{ "blueEssence": "Tinh Hoa Lam", "riotPoints": "RP", "externalLink": "TÌNH TRẠNG DỊCH VỤ", "challenges_celebration_title": "Lên hạng {{challengesRank}}", "challenges_celebration_subtext": "Thử Thách", "challenges_celebration_button": "OK", "challenges_toast_desc": "Thử Thách {{challengeName}} của bạn đã được nâng cấp lên {{challengeRank}}", "challenges_toast_group_desc": "{{challengeCount}} thử thách đã nâng cấp", "challenges_toast_leaderboard_title": "Bảng Xếp Hạng Cập Nhật!", "challenges_toast_title": "Hạng Thách Đấu Đã Xuất Hiện!", "client_will_close_minutes": "{[plural(phút)]}", "client_will_close_minutes[few]": "Client sẽ đóng lại trong {{minutes}} phút", "client_will_close_minutes[one]": "Client sẽ đóng lại trong {{minutes}} phút", "client_will_close_minutes[other]": "Client sẽ đóng lại trong {{minutes}} phút", "client_will_close_seconds": "{[plural(giây)]}", "client_will_close_seconds[few]": "Client sẽ đóng lại trong {{seconds}} giây", "client_will_close_seconds[one]": "Client sẽ đóng lại trong {{seconds}} giây", "client_will_close_seconds[other]": "Client sẽ đóng lại trong {{seconds}} giây", "client_will_close_seconds[zero]": "Client sẽ đóng lại trong chốc lát", "not_yet_implemented": "Chưa có", "auto_logout_dialog_title": "CÒN Ở ĐÓ?", "auto_logout_dialog_description": "Chúng tôi thấy bạn đã không hoạt động được một lúc lâu rồi. Nếu bạn vẫn còn ở đó, hãy cho chúng tôi biết, nếu không chúng tôi sẽ tắt client Liên Minh.", "auto_logout_dialog_ok": "Tôi còn ở đây", "rp_change_info": "RP có diện mạo mới! Nhưng công dụng thì vẫn như cũ.", "ready_check_dodge_warning_notification": "Bạn đã từ chối quá nhiều trận liên tiếp. Hãy chắc chắn bạn đã sẵn sàng chơi trước khi vào hàng chờ nếu không muốn nhận hình phạt. ", "ready_check_dodge_penalty_notification": "Bạn đã từ chối liên tiếp quá nhiều trận đấu, vì thế sẽ tạm thời không thể vào hàng chờ.", "ready_check_match_found_STRAWBERRY": "Phát Hiện Hiểm Họa", "ready_check_reject_party_notification": "{{summonerName}} đã từ chối trận đấu. Bạn đã được đưa về sảnh chờ.", "ready_check_reject_stranger_notification": "Có người đã từ chối trận đấu. Bạn đã được đưa về hàng chờ.", "ready_check_unexpected_error_message": "Có lỗi bất ngờ đã xảy ra khi hiển thị Kiểm Tra Sẵn Sàng.", "ready_check_tagline_versus": "{{myTeamCount}}v{{theirTeamCount}}", "ready_check_queue_type_ARSR": "Đặc trưng", "ready_check_queue_type_ASCENSION": "Đặc trưng", "ready_check_queue_type_ASSASSINATE": "Đặc trưng", "ready_check_queue_type_CHONCC_TREASURE_TFT": "Kho Báu Của Choncc", "ready_check_queue_type_CHERRY": "Đa Đội", "ready_check_queue_type_CHERRY_UNRANKED": "Đa Đội", "ready_check_queue_type_STRAWBERRY": "PvE", "ready_check_queue_type_NIGHTMARE_BOT": "Đặc trưng", "ready_check_queue_type_BOT": "Đấu với Máy", "ready_check_queue_type_BOT_3x3": "Đấu với Máy", "ready_check_queue_type_RIOTSCRIPT_BOT": "Đấu với Máy", "ready_check_queue_type_DARKSTAR": "Đặc trưng", "ready_check_queue_type_NEXUSBLITZ": "Thử nghiệm", "ready_check_queue_type_KING_PORO": "Đặc trưng", "ready_check_queue_type_KIWI": "ARAM: Hỗn Loạn", "ready_check_queue_type_HEXAKILL": "Đặc trưng", "ready_check_queue_type_NORMAL": "Thường", "ready_check_queue_type_NORMAL_3x3": "Thường", "ready_check_queue_type_NORMAL_1x1": "Thường", "ready_check_queue_type_ODIN_UNRANKED": "Đặc trưng", "ready_check_queue_type_ONEFORALL_5x5": "Đặc trưng", "ready_check_queue_type_ARAM_UNRANKED_5x5": "Thường", "ready_check_queue_type_ARAM_UNRANKED_1x1": "Thường", "ready_check_queue_type_RANKED_SOLO_5x5": "Xếp Hạng", "ready_check_queue_type_RANKED_SOLO_1x1": "Xếp Hạng", "ready_check_queue_type_RANKED_TEAM_5x5": "Xếp Hạng", "ready_check_queue_type_RANKED_FLEX_TT": "Xếp Hạng", "ready_check_queue_type_RANKED_FLEX_SR": "Xếp Hạng", "ready_check_queue_type_NORMAL_TFT": "Đấu Thường", "ready_check_queue_type_RANKED_TFT": "Xếp Hạng", "ready_check_queue_type_RANKED_TFT_TURBO": "Xúc Xắc Siêu Tốc", "ready_check_queue_type_RANKED_TFT_PAIRS": "Cặp Đôi Hoàn Hảo", "ready_check_queue_type_RANKED_TFT_DOUBLE_UP": "Cặp Đôi Hoàn Hảo", "ready_check_queue_type_LNY23_TFT": "Kho Báu Của Choncc", "ready_check_queue_type_LNY24_TFT": "Tái Hiện Mùa 3.5: Thiên Hà", "ready_check_queue_type_LNY25_TFT": "Tái Hiện: Lễ Hội Quái Thú", "ready_check_queue_type_SET_REVIVAL_5_5_TFT": "Tái Hiện Mùa 5.5", "ready_check_queue_type_SET_REVIVAL_10_TFT": "Tái Hiện: Remix Rumble", "ready_check_queue_type_SET_REVIVAL_TFT": "Tái Hiện: Lễ Hội Quái Thú", "ready_check_queue_type_FIVE_YEAR_ANNIVERSARY_TFT": "Tiệc Pengu", "ready_check_queue_type_SF_TFT": "Tinh Võ Đấu Trường", "ready_check_queue_type_SIEGE": "Đặc trưng", "ready_check_queue_type_SWIFTPLAY": "Đấu Siêu Tốc", "ready_check_queue_type_URF": "Đặc trưng", "ready_check_queue_type_STARGUARDIAN": "Đặc trưng", "ready_check_queue_type_PVE_PUZZLE_TFT": "Thử Thách Của Gà Máy", "ready_check_queue_type_BRAWL": "Thử nghiệm", "ready_check_featured": "Đặc trưng", "migration_needed_content": "Client LMHT giờ sẽ cập nhật lối tắt trên màn hình của bạn. Hệ điều hành có thể yêu cầu quyền quản trị.", "migration_failed_content": "Có lỗi khi cập nhật lối tắt. Nhấn vào TRỢ GIÚP để tìm hiểu thêm thông tin về lỗi này.", "migration_failed_help": "trợ giúp", "migration_failed_quit": "thoát", "login_error_PLATFORM_SHUT_DOWN_WARNING": "PVP.Net sẽ tắt trong 5 phút nữa để bảo trì.", "login_error_PLATFORM_SHUT_DOWN": "PVP.Net đã tắt. Client sẽ bị đóng.", "login_error_LEAGUE_TOKEN_EXPIRED$html": "Phiên đăng nhập đã hết hạn. Vui lòng đăng nhập lại để tiếp tục.", "login_error_LOGGED_IN_ELSEWHERE$html": "Tài khoản của bạn đã được đăng nhập từ một máy tính hoặc thiết bị khác. Nếu đó không phải bạn, vui lòng vào trang hỗ trợ người chơi:

https://lienminh.vnggames.com/ho-tro-khach-hang/", "lcu_alpha_disabled_message": "Client tạm khóa để bảo trì và phải đóng lại ngay.", "lcu_alpha_disabled_warning_message": "Client tạm khóa để bảo trì và sẽ đóng lại trong chốc lát.", "platform_maintenance_message": "Máy chủ PVP.Net đã đóng để bảo trì. Bạn nên tắt client ngay.", "platform_maintenance_warning_message": "Máy chủ PVP.Net tạm khóa để bảo trì. Client sẽ đóng lại trong chốc lát.", "shutdown_apology": "Chúng tôi xin lỗi vì mọi sự bất tiện vấn đề này gây ra.", "game_launch_failed_message": "Không thể khởi chạy Liên Minh Huyền Thoại", "lol_content_targeting_modal_header_text": "Khám phá nội dung tại {{location}} ", "lol_content_targeting_modal_body_text": "Chúng tôi nâng cấp client của bạn để giúp bạn thấy được những bài viết liên quan tới khu vực của mình. Thay đổi này không ảnh hưởng tới nội dung trong game hay ngôn ngữ của client và bạn có thể đổi lại bất cứ lúc nào thông qua phần Tổng Quan trong Cài Đặt.", "lol_content_targeting_modal_button_accept": "ĐỒNG Ý", "lol_content_targeting_location_***": "quốc gia của bạn", "lol_content_targeting_location_aut": "Áo", "lol_content_targeting_location_cze": "Séc", "lol_content_targeting_location_dnk": "Đan Mạch", "lol_content_targeting_location_fin": "Phần Lan", "lol_content_targeting_location_fra": "Pháp", "lol_content_targeting_location_deu": "Đức", "lol_content_targeting_location_grc": "Hy Lạp", "lol_content_targeting_location_hun": "Hungary", "lol_content_targeting_location_isl": "Iceland", "lol_content_targeting_location_irl": "Ireland", "lol_content_targeting_location_ita": "Ý", "lol_content_targeting_location_nor": "Na Uy", "lol_content_targeting_location_pol": "Ba Lan", "lol_content_targeting_location_rou": "Romania", "lol_content_targeting_location_esp": "Tây Ban Nha", "lol_content_targeting_location_swe": "Thụy Điển", "lol_content_targeting_location_gbr": "Anh", "loyalty_navbar_badge_title": "Chào mừng đến Mở Khóa Liên Minh", "loyalty_navbar_badge_new": "Bạn đang nhận được phần thưởng thêm!", "loyalty_navbar_badge_changed": "Phần thưởng của bạn đã thay đổi.", "loyalty_navbar_badge_expired": "Phần thưởng của bạn đã hết hạn.", "loyalty_navbar_badge_XP_boost": "Lượng % XP tăng: {{xpBoost}}%", "loyalty_navbar_badge_IP_boost": "Lượng % IP tăng: {{ipBoost}}%", "loyalty_navbar_badge_unlocked_champions_listed": "Tướng đã mở khóa: {{champions}}", "loyalty_navbar_badge_unlocked_champions_numerous": "Tướng {{champions}} đã mở khóa.", "loyalty_navbar_badge_unlocked_champions_all": "Đã mở khóa toàn bộ tướng.", "loyalty_navbar_badge_unlocked_skins_numerous": "Trang phục {{skin}} đã mở khóa.", "loyalty_navbar_badge_unlocked_mapskins_numerous": "Sân đấu {{mapSkins}} đã mở khóa.", "loyalty_navbar_badge_unlocked_companions_numerous": "Linh Thú {{companions}} đã mở khóa.", "loyalty_navbar_badge_unlocked_damageskins_numerous": "Đã mở khóa {{damageSkins}} hình ảnh sát thương.", "rewards_program_navbar_badge_title": "CHƯƠNG TRÌNH PHẦN THƯỞNG", "rewards_program_xbox_name": "Game Pass", "rewards_program_loyalty_name": "Mở Khóa Liên Minh", "rewards_program_granted_subtitle": "PHẦN THƯỞNG ĐÃ NHẬN", "rewards_program_champions": "Tướng", "rewards_program_skins": "Trang Phục", "rewards_program_xp_boost": "XP Tặng Thêm", "rewards_program_loyalty_tft_companion": "Linh Thú Một Sao", "rewards_program_loyalty_tft_map_skin": "Sân Đấu", "rewards_program_loyalty_tft_damage_skin": "Chưởng Lực", "rewards_fullscreen_celebration_continue": "GG <3", "rewards_fullscreen_celebration_complete": "OK", "rewards_fullscreen_celebration_close": "ĐÓNG", "rewards_fullscreen_celebration_1": "Danh Hiệu: {{param}}", "rewards_fullscreen_celebration_2": "Tiêu đề phụ: {{param}}", "rewards_fullscreen_celebration_3": "Tomacco", "honor_category_prompt_header_cool": "Luôn luôn bình tĩnh", "honor_category_prompt_header_shotcaller": "Lãnh đạo tài tình", "honor_category_prompt_header_heart": "GG <3", "honor_late_recognition_title": "Vinh danh", "honor_late_recognition_team_choice_header": "Bạn là người chơi được vinh danh nhiều nhất trong trận trước", "honor_late_recognition_header_plural": "Điểm vinh danh của bạn từ trận trước", "honor_late_recognition_header": "Điểm vinh danh của bạn từ trận trước", "honor_celebration_unlock_0_header": "Đã Gỡ Khóa Vinh Danh", "honor_celebration_unlock_1_header": "Gỡ Khóa Phần Thưởng", "honor_celebration_unlock_0_body": "Cuối cùng bạn cũng có thể lên cấp Vinh Danh trở lại rồi. Cẩn thận nhé, không chơi tích cực là lại về đây ngay đấy.", "honor_celebration_unlock_1_body": "Bạn lại có thể có báu vật và phần thưởng Vinh Danh.", "honor_celebration_levelup_header": "Chào mừng đến với Vinh Danh {{honorLevel}}!", "honor_celebration_levelup_3_body": "Hãy chơi tốt, chơi đẹp và chơi công bằng để duy trì thứ hạng tốt của bạn.", "honor_celebration_levelup_3_recall_body": "Chúc mừng! Bạn đã đạt đến Vinh Danh 3. Giờ bạn có thể nhận huy hiệu màn hình tải trận và hiệu ứng biến về vinh danh.", "honor_celebration_levelup_4_body": "Bạn luôn tích cực, tôn trọng và hợp tác hiệu quả với đội của mình.", "honor_celebration_levelup_5_body": "Bạn đại diện cho số ít người chơi hiếm hoi có khả năng giúp trận đấu trở nên vui hơn.", "honor_celebration_levelup_5_body_sub": "Cám ơn bạn đã nuôi dưỡng một môi trường chào đón và tích cực. <3", "honor_celebration_levelup_3_reward_header": "Hộp Vinh Danh Cấp 3", "honor_celebration_levelup_4_reward_header": "Hộp Vinh Danh Cấp 4", "honor_celebration_levelup_5_reward_header": "Hộp Vinh Danh Cấp 5", "honor_celebration_season_reward_capsule_header": "Hộp Vinh Danh {{honorLevel}}", "honor_celebration_season_reward_capsule_body": "Bạn nhận được hộp phần thưởng cuối mùa khi đạt được Vinh Danh Cấp {{honorLevel}}. Cảm ơn vì thái độ chơi đáng quý của bạn!", "honor_celebration_levelup_5_reward_body": "Chúc mừng! Bạn đã mở khóa Hộp Vinh Danh 5 với những nỗ lực của mình.", "honor_celebration_levelup_reward_body": "Tiếp tục chiến đấu vì danh dự!", "honor_celebration_levelup_reclimb_1_body": "Bạn đang giành lại cấp bậc vinh dự đấy.", "honor_celebration_levelup_reclimb_2_body": "Bạn đã lên lại cấp 2. Sắp có thêm báu vật và phần thưởng rồi.", "honor_celebration_levelup_reclimb_2_clash_body": "Về lại cấp 2 rồi. Giờ bạn có thể mở khóa phần thưởng xịn hơn và tham gia Clash!", "honor_celebration_levelup_reclimb_3_body": "Về với cấp 3! Bạn lại có phù hiệu tải trận.", "honor_celebration_levelup_reclimb_3_recall_body": "Bạn đã trở lại cấp 3! GIờ bạn có thể nhận huy hiệu màn hình tải trận và hiệu ứng biến về vinh danh.", "honor_celebration_levelup_reclimb_4_body": "Mừng trở lại cấp 4! Phù hiệu và phần thưởng của bạn đã được nâng cấp!", "honor_celebration_levelup_reclimb_5_body": "Bạn đã trở lại cấp vinh danh cao nhất", "honor_celebration_levelup_reclimb_5_body_sub": "Bạn đã mở khóa những phần thưởng hàng đầu.", "honor_celebration_levelup_reclimb_key_reward_header": "Chìa Khóa Hextech", "honor_celebration_levelup_reclimb_3_reward_header": "Viên Vinh Danh Cấp 3", "honor_celebration_levelup_reclimb_4_reward_header": "Viên Vinh Danh Cấp 4", "honor_celebration_levelup_reclimb_5_reward_header": "Viên Vinh Danh Cấp 5", "honor_celebration_levelup_reclimb_low_reward_body": "Làm tốt lắm! Tiếp tục nhé.", "honor_celebration_levelup_reclimb_3_reward_body": "Có vẻ bạn đã mở khóa Hộp cấp 3 rồi. Tặng bạn một Viên Vinh Danh thay thế vậy.", "honor_celebration_levelup_reclimb_4_reward_body": "Có vẻ bạn đã mở khóa Hộp cấp 4 rồi. Tặng bạn một Viên Vinh Danh thay thế vậy.", "honor_celebration_levelup_reclimb_5_reward_body": "Có vẻ bạn đã mở khóa Hộp cấp 5 rồi. Tặng bạn một Viên Vinh Danh thay thế vậy.", "honor_celebration_checkpoint_header": "Đạt Mốc", "honor_celebration_checkpoint_body": "Bạn đã đạt mốc {{honorCheckpoint}} trên 3 của cấp Vinh Danh {{honorLevel}}.", "honor_celebration_checkpoint_body_last": "Bạn đã đạt mốc cuối cùng trước khi lên cấp Vinh Danh {{nextLevel}}.", "honor_celebration_checkpoint_body_generic": "Quá tốt!", "honor_celebration_checkpoint_high_body": "Bạn xứng đáng được tặng thưởng", "honor_celebration_checkpoint_1_reward_header": "1 Mảnh Chìa Khóa", "honor_celebration_checkpoint_2_reward_header": "2 Mảnh Chìa Khóa", "honor_celebration_checkpoint_3_reward_header": "Viên Vinh Danh Cấp 3", "honor_celebration_checkpoint_4_reward_header": "Viên Vinh Danh Cấp 4", "honor_celebration_checkpoint_5_reward_header": "Viên Vinh Danh Cấp 5", "honor_celebration_checkpoint_reward_body": "Tiếp tục chiến đấu vì danh dự nhé!", "honor_celebration_checkpoint_reclimb_low_body": "Bạn đang đi đúng đường đấy, tiếp tục nhé!", "honor_celebration_checkpoint_reclimb_body": "Bạn đang cải thiện. Tiếp tục chiến đấu vì danh dự nhé!", "honor_celebration_checkpoint_reclimb_high_body": "Cảm ơn bạn đã chiến đấu vì danh dự!", "honor_celebration_checkpoint_reclimb_reward_body": "Bạn xứng đáng nhận được nó.", "honor_celebration_continue": "GG <3", "honor_celebration_complete": "OK", "honor_celebration_periodic_reward_header": "1 Mảnh Chìa Khóa", "honor_celebration_periodic_reward_body": "Chơi thật đáng kính mỗi trận cũng giúp bạn tăng cấp, dù có được đồng đội vinh danh hay không.", "honor_celebration_recall_reward_header": "Biến Về Vinh Danh 5", "honor_celebration_recall_reward_body": "Hiệu ứng biến về Vinh Danh 5 sẽ được kích hoạt cho đến khi mùa giải kết thúc miễn là bạn vẫn giữ được mốc Vinh Danh 5.", "honor_celebration_recall_reward_reclimb_body": "Hiệu ứng biến về Vinh Danh 5 sẽ được kích hoạt cho đến khi mùa giải kết thúc miễn là bạn vẫn giữ được mốc Vinh Danh 5.", "honor_celebration_season_reward_header": "Phần thưởng vinh danh cuối mùa", "three_honors_malzahar_skin_name": "Malzahar Tam Đại Danh Thần", "honor_celebration_season_reward_skin_text": "Bạn đã mở khóa Malzahar Tam Đại Danh Thần khi đạt Vinh Danh 5. Cảm ơn vì thái độ chơi đáng quý của bạn!", "honor_reward_stat_recent_cool": "Đồng đội thích sự luôn luôn bình tĩnh của bạn. {{value}} vinh danh gần đây của bạn đến từ đó.", "honor_reward_stat_recent_shotcaller": "Đồng đội thích sự lãnh đạo tài tình của bạn. {{value}} vinh danh gần đây của bạn đến từ đó.", "honor_reward_stat_recent_heart": "Đồng đội thích sự đồng minh thân thiện của bạn. {{value}} vinh danh gần đây của bạn đến từ đó.", "honor_reward_stat_percent_recent_cool": "Đồng đội thấy bạn luôn luôn bình tĩnh. {{value}}% số vinh danh gần đây của bạn đến từ đó.", "honor_reward_stat_percent_recent_shotcaller": "Đồng đội thấy bạn lãnh đạo tài tình. {{value}}% số vinh danh gần đây của bạn đến từ đó.", "honor_reward_stat_percent_recent_heart": "Đồng đội thấy bạn đồng minh thân thiện. {{value}}% số vinh danh gần đây của bạn đến từ đó.", "honor_reward_stat_percent_seasonal_cool": "Mùa này, {{value}}% vinh danh của bạn là từ luôn luôn bình tĩnh.", "honor_reward_stat_percent_seasonal_shotcaller": "Mùa này, {{value}}% vinh danh của bạn là từ lãnh đạo tài tình.", "honor_reward_stat_percent_seasonal_heart": "Mùa này, {{value}}% vinh danh của bạn là từ đồng minh thân thiện.", "honor_reward_stat_compare_cool": "Bạn được vinh danh luôn luôn bình tĩnh nhiều hơn {{value}}% so với trung bình. Giữ vững phong độ nhé!", "honor_reward_stat_compare_shotcaller": "Bạn được vinh danh lãnh đạo tài tình nhiều hơn {{value}}% so với trung bình. Giữ vững phong độ nhé!", "honor_reward_stat_compare_heart": "Bạn được vinh danh đồng minh thân thiện nhiều hơn {{value}}% so với trung bình. Giữ vững phong độ nhé!", "honor_reward_stat_stranger_sent": "{[plural(value)]}", "honor_reward_stat_stranger_sent[zero]": "Đồng đội đánh giá cao điều này. Bạn đã vinh danh người ngoài tổ đội {{value}} trong các trận gần đây.", "honor_reward_stat_stranger_sent[one]": "Đồng đội của bạn rất trân trọng điều này. Bạn đã vinh danh {{value}} lần cho người không cùng tổ đội trong các trận gần đây.", "honor_reward_stat_stranger_sent[few]": "Đồng đội đánh giá cao điều này. Bạn đã vinh danh người ngoài tổ đội {{value}} trong các trận gần đây.", "honor_reward_stat_stranger_sent[other]": "Đồng đội của bạn rất trân trọng điều này. Bạn đã vinh danh {{value}} lần cho người không cùng tổ đội trong các trận gần đây.", "honor_reward_stat_stranger_received": "{{value}} số vinh danh của bạn đến từ những người không cùng tổ đội trong các trận gần đây.", "honor_reward_stat_stranger_mutual": "{[plural(value)]}", "honor_reward_stat_stranger_mutual[zero]": "Bạn đã trao đổi {{value}} vinh danh với người ngoài tổ đội trong các trận gần đấy. Tiếp tục chiến đấu vì danh dự nhé!", "honor_reward_stat_stranger_mutual[one]": "Bạn đã trao đổi {{value}} vinh danh với những người không cùng tổ đội trong các trận gần đây.", "honor_reward_stat_stranger_mutual[few]": "Bạn đã trao đổi {{value}} vinh danh với người ngoài tổ đội trong các trận gần đấy. Tiếp tục chiến đấu vì danh dự nhé!", "honor_reward_stat_stranger_mutual[other]": "Bạn đã trao đổi {{value}} vinh danh với những người không cùng tổ đội trong các trận gần đây.", "honor_notification_title": "Thông Báo Vinh Danh", "honor_demotion_description$html": "Cấp Vinh Danh của bạn đã tụt xuống {{newHonorLevel}}.\n\nBạn có thể nâng lại Cấp Vinh Danh bằng cách phối hợp cùng các đồng đội hoặc nhận phiếu bầu vinh danh.", "honor_demotion_warning_title": "Thông Báo Vinh Danh", "honor_demotion_warning_description": "Vinh danh của bạn đang giảm một chút. \n\nHãy tiếp tục phối hợp cùng các đồng đội và nhận phiếu bầu vinh danh để duy trì cấp hiện tại.", "honor_redemption_complete_title": "Giới Hạn Vinh Danh Bị Loại Bỏ", "honor_redemption_complete_description": "Bạn không còn bị giới hạn vinh danh và cấp độ của bạn sẽ phản ánh hành vi gần đây của bạn.", "login_error_server_status_url": "https://lienminh.vnggames.com/", "login_error_alpha_unavailable": "Alpha test hiện không khả dụng.", "login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_LOGIN_QUEUE": "Không thể kết nối đến hàng chờ đăng nhập. Nền tảng có thể đã ngừng hoạt động để bảo trì. Kiểm tra tình trạng dịch vụ tại đây. Nếu không có gì bất thường, vui lòng làm theo hướng dẫn tại đây.", "login_error_IP_BLOCKED_FROM_LOGIN_QUEUE": "Không thể kết nối đến hàng chờ đăng nhập, bạn hiện đang không được phép kết nối.", "login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_RSO": "Không thể kết nối tới dịch vụ chứng thực. Kiểm tra tình trạng dịch vụtại đây Nếu không có gì bất thường, vui lòng làm theo hướng dẫn tại đây", "login_error_GEN-0001": "Không thể kết nối tới máy chủ PVP.net. Kiểm tra tình trạng dịch vụtại đây Nếu không có gì bất thường, vui lòng làm theo hướng dẫn tại đây", "login_error_GEN-0002": "Yêu cầu đến máy chủ PVP.net đã hết hạn. Vui lòng thử lại hoặc kiểm tra tình trạng dịch vụtại đây", "login_error_GEN-0003": "Lỗi kết nối. Kiểm tra tình trạng dịch vụtại đây Nếu không có gì bất thường, vui lòng xem các bước khắc phục tại đây", "login_error_GEN-0004": "Gặp lỗi không xác định. Kiểm tra tình trạng dịch vụtại đây Nếu không có gì bất thường, vui lòng xem các bước khắc phục tại đây", "login_error_ACCOUNT_DISABLED": "Tài khoản này hiện đang tạm khóa. Vui lòng liên hệ Hỗ Trợ Khách Hàng để phục hồi tài khoản tại đây", "login_error_INVALID_CREDENTIALS": "Tên đăng nhập hoặc mật khẩu không chính xác. Xin hãy thử lại. Nếu quên mật khẩu, ấn vào đây", "login_error_MISSING_ENTITLEMENTS": "Bạn chưa đủ điều kiện vào khu vực này, vui lòng truy cập trang web chính thức để đăng ký.", "login_error_INVALID_MFA_CODE": "Code bạn vừa nhập không chính xác. Xin hãy thử lại.", "login_error_LCU-0001": "Bạn chưa được duyệt tham gia alpha test", "login_error_LOGIN_CANCEL": "Bạn đã hủy đăng nhập", "login_error_LOGIN_CANCELED": "Đăng nhập của bạn đã bị hủy", "login_error_LOGIN_QUEUE_BUSY": "Hàng chờ đang quá đông. Nền tảng có thể đã ngừng hoạt động để bảo trì. Vui lòng thử lại sau hoặc kiểm tra tình trạng dịch vụtại đây", "login_error_LOGIN-0001": "Phiên bản client Liên Minh Huyền Thoại không đồng bộ với máy chủ. Điều này có nghĩa là quá trình cập nhật không hoàn tất đúng cách. Vui lòng làm theo các bước để cập nhật lại tại đây.", "login_error_LOGIN-0002": "Bộ Phận Hỗ Trợ hiện đang kiểm tra tài khoản của bạn. Bạn sẽ có thể truy cập lại vào tài khoản sau ít phút nữa. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này.", "login_error_LOGIN-0006": "Tên đăng nhập hoặc mật khẩu không chính xác. Xin hãy thử lại. Nếu quên mật khẩu, ấn vào đây", "login_error_LOGIN-0007": "Máy chủ hiện đang bận. Vui lòng thử lại sau hoặc kiểm tra tình trạng dịch vụtại đây", "login_error_LOGIN-0008": "Tài khoản của bạn đang trong tiến trình chuyển đổi. Vui lòng thử lại sau ít phút. Nếu vấn đề này vẫn tiếp tục xảy ra, vui lòng liên hệ đội ngũ Hỗ Trợ Người Chơi.", "login_error_LOGIN-0009": "Tài khoản của bạn đang trong tiến trình chuyển đổi. Vui lòng thử lại sau ít phút. Nếu vấn đề này vẫn tiếp tục xảy ra, vui lòng liên hệ đội ngũ Hỗ Trợ Người Chơi.", "login_error_LOGIN-0010": "Tài khoản của bạn đã được chuyển đến khu vực khác.", "login_error_LOGIN-0011": "Truy cập sai quá nhiều lần đã khiến tài khoản bị khóa tạm thời. Xin hãy thử lại sau, và lập tức đặt lại mật khẩu nếu đó không phải bạn.", "login_error_LOGIN-0012": "Vì luật giới nghiêm đang có hiệu lực nên bạn sẽ không thể đăng nhập.", "login_error_LOGIN-0013": "Hệ điều hành của bạn không hỗ trợ Liên Minh Huyền Thoại. Bạn sẽ tìm thấy yêu cầu hệ thống tối thiểu tại đây", "login_error_LOGIN-0014": "Bản Mac beta hiện chỉ cho người dùng đã đăng ký truy cập.", "login_error_LOGIN-0016": "Dựa trên thời gian được phụ huynh cài đặt, bạn không thể chơi lúc này. Ấn vào đây để kiểm tra lịch cụ thể.", "login_error_LOGIN-0017": "Theo như Game Industry Promotion Act, người dùng dưới 18 tuổi cần có sự chấp thuận của người đại diện theo pháp luật để có thể chơi trò chơi. Xem chi tiết thỏa thuận đại diện theo pháp luật tại đây.", "login_error_LOGIN-0025": "Theo như phiếu hỗ trợ, tài khoản của bạn đã bị khóa. Bạn vẫn có thể đăng nhập vào website. Để mở khóa tài khoản, hãy vào đây", "login_error_LOGIN-0026": "Đã xảy ra lỗi khi truy cập vào tài khoản của bạn. Chúng tôi không thể định vị tài khoản của bạn trên máy chủ. Vui lòng thử đăng nhập lại. Nếu sự cố vẫn tiếp diễn, hãy liên hệ Bộ Phận Hỗ Trợ Người Chơi để được trợ giúp.", "login_error_NO_ALPHA_ENTITLEMENT": "Tài khoản của bạn chưa có quyền tham gia alpha test.", "login_error_NO_ALPHA_ENTITLEMENT_link": "Xin hãy đăng ký tại đây", "login_error_PLATFORM_DOWN": "Liên Minh Huyền Thoại hiện đang bảo trì. Vui kiểm tra tại trang trạng thái máy chủ và thử lại sau.", "login_error_RATE_LIMITED": "Bạn đã đăng nhập quá nhiều lần trong một khoảng thời gian ngắn. Xin hãy chờ sau đó tiếp tục thử lại.", "login_error_CONSENT_REQUIRED": "Bạn cần được sự đồng ý của phụ huynh trước khi đăng nhập vào tài khoản. Hãy tới trang này để mở khóa tài khoản của bạn.", "login_error_unknown": "Đã xảy ra lỗi bất ngờ khi đăng nhập. Vui lòng thử lại. Nếu vấn đề này vẫn tiếp tục xảy ra, vui lòng liên hệ đội ngũ hỗ trợ tại lienminh.vnggames.com/ho-tro-khach-hang/", "login_error_UNSPECIFIED_ERROR": "Đã xảy ra lỗi bất ngờ khi đăng nhập. Vui lòng thử lại. Nếu vấn đề này vẫn tiếp tục xảy ra, vui lòng liên hệ đội ngũ hỗ trợ tại lienminh.vnggames.com/ho-tro-khach-hang/", "login_error_dev_autologin_failure": "Có gì đó không đúng. Hãy đăng nhập để giải quyết", "login_error_authorization_revoked": "Bạn đã mất kết nối, xin hãy khởi động lại client để sửa lỗi. Nếu lỗi vẫn còn, liên hệ với bộ phận hỗ trợ để được giải quyết.", "login_error_SUMMONER_MISSING": "Không tìm thấy chi tiết anh hùng. Hãy kiểm tra lại bản cập nhật. Nếu vấn đề này vẫn tái diễn, vui lòng liên hệ hỗ trợ khách hàng. ", "login_error_SUMMONER_FAILURE": "Không thể tải thông tin anh hùng. Vui lòng thử lại, hoặc kiểm tra tình trạng máy chủ tại đây.", "login_session_error_auto_login": "Hiện đang có lỗi không xác định xảy ra trong quá trình đăng nhập. Vui lòng thử lại sau.", "login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_SESSION_SERVICE": "Không thể kết nối tới dịch vụ phiên. Kiểm tra tình trạng dịch vụtại đây. Nếu không có gì bất thường, vui lòng làm theo hướng dẫn tại đây", "login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_SESSION_IP_TOKEN_SERVICE": "Nhận SIPT Nền Tảng thất bại. Kiểm tra tình trạng máy chủ tại đây.", "mission_tracker_title": "Nhiệm Vụ", "mission_tracker_tooltip_options": "Tùy chọn", "mission_tracker_filter_completed": "Hiện Nhiệm Vụ đã hoàn thành", "mission_tracker_open_log": "Hiện Nhiệm Vụ Đã Hoàn Thành", "mission_log_header": "Nhiệm Vụ Đã Hoàn Thành", "mission_log_close": "Đóng", "mission_expired": "Hết hạn", "mission_ineligible": "Không đủ điều kiện", "mission_almost_expired": "Còn < 1 phút", "mission_completed": "Hoàn thành", "mission_reward_pending": "Phần Thưởng Đang Chờ", "mission_weeks_left": "{[plural(0)]}", "mission_weeks_left[zero]": "{{0}} tuần", "mission_weeks_left[one]": "{{0}} tuần", "mission_weeks_left[few]": "{{0}} tuần", "mission_weeks_left[other]": "{{0}} tuần", "mission_days_left": "{[plural(0)]}", "mission_days_left[zero]": "{{0}} ngày", "mission_days_left[one]": "{{0}} ngày", "mission_days_left[few]": "{{0}} ngày", "mission_days_left[other]": "{{0}} ngày", "mission_hours_left": "{[plural(0)]}", "mission_hours_left[zero]": "{{0}} giờ", "mission_hours_left[one]": "{{0}} giờ", "mission_hours_left[few]": "{{0}} giờ", "mission_hours_left[other]": "{{0}} giờ", "mission_minutes_left": "{[plural(0)]}", "mission_minutes_left[zero]": "{{0}} phút", "mission_minutes_left[one]": "{{0}} phút", "mission_minutes_left[few]": "{{0}} phút", "mission_minutes_left[other]": "{{0}} phút", "mission_objective_or": "HOẶC", "mission_time_left": "Còn {{0}}", "mission_time_on_cooldown": "Đặt lại trong {{0}}", "mission_time_off_cooldown": "Đang lặp lại", "mission_claim_button": "NHẬN", "mission_complete_text": "Hoàn thành {{0}} Nhiệm Vụ.", "missions_complete_text": "Hoàn thành {{0}} Nhiệm Vụ.", "mission_new_text": "Có {{0}} Nhiệm Vụ mới", "missions_new_text": "Có {{0}} Nhiệm Vụ mới", "mission_series": "Quyết Đấu", "mission_series_all_label": "Tất cả", "mission_REWARDS_TITLE": "Phần Thưởng Nhiệm Vụ", "mission_REWARDS_TITLE_MULTI": "Phần Thưởng Nhiệm Vụ", "mission_SUMMONER_ICON": "Biểu Tượng", "mission_SUMMONER_ICON_SHARD": "Mảnh Biểu Tượng", "mission_CHAMPION": "Tướng", "mission_CHAMPION_SHARD": "Mảnh Tướng", "mission_CHAMPION_SKIN": "Trang Phục", "mission_CHAMPION_SKIN_SHARD": "Mảnh Trang Phục", "mission_CHAMPION_CHROMA": "Đa Sắc Tướng", "mission_WARD_SKIN": "Mẫu Mắt", "mission_WARD_SKIN_SHARD": "Mảnh Mẫu Mắt", "mission_HEXTECH_KEY_SHARD": "Mảnh Chìa Khóa Hextech", "mission_HEXTECH_KEY": "Chìa Khóa Hextech", "mission_HEXTECH_CHEST": "Rương Báu Vật", "mission_CLASH_TICKET": "Vé Giải Đấu", "mission_IP": "IP", "mission_XP": "{{quantity}} XP", "mission_BOOST": "Tăng IP", "mission_BUNDLE": "Gói", "mission_BLUE_ESSENCE": "{{quantity}} Tinh Hoa Lam", "mission_ORANGE_ESSENCE": "{{quantity}} Tinh Hoa Cam", "mission_GEMSTONE": "Đá Quý", "mission_EVENT_MATERIAL": "Vật liệu Nhiệm Vụ", "mission_PORTAL": "Cổng Dịch Chuyển", "mission_PORTAL_KEY": "Chìa khóa Cổng Dịch Chuyển", "mission_PORTAL_KEY_SHARD": "Mảnh Chìa khóa Cổng Dịch Chuyển", "mission_EMOTE": "Biểu Cảm", "mission_CLIENT_FEATURE": "Tính Năng Client", "mission_MYSTERY_SKIN": "Trang Phục Kỳ Bí", "mission_reward_title_SUMMONER_ICON": "Biểu Tượng Mới", "mission_reward_title_SUMMONER_ICON_SHARD": "Mảnh Biểu Tượng Mới", "mission_reward_title_CHAMPION": "Tướng Mới", "mission_reward_title_CHAMPION_SHARD": "Mảnh Tướng Mới", "mission_reward_title_CHAMPION_SKIN": "Trang Phục Mới", "mission_reward_title_CHAMPION_SKIN_SHARD": "Mảnh Trang Phục Mới", "mission_reward_title_CHAMPION_CHROMA": "Đa Sắc Tướng Mới", "mission_reward_title_CHAMPION_TOKEN": "Tướng mới vĩnh viễn", "mission_reward_title_WARD_SKIN": "Mẫu Mắt Mới", "mission_reward_title_WARD_SKIN_SHARD": "Mảnh Mẫu Mắt Mới", "mission_reward_title_HEXTECH_KEY_SHARD": "Báu Vật Mới", "mission_reward_title_HEXTECH_KEY": "Báu Vật Mới", "mission_reward_title_HEXTECH_CHEST": "Báu Vật Mới", "mission_reward_title_IP": "IP", "mission_reward_title_BOOST": "Tăng IP", "mission_reward_title_BUNDLE": "Gói", "mission_reward_title_BLUE_ESSENCE": "Báu Vật Mới", "mission_reward_title_ORANGE_ESSENCE": "Báu Vật Mới", "mission_reward_title_GEMSTONE": "Báu Vật Mới", "mission_reward_title_EVENT_MATERIAL": "Báu Vật Mới", "mission_reward_title_PORTAL": "Báu Vật Mới", "mission_reward_title_PORTAL_KEY": "Báu Vật Mới", "mission_reward_title_PORTAL_KEY_SHARD": "Báu Vật Mới", "mission_reward_title_SUMMONER_ICON_BORDER": "Khung Biểu Tượng Mới", "mission_reward_title_SUMMONER_SPELL": "Phép Bổ Trợ Mới", "mission_reward_title_GAME_QUEUE": "Chế Độ Mới", "mission_reward_title_CLIENT_FEATURE": "Tính Năng Mới", "mission_reward_title_RUNE": "Ngọc Mới", "mission_reward_title_SUMMONER_LEVEL_UP_CAPSULE": "Hộp Báu Vật Mới", "mission_reward_title_EMOTE": "Biểu Cảm Mới", "mission_reward_title_XP": "ĐKN", "mission_reward_title_MYSTERY_SKIN": "Trang Phục Kỳ Bí Mới", "mission_reward_choose_button": "Chọn", "mission_reward_view_abilities_button": "Xem Kỹ Năng", "mission_reward_champion_difficulty": "Độ Khó", "mission_game_mode": "{{size}}v{{size}} {{description}}", "series_description": "{{description_sentence}} {{end_sentence}}", "series_end_pattern": "D MMMM", "series_event_ends": "Kết thúc vào {{date}}.", "worlds_tooltip_description": "Lấy Kỉ vật bạn kiếm được bằng cách mua Vé CKTG!", "worlds_tooltip_title": "Kho giữ kỉ vật của bạn", "worlds_token_subtitle_text": "Kho giữ Kỉ vật", "worlds_token_button_text": "Lấy Kỉ vật", "loading_tab_text": "Đang tải, xin hãy đợi.", "navbar_tooltip_tft_hub_disabled": "Vé ĐTCL sẽ sớm trở lại. Trong thời gian chờ đợi, hãy nhấn Chơi ở góc trái phía trên để tạo sảnh.", "notifications_store_gift_title": "Quà đã nhận", "notifications_store_gift_details": "Bạn nhận được một món quà từ {{sender}}!", "notifications_store_gift_mystery_title": "Chúc mừng?", "notifications_store_gift_mystery_details": "\t\n{{sender}} đã tặng cho bạn một hộp quà kỳ bí", "notifications_store_gift_celebration_title": "Chúc mừng!", "notifications_store_gift_celebration_subtitle": "{{sender}} đã tặng bạn {{gift}}", "notifications_store_gift_summoner_icon": "một biểu tượng", "notifications_store_gift_rune_page": "một trang ngọc", "notifications_store_gift_riot_points": "RP", "notifications_store_reward_celebration_title": "Cảm ơn!", "notifications_store_reward_celebration_description": "Bạn đã nhận được {{gift}} từ Riot Games", "notifications_store_reward_title": "Đã nhận phần thưởng", "notifications_store_reward_details": "Bạn đã nhận được một phần thưởng!", "notifications_store_reward_get_reward": "Nhận", "notifications_error_title": "Có lỗi", "notifications_error_details": "Có lỗi bất ngờ xảy ra. Mã lỗi: {{errorCode}}", "notifications_error_button": "Đóng", "tft_star_fragments_increase_notification_title": "Mảnh Sao Đã Kiếm Được", "tft_star_fragments_increase_notification_body": "Bạn có thể sử dụng Mảnh Sao để nâng cấp Linh Thú lên bậc cao hơn!", "crash_report_modal_title": "Phát Hiện Lỗi ", "crash_report_modal_subtitle": "Liên Minh Huyền Thoại vừa gặp lỗi, bạn có muốn tự động báo cáo lại lỗi này không? ", "crash_report_modal_yes": "Có ", "crash_report_modal_no": "Không ", "client_game_32_bit_deprecation_title": "Hỗ trợ cho phiên bản Windows OS 32-bit sẽ ngưng vào ngày {{date}}", "client_game_32_bit_deprecation_body": "Sau ngày này bạn sẽ cần sử dụng phiên bản 64-bit của Windows để có thể chơi Liên Minh Huyền Thoại. Để biết thêm chi tiết, vui lòng xem qua yêu cầu thông số kỹ thuật tối thiểu của chúng tôi.

Vì sao Riot lại làm điều này?

Với những quyết định khó khăn chúng tôi đã đưa ra trong quá khứ như ngừng hỗ trợ XP và Vista, tiếp tục cho ra nội dung mới trong khi duy trì những phần cứng cũ đòi hỏi đầu tư đáng kể ở cả khía cạnh phát triển và kiểm thử. Chúng tôi sẽ có thể tiếp tục mở rộng ranh giới của các tính năng mới đồng thời mang lại trải nghiệm hấp dẫn cho người chơi bằng cách loại bỏ những rào cản này.", "tft_pass_autoclaim_title": "Đã Nhận Phần Thưởng ĐTCL!", "tft_pass_autoclaim_text": "Xem ngay vé sự kiện để biết bạn đã nhận được những gì nhé!", "tft_loot_deprecation_modal_pre_header": "TỰ ĐỘNG MỞ TRỨNG BÁU VẬT", "tft_loot_deprecation_modal_post_header": "CẬP NHẬT TRỨNG BÁU VẬT", "tft_loot_deprecation_modal_gotit_button": "ĐÃ HIỂU", "tft_loot_deprecation_modal_pre_subtitle": "Để biết thêm thông tin, hãy tới đọc", "tft_loot_deprecation_modal_post_subtitle": "Để biết thêm thông tin, hãy tới đọc", "tft_loot_deprecation_modal_pre_body": "Chúng ta sẽ tạm biệt Trứng Báu Vật trong phiên bản ĐTCL13.7. Số trứng còn lại của bạn sẽ được mở tự động và các vật phẩm bên trong sẽ được thêm vào kho đồ. Nếu bạn đã sở hữu tất cả nội dung có thể nhận được từ trứng, mỗi trứng sẽ cho bạn 50 KV Kho Báu.", "tft_loot_deprecation_modal_post_body": "Nếu bạn vẫn còn trứng sót lại trong kho đồ, chúng đã được mở và các vật phẩm bên trong đã được tự động thêm vào kho đồ của bạn. Trong trường hợp bạn đã sở hữu tất cả nội dung có thể nhận được từ trứng, mỗi trứng sẽ cho bạn 50 Kỉ Vật Kho Báu.", "tft_loot_deprecation_modal_pre_url": "https://teamfighttactics.leagueoflegends.com/vi-vn/news/game-updates/teamfight-tactics-patch-13-5-notes-2025/", "tft_loot_deprecation_modal_post_url": "https://teamfighttactics.leagueoflegends.com/vi-vn/news/game-updates/teamfight-tactics-patch-13-6-notes-2025/", "tft_loot_deprecation_modal_pre_faq": "chi tiết cập nhật và bài viết.", "tft_loot_deprecation_modal_post_faq": "bài viết của chúng tôi.", "tft_cont_retier_modal_post_header": "BẬC VẬT PHẨM ĐƯỢC CẬP NHẬT", "tft_cont_retier_modal_gotit_button": "ĐÃ HIỂU", "tft_cont_retier_modal_post_subtitle": "Để biết thêm thông tin, hãy tới đọc", "tft_cont_retier_modal_post_body": "Trong ĐTCL 14.5, chúng tôi đã thay đổi cách mà các vật phẩm trang trí được phân loại và hiển thị. Bạn sẽ thấy các viên ngọc và biểu tượng mới thể hiện độ hiếm và cách phân loại cập nhật này. Cùng với các thay đổi này, chúng tôi đã cập nhật bậc của một số vật phẩm để phù hợp hơn với hệ thống mới. Ngoài ra, chúng tôi đã thay đổi Bảng Tỉ Lệ Vật Phẩm Xứ Sở Kho Báu và giá Mảnh Sao để phù hợp hơn với bậc vật phẩm sau khi cập nhật. Để biết thêm thông tin, hãy tới đọc bài viết của chúng tôi.", "tft_cont_retier_modal_post_url": "https://teamfighttactics.leagueoflegends.com/vi-vn/news/game-updates/simplifying-cosmetics-tiering/", "tft_cont_retier_modal_post_faq": "bài viết của chúng tôi.", "snrd_transition_modal_ok_preLaunch": "Đã hiểu!", "snrd_transition_modal_ok_postLaunch": "Tuyệt!", "snrd_transition_modal_title_preLaunch": "NGÀY RIOT ID ĐÃ TỚI RẤT GẦN", "snrd_transition_modal_title_postLaunch": "NGÀY RIOT ID ĐÃ TỚI!", "snrd_transition_modal_body_preLaunch$html": "Sau {{daysRemaining}} ngày, Liên Minh Huyền Thoại sẽ chuyển từ sử dụng Tên Anh Hùng sang Riot ID. Tên của bạn giờ sẽ được chia sẻ giữa tất cả các trò chơi của Riot.", "snrd_transition_modal_body_postLaunch": "Liên Minh Huyền Thoại đã chuyển từ sử dụng Tên Anh Hùng sang Riot ID. Tên của bạn giờ đã được chia sẻ giữa tất cả các trò chơi của Riot.", "snrd_transition_modal_social_online": "Trực tuyến", "snrd_transition_modal_learn_more": "Tìm Hiểu Thêm", "snrd_transition_modal_change_riot_id": "Thay đổi Riot ID của bạn", "rp_top_up_error_message": "Đã xảy ra lỗi bất ngờ. Vui lòng đến cửa hàng để mua thêm RP. Mã Lỗi: {{errorCode}}. ", "rp_top_up_error_title": "Lỗi", "rp_top_up_error_button": "Đóng", "launch_lor_deep_link_tooltip": "Chơi Huyền Thoại Runeterra", "loot_odds_filter_searchbox_placeholder_text": "Tìm vật phẩm (\"Annie\", \"Pengu\")", "loot_odds_error_fail_to_load_title": "Tỉ Lệ Rớt Đồ Không Khả Dụng", "loot_odds_error_fail_to_load_description": "Rất tiếc, chúng tôi không thể tìm được thông tin vật phẩm. Nếu lỗi này tiếp tục xảy ra, vui lòng khởi động lại Client Liên Minh Huyền Thoại.", "loot_odds_droprates_modal_legal_disclaimer_subtitle": "Thông tin về tỉ lệ liên quan đến nội dung/vật phẩm mà bạn đã mua", "loot_odds_droprates_modal_guaranteed_title": "Phần Thưởng Drop", "loot_odds_droprates_modal_guaranteed_subtitle": "Chứa một trong các vật phẩm sau:", "loot_odds_droprates_modal_guaranteed_subtitle_single": "Chứa vật phẩm sau:", "loot_odds_droprates_modal_additional_guaranteed_subtitle": "Đồng thời chứa một trong các vật phẩm sau:", "loot_odds_droprates_modal_additional_guaranteed_subtitle_single": "Đồng thời chứa vật phẩm sau:", "loot_odds_droprates_modal_chance_title": "Tỉ lệ", "loot_odds_droprates_modal_chance_subtitle": "Có tỉ lệ chứa vật phẩm sau:", "loot_odds_droprates_modal_percentage": "{{percentage}}%", "loot_odds_droprates_modal_item_count_and_name": "{{count}} {{name}}", "loot_odds_query_matches": "{{count}} trùng khớp", "loot_odds_no_results": "Không có kết quả!", "loot_odds_bad_luck_protection_badge_title": "Bảo Hiểm Rủi Ro", "loot_odds_bad_luck_protection_title": "Bảo Hiểm Rủi Ro", "loot_odds_bad_luck_protection_description": "Đen-đến-mấy cũng sẽ nhận được phần thưởng. Đối với một số phần thưởng, sau khi mở một số lượng nhất định vật phẩm mà không rơi ra phần thưởng cụ thể, bạn sẽ chắc chắn nhận được phần thưởng đó trong lần mở vật phẩm kế tiếp. Ngưỡng nhận và phần thưởng cho mỗi vật phẩm là khác nhau.", "loot_odds_no_duplicates_badge_title": "Không Trùng", "loot_odds_no_duplicates_title": "Không Trùng", "loot_odds_no_duplicates_description": "Một hoặc nhiều phần thưởng sẽ không rơi ra vật phẩm bạn đã sở hữu. Có thể rơi ra một vật phẩm bậc cao hơn nếu vật phẩm đó có bậc. Tất cả vật phẩm chưa sở hữu sẽ có cơ hội rơi ra cao hơn.", "loot_odds_generic_desc": "Vật Phẩm Báu Vật Hỗn Hợp", "loot_sanctum_eat_title": "Giới Thiệu Thánh Điện", "loot_sanctum_eat_description": "Thánh Điện là nơi quy tụ các Trang Phục Trác Việt, Tinh Hoa Thần Thoại và những nội dung cao cấp khác, hiện đã được chuyển đến Mục Báu Vật.", "vanguard_is_coming_modal_title": "CẬP NHẬT VANGUARD", "vanguard_is_coming_modal_explanation": "Hệ thống chống gian lận Vanguard của Riot sẽ hỗ trợ LMHT bảo vệ người chơi và tính cạnh tranh công bằng của trò chơi. Để chuẩn bị cho cập nhật quan trọng này, chúng tôi sẽ thực hiện một bài kiểm tra nhanh:", "vanguard_is_coming_modal_system_specs": "CẤU HÌNH HỆ THỐNG", "vanguard_is_coming_modal_operating_system": "HỆ ĐIỀU HÀNH", "vanguard_is_coming_modal_other_checks": "CÁC KIỂM TRA KHÁC", "vanguard_is_coming_modal_check_pass": "HỆ THỐNG CỦA BẠN ĐÃ ĐẠT YÊU CẦU CHO CẬP NHẬT VANGUARD! ", "vanguard_is_coming_modal_check_fail": "HỆ THỐNG CỦA BẠN KHÔNG ĐƯỢC THÔNG QUA BỞI QUÁ TRÌNH KIỂM DUYỆT, NHỮNG VIỆC BẠN CÓ THỂ LÀM TIẾP THEO:", "vanguard_is_coming_modal_action_ticket": "Mở một yêu cầu với Đội Ngũ Hỗ Trợ Người Chơi", "vanguard_is_coming_modal_action_faq": "Tìm cách khắc phục qua trang Hỏi Đáp Vanguard của chúng tôi.", "vanguard_is_coming_modal_action_windows_support": "Cập nhật Windows - Hỗ Trợ Microsoft", "vanguard_is_coming_modal_manual_check": "Bạn có thể chạy thủ công bài kiểm tra hệ thống này từ menu cài đặt tại mục Chung", "vanguard_is_coming_modal_confirmation_pass": "CẢM ƠN ĐÃ BÁO TRƯỚC!", "vanguard_is_coming_modal_confirmation_fail": "TÔI HIỂU", "vanguard_is_coming_modal_faq_url": "https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/vi/articles/24170417829651-Gi%E1%BB%9Bi-h%E1%BA%A1n-Vanguard", "vanguard_is_coming_modal_support_url": "https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/vi/requests/new", "vanguard_is_coming_modal_windows_support_url": "https://support.microsoft.com/windows/update-windows-3c5ae7fc-9fb6-9af1-1984-b5e0412c556a#WindowsVersion=Windows_10", "vanguard_game_ended_early_title": "Trận Đấu Bị Hủy - Phát Hiện Gian Lận", "vanguard_game_ended_early_description": "Đã phát hiện người chơi gian lận trong trận đấu gần nhất của bạn. Trận đấu không được tính là thắng hay thua đối với tất cả người chơi.", "vanguard_error_title": "LỖI VANGUARD: VAN {{errorCode}}", "vanguard_error_description": "Vanguard đã gặp lỗi không xác định và client sẽ đóng lại trong chốc lát. ", "vanguard_error_description_hardware": "Một đánh giá đã phát hiện rằng hành động của tài khoản được sử dụng trên thiết bị này đã vi phạm quy định về các chương trình ngoại vi và/hoặc Quy Tắc Người Dùng (Mục 7) trong Điều Khoản Dịch Vụ của chúng tôi. Thiết bị này sẽ bị giới hạn truy cập.

Chơi game công bằng và tôn trọng tính toàn vẹn của trận đấu là điều cần thiết để một đội cùng nhau chiến thắng. Chúng tôi khuyến khích bạn suy ngẫm lại về hành vi của mình để trở thành một đồng đội biết tôn trọng mọi người trong các trận đấu khác trong tương lai. Bạn có thể tới đọc phần Hỏi - Đáp của chúng tôi để tìm hiểu thêm, bao gồm cả quyền kháng cáo của bạn.", "vanguard_error_description_persist": "Nếu vẫn gặp phải lỗi này vui lòng thử các bước sau:

", "vanguard_error_description_restart_computer": "Khởi động lại máy tính của bạn
", "vanguard_error_description_restart_client": "Khởi động lại client của bạn
", "vanguard_error_description_ps": "Liên hệ Đội Ngũ Hỗ Trợ Người Chơi
", "vanguard_error_description_faq": "Đọc mục Câu Hỏi Thường Gặp Về Vanguard
của chúng tôi", "vanguard_error_description_reinstall_game": "Cài đặt lại trò chơi và Vanguard
", "vanguard_error_description_reinstall_vanguard": "Cài đặt lại Vanguard
", "champion_mastery_EAT_title": "Cập Nhật Thông Thạo Tướng", "champion_mastery_EAT_description": "Tiếp tục chơi để thăng cấp Thông Thạo Tướng của bạn!", "dx9_deprecation_modal_title": "Ngưng Hỗ Trợ DirectX 9", "dx9_deprecation_modal_upgrade_hardware": "LMHT & Đấu Trường Chân Lý sắp nâng cấp lên DirectX 11 và máy tính của bạn hiện đang không hỗ trợ. Vui lòng nâng cấp để tiếp tục trải nghiệm LMHT. Thông tin thêm", "dx9_deprecation_modal_turn_off_dx9_legacy_mode": "Bạn đang sử dụng Legacy DirectX 9 (DX9), chế độ sẽ sớm bị vô hiệu hóa. Vui lòng thay đổi cài đặt này trong mục đồ họa sau trận. Vui lòng liên hệ với đội ngũ hỗ trợ người chơi nếu bạn cần được giải đáp thêm.", "dx9_deprecation_cannot_play_game": "LMHT & Đấu Trường Chân Lý đã nâng cấp lên DirectX 11 và máy tính của bạn hiện đang không hỗ trợ. Vui lòng nâng cấp để tiếp tục chơi. Thông tin thêm", "dx11_upgrade_hardware": "LMHT sắp cập nhật để hỗ trợ DirectX. Card đồ họa của bạn không hỗ trợ tính năng DirectX cấp độ 11_0. Bạn sẽ cần cập nhật phần cứng của mình để có thể tiếp tục chơi sau lần nâng cấp này.", "mac_graphics_upgrade_modal_title": "Nâng Cấp Đồ Họa", "mac_graphics_upgrade_modal_upgrade_hardware": "LMHT sắp chuyển từ OpenGL sang Metal, công nghệ đồ họa mà thiết bị Mac của bạn không hỗ trợ. Vui lòng sử dụng thiết bị hỗ trợ Metal để tiếp tục chơi Liên Minh Huyền Thoại và Đấu Trường Chân Lý. Vui lòng liên hệ với đội ngũ hỗ trợ người chơi nếu bạn cần được giải đáp thêm.", "mac_graphics_upgrade_modal_turn_off_legacy_mode": "Bạn đang sử dụng Legacy OpenGL, chế độ sẽ sớm bị vô hiệu hóa. Vui lòng thay đổi cài đặt này trong mục đồ họa sau trận. Vui lòng liên hệ với đội ngũ hỗ trợ người chơi nếu bạn cần được giải đáp thêm.", "mac_graphics_upgrade_modal_gradual_rollout": "Trong vài phiên bản tới, chúng tôi sẽ chuyển người dùng macOS từ đồ họa công nghệ OpenGL sang đồ họa Metal. Việc này sẽ được triển khai dần dần và bạn sẽ có thể chuyển ngược lại về OpenGL trong một khoảng thời gian cho đến khi OpenGL bị loại bỏ.", "mac_graphics_upgrade_modal_switch_settings": "Nếu cần bạn cần chuyển đổi từ OpenGL sang Metal hoặc từ Metal sang OpenGL:", "mac_graphics_upgrade_modal_switch_settings_step_1$html": "Mở cài đặt Client bằng cách nhấp vào \"{{gearIcon}}\" ở góc trên cùng bên phải của Client Liên Minh Huyền Thoại.", "mac_graphics_upgrade_modal_switch_settings_step_2": "Chọn \"Trò Chơi\" trong phần \"Trong Trò Chơi\".", "mac_graphics_upgrade_modal_switch_settings_step_3": "Ở hộp \"Công Nghệ Đồ Họa\", bạn có thể tùy ý thay đổi lựa chọn thành \"Metal\" hoặc \"OpenGL\".", "mac_graphics_upgrade_modal_switch_settings_step_4": "Chọn \"Hoàn thành\" ở phía cuối cửa sổ.", "mac_graphics_upgrade_modal_reach_out_to_player_support": "Vui lòng liên hệ với đội ngũ hỗ trợ người chơi nếu bạn cần được giải đáp thêm.", "mac_graphics_upgrade_cannot_play_game": "LMHT yêu cầu một phiên bản đồ họa Metal mà máy Mac của bạn không hỗ trợ. Vui lòng sử dụng thiết bị hỗ trợ các phiên bản đồ họa Metal mới hơn để tiếp tục chơi.", "pass_expiring_EAT_title": "PASS SẼ HẾT HẠN TRONG {{days}} NGÀY", "pass_expiring_EAT_description": "Đừng bỏ lỡ cơ hội sở hữu pass trước khi hết hạn.", "pass_complete_EAT_title": "ĐÃ HOÀN THÀNH PASS MÙA GIẢI!", "pass_complete_EAT_description": "Xin chúc mừng! Đừng quên nâng cấp và nhận phần thưởng bị khóa của bạn nhé." }