partidas normales PvP en la Grieta del Invocador para desbloquear el modo Clasificatoria. ({{normalLolGamesPlayed}}/{{normalLolGamesRequired}})", "game_select_queue_restriction_party_lolnewplayerrestriction": "¡Juega {{normalLolGamesRemaining}} partida(s) normal(es) PvP en la Grieta del Invocador para desbloquear esto!", "game_select_queue_restriction_party_lolnewplayerrestrictionveteran": "Los siguientes integrantes no han desbloqueado el Modo Reclutamiento aún: {{players}}", "game_select_queue_restriction_party_tftnewplayerrestriction": "¡Juega {{gamesRemaining}} partida(s) de TFT para desbloquear!", "game_select_queue_restriction_party_tftnewplayerrestrictionveteran": "El(los) siguiente(s) integrante(s) no ha(n) desbloqueado {{gameMode}} aún: {{players}}", "game_select_queue_restriction_party_notification": "Hay jugadores no válidos", "game_select_queue_restriction_party_tftnewplayerlobbyrestriction": "El(los) siguiente(s) integrante(s) no ha(n) desbloqueado {{gameMode}} aún: {{players}}", "game_select_queue_restriction_party_playeravailablechampionrestriction": "Los siguientes miembros deben tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones: {{players}}", "game_select_queue_restriction_party_playerbannedrestriction": "Los siguientes miembros están suspendidos:
{{players}}", "game_select_queue_restriction_party_playergamebasedrankrestriction": "Los siguientes jugadores tienen restricciones para jugar modos clasificatorios: {{players}}", "game_select_queue_restriction_party_playertimebasedrankrestriction": "Los siguientes jugadores tienen restricciones para jugar modos clasificatorios: {{players}}", "game_select_queue_restriction_party_playerlevelrestriction": "Los siguientes miembros deben ser nivel {{playerLevelRestriction}}: {{players}}", "game_select_queue_restriction_party_playerminlevelrestriction": "Los siguientes miembros deben ser nivel {{playerMinLevelRestriction}}: {{players}}", "game_select_queue_restriction_party_playerminorrestriction": "Modo no disponible en este momento debido a la política de cierre de juegos en línea para jugadores menores de edad", "game_select_queue_restriction_party_playerrankedsuspensionrestriction": "Los siguientes miembros están suspendidos en clasificatorias: {{players}}", "game_select_queue_restriction_party_playertimedrestriction": "Los siguientes miembros no pueden jugar actualmente: {{players}}", "game_select_queue_restriction_party_queuedisabled": "El modo no está disponible en este momento.", "game_select_queue_restriction_party_queueunsupported": "El modo no está disponible en este momento.", "game_select_queue_restriction_party_teamdivisionrestriction": "La diferencia de nivel entre uno o más miembros del grupo es demasiado grande.", "game_select_queue_restriction_party_teamskillrestriction": "La habilidad de uno de los miembros es muy alta y no puede formar parte del grupo.", "game_select_queue_restriction_party_teamhighmmrmaxsizerestriction": "No es posible unirse a la sala debido a las restricciones de equipo prediseñado de nivel de élite.", "game_select_queue_restriction_party_teammaxsizerestriction": "Tu grupo tiene más de {{teamMaxSizeRestriction}} miembros.", "game_select_queue_restriction_party_teamminsizerestriction": "Tu grupo debe tener al menos {{teamMinSizeRestriction}} miembros.", "game_select_queue_restriction_party_teamsizerestriction": "Los grupos de {{teamSizeRestriction}} no son elegibles.", "game_select_queue_restriction_party_toomanyincompletesubteamsrestriction_LOL": "Formen equipos", "game_select_queue_restriction_party_toomanyincompletesubteamsrestriction_TFT": "Solo puede haber un equipo incompleto.", "game_select_queue_restriction_party_uniqueprimarypositionrestriction": "Tu equipo debe seleccionar posiciones principales únicas antes de buscar partida.", "game_select_queue_restriction_party_unknownrestriction": "Ocurrió un error desconocido", "game_select_queue_restriction_party_qpinvalidnumberofplayerslotsrestriction": "Elige campeones y posiciones", "game_select_queue_restriction_party_qpinvalidpositionselectionrestriction": "Cada jugador debe elegir una posición válida", "game_select_queue_restriction_party_qppartypositioncoveragerestriction": "Las selecciones de lugares principales no deben estar repetidas por otros miembros del grupo", "game_select_queue_restriction_party_qpplayerpositioncoveragerestriction": "Debes elegir posiciones únicas", "game_select_queue_restriction_party_qpplayerscarcepositioncoveragerestriction": "Cada jugador debe elegir al menos una posición prioritaria", "game_select_queue_restriction_party_qpplayerscarcepositioncoveragerestriction_self": "Debes elegir al menos una posición prioritaria", "game_select_queue_restriction_party_qpnonuniqueprimaryslotrestriction": "Las selecciones de lugares principales deben ser únicas en el grupo", "game_select_queue_restriction_party_qpnonuniqueprimaryslotchampionrestriction": "Las selecciones de campeón principal no deben estar repetidas por otros miembros del grupo", "game_select_queue_restriction_party_qpnonuniqueprimaryslotpositionrestriction": "Las preferencias de selección de posición principal no deben estar repetidas por otros miembros del grupo", "game_select_queue_restriction_party_qpinvalidchampionselectionrestriction": "Todos los jugadores deben seleccionar campeones que estén desbloqueados y disponibles.", "game_select_queue_restriction_party_qppartychampioncoveragerestriction": "Cada jugador debe elegir un campeón único", "game_select_queue_restriction_party_qpplayerchampioncoveragerestriction": "Debes elegir campeones únicos", "game_select_queue_restriction_party_qpscarcepositionsnotavailablerestriction": "Te desconectaste de nuestro servicio de Partida Rápida. Cierra la sala y crea una nueva. Si el problema persiste, reinicia tu cliente.", "game_select_queue_restriction_party_spscarcepositionsnotavailablerestriction": "Perdiste conexión a nuestros servicios de Partida Casual. Por favor, cierra la sala y crea una nueva. Si el problema persiste, reinicia tu cliente.", "game_select_queue_restriction_party_qpinsufficientplayerchampioncoveragepopularchampion": "Debes seleccionar campeones diferentes al jugar con un campeón de alta demanda", "game_select_queue_restriction_party_doubleupteamsizerestriction": "Los equipos deben tener un número par de jugadores.", "game_select_queue_restriction_party_playerqueuesuspendedrestriction": "Los siguientes jugadores se encuentran suspendidos de esta cola: {{players}}", "game_select_queue_restriction_self_missingtoken": "Debido a un problema con las Ligas clasificatorias, los grupos para clasificatoria han sido deshabilitados temporalmente. Aun así, puedes hacer cola individual.", "game_select_queue_restriction_player_gameversionmismatch": "Un jugador tiene otra versión del juego.", "game_select_queue_restriction_player_gameversionmissing": "El jugador no tiene una versión del juego.", "game_select_queue_restriction_player_gameversionnotsupported": "El jugador tiene una versión incompatible del juego.", "game_select_queue_restriction_player_seasonversionlockout": "La próxima Temporada Clasificatoria se lanzará pronto con la versión {{seasonMinimumVersion}}. Espera a que se lance y luego actualiza para jugar.", "game_select_queue_restriction_player_leagues_missingtoken": "Debido a un problema con las Ligas clasificatorias, los grupos para clasificatoria han sido deshabilitados temporalmente. Aun así, puedes hacer cola individual.", "game_select_queue_restriction_player_missingtoken": "Error al conectar (código de error: {{errorCode}}).", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction": "El jugador debe tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar este modo.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_ARSR_random": "El jugador debe tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar a La Grieta AR.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_ASCENSION_blind": "El jugador debe tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar Ascensión Reclutamiento Oculto.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_ASSASSINATE_blind": "El jugador debe tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar Luna de Sangre.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_DARKSTAR_blind": "El jugador debe tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar Estrella Oscura.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_KING_PORO_blind": "El jugador debe tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar Rey Poro Reclutamiento Oculto.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_NIGHTMARE_BOT_blind": "El jugador debe tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar Bots Apocalípticos.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_NORMAL_draft": "El jugador debe tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar a la Grieta del Invocador Reclutamiento.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_ODIN_blind": "El jugador debe tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar Dominion Reclutamiento Oculto.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_PORTAL_PARTY_blind": "El jugador debe tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar Fiesta en el Portal Reclutamiento Oculto.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_RANKED_FLEX_SR_draft": "El jugador debe tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar a Clasificatoria en la Grieta del Invocador.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_RANKED_FLEX_TT_draft": "El jugador debe tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar a Clasificatoria en el Bosque Retorcido.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_RANKED_SOLO_5x5_draft": "El jugador debe tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar a Clasificatoria en la Grieta del Invocador.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_SIEGE_blind": "El jugador debe tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar Asedio al Nexo Reclutamiento Oculto.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_STARGUARDIAN_blind": "El jugador debe tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar Invasión.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_URF_random": "El jugador debe tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar URFAR.", "game_select_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction_featured": "El jugador debe tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar este modo de juego rotativo.", "game_select_queue_restriction_player_playerbannedrestriction": "El jugador está suspendido actualmente.", "game_select_queue_restriction_player_playerlevelrestriction": "El jugador debe ser nivel {{playerLevelRestriction}} para jugar este modo.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction": "El jugador debe ser nivel {{playerMinLevelRestriction}} para jugar este modo.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_ARAM_UNRANKED_5x5_random": "El jugador debe ser de nivel {{playerMinLevelRestriction}} o superior para jugar ARAM.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_ARSR_random": "El jugador debe ser de nivel {{playerMinLevelRestriction}} para jugar a La Grieta AR.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_ASCENSION_blind": "El jugador debe ser de nivel {{playerMinLevelRestriction}} o superior para jugar Ascensión Reclutamiento Oculto.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_ASSASSINATE_blind": "El jugador debe ser de nivel {{playerMinLevelRestriction}} para jugar Luna de Sangre.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_BOT_3x3_blind": "El jugador debe ser de nivel {{playerMinLevelRestriction}} o superior para jugar al Bosque Retorcido en Cooperativo vs. IA.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_DARKSTAR_blind": "El jugador debe ser de nivel {{playerMinLevelRestriction}} para jugar Estrella Oscura.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_KING_PORO_blind": "El jugador debe ser de nivel {{playerMinLevelRestriction}} o mayor para jugar Rey Poro Reclutamiento Oculto.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_NIGHTMARE_BOT_blind": "El jugador debe ser de nivel {{playerMinLevelRestriction}} para jugar a Bots Apocalípticos.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_NORMAL_3x3_blind": "El jugador debe ser de nivel {{playerMinLevelRestriction}} o superior para jugar Bosque Retorcido Selección Oculta.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_NORMAL_blind": "El jugador debe ser de nivel {{playerMinLevelRestriction}} o mayor para jugar a la Grieta del Invocador Selección Oculta.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_NORMAL_draft": "El jugador debe ser de nivel {{playerMinLevelRestriction}} para jugar a la Grieta del Invocador Reclutamiento.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_ODIN_blind": "El jugador debe ser de nivel {{playerMinLevelRestriction}} o superior para jugar Dominion Reclutamiento Oculto.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_PORTAL_PARTY_blind": "El jugador debe ser de nivel {{playerMinLevelRestriction}} o superior para jugar Fiesta en el Portal Reclutamiento Oculto.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_RANKED_FLEX_SR_draft": "El jugador debe ser de nivel {{playerMinLevelRestriction}} para jugar a Clasificatoria en la Grieta del Invocador.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_RANKED_FLEX_TT_draft": "El jugador debe ser de nivel {{playerMinLevelRestriction}} para jugar Clasificatoria en el Bosque Retorcido.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_RANKED_SOLO_5x5_draft": "El jugador debe ser de nivel {{playerMinLevelRestriction}} para jugar a Clasificatoria en la Grieta del Invocador.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_RANKED_TEAM_5x5_draft": "El jugador debe ser de nivel {{playerMinLevelRestriction}} para jugar a Clasificatoria en la Grieta del Invocador.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_SIEGE_blind": "El jugador debe ser de nivel {{playerMinLevelRestriction}} para jugar Asedio al Nexo con Reclutamiento Oculto.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_STARGUARDIAN_blind": "El jugador debe ser de nivel {{playerMinLevelRestriction}} para jugar Invasión.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_URF_random": "El jugador debe ser de nivel {{playerMinLevelRestriction}} para jugar URFAR.", "game_select_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction_featured": "El jugador debe ser de nivel {{playerMinLevelRestriction}} para jugar este modo de juego rotativo.", "game_select_queue_restriction_player_playerminorrestriction": "El modo no se encuentra disponible actualmente debido a la política de control de juego en línea para jugadores menores de edad.", "game_select_queue_restriction_player_playerranksoloonlyrestriction_generic": "El rango de un jugador solo le permite jugar en solitario.", "game_select_queue_restriction_player_playerranksoloonlyrestriction_tier": "La habilidad de uno de los miembros es muy alta y no puede formar parte del grupo.", "game_select_queue_restriction_player_playerranksoloonlyrestriction_tieranddivision": "La habilidad de uno de los miembros es muy alta y no puede formar parte del grupo.", "game_select_queue_restriction_player_playerrankedsuspensionrestriction": "El jugador tiene restricción de clasificatorias actualmente.", "game_select_queue_restriction_player_playertimedrestriction": "El jugador no puede jugar actualmente.", "game_select_queue_restriction_player_playertimeplayedrestriction": "No es posible entrar a colas cuando se excede el límite de tiempo de juego diario.", "game_select_queue_restriction_player_prerequisitequeuesnotplayedrestriction_STARGUARDIAN_blind": "Para desbloquear Implacable, juega Invasión en Normal o únete a un amigo que ya lo haya hecho.", "game_select_queue_restriction_player_queueentrynotentitledrestriction": "El jugador no cumple con los requisitos para jugar en esta cola.", "game_select_queue_restriction_player_teamdivisionrestriction": "La diferencia de divisiones entre uno o más miembros del grupo es demasiado alta.", "game_select_queue_restriction_player_teamskillrestriction": "La diferencia de habilidad de uno o más jugadores del grupo es demasiado elevada.", "game_select_queue_restriction_player_teamhighmmrmaxsizerestriction": "Imposible unirse a la sala debido a restricciones de prediseñadas de nivel superior.", "game_select_queue_restriction_player_tftnewplayerrestriction": "Esta persona no ha desbloqueado {{gameMode}} aún.", "game_select_queue_restriction_player_toomanyincompletesubteamsrestriction_LOL": "Formen equipos", "game_select_queue_restriction_player_playerqueuesuspendedrestriction": "El jugador se encuentra suspendido de esta cola por {{daysRemaining}} día(s).", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_ARSR_random": "Los siguientes miembros deben tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar Grieta del Invocador (todo aleatorio): {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_ASCENSION_blind": "Los siguientes miembros deben tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar Ascensión Reclutamiento Oculto: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_ASSASSINATE_blind": "Los siguientes miembros deben tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar Luna de Sangre: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_DARKSTAR_blind": "Los siguientes miembros deben tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar Estrella Oscura: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_KING_PORO_blind": "Los siguientes miembros deben tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar El Rey Poro Reclutamiento Oculto: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_NEXUSBLITZ_draft": "Los siguientes miembros deben tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar Frenesí en el Nexo: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_NIGHTMARE_BOT_blind": "Los siguientes miembros deben tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar Bots Apocalípticos: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_NORMAL_draft": "Los siguientes miembros deben tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar Grieta del Invocador Reclutamiento: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_ODIN_blind": "Los siguientes miembros deben tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar Dominion Reclutamiento Oculto: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_PORTAL_PARTY_blind": "Los siguientes miembros deben tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar Fiesta en el Portal Reclutamiento Oculto: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_RANKED_FLEX_SR_draft": "Los siguientes miembros deben tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar Grieta del Invocador Clasificatoria: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_RANKED_FLEX_TT_draft": "Los siguientes miembros deben tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar Bosque Retorcido Clasificatoria: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_RANKED_SOLO_5x5_draft": "Los siguientes miembros deben tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar Grieta del Invocador Clasificatoria: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_SIEGE_blind": "Los siguientes miembros deben tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar Asedio al Nexo Reclutamiento Oculto: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_STARGUARDIAN_blind": "Los siguientes miembros deben tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar Invasión: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_URF_random": "Los siguientes miembros deben tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar URFAR: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_featured": "Los siguientes miembros deben tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar este modo de juego rotativo: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction_generic": "Los siguientes miembros deben tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones para jugar este modo: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_ARAM_UNRANKED_5x5_random": "Los siguientes miembros deben ser nivel {{playerMinLevelRestriction}} o superior para jugar ARAM: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_ARSR_random": "Los siguientes miembros deben ser nivel {{playerMinLevelRestriction}} para jugar Grieta del Invocador (todo aleatorio): {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_ASCENSION_blind": "Los siguientes miembros deben ser nivel {{playerMinLevelRestriction}} o superior para jugar Ascensión Reclutamiento Oculto:
{{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_ASSASSINATE_blind": "Los siguientes miembros deben ser nivel {{playerMinLevelRestriction}} para jugar Luna de Sangre:
{{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_BOT_3x3_blind": "Los siguientes miembros deben ser nivel {{playerMinLevelRestriction}} o superior para jugar Bosque Retorcido Cooperativo vs. IA: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_DARKSTAR_blind": "Los siguientes miembros deben ser nivel {{playerMinLevelRestriction}} para jugar Estrella Oscura: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_KING_PORO_blind": "Los siguientes miembros deben ser nivel {{playerMinLevelRestriction}} o superior para jugar El Rey Poro Reclutamiento Oculto: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_NEXUSBLITZ_draft": "Los siguientes miembros deben ser nivel {{playerMinLevelRestriction}} o superior para jugar Frenesí en el Nexo: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_NIGHTMARE_BOT_blind": "Los siguientes miembros deben ser nivel {{playerMinLevelRestriction}} para jugar Bots Apocalípticos:
{{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_NORMAL_3x3_blind": "Los siguientes miembros deben ser nivel {{playerMinLevelRestriction}} o superior para jugar Bosque Retorcido Selección Oculta: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_NORMAL_blind": "Los siguientes miembros deben ser nivel {{playerMinLevelRestriction}} o superior para jugar Grieta del Invocador Selección Oculta: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_NORMAL_draft": "Los siguientes miembros deben ser nivel {{playerMinLevelRestriction}} para jugar Grieta del Invocador Reclutamiento: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_ODIN_blind": "Los siguientes miembros deben ser nivel {{playerMinLevelRestriction}} o superior para jugar Dominion Reclutamiento Oculto: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_PORTAL_PARTY_blind": "Los siguientes miembros deben ser nivel {{playerMinLevelRestriction}} o superior para jugar Fiesta en el Portal Reclutamiento Oculto: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_RANKED_FLEX_SR_draft": "Los siguientes miembros deben ser nivel {{playerMinLevelRestriction}} para jugar Grieta del Invocador Clasificatoria: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_RANKED_FLEX_TT_draft": "Los siguientes miembros deben ser nivel {{playerMinLevelRestriction}} para jugar Bosque Retorcido Clasificatoria: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_RANKED_SOLO_5x5_draft": "Los siguientes miembros deben ser nivel {{playerMinLevelRestriction}} para jugar Grieta del Invocador Clasificatoria: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_RANKED_TEAM_5x5_draft": "Los siguientes miembros deben ser nivel {{playerMinLevelRestriction}} para jugar Grieta del Invocador Clasificatoria: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_SIEGE_blind": "Los siguientes miembros deben ser nivel {{playerMinLevelRestriction}} para jugar Asedio al Nexo Reclutamiento Oculto: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_STARGUARDIAN_blind": "Los siguientes miembros deben ser nivel {{playerMinLevelRestriction}} para jugar Invasión: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_URF_random": "Los siguientes miembros deben ser nivel {{playerMinLevelRestriction}} para jugar URFAR: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_featured": "Los siguientes miembros deben ser nivel {{playerMinLevelRestriction}} para jugar este modo de juego rotativo: {{players}}", "game_select_queue_restriction_playerminlevelrestriction_generic": "Los siguientes miembros deben ser nivel {{playerMinLevelRestriction}} para jugar este modo: {{players}}", "game_select_queue_restriction_prerequisitequeuesnotplayedrestriction_STARGUARDIAN_blind": "Para desbloquear Implacable, juega Invasión en Normal o únete a un amigo que ya lo haya hecho.", "game_select_queue_restriction_queueentrynotentitledrestriction_1040": "Para desbloquear la dificultad Cadete, gana una partida de Odisea: Extracción en dificultad Introducción o únete a un amigo que ya lo haya hecho.", "game_select_queue_restriction_queueentrynotentitledrestriction_1050": "Para desbloquear la dificultad Tripulante, gana una partida de Odisea: Extracción en dificultad Cadete o únete a un amigo que ya lo haya hecho.", "game_select_queue_restriction_queueentrynotentitledrestriction_1060": "Para desbloquear la dificultad Capitán, gana una partida de Odisea: Extracción en dificultad Tripulante o únete a un amigo que ya lo haya hecho.", "game_select_queue_restriction_queueentrynotentitledrestriction_1070": "Para desbloquear la dificultad Implacable, gana una partida de Odisea: Extracción en dificultad Capitán o únete a un amigo que ya lo haya hecho.", "game_select_queue_warning_self_playernorankedupdatesduetorankdisparity": "No obtendrás PL de esta Partida: Tu rango es demasiado alto y tus PL no cambiarán a causa de esta partida. Los jugadores de rango {{highRank}} que juegan con jugadores de rango {{lowRank}} e inferior en grupos de {{partySize}} o más no podrán obtener PL en esta cola.", "game_select_queue_warning_player_playernorankedupdatesduetorankdisparity": "No obtendrás PL de esta Partida: El rango de este jugador es demasiado alto y sus PL no cambiarán a causa de esta partida. Los jugadores de rango {{highRank}} que juegan con jugadores de rango {{lowRank}} o inferior en grupos de {{partySize}} o más no podrán obtener PL en esta cola.", "game_select_solo_rewards_autofill_protection": "Tienes asegurada una de las posiciones que elijas.", "game_select_solo_rewards_ip_incentive": "Ganarás PI adicionales cuando finalices una partida.", "game_select_solo_rewards_title": "Entra en solitario en la cola flexible para ganar bonificaciones:", "game_select_flex_restrictions_disabled_title": "Cambios de la cola flexible", "game_select_flex_restrictions_disabled_body": "Ahora puedes entrar a la cola con jugadores de cualquier nivel de habilidad en la cola flexible. Jugar con brechas más amplias entre niveles de habilidad dificultará las partidas, ¡así que prepárate!", "game_select_team_size": "{{size}}v{{size}}", "game_select_team_size_free_for_all_acronym": "TvT", "game_select_team_size_multiteam": "MULTIEQUIPO", "game_select_team_size_multiteam_lowercase": "Multiequipo", "golden_spatula_club_disabled": "Club de la Espátula Dorada deshabilitado", "golden_spatula_club_enabled": "Club de la Espátula Dorada habilitado", "golden_spatula_club_join_button_body": "¡Únete al club y obtén una mejora de aspecto aleatorio temporal, un reintento adicional por partida y alucinantes efectos de remates!", "golden_spatula_club_join_button_header": "Club de la Espátula Dorada", "grant_invite_privileges_tooltip": "Otorgar privilegios de invitación", "invite_dialog_accept_requests_button": "ACEPTAR", "invite_dialog_add_button": "AGREGAR", "invite_dialog_available_players": "JUGADORES DISPONIBLES", "invite_dialog_cancel_button": "CANCELAR", "invite_dialog_header_invited": "Invitar", "invite_dialog_header_pending": "Pendiente", "invite_dialog_search_error_blank_tagline": "Falta el lema", "invite_dialog_search_error_not_available": "El jugador no está disponible", "invite_dialog_search_error_not_eligible": "El jugador no puede unirse", "invite_dialog_search_error_not_found": "No se encontró al jugador", "invite_dialog_search_placeholder": "Escribe un nombre para filtrar", "invite_dialog_send_invites_button": "ENVIAR INVITACIONES", "invite_tooltip": "Invitar a jugador", "invited_panel_title": "Invitado", "kick_tooltip": "Expulsar a jugador del grupo", "low_priority_queue_delay_search_info": "Tiempos de espera prolongados...", "low_priority_queue_delay_tooltip": "Hay muchas partidas activas en este momento. Es posible que experimentes tiempos de espera más largos de lo normal para proteger la estabilidad del servidor.", "low_priority_queue_delay_warning_body": "Hay muchas partidas activas en este momento. Es posible que experimentes tiempos de espera más largos de lo normal para proteger la estabilidad del servidor.", "low_priority_queue_delay_warning_header": "Tiempos de espera prolongados", "low_priority_queue_modal_header": "Cola de baja prioridad", "low_priority_queue_modal_leave_queue": "Abandonar cola", "low_priority_queue_modal_self_body": "Abandonar una partida o estar ausente resulta en una experiencia negativa para tus compañeros de equipo, y es una falta castigable en League of Legends. Te colocamos en una cola de menor prioridad. Si abandonas la cola, rechazas o no aceptas una partida, se restablecerá el temporizador.", "low_priority_queue_modal_timer_label": "Tiempo restante", "low_priority_queue_notification_body": "Tu equipo ha sido colocado en una cola de baja prioridad debido a que los siguientes jugadores han abandonado demasiadas partidas:", "map_name_short_SR": "GI", "map_name_short_HA": "RNG", "map_name_short_NB": "FN", "map_name_short_TGR": "EGJF", "map_name_short_TFT": "TFT", "map_name_short_BDW": "BB", "parties_autofill_activated": "Comodín automático activado", "parties_autofill_disabled": "Comodín automático desactivado", "parties_autofill_promo_protection": "Tienes asegurada una de las posiciones que elijas durante tu serie de promoción.", "parties_autofill_role_guaranteed": "Rol garantizado", "parties_autofill_protected": "Protección de comodín automático", "parties_autofill_carryover": "Transferencia de comodín automático", "parties_autofill_possible": "Posibilidad de comodín automático", "parties_autofill_prefered_positions_chosen": "Posiciones prioritarias seleccionadas", "parties_autofill_settings_dialog_confirm": "De acuerdo", "parties_autofill_solo_protection": "Tienes asegurada una de las posiciones que elijas cuando accedas en solitario a la cola flexible.", "parties_autofill_streak_protection": "Tienes asegurada una de las posiciones que elijas esta partida porque fuiste comodín recientemente.", "parties_autofill_force_scarce_position_protection": "El comodín automático está desactivado para el Reclutamiento Normal, pero debes seleccionar una posición prioritaria para formarte en la cola.", "parties_autofill_scarce_position_protection": "Al hacer cola en una posición prioritaria, recibirás un comodín automático como protección.", "parties_autofill_remedy_protection": "Como resultado de la reparación del comportamiento problemático, tienes garantizada una de las posiciones que selecciones en esta partida.", "parties_autofill_tooltip": "La escasa variedad de posiciones elegidas puede provocar tiempos de espera mucho más largos para todo el mundo. Es posible que se te asigne una posición diferente para compensar este problema.", "parties_button_blocked": "Bloqueado", "parties_button_cancel": "Cancelar", "parties_button_change_game-type": "CAMBIAR PARTIDA", "parties_button_change_mode": "Cambiar modo", "parties_button_change_mode_in_queue": "La selección de modo está desactivada mientras estás en espera", "parties_button_change_mode_disabled": "Debes ser el propietario del grupo para cambiar de modo", "parties_button_confirm": "Confirmar", "parties_button_find_match": "Buscar partida", "parties_button_in_queue": "En cola", "parties_button_kick": "Expulsar", "parties_button_quit": "Detener", "parties_button_ready": "Listo", "parties_button_ready_group": "Listos {{playersReady}}/{{totalPlayers}}", "parties_button_find_match_group": "Buscar partida {{playersReady}}/{{totalPlayers}}", "parties_button_find_match_host_tooltip": "Cuando todos los demás jugadores estén listos, podrás entrar en la cola.", "parties_button_quit_matchmaking": "Cancelar", "parties_button_start_game": "Comenzar partida", "parties_cannot_change_mode_when_exceed_limit": "No puedes cambiar de modo cuando tu equipo tiene más de {{max}} jugadores.", "parties_closed_party_status_header": "Grupo cerrado", "parties_disbanded_countdown_title": "La sala expira en", "parties_drag_to_invite": "Arrastra para invitar.", "parties_exclude_position": "Excluir", "parties_exclusion_autofill_protected_for_promos_tooltip": "Durante la serie de promoción tienes asegurada una de las posiciones que elijas. Si eliges la opción Comodín, podrás excluir una de las posiciones.", "parties_exclusion_autofill_protected_for_soloing_tooltip": "Los jugadores individuales en esta cola tendrán asegurada una de las posiciones que elijan. Si eliges la opción Comodín, podrás excluir una de las posiciones.", "parties_exclusion_autofill_protected_for_streaking_tooltip": "Ya que fuiste comodín recientemente tienes asegurada una de las posiciones seleccionadas. Puedes excluir una posición si escoges Comodín.", "parties_exclusion_autofill_protected_tooltip": "No tienes que excluir ninguna posición para entrar en la cola. Puedes excluir una posición si eliges Comodín.", "parties_exclusion_position_none": "Ninguna", "parties_exclusion_position_unselected": "Selecciona la posición que quieres excluir del emparejamiento.", "parties_find_match_wait_for_captain": "Debes esperar a que el dueño del grupo comience el emparejamiento.", "parties_game_category_createcustom": "Crear personalizada", "parties_game_category_joincustom": "Unirse a personalizada", "parties_game_category_kpvp": "PvP", "parties_game_category_ktraining": "Entrenamiento", "parties_game_category_kversusai": "Coop. vs IA", "parties_game_invite_system_message_game_full": "La sala de la partida está llena.", "parties_game_invite_system_message_game_not_found": "La partida ya no existe.", "parties_game_invite_system_message_game_version_mismatch": "Tu versión del juego no coincide con la del propietario del grupo. Reinicien el cliente para asegurar que todos tengan la versión más reciente.", "parties_game_invite_system_message_requirements_not_met": "No puedes invitar a {{playerName}} porque no cumple con los requisitos para este modo.", "parties_game_invite_system_message_server_error": "¡Algo salió mal! Inténtalo de nuevo en un momento.", "parties_game_mode_arsr": "GIAR", "parties_game_mode_ascension": "Ascensión", "parties_game_mode_assassinate": "Luna de Sangre", "parties_game_mode_beta": "BETA", "parties_game_mode_darkstar": "Singularidad Oscura", "parties_game_mode_doombotsteemo": "Bots Apocalípticos", "parties_game_mode_poro_king": "El Rey Poro", "parties_game_mode_portal_party": "Fiesta en el Portal", "parties_game_mode_siege": "Asedio del Nexo", "parties_game_mode_starguardian": "Invasión", "parties_game_mode_urf": "URFAR", "parties_game_mutator_6v6": "Hexakill", "parties_game_mutator_CounterPick": "Reclutamiento Némesis", "parties_game_mutator_OneForAll": "Uno Para Todos", "parties_game_search_estimated_time": "Estimado:", "parties_game_search_finding_match": "Encontrando partida", "parties_game_select_confirm_error": "Ocurrió algo inesperado al tratar de cambiar de sala.", "parties_game_select_confirm_error_restricted": "No eres elegible para crear una sala para esta cola.", "parties_game_select_error_modal_ok": "Cerrar", "parties_game_select_patching_error": "League of Legends está instalando una nueva versión, espera a que la actualización haya terminado.", "parties_game_start_error_confirmation_body": "Lo sentimos, no pudimos comenzar tu juego.", "parties_game_start_error_confirmation_ok": "ACEPTAR", "parties_game_type_coop_vs_ai": "Cooperativo vs. IA", "parties_game_type_featured": "Destacado", "parties_game_type_normal": "Normal", "parties_game_type_practice": "Personalizada", "parties_game_type_practice_tool": "Práctica", "parties_game_type_pvp": "PvP", "parties_game_type_ranked": "Clasificatoria", "parties_game_type_ranked_flex": "Clasificatoria Flexible", "parties_game_type_ranked_soloduo": "Clasificatoria Solo/Dúo", "parties_game_type_ranked_team": "Grupo de clasificatoria", "parties_game_type_tutorial": "Tutorial", "parties_game_type_versusai": "Cooperativo vs. IA", "parties_group_label_game_invites": "Invitaciones de juego", "parties_invite_button": "Invitar", "parties_invite_dialog_recently_honored": "Honrado recientemente", "parties_invite_dialog_recently_played": "Jugado recientemente", "parties_invite_full_party_tooltip": "El grupo está completo.", "parties_invite_privileges_chat_notification_granted": "Puedes invitar a más jugadores a esta partida.", "parties_invite_privileges_chat_notification_revoked": "No puedes invitar a más jugadores a esta partida.", "parties_invite_privileges_tooltip": "Cuentas con privilegios de invitación.", "parties_invite_privileges_tooltip_none": "No cuentas con privilegios de invitación.", "parties_kicked_confirmation_body": "Lo sentimos, te expulsaron del grupo", "parties_kicked_confirmation_ok": "ACEPTAR", "parties_large_skill_gap_warning": "Gran diferencia de habilidad", "parties_large_skill_gap_warning_tooltip": "Hay una gran diferencia entre los niveles de habilidad de tus compañeros. Esto podría resultar en enfrentamientos más difíciles.", "parties_leave_confirmation_no": "No", "parties_leave_confirmation_text": "¿Seguro que quieres abandonar el grupo?", "parties_leave_confirmation_yes": "Sí", "parties_loadouts_equipped_label": "Equipado", "parties_loadouts_saved_label": "Guardar", "parties_loadouts_equip_label": "EQUIPAR", "parties_loadouts_not_enough_shards_label": "{{shardImage}} INSUFICIENTES", "parties_loadouts_prereq_not_owned_label": "FALTA EL RANGO DE ESTRATEGA", "parties_loadouts_remaining_star_shards_label": "FRAGMENTOS DE ESTRELLA RESTANTES:", "parties_matchmaking_searching_tooltip": "No es posible invitar durante un emparejamiento", "parties_open_party_first_experience_header": "Tu grupo está abierto", "parties_open_party_first_experience_member": "Los amigos pueden unirse en cualquier momento desde la lista de amigos. Los propietarios del grupo pueden mantener el grupo abierto o cerrado.", "parties_open_party_first_experience_owner": "Los amigos pueden unirse en cualquier momento desde la lista de amigos. Como propietario del grupo, puedes mantener el grupo abierto o cerrado.", "parties_open_party_full": "El grupo al que intentaste unirte está lleno.", "parties_open_party_overview": "

En un grupo abierto, los amigos de los miembros del grupo pueden unirse en cualquier momento desde la lista de amigos.

Como propietario del grupo, puedes mantener el grupo abierto o cerrado y recordaremos tu elección al crear tu siguiente grupo.

", "parties_open_party_overview_header": "¿Qué es un grupo abierto?", "parties_open_party_status_header": "Grupo abierto", "parties_party_rewards_title": "RECOMPENSAS EN GRUPO", "parties_party_rewards_tooltip_description": "Gana recompensas de PI al jugar con amigos. ¡Entre más amigos, mayor es el botín!", "parties_party_rewards_tooltip_party_title": "BONO DE PI EN GRUPO", "parties_past_rank": "Rango anterior: {{rankedTier}}", "parties_patcher_not_connected": "No puedes entrar en cola en este momento porque el servicio del instalador no está disponible.", "parties_player_ineligible_to_join": "{{player}} no puede unirse en este momento a tu grupo.", "parties_point_eligibility_tooltip_description": "Puedes ganar lo siguiente en este modo de juego:", "parties_point_eligibility_tooltip_eternals": "Eternos", "parties_point_eligibility_tooltip_experience": "Puntos de Experiencia", "parties_point_eligibility_tooltip_influence": "Puntos de Influencia", "parties_point_eligibility_tooltip_masteries": "Puntos de Maestría", "parties_point_eligibility_tooltip_champions_unlocked": "Campeones desbloqueados", "parties_point_eligibility_tooltip_title": "ELEGIBILIDAD", "parties_position_bot": "Inf.", "parties_position_bottom": "Inferior", "parties_position_fill": "Comodín", "parties_position_jungle": "Jungla", "parties_position_lane": "Carril", "parties_position_mid": "Cen.", "parties_position_middle": "Central", "parties_position_none": "Ninguna", "parties_position_select_members_required_tooltip": "Todos los miembros deben seleccionar sus posiciones antes de entrar en la cola.", "parties_position_selection_error": "Ocurrió un error mientras seleccionabas tu posición.", "parties_position_in_demand": "Prioridad", "parties_position_support": "Soporte", "parties_position_top": "Sup.", "parties_position_unselected": "No seleccionado", "parties_position_utility": "Soporte", "parties_premade_size_five_restriction": "Debes tener un equipo completo para ingresar a la cola.", "parties_premade_size_fives": "Reúne a un equipo completo.", "parties_premade_size_restriction": "Hay demasiados jugadores para este modo.", "parties_premade_size_restriction_singular": "Los grupos con un solo jugador no pueden unirse a esta partida.", "parties_primary_fill": "Comodín", "parties_primary_position": "Primario", "parties_promoted_to_leader_chat_notification": "Ahora eres el propietario del grupo.", "parties_queue_disbanded_tooltip": "Este modo de juego no está disponible. Para continuar, el propietario del grupo debe cambiar el modo.", "parties_queue_dodge_timer": "Temporizador de restricción de cola", "parties_ready_check_failer_timer": "Temporizador de restricción de cola", "parties_disruptive_gameplay_lockout_timer": "Temporizador de restricción de cola", "parties_queue_error_generic_body$html": "Ocurrió un error inesperado al intentar unirte a la cola. Espera unos minutos e inténtalo de nuevo.", "parties_queue_error_generic_header": "No has podido unirte a la cola.", "parties_queue_error_leaver_busted_body": "Al abandonar una partida o ausentarte en su transcurso empeoras la experiencia de juego de tus compañeros e incurres en un comportamiento que en League of Legends se considera sancionable. Has sido ubicado en una cola de baja prioridad.", "parties_queue_error_leaver_busted_header": "LeaverBuster", "parties_queue_error_leaver_buster_lockout_header": "Restricción de cola", "parties_queue_error_leaver_buster_lockout_general_body": "Los siguientes jugadores tienen una restricción de cola aplicada a su cuenta. Cuando el bloqueo termine, pueden evitar más castigos al jugar partidas completas sin inactividad y sin abandonar.", "parties_queue_error_leaver_buster_lockout_restriction_tooltip_myself_body": "No puedes jugar este modo debido a una restricción de cuenta.", "parties_queue_error_leaver_buster_lockout_restriction_tooltip_other_body": "{{player}} no puede jugar este modo debido a una restricción de cuenta.", "parties_queue_error_leaver_buster_lockout_timer": "Temporizador de restricción", "parties_queue_error_leaver_buster_party_has_member_warning_not_accepted_body": "{{penalizedSummonerName}} necesita aceptar el aviso de LeaverBuster.", "parties_queue_error_leaver_buster_party_has_member_warning_not_accepted_header": "Un miembro del grupo no puede jugar", "parties_queue_error_leaver_buster_warning_agree": "Acepto", "parties_queue_error_leaver_buster_warning_body": "Abandonar o estar ausente implica una partida injusta para tus compañeros y supone un comportamiento sancionable en League of Legends. ¿Aceptas no abandonar ninguna otra partida en un futuro?", "parties_queue_error_leaver_buster_warning_header": "Aviso de LeaverBuster", "parties_queue_error_min_level_body": "No puedes unirte a la cola debido a que uno de los miembros de tu grupo no cumple los requisitos de nivel para este modo de juego.", "parties_queue_error_min_level_header": "No se cumple el requisito de nivel mínimo", "parties_queue_error_prerequisite_queues_not_played_body": "Este modo requiere que al menos un miembro del equipo haya jugado la dificultad básica. Juega en la dificultad básica o invita a un amigo que ya lo haya hecho.", "parties_queue_error_prerequisite_queues_not_played_header": "Error al unirse al modo de juego", "parties_queue_error_queue_dodge_header": "No has podido unirte a la cola.", "parties_queue_error_queue_dodge_myself_body": "En este momento no puedes unirte a la cola porque abandonaste una partida reciente durante la selección de campeones o porque has rechazado demasiadas partidas.", "parties_queue_error_ready_check_failer_myself_body": "Debido a que rechazaste muchas partidas, no puedes unirte a la cola en este momento.", "parties_queue_error_disruptive_gameplay_lockout_myself_body": "Debido a que tu cuenta ha sido reportada por comportamiento inadecuado dentro del juego, no puedes unirte a la cola en este momento.", "parties_queue_error_disruptive_gameplay_lockout_other_body": "Debido a que {{player}} recibió un reporte por comportamiento inadecuado dentro del juego, no puedes unirte a la cola en este momento.", "parties_queue_error_queue_dodge_other_body": "En este momento no puedes unirte a la cola porque {{player}} ha abandonado una partida reciente durante la selección de campeones. Inténtalo de nuevo más tarde.", "parties_queue_error_ready_check_failer_other_body": "Debido a que {{player}} rechazó muchas partidas, no puede unirse a la cola en este momento. Inténtalo de nuevo más tarde.", "parties_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction": "Debe poseer al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones.", "parties_queue_restriction_player_playerbannedrestriction": "Bloqueado", "parties_queue_restriction_player_playerbingerestriction": "Por el momento, no es posible unirse a esta cola", "parties_queue_restriction_player_playerdodgerestriction": "Por el momento, no es posible unirse a esta cola", "parties_queue_restriction_player_playeringamerestriction": "Por el momento, no es posible unirse a esta cola", "parties_queue_restriction_player_playerleaverbustedrestriction": "Por el momento, no es posible unirse a esta cola", "parties_queue_restriction_player_playerleavertaintedwarningrestriction": "Por el momento, no es posible unirse a esta cola", "parties_queue_restriction_player_playerlevelrestriction": "Debe ser de nivel {{playerLevelRestriction}}.", "parties_queue_restriction_player_playermaxlevelrestriction": "No cumple el requisito de nivel de {{playerMaxLevelRestriction}} para esta cola.", "parties_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction": "Debe ser de nivel {{playerMinLevelRestriction}}", "parties_queue_restriction_player_playerminorrestriction": "Ya no le es permitido unirse a esta cola.", "parties_queue_restriction_player_playerrankedsuspensionrestriction": "Tiene restringido el acceso a las partidas clasificatorias debido a su comportamiento en el juego.", "parties_queue_restriction_player_playertimedrestriction": "Actualmente está cumpliendo una sanción temporal.", "parties_queue_restriction_player_playertimeplayedrestriction": "No es posible entrar a colas cuando se excede el límite de tiempo de juego diario.", "parties_queue_restriction_player_prefix": "{{player}} no puede unirse a tu grupo:
{{reason}}", "parties_queue_restriction_player_queuedisabled": "El modo no está disponible en este momento.", "parties_queue_restriction_player_queueunsupported": "El modo no está disponible en este momento.", "parties_queue_restriction_player_teamdivisionrestriction": "La diferencia de divisiones entre el invitado y uno o más miembros del grupo es demasiado amplia.", "parties_queue_restriction_player_teamskillrestriction": "La diferencia de habilidad entre el invitado y uno o más jugadores del grupo es demasiado elevada.", "parties_queue_restriction_player_teamhighmmrmaxsizerestriction": "No es posible unirse a la sala debido a las restricciones de equipo prediseñado de nivel de élite.", "parties_queue_restriction_player_teammaxsizerestriction": "Tu equipo está completo en este momento.", "parties_queue_restriction_player_unknownrestriction": "Por el momento, no es posible unirse a esta cola", "parties_queue_restriction_player_playerqueuesuspendedrestriction": "Suspendido de esta cola por {{daysRemaining}} día(s)", "parties_provisional_rank": "[P] {{tierDivisionLoc}}", "parties_ready_warning": "Los jugadores no están listos", "parties_ready_warning_tooltip": "Los siguientes jugadores no están listos: {{notReadyMemberNames}}", "parties_roster_invite_disabled_checking_updates": "Espera un momento...", "parties_roster_invite_disabled_eligibility_available_champ_restriction": "No se cumplió con el mínimo de campeones disponibles.", "parties_roster_invite_disabled_eligibility_disabled": "Modo de juego deshabilitado", "parties_roster_invite_disabled_eligibility_level_restriction": "No se cumplió con el nivel mínimo.", "parties_roster_invite_disabled_eligibility_team_division": "Restricción de división de equipo", "parties_roster_invite_disabled_eligibility_team_full": "Equipo completo", "parties_roster_invite_disabled_eligibility_team_too_small": "Equipo demasiado pequeño", "parties_roster_invite_disabled_eligibility_unsupported": "Modo de juego no compatible", "parties_roster_invite_disabled_expired": "La invitación expiró.", "parties_roster_invite_disabled_in_game_queue": "En espera", "parties_roster_invite_disabled_patcher_disconnected": "Se desconectó el instalador", "parties_roster_invite_disabled_patching": "En espera - Actualizando", "parties_secondary_position": "Secundario", "parties_service_shutdown_error_confirmation_body": "Disolvimos tu equipo mientras realizamos el mantenimiento del servidor.", "parties_service_shutdown_error_confirmation_ok": "ACEPTAR", "parties_service_unavailable_error_confirmation_body": "No es posible completar tu solicitud porque el servicio no está disponible.", "parties_service_unavailable_error_confirmation_ok": "ACEPTAR", "parties_start_game_wait_for_captain": "Tienes que esperar a que el propietario de la partida la comience.", "parties_swap_button": "Intercambiar", "parties_timeout_confirmation_body": "Tu grupo se disolvió.", "parties_timeout_confirmation_ok": "Aceptar", "parties_toggle_closed": "Hacer grupo exclusivo con invitación", "parties_toggle_not_party_leader": "Solo el propietario puede abrir o cerrar el grupo", "parties_toggle_open": "Abrir grupo a amigos", "parties_tooltip_decline_all": "Rechazar todo", "parties_tooltip_icon_epic": "Ícono Épico", "parties_tooltip_icon_legacy": "Ícono de Legado", "parties_tooltip_icon_legendary": "Ícono Legendario", "parties_tooltip_icon_mythic": "Ícono Mítico", "parties_tooltip_icon_rare": "Ícono Raro", "parties_tooltip_icon_ultimate": "Ícono Definitivo", "parties_tooltip_prestige_level": "NIVEL {{level}}", "parties_tooltip_prestige_level_earned": "Borde obtenido en el nivel {{level}}", "parties_tooltip_prestige_1": "Borde de Piltóver (nivel 1)", "parties_tooltip_prestige_30": "Borde de Zaun (nivel 30)", "parties_tooltip_prestige_50": "Borde Hextech (nivel 50)", "parties_tooltip_prestige_75": "Borde de Fuego (nivel 75)", "parties_tooltip_prestige_100": "Borde de Arco de Luz (nivel 100)", "parties_tooltip_prestige_125": "Borde Infundido (nivel 125)", "parties_tooltip_prestige_150": "Borde de Islas de la Sombra (nivel 150)", "parties_tooltip_prestige_175": "Borde de Shurima (nivel 175)", "parties_tooltip_prestige_200": "Borde Lunari (nivel 200)", "parties_tooltip_prestige_225": "Borde de Reinos en Guerra (nivel 225)", "parties_tooltip_prestige_250": "Borde del Fréljord (nivel 250)", "parties_tooltip_prestige_275": "Borde de Blindaje Bélico (nivel 275)", "parties_tooltip_prestige_300": "Borde de Jonia (nivel 300)", "parties_tooltip_prestige_325": "Borde de Aguasturbias (nivel 325)", "parties_tooltip_prestige_350": "Borde Rúnico (nivel 350)", "parties_tooltip_prestige_375": "Borde de Noxus (nivel 375)", "parties_tooltip_prestige_400": "Borde Celestial (nivel 400)", "parties_tooltip_prestige_425": "Borde de Bosqueviejo (nivel 425)", "parties_tooltip_prestige_450": "Borde de El Vacío (nivel 450)", "parties_tooltip_prestige_475": "Borde de Luna de Sangre (nivel 475)", "parties_tooltip_prestige_500": "Borde Eterno (nivel 500)", "parties_unknown_error": "Ocurrió un error desconocido.", "parties_unranked_warning": "Sin PL: equipos completos no obtienen progreso.", "parties_copy_smart_url_title": "Invitación a la sala", "parties_copy_smart_url_body_copy": "Haz clic para copiar", "parties_copy_smart_url_body_copied": "¡Copiado!", "player_controls_tooltip": "Controles de jugadores del grupo", "player_solo_queue_restriction_gameversionmissing": "No hay una versión del juego. Espera la actualización para completar.", "player_solo_queue_restriction_gameversionnotsupported": "La versión del juego no es compatible.", "player_solo_queue_restriction_leagues_missingtoken": "Debido a un problema con las Ligas clasificatorias, los grupos para clasificatoria han sido deshabilitados temporalmente. Aun así, puedes hacer cola individual.", "player_solo_queue_restriction_missingtoken": "Error al conectar (código de error: {{errorCode}}).", "player_solo_queue_restriction_playeravailablechampionrestriction": "Debes tener al menos {{playerAvailableChampionRestriction}} campeones.", "player_solo_queue_restriction_playerbannedrestriction": "Te suspendieron.", "player_solo_queue_restriction_playerbingerestriction": "No puedes unirte a esta cola actualmente.", "player_solo_queue_restriction_playerdodgerestriction": "No puedes unirte a esta cola actualmente.", "player_solo_queue_restriction_playeringamerestriction": "No puedes unirte a esta cola actualmente.", "player_solo_queue_restriction_playerleaverbustedrestriction": "No puedes unirte a esta cola actualmente.", "player_solo_queue_restriction_playerleavertaintedwarningrestriction": "No puedes unirte a esta cola actualmente.", "player_solo_queue_restriction_playerlevelrestriction": "Debes ser nivel {{playerLevelRestriction}}.", "player_solo_queue_restriction_playermaxlevelrestriction": "No cumples con el requisito de nivel {{playerMaxLevelRestriction}} para esta cola.", "player_solo_queue_restriction_playerminlevelrestriction": "Debes ser nivel {{playerMinLevelRestriction}}.", "player_solo_queue_restriction_playerminorrestriction": "Ya no tienes permitido unirte a esta cola.", "player_solo_queue_restriction_playerrankedsuspensionrestriction": "Tienes prohibido jugar clasificatorias actualmente debido a tu comportamiento en el juego.", "player_solo_queue_restriction_playertimeplayedrestriction": "No puedes unirte a esta cola cuando sobrepasas el límite de tiempo de juego diario.", "player_solo_queue_restriction_queuedisabled": "Modo no disponible actualmente.", "player_solo_queue_restriction_queueunsupported": "Modo no disponible actualmente.", "player_solo_queue_restriction_teamhighmmrmaxsizerestriction": "Imposible unirse a la sala debido a restricciones de prediseñadas de nivel superior.", "player_solo_queue_restriction_unknownrestriction": "No puedes unirte a esta cola actualmente.", "player_solo_queue_restriction_playerqueuesuspendedrestriction": "Tienes una suspensión de esta cola por {{daysRemaining}} día(s)", "promote_to_owner_tooltip": "Ascender a dueño del grupo", "quick_play_modal_title": "Elige tus campeones", "quick_play_champion_disabled": "Desactivado temporalmente", "quick_play_sort_by_name": "Nombre", "quick_play_sort_by_mastery": "Maestría", "quick_play_sort_by_favorite": "Favoritos", "quick_play_position_primary": "I", "quick_play_position_secondary": "II", "quick_play_lobby_rules": "Reglas de la sala", "quick_play_modal_nav_champion": "Campeón", "quick_play_modal_nav_cosmetics": "Elementos Estéticos", "quick_play_spell_modal_spell_cooldown": "Enfriamiento básico: {{cooldown}} seg.", "quick_play_spell_modal_spell_disabled": "Desactivamos este hechizo.", "quick_play_spell_modal_spell_requires_level": "BLOQUEADO HASTA EL NIVEL {{level}}", "quick_play_search": "Buscar", "quick_play_tooltip_title": "Reglas de selección de Partida Rápida", "quick_play_tooltip_solo_header": "Reglas de solitario: ", "quick_play_tooltip_2_4_player_header": "Reglas para grupos de 2 a 4 jugadores: ", "quick_play_tooltip_5_player_header": "Reglas para grupos de 5 jugadores: ", "quick_play_tooltip_solo_rule_1": "2 campeones diferentes", "quick_play_tooltip_solo_rule_2": "2 posiciones diferentes, 1 posición prioritaria", "quick_play_tooltip_2_4_rule_1": "Todos los jugadores necesitan un campeón único y una posición única en la Ranura 1", "quick_play_tooltip_2_4_rule_2": "1 posición prioritaria por cada jugador", "quick_play_tooltip_5_rule_1": "Todos los jugadores deben seleccionar un campeón único y una posición única", "quick_play_jungle_hover_tooltip_title": "Se requiere el hechizo Castigo", "quick_play_jungle_hover_tooltip_desc$html": "Para jugar jungla, debes equipar Castigo como uno de tus hechizos.

Utiliza el seleccionador de hechizos para cambiar su espacio asignado.", "quick_play_jungle_new_tooltip": "Los junglas deben equipar Castigo como uno de sus hechizos. Cambia la tecla rápida desde la interfaz de hechizos.", "quick_play_jungle_tooltip_header": "¡NUEVO! Castigo obligatorio", "brawl_tooltip_title": "Reglas de selección de Pelea", "brawl_tooltip_solo_rule_1": "Elige un campeón", "brawl_tooltip_2_4_rule_1": "Todos los jugadores necesitan un campeón único", "brawl_tooltip_5_rule_1": "Todos los jugadores deben seleccionar un campeón único", "swiftplay_tooltip_title": "Reglas de selección de Partida Casual", "swiftplay_tooltip_solo_rule_1": "2 posiciones diferentes, 1 posición prioritaria.", "swiftplay_tooltip_solo_rule_2": "Se aceptan campeones duplicados a menos que tengan alta demanda", "swiftplay_tooltip_2_4_rule_1": "1 posición prioritaria por cada jugador", "swiftplay_tooltip_2_4_rule_2": "Al menos un campeón distinto de los de tu equipo", "swiftplay_tooltip_5_rule_1": "Cada jugador debe elegir un campeón único", "quick_play_tooltip_exit_queue_close_button": "Sal de la cola para editar las selecciones", "quick_play_in_demand_warning": "Elegir campeones de alta demanda puede llevar a tener esperas más largas al buscar partida", "quick_play_in_demand_explanation_tooltip_title": "Campeón de alta demanda", "quick_play_in_demand_explanation_tooltip_description": "Al seleccionar a este campeón debes elegir uno diferente para tu segundo rol.", "ranked_division_1": "I", "ranked_division_2": "II", "ranked_division_3": "III", "ranked_division_4": "IV", "ranked_division_5": "V", "ranked_lp": "{{num_points}} PL", "ready_check_dodge_penalty_notification": "Has rechazado demasiadas partidas consecutivamente y no podrás unirte a las colas temporalmente.", "ready_check_dodge_warning_notification": "Has rechazado demasiadas partidas consecutivamente. Asegúrate de estar listo para jugar antes de ingresar a una cola o podrías recibir una penalización.", "ready_check_connection_warning_notification": "Parece que tu conexión es inestable. Verifica tu conexión a internet antes de buscar una partida para que no recibas penalizaciones severas.", "ready_check_reject_party_notification": "{{summonerName}} rechazó la partida. Regresaste a la sala.", "ready_check_reject_self_notification": "Declinaste la confirmación final y regresaste a la sala.", "ready_check_reject_stranger_notification": "Un jugador rechazó la partida. Regresaste a la cola.", "revoke_invite_privileges_tooltip": "Revocar privilegios de invitación", "skill-tree-strategy-points": "{{points}} PE", "skill-tree-progress-info-rank-division-1": "I", "skill-tree-progress-info-rank-division-2": "II", "skill-tree-progress-info-rank-division-3": "III", "skill-tree-progress-info-rank-division-4": "IV", "skill-tree-progress-info-rank-division-5": "V", "social_leaderboard_add_friends_button": "+ Agregar amigos", "social_leaderboard_add_friends_description": "Necesitas al menos {{minFriendCount}} amigos de LoL para ver el tablero de amigos.", "social_leaderboard_oops": "¡Ups!", "social_leaderboard_error_message": "Ocurrió un error inesperado y estamos trabajando para solucionarlo. Inténtalo de nuevo más tarde.", "social_leaderbaord_filter_placeholder": "¿Buscar amigos?", "social_leaderboard_friend_not_found": "No se encontraron amigos con ese nombre", "social_leaderboard_position_column_header": "#", "social_leaderboard_ranked_solo_5x5_text": "Clasificatoria Solo/Dúo", "social_leaderboard_ranked_flex_sr_text": "Clasificatoria Flexible", "social_leaderboard_ranked_title": "Tabla de posiciones de amigos", "social_leaderboard_rank_column_header": "Clasificación", "social_leaderboard_row_context_give_gift": "Dar regalo", "social_leaderboard_row_context_view_profile": "Ver perfil", "social_leaderboard_row_context_invite_to_game": "Invitar a partida", "social_leaderboard_row_context_send_message": "Enviar mensaje", "social_leaderboard_summoners_column_header": "Invocadores", "social_leaderboard_unranked_tier": "No clasificatorias", "social_leaderboard_wins_column_header": "Victorias", "social_leaderboard_next_ladder_update_countdown_label": "Siguiente actualización de clasificaciones:", "social_group_label_default": "General", "social_group_label_discord_friends": "Discord", "social_group_label_invite_by_name": "Invitar por nombre", "social_group_label_recently_played": "Recientes", "suggested_info_tooltip_description": "Las sugerencias de los jugadores se basan en las partidas que jugaste recientemente", "suggested_info_tooltip_friend": "Amigo", "suggested_info_tooltip_recently_honored": "Honrado recientemente", "suggested_info_tooltip_recently_played": "Jugado recientemente", "suggested_panel_lobby_title": "Sugeridos", "suggested_panel_title": "Llenar Grupo", "tft_celebration_button_text": "¡Increíble!", "tft_celebration_button_text_multi": "Confirmar", "tft_celebration_title": "¡Felicidades!", "tft_companions_count_label": "{{owned}}/{{available}}", "tft_companions_none_label": "Ninguno", "tft_companions_recent_label": "Comprado recientemente", "tft_cosmetics_favorites_header": "Favoritos", "tft_cosmetics_favorites_full_tooltip": "Puedes guardar hasta {{max}} Favoritos a la vez. Para agregar un nuevo Favorito, elimina uno existente.", "tft_cosmetics_moon_tooltip": "Los íconos de luna ahora sirven para representar a los estrategas chibi y desatados.", "tft_cosmetics_sorting_default_order": "Predeterminado", "tft_cosmetics_sorting_last_acquired": "Último obtenido", "tft_icon_tooltip": "Haz clic para mostrar tu ícono de invocador o tu Estratega.", "tft_patch_notes": "Notas de Versión", "tft_playbook_button_back": "Atrás", "tft_playbook_button_details": "Detalles", "tft_playbook_button_equip": "Equipar", "tft_playbook_section1_text": "Obtienes 1 de estos en la 1.° selección de aumento en la Fase 2-1", "tft_playbook_section2_text": "Obtienes 1 de estos en la 2.° selección de aumento en la Fase 3-2", "tft_playbook_section3_text": "Obtienes 1 de estos en la 3.° selección de aumento en la Fase 4-2", "tft_playbook_title": "Leyendas", "tft_playbook_tutorial_title": "LEYENDAS", "tft_playbook_tutorial_subtitle": "PRESENTAMOS", "tft_playbook_tutorial_paragraph_header_1": "SELECCIONA TU ESTILO DE JUEGO", "tft_playbook_tutorial_paragraph_header_2": "ADAPTA TU COMPOSICIÓN", "tft_playbook_tutorial_paragraph_header_3": "A TODO PORO", "tft_playbook_tutorial_paragraph_body_1": "Antes de empezar tu juego, puedes elegir una Leyenda que te ofrecerá Aumentos específicos de esa Leyenda según tu estilo de juego preferido.", "tft_playbook_tutorial_paragraph_body_2": "Las Leyendas dan soporte a un estilo de juego y no a una composición de equipo específica. La primera de cada tres opciones de Aumento siempre provendrá de tu Leyenda, pero cada Aumento se puede actualizar de forma individual si necesitas algo diferente que se ajuste a tu equipo.", "tft_playbook_tutorial_paragraph_body_3": "¿Aún no tienes una favorita? Elige a ''Poro'' para jugar con el conjunto estándar de Aumentos.", "tft_playbook_tutorial_close": "ESTUPENDO", "tft_playbook_tutorial_body": "Antes de iniciar TFT en cualquier modo, puedes elegir una Leyenda, la cual te dará acceso a un conjunto único de Aumentos.

¡Uno de tus Aumentos dentro del juego siempre contendrá una opción de tu Leyenda!

¿Aún no tienes una favorita? Elige a ''Poro'' para jugar con el conjunto estándar de Aumentos.", "tft_playbook_cta_title": "¡LAS LEYENDAS YA ESTÁN AQUÍ!", "tft_playbook_cta_body": "Asegúrate de elegir tu opción favorita antes de empezar la siguiente partida.", "tft_playbook_cta_button": "Cerrar", "tft_playbook_queue_disabled_tooltip": "Las Leyendas están desactivadas en este modo de juego.", "tft_playbook_equipped_disabled_tooltip": "La Leyenda que tienes equipada está desactivada en este modo de juego. Utilizarás a Poro a menos que equipes otra Leyenda.", "tft_playbook_queue_disabled_body": "La Leyenda que tienes equipada está desactivada en este modo de juego. Utilizarás a Poro a menos que equipes otra Leyenda.", "tft_progression_complete_body": "Se desbloqueó todo el contenido disponible", "tft_progression_complete_title": "¡Felicidades!", "tft_progression_description": "Juega partidas y completa misiones de TFT para obtener XP", "tft_progression_next": "Siguiente recompensa", "tft_progression_panel_title": "Progreso", "tft_upgrade_purchase_dialog_body_content": "¿Subir de nivel de estrellas de {{fromLevel}}★ {{fromName}} a {{toLevel}}★ {{toName}}?", "tft_upgrade_purchase_dialog_body_title": "EVOLUCIÓN DE ESTRELLAS", "tft_tutorial_close": "Entendido", "tft_event_almost_starting": "PRÓXIMAMENTE", "tft_event_almost_ending": "FINALIZARÁ PRONTO", "tft_event_time_until_start": "en {{remainingTime}}", "tft_event_time_until_end": "{{remainingTime}}", "tutorial_confirm_button_text": "¡Suena bien!", "tutorial_one_page_confirm_button_text": "¡EMPECEMOS!", "tutorial_next_button_text": "Siguiente", "missions_series_button_text": "Misiones de TFT", "queue_penalty_timer_ms": "{{minutes}}:{{seconds}}", "queue_penalty_timer_hms": "{{hours}} h {{minutes}}:{{seconds}}", "queue_penalty_timer_dms": "{{days}} d {{minutes}}:{{seconds}}", "queue_penalty_timer_dhms": "{{days}} d {{hours}} h {{minutes}}:{{seconds}}", "queue_penalty_timer_w": "{{weeks}} s", "queue_penalty_timer_wd": "{{weeks}} s {{days}} d", "queue_penalty_timer_wh": "{{weeks}} s {{hours}} h", "queue_penalty_timer_wdh": "{{weeks}} s {{days}} d {{hours}} h", "cherry_tooltip_rated_rating_text": "- {{cherry_rated_rating}} RG", "tft_emerald_rank_modal_title": "RANGO ESMERALDA", "tft_emerald_rank_modal_subtitle": "PRESENTAMOS", "tft_emerald_rank_modal_description": "¡El Set 10 presenta el rango Esmeralda para TFT! El rango Esmeralda está entre Platino y Diamante, y ofrece metas más significativas durante tu ascenso en las clasificatorias.", "tft_emerald_rank_modal_button": "ENTENDIDO", "tft_emerald_rank_modal_faq": "Lee las preguntas frecuentes para saber más ", "tft_emerald_rank_modal_url": "https://www.leagueoflegends.com/es-mx/news/game-updates/actualizaciones-de-clasificatoria-de-tft-edicion-batalla-remix/", "tft_randomize": "aleatorizar", "tft_randomize_favorites_tooltip": "Al activar esta opción, el aleatorizador seleccionará al azar entre tus favoritos. Si no tienes favoritos, seleccionará de entre todo el contenido que tienes en posesión.", "tft_loadout_menu_button": "Equipamientos", "tft_loadout_selection_failure": "Ocurrió un error mientras se actualizaban tus equipamientos. Inténtalo de nuevo.", "role_swap_ftux_title": "Jungla y soporte", "role_swap_ftux_subtitle": "¡Información importante sobre los cambios a estos roles!", "role_swap_ftux_card_jungle_title": "Jungla", "role_swap_ftux_card_jungle_description": "A quienes jueguen jungla se les asignará el hechizo Castigo de forma automática. Solo se permite un jugador con Castigo por equipo.", "role_swap_ftux_card_support_title": "Soporte", "role_swap_ftux_card_support_description$html": "Una vez dentro de la partida, a quienes jueguen soporte se les asignará el objeto de soporte Mapamundi de forma automática.

Los soportes tendrán un gran incentivo para pasar toda la fase de carriles en el carril inferior.", "role_swap_ftux_card_role_swapping_title": "Cambio de rol", "role_swap_ftux_card_role_swapping_description$html": "Añadimos la posibilidad de intercambiar roles durante la selección de campeones.

Esto te permitirá intercambiar roles con compañeros de equipo que así quieran hacerlo.", "role_swap_ftux_ok_button": "Entendido", "ranked_progression_panel_title": "Progreso", "game_mode_progression_panel_title": "Progresión" }