Do otevřené skupiny se mohou přátelé nebo členové skupiny připojit kdykoliv pomocí seznamu přátel.
Jako vlastník skupiny můžeš určit, zda je skupina otevřená, nebo uzavřená, my si pak toto nastavení budeme pamatovat i pro skupinu, kterou vytvoříš příště.
", "parties_open_party_overview_header": "Co je to otevřená skupina?", "parties_open_party_status_header": "Otevřená skupina", "parties_party_rewards_title": "SKUPINOVÉ ODMĚNY", "parties_party_rewards_tooltip_description": "Když budeš hrát s kamarády, získáš za odměnu IB. Čím víc přátel, tím větší odměna!", "parties_party_rewards_tooltip_party_title": "SKUPINOVÉ BONUSY IB", "parties_past_rank": "Předchozí umístění: {{rankedTier}}", "parties_patcher_not_connected": "Momentálně tě nemůžeme umístit do fronty, protože služba aktualizačního nástroje není k dispozici", "parties_player_ineligible_to_join": "{{player}} momentálně nemůže vstoupit do tvé skupiny", "parties_point_eligibility_tooltip_description": "V tomto herním režimu můžeš získat následující odměny:", "parties_point_eligibility_tooltip_eternals": "Věční", "parties_point_eligibility_tooltip_experience": "Zkušenosti", "parties_point_eligibility_tooltip_influence": "Influenční body", "parties_point_eligibility_tooltip_masteries": "Body mistrovství", "parties_point_eligibility_tooltip_champions_unlocked": "Odemčení šampionů", "parties_point_eligibility_tooltip_title": "ZPŮSOBILOST", "parties_position_bot": "Spodní", "parties_position_bottom": "Spodní lajna", "parties_position_fill": "Výplň", "parties_position_jungle": "Džungle", "parties_position_lane": "Lajna", "parties_position_mid": "Středová", "parties_position_middle": "Středová lajna", "parties_position_none": "Nic", "parties_position_select_members_required_tooltip": "Před vstupem do fronty si všichni členové musí zvolit pozice.", "parties_position_selection_error": "Při výběru pozice došlo k chybě.", "parties_position_in_demand": "Priorita", "parties_position_support": "Podpora", "parties_position_top": "Horní", "parties_position_unselected": "Nezvoleno", "parties_position_utility": "Podpora", "parties_premade_size_five_restriction": "Do fronty se můžeš zařadit jen s kompletním týmem.", "parties_premade_size_fives": "Dej dohromady kompletní tým.", "parties_premade_size_restriction": "Počet hráčů je pro tento režim příliš vysoký", "parties_premade_size_restriction_singular": "Do této fronty se nemohou zařadit skupiny obsahující 1 hráče.", "parties_primary_fill": "Výplň", "parties_primary_position": "Primární", "parties_promoted_to_leader_chat_notification": "Vlastníkem skupiny jsi nyní ty.", "parties_queue_disbanded_tooltip": "Aktuální herní režim není k dispozici. Chceš-li pokračovat, musí vlastník skupiny zvolit jiný typ hry.", "parties_queue_dodge_timer": "Doba zablokování přístupu do fronty", "parties_ready_check_failer_timer": "Doba zablokování přístupu do fronty", "parties_disruptive_gameplay_lockout_timer": "Doba zablokování přístupu do fronty", "parties_queue_error_generic_body$html": "Při pokusu o zařazení do fronty došlo k nečekané chybě. Počkej prosím pár minut a zkus to znovu.", "parties_queue_error_generic_header": "Pokus o zařazení do fronty se nezdařil", "parties_queue_error_leaver_busted_body": "Opuštění zápasu nebo nevyvíjení aktivity (AFK) má negativní dopady na hru, takovéto chování je tedy považováno za prohřešek proti pravidlům League of Legends. Systém tě umístil do fronty s nižší prioritou.", "parties_queue_error_leaver_busted_header": "LeaverBuster", "parties_queue_error_leaver_buster_lockout_header": "Zákaz vstupu do fronty", "parties_queue_error_leaver_buster_lockout_general_body": "Následujícím hráčům byl zakázán vstup do fronty. Až toto zablokování skončí, předejdou dalším postihům tím, že budou hrát celé zápasy bez odcházení či nevyvíjení žádné aktivity.", "parties_queue_error_leaver_buster_lockout_restriction_tooltip_myself_body": "Kvůli omezení účtu momentálně nemůžeš hrát tento režim.", "parties_queue_error_leaver_buster_lockout_restriction_tooltip_other_body": "Kvůli omezení účtu nemůže uživatel {{player}} momentálně hrát tento režim.", "parties_queue_error_leaver_buster_lockout_timer": "Doba zablokování přístupu", "parties_queue_error_leaver_buster_party_has_member_warning_not_accepted_body": "{{penalizedSummonerName}} musí potvrdit varování systému Leaver Buster.", "parties_queue_error_leaver_buster_party_has_member_warning_not_accepted_header": "Člen skupiny nemůže hrát", "parties_queue_error_leaver_buster_warning_agree": "Souhlasím", "parties_queue_error_leaver_buster_warning_body": "Opuštění zápasu nebo nevyvíjení aktivity (AFK) je vůči tvým spolubojovníkům nefér, takovéto chování je tedy považováno za prohřešek proti pravidlům League of Legends. Souhlasíš s tím, že už nebudeš hry opouštět?", "parties_queue_error_leaver_buster_warning_header": "Varování systému LeaverBuster", "parties_queue_error_min_level_body": "Nemůžeš se zařadit do fronty, jelikož jeden ze členů tvé skupiny nemá dostatečnou úroveň pro vstup do tohoto herního režimu.", "parties_queue_error_min_level_header": "Nemáš požadovanou minimální úroveň", "parties_queue_error_prerequisite_queues_not_played_body": "Tato fronta vyžaduje, aby alespoň jeden z členů skupiny již dříve odehrál základní obtížnost tohoto režimu. Spusť prosím základní obtížnost nebo přizvi přítele, který ji už má za sebou.", "parties_queue_error_prerequisite_queues_not_played_header": "Pokus o zařazení do fronty se nezdařil", "parties_queue_error_queue_dodge_header": "Pokus o zařazení do fronty se nezdařil", "parties_queue_error_queue_dodge_myself_body": "Systém u tebe nedávno zaznamenal opuštění hry během výběru šampionů nebo příliš velký počet odmítnutých her, takže se nemůžeš zařadit do fronty.", "parties_queue_error_ready_check_failer_myself_body": "Z důvodu odmítnutí příliš velkého počtu zápasů se teď nemůžeš zařadit do fronty.", "parties_queue_error_disruptive_gameplay_lockout_myself_body": "Nemůžeš se momentálně zařadit do fronty, protože u tvého účtu bylo zaznamenáno rušivé chování ve hře.", "parties_queue_error_disruptive_gameplay_lockout_other_body": "Nemůžeš se momentálně zařadit do fronty, protože u hráče {{player}} bylo zaznamenáno rušivé chování ve hře.", "parties_queue_error_queue_dodge_other_body": "Momentálně se nemůžeš zařadit do fronty, jelikož hráč {{player}} nedávno opustil hru během výběru šampionů. Zkus to prosím později.", "parties_queue_error_ready_check_failer_other_body": "Jelikož hráč {{player}} odmítl příliš mnoho zápasů, nemůžeš se teď zařadit do fronty. Zkus to později.", "parties_queue_restriction_player_playeravailablechampionrestriction": "Musí vlastnit alespoň {{playerAvailableChampionRestriction}} šampionů.", "parties_queue_restriction_player_playerbannedrestriction": "Zakázaný vstup", "parties_queue_restriction_player_playerbingerestriction": "Do této fronty se momentálně nelze zařadit", "parties_queue_restriction_player_playerdodgerestriction": "Do této fronty se momentálně nelze zařadit", "parties_queue_restriction_player_playeringamerestriction": "Do této fronty se momentálně nelze zařadit", "parties_queue_restriction_player_playerleaverbustedrestriction": "Do této fronty se momentálně nelze zařadit", "parties_queue_restriction_player_playerleavertaintedwarningrestriction": "Do této fronty se momentálně nelze zařadit", "parties_queue_restriction_player_playerlevelrestriction": "Musí mít {{playerLevelRestriction}}. úroveň", "parties_queue_restriction_player_playermaxlevelrestriction": "Není splněn požadavek této fronty na maximální úroveň vyvolávače - {{playerMaxLevelRestriction}}. úroveň", "parties_queue_restriction_player_playerminlevelrestriction": "Je zapotřebí {{playerMinLevelRestriction}}. úroveň", "parties_queue_restriction_player_playerminorrestriction": "Do této fronty se již nelze zařadit", "parties_queue_restriction_player_playerrankedsuspensionrestriction": "Platí dočasný zákaz vstupu do hodnoceného režimu kvůli chování ve hře", "parties_queue_restriction_player_playertimedrestriction": "Momentálně si odpykává dočasný trest", "parties_queue_restriction_player_playertimeplayedrestriction": "Po překročení denního časového limitu her se nelze zařazovat do fronty.", "parties_queue_restriction_player_prefix": "{{player}} momentálně nemůže vstoupit do tvé skupiny: