{
    "activity_center_navbar_objectives": "ภารกิจ",
    "activity_center_navbar_name": "League",
    "activity_center_error_load_failed_message": "เราไม่สามารถโหลดหน้านี้ได้ หากระบบอินเตอร์เน็ตของคุณไม่มีปัญหา กรุณารอสักครู่แล้วลองเข้าใหม่อีกครั้ง",
    "activity_center_connection_error_button": "ลองใหม่อีกครั้ง",
    "activity_center_component_media_card_owned": "ครอบครองแล้ว",
    "activity_center_component_media_card_patcher_tooltip": "ไม่สามารถใช้งานได้ชั่วคราวขณะที่ไคลเอนต์กำลังอัปเดต โปรดกลับมาตรวจสอบใหม่ในอีกไม่ช้า",
    "activity_center_component_cta_client_updating": "กำลังอัปเดตไคลเอนต์",
    "activity_center_component_themed_button_client_updating": "กำลังแพตช์อยู่...กรุณารอสักครู่",
    "activity_center_almost_ending_text": "กิจกรรมนี้กำลังจะสิ้นสุดลง",
    "activity_center_time_expired_text": "กิจกรรมนี้สิ้นสุดลงแล้ว",
    "activity_center_wrapping_text": "กิจกรรมนี้จะสิ้นสุดใน {{remainingTime}}",
    "activity_center_reset_timer_text": "{{remainingTime}}",
    "activity_center_remaining_time_is_far_from_now": "กิจกรรมนี้จะคงอยู่อีกนาน",
    "activity_center_count_down_tooltip_title": "กิจกรรมสิ้นสุด",
    "activity_center_count_down_tooltip_date_string": "วันที่ {{dateText}} เวลา {{timeText}}",
    "activity_center_error_message": "มีข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้น  โปรดตรวจสอบใหม่อีกครั้งในภายหลัง",
    "activity_center_error_screen_intro_title": "พบข้อผิดพลาด",
    "activity_center_error_screen_title": "การแก้ไขปัญหา",
    "activity_center_error_screen_play_league_btn": "เล่น League",
    "activity_center_link_dev_blog": "Dev Blog",
    "activity_center_error_screen_description": "หน้าเพจไม่โหลดให้ตามที่ต้องการ โปรดตรวจสอบใหม่อีกครั้งในภายหลังเนื่องจาก Heimerdinger กำลังมองหาสาเหตุอยู่ ขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น",
    "activity_center_new_season_rollover_message": "ซีซั่นใหม่กำลังจะมาในเร็ว ๆ นี้",
    "activity_center_media_card_external_link_label": "เปิดลิงก์",
    "activity_center_persistent_control_mute_button": "{{muteToggleText}}ดนตรีหน้าหลัก League",
    "activity_center_persistent_control_mute_toggle_mute": "ปิดเสียง",
    "activity_center_persistent_control_mute_toggle_enable": "เปิดใช้งาน",
    "info_hub_close_button_hint": "กลับไปที่หน้าหลัก",
    "info_hub_client_settings_hint": "การตั้งค่า",
    "info_hub_client_error_description": "ศูนย์รวมข้อมูลไม่โหลดอย่างที่ควรเป็น โปรดกลับมาตรวจสอบอีกครั้งในภายหลังในขณะที่ Heimerdinger ดำเนินการแก้ปัญหา",
    "splash_title_line1": "เล่น League",
    "splash_title_line2": "ปลดล็อคตำนาน",
    "splash_button_get_started": "เริ่มกันเลย",
    "splash_button_log_in_title": "เล่นประจำวัน",
    "splash_button_log_in_description": "ปลดล็อคแชมเปี้ยนใหม่เมื่อคุณเล่นในทุก ๆ วัน",
    "splash_button_level_up_title": "เลเวลอัป",
    "splash_button_level_up_description": "ปลดล็อคแผนที่ใหม่ เวทซัมมอนเนอร์ และอื่น ๆ อีกมากมายเมื่อคุณเลเวลอัป",
    "intro_header_subtitle": "เล่น League",
    "intro_header_title": "เส้นทางไปสู่เลเวล 10",
    "intro_header_title_v2": "เริ่มตำนานของคุณ",
    "beginner_journey_header_title": "การผจญภัยของผู้เล่นใหม่",
    "beginner_journey_header_subtitle": "เลเวลอัปและรับรางวัล",
    "intro_header_description_without_login": "รับรางวัลใหม่ ๆ ในทุกเลเวล เช็กดูว่าคุณจะได้รางวัลอะไรเป็นชิ้นถัดไปได้เลย",
    "intro_header_description": "รับรางวัลใหม่ ๆ ได้ทุกวันและทุกเลเวล เช็กดูว่าคุณจะได้รางวัลอะไรเป็นชิ้นถัดไปได้เลย",
    "new_player_guide_title": "คู่มือผู้เล่นใหม่",
    "new_player_guide_line1": "เพิ่งเคยเล่น MOBA ใช่ไหม?",
    "new_player_guide_line2": "เรียนรู้วิธีการเล่นเดี๋ยวนี้!",
    "new_player_guide_button_text": "ดูคู่มือ",
    "level_rewards_panel_title": "รางวัลเลเวลอัป",
    "level_rewards_panel_description": "ปลดล็อคแผนที่ใหม่ เวทซัมมอนเนอร์ และอื่น ๆ อีกมากมายเมื่อคุณเลเวลอัป",
    "level_rewards_panel_next_reward_title": "ของรางวัล",
    "level_rewards_progress_metric": "จาก {{count}} เลเวล",
    "calendar_rewards_panel_button_text": "ดูรางวัล",
    "login_rewards_panel_title": "รางวัลการเล่นประจำวัน",
    "login_rewards_panel_description": "ปลดล็อคแชมเปี้ยนใหม่เมื่อคุณเล่นในทุก ๆ วัน",
    "login_rewards_progress_metric": "จาก {{count}} วัน",
    "login_rewards_unlock_countdown": "อีก {{hours}}:{{minutes}}:{{seconds}} จนกว่าจะปลดล็อคการเล่นประจำวัน",
    "login_rewards_unlock_countdown_long": "{{hours}}ช. {{minutes}}น.",
    "login_rewards_unlock_countdown_short": "{{minutes}}น. {{seconds}}วิ.",
    "new_player_pack_panel_title_99900610": "แพ็คผู้เล่นใหม่",
    "new_player_pack_panel_title_99900882": "แพ็คเลนบน",
    "new_player_pack_panel_title_99900881": "แพ็คเลนกลาง",
    "new_player_pack_panel_title_99900879": "แพ็คเลนล่าง",
    "new_player_pack_panel_title_99900883": "แพ็คซัพพอร์ต",
    "new_player_pack_panel_title_99900880": "แพ็คตำแหน่งป่า",
    "new_player_pack_panel_description": "เพิ่มสมาชิกในทีมของคุณด้วยแชมเปี้ยนตัวใหม่ ๆ 5 ตัว พร้อมกับสมบัติเจ๋ง ๆ อย่างอื่นมากมาย",
    "new_player_pack_panel_description_v2": "รับแชมเปี้ยน 5 ตัว และอื่น ๆ อีกเพียบ!",
    "new_player_pack_starter_pack_panel_description": "แชมเปี้ยน 3 ตัว + สกิน และอีกมากมาย!",
    "new_player_pack_item_short_description_champions": "แชมเปี้ยน 5 ตัว",
    "new_player_pack_item_short_description_ward_shard": "ชิ้นส่วนวอร์ด",
    "new_player_pack_panel_button_owned": "ครอบครองแล้ว",
    "calendar_rewards_header_level_title": "รางวัลเลเวลอัป",
    "calendar_rewards_header_level_description": "ใน League นั้นมีอะไรมากกว่าแค่แชมเปี้ยน—นี่คือสิ่งอื่น ๆ ที่คุณสามารถปลดล็อคได้",
    "calendar_rewards_footer_level_message": "ใช้ Blue Essence เพื่อซื้อแชมเปี้ยนใหม่ในร้านค้า",
    "calendar_rewards_header_login_title": "ปลดล็อกแชมเปี้ยนใหม่ของ League รายวัน",
    "calendar_rewards_header_login_description": "League มีแชมเปี้ยนมากกว่า 140 ตัว—พร้อมที่จะปลดล็อคพวกเขาหรือยัง?",
    "calendar_rewards_footer_login_message": "เข้าไปดูที่แถบสมบัติด้านบนเพื่อรับของรางวัล",
    "calendar_rewards_level": "เลเวล {{progressNumber}}",
    "calendar_rewards_login": "วันที่ {{progressNumber}}",
    "calendar_detail_level_title": "เลเวล {{progressNumber}}",
    "calendar_detail_login_title": "วันที่ {{progressNumber}}",
    "reward_pack_major_title_level_1_spells": "เวทซัมมอนเนอร์",
    "reward_pack_major_title_level_2_starting_champion": "เลือกแชมเปี้ี้ยนของคุณ",
    "reward_pack_major_title_level_3_caitlyn_sr_loot": "Summoner’s Rift",
    "reward_pack_major_title_level_4_garen_spells": "สมบัติ & เวทเพิ่มเติม",
    "reward_pack_major_title_level_5_brand_tt": "Twisted Treeline: สู้กับบอท",
    "reward_pack_major_title_level_6_loot_spells_aram": "Howling Abyss: ARAM",
    "reward_pack_major_title_level_7_loot_tt": "Twisted Treeline",
    "reward_pack_major_title_level_7_spells": "เวทซัมมอนเนอร์",
    "reward_pack_major_title_level_8_loot_runes": "รูน",
    "reward_pack_major_title_level_9_loot_spells": "เครื่องมือช่วยฝึกซ้อม",
    "reward_pack_major_title_level_10_loot_modes": "Summoner’s Rift: Draft",
    "reward_pack_major_description_level_1_spells": "ได้รับความเร็วอย่างมากชั่วครู่หรือฮีลเล็กน้อยท่ามกลางการต่อสู้",
    "reward_pack_major_description_level_2_starting_champion": "เลือกแชมเปี้ยนตัวโปรดของคุณ: Master Yi, Darius, Lux, Ahri, หรือ Miss Fortune",
    "reward_pack_major_description_level_3_caitlyn_sr_loot": "เพิ่มสมบัติที่คราฟต์ได้ไปยังของสะสมของคุณ จากนั้นให้เล่น League ในโหมดหลักแบบ 5v5",
    "reward_pack_major_description_level_4_garen_spells": "รับส่วนลดของ Garen, บาเรียฉุกเฉินในการต่อสู้, และเวทสโลว์ศัตรู",
    "reward_pack_major_description_level_5_brand_tt": "ต่อสู้เป็นทีมสามคนเพื่อแย่งชิงแท่นและบุกทำลาย Nexus ของศัตรู",
    "reward_pack_major_description_level_6_loot_spells_aram": "สมบัติมากขึ้นและสิทธิ์ในการเข้าไปตะลุมบอนด้วยแชมเปี้ยนแบบสุ่มในหุบเหวแห่งความบ้าคลั่ง",
    "reward_pack_major_description_level_7_loot_tt": "ต่อสู้กับผู้เล่นคนอื่นใน Twisted Treeline รับสมบัติ และปลดล็อคเวทซัมมอนเนอร์",
    "reward_pack_major_description_level_7_spells": "ได้รับความสามารถที่จะเทเลพอร์ตข้ามแผนที่ หรือแฟลชในระยะทางสั้น ๆ",
    "reward_pack_major_description_level_8_loot_runes": "ปรับแต่งสไตล์การเล่นของคุณด้วยรูนที่จะเพิ่มค่าสเตตัสและเพิ่มโบนัสพลังให้กับคุณ",
    "reward_pack_major_description_level_9_loot_spells": "ได้รับแชมเปี้ยนใหม่? ลองใช้ความสามารถของพวกเขาในเครื่องมือช่วยฝึกซ้อม",
    "reward_pack_major_description_level_10_loot_modes": "เพิ่มกลยุทธ์เข้าไปในเกมแบบ 5 vs 5 ของคุณโดยการดราฟต์แชมเปี้ยนก่อนที่เกมการแข่งขันจะเริ่ม หรือเล่นเอาสนุกในเกมโหมดพิเศษต่าง ๆ",
    "reward_pack_minor_title_summoner_icon": "ไอคอนซัมมอนเนอร์",
    "reward_pack_minor_title_client_feature_loot": "ปลดล็อคแถบสมบัติแล้ว",
    "reward_pack_minor_title_spells_1": "Cleanse",
    "reward_pack_minor_title_spells_3": "Exhaust",
    "reward_pack_minor_title_spells_4": "Flash",
    "reward_pack_minor_title_spells_6": "Ghost",
    "reward_pack_minor_title_spells_7": "Heal",
    "reward_pack_minor_title_spells_11": "Smite",
    "reward_pack_minor_title_spells_12": "Teleport",
    "reward_pack_minor_title_spells_13": "Clarity",
    "reward_pack_minor_title_spells_14": "Ignite",
    "reward_pack_minor_title_spells_21": "Barrier",
    "reward_pack_minor_title_spells_32": "Snowball",
    "reward_pack_minor_title_game_mode_practice_tool": "เครื่องมือช่วยฝึกซ้อม",
    "reward_pack_minor_title_client_feature_runes": "รูน",
    "reward_pack_minor_title_game_mode_rotating_game_modes": "เกมโหมดพิเศษ",
    "reward_pack_major_hub_title_spells": "เวทซัมมอนเนอร์",
    "reward_pack_major_hub_title_champion_choice": "แชมเปี้ยนเริ่มต้น",
    "reward_pack_major_hub_title_champion_shard": "ชิ้นส่วนแชมเปี้ยน",
    "reward_pack_major_hub_title_champion_capsule": "Champion Capsule",
    "reward_pack_minor_hub_title_summoner_icon": "ไอคอนซัมมอนเนอร์",
    "reward_pack_minor_hub_title_game_mode": "โหมดเกม",
    "reward_pack_minor_hub_title_client_feature_runes": "รูน",
    "reward_pack_minor_hub_title_client_feature_loot": "สมบัติ",
    "reward_pack_minor_hub_title_spells": "เวทซัมมอนเนอร์",
    "reward_pack_major_title_spells_ghost_heal": "การผจญภัยได้เริ่มต้นขึ้น",
    "reward_pack_major_title_poro_pal_summoner_icon": "ไอคอน Good Pals",
    "reward_pack_major_title_level_2_first_champion": "เลือกแชมเปี้ยนใหม่หนึ่งตัว",
    "reward_pack_major_title_sr_blind_aram": "Summoner’s Rift สู้กับผู้เล่น + Howling Abyss ARAM",
    "reward_pack_major_title_level_4_spells": "เวทซัมมอนเนอร์",
    "reward_pack_major_title_twisted_treeline": "Twisted Treeline สู้กับผู้เล่น & สู้กับบอท",
    "reward_pack_major_title_poro_pal_emote": "อีโมต Good Pals",
    "reward_pack_major_title_level_6_spells": "เวทซัมมอนเนอร์",
    "reward_pack_major_title_level_7_emote_spells": "Emote + เวทซัมมอนเนอร์",
    "reward_pack_major_title_ward_skin": "สกินวอร์ดแบบสุ่ม",
    "reward_pack_major_title_level_9_spells": "เวทซัมมอนเนอร์",
    "reward_pack_major_title_level_9_runepage_spells": "หน้ารูน + เวทซัมมอนเนอร์",
    "reward_pack_major_title_level_10_sr_draft_runepage": "SR Draft + หน้ารูนใหม่",
    "reward_pack_major_title_sr_draft_pick": "Summoner’s Rift Draft Pick",
    "reward_pack_major_description_spells_ghost_heal": "ยินดีต้อนรับเข้าสู่ League! กระโดดเข้าไปในสนามรบด้วยเวทซัมมอนเนอร์สองอันแรกนี้",
    "reward_pack_major_description_poro_pal_summoner_icon": "ยินดีต้อนรับเข้าสู่ League! พบกับเพื่อน ๆ โปโร่ของคุณ",
    "reward_pack_major_description_level_2_first_champion": "เลือกแชมเปี้ยนใหม่บ้าง! ลองสกิลของพวกเขาในโหมดเครื่องมือฝึกซ้อมก่อนที่จะเข้าสู่การต่อสู้",
    "reward_pack_major_description_sr_blind_aram": "เล่นโหมดทั่วไปของ League แบบ 5 v 5 บน Rift หรือไปลุยในโหมดสุ่มแชมเปี้ยนและตะลุมบอลเลนกลางใน Abyss ",
    "reward_pack_major_description_level_4_spells": "ลองใช้ฮีลดูหรือยัง? นำเวทซัมมอนเนอร์ใหม่ทั้งสองชนิดไปลองใช้เพื่อสร้างโล่ชั่วขณะหรือสโลว์ศัตรู",
    "reward_pack_major_description_twisted_treeline": "ต่อสู้แบบเป็นทีม 3 คน เพื่อแย่งชิงแท่นและบุก Nexus ของศัตรูในเกมโหมดแบบรวดเร็วนี้",
    "reward_pack_major_description_poro_pal_emote": "กล่าวทักทายเพื่อนของคุณและศัตรูด้วยอีโมต Good Pals",
    "reward_pack_major_description_level_6_spells": "มีเวทซัมมอนเนอร์เพิ่มมากขึ้นอีกสำหรับแชมเปี้ยนทุกตัว รวมถึงความสามารถในการไล่กวดศัตรู หรือฟื้นฟูมานาในโหมด ARAM",
    "reward_pack_major_description_level_7_emote_spells": "กล่าวทักทายด้วยอีโมต Good Pals พร้อมด้วยการได้รับความสามารถที่จะเทเลพอร์ตข้ามแผนที่ หรือแฟลชในระยะทางสั้น ๆ",
    "reward_pack_major_description_ward_skin": "เปลี่ยนสไตล์ของคุณด้วยสกินตัวเลือกสำหรับวอร์ดในเกม",
    "reward_pack_major_description_level_9_spells": "เวทซัมมอนเนอร์ใหม่! จัดการมอนสเตอร์ด้วย Smite แผดเผาศัตรูด้วย Ignite และจัดการกับเอฟเฟกต์หยุดการเคลื่อนไหวด้วย Cleanse",
    "reward_pack_major_description_level_9_runepage_spells": "สร้างหน้ารูนใหม่ของคุณเอง เอา Smite ไปเพื่อจัดการกับสัตว์ป่า และแผดเผาศัตรูด้วย Ignite",
    "reward_pack_major_description_level_10_sr_draft_runepage": "หลังจากที่คุณมีแชมเปี้ยน 20 ตัวแล้ว เพิ่มแผนการเล่นให้กับโหมด Summoner's Rift ด้วยการดราฟต์ก่อนเริ่มเกมการแข่งขัน และจัดรูนของคุณให้ดี",
    "reward_pack_major_description_sr_draft_pick": "เมื่อคุณมีแชมเปี้ยนครบ 20 ตัว คุณสามารถเพิ่มอรรถรสในเกมการเล่นของคุณได้ในโหมดดราฟต์แชมเปี้ยนแบบ 5v5 ก่อนที่เกมจะเริ่ม",
    "reward_pack_major_title_marksman_champion": "เลือกมาคส์แมน",
    "reward_pack_major_title_fighter_champion": "เลือกไฟเตอร์",
    "reward_pack_major_title_mage_champion": "เลือกเมจ",
    "reward_pack_major_title_support_champion": "เลือกซัพพอร์ต",
    "reward_pack_major_title_assassin_champion": "เลือกมือสังหาร",
    "reward_pack_major_title_blue_essence": "{{quantity}} Blue Essence",
    "reward_pack_major_title_waterloo_miss_fortune_skin": "Waterloo Miss Fortune",
    "reward_pack_major_description_marksman_champion": "เล็งยิงและโค่นล้มคู่ต่อสู้ด้วยแชมเปี้ยนมาคส์แมนที่คุณเลือก",
    "reward_pack_major_description_fighter_champion": "พุ่งเข้าไปในสนามรบและจัดการกับเหล่าศัตรูด้วยแชมเปี้ยนไฟเตอร์ที่คุณเลือก",
    "reward_pack_major_description_mage_champion": "ปลดปล่อยเวทจำนวนมากด้วยแชมเปี้ยนเมจที่คุณเลือก",
    "reward_pack_major_description_support_champion": "ควบคุมความยุ่งเหยิงของสนามรบด้วยแชมเปี้ยนซัพพอร์ตที่คุณเลือก",
    "reward_pack_major_description_assassin_champion": "มองหาเป้าหมายที่อ่อนแอและจัดการพวกเขาในพริบตาด้วยแชมเปี้ยนมือสังหารที่คุณเลือก",
    "reward_pack_major_description_blue_essence": "เลือกแชมเปี้ยนที่คุณต้องการโดยการจ่าย Blue Essence ในร้านค้า",
    "reward_pack_major_description_waterloo_miss_fortune_skin": "ปลดล็อค Waterloo Miss Fortune เพื่อเพิ่มโฉมใหม่ให้กับเธอ ด้วย Orange Essence ที่พึ่งได้มาในสมบัติของคุณ",
    "reward_pack_minor_title_blue_essence": "{{quantity}} Blue Essence",
    "reward_pack_minor_title_xp_boost": "{{quantity}} Day XP Boost",
    "reward_pack_minor_title_hextech_chest": "{{quantity}} Hextech Chest",
    "reward_pack_minor_title_hextech_key_fragment": "Hextech Key Fragment {{quantity}} อัน",
    "reward_pack_minor_title_hextech_key": "{{quantity}} Hextech Key",
    "reward_pack_minor_title_orange_essence": "{{quantity}} Orange Essence",
    "reward_short_description_practice_tool": "เครื่องมือช่วยฝึกซ้อม",
    "reward_short_description_blue_essence": "Blue Essence",
    "reward_short_description_orange_essence": "Orange Essence",
    "reward_short_description_summoner_icon": "ไอคอนซัมมอนเนอร์",
    "reward_short_description_sr_normal_blind": "Summoner's Rift Blind Pick สู้กับผู้เล่น",
    "reward_short_description_sr_draft": "Summoner's Rift Draft Pick",
    "reward_short_description_twisted_treeline": "Twisted Treeline (สู้กับผู้เล่น และ สู้กับบอท)",
    "reward_short_description_aram": "ARAM",
    "reward_short_description_rotating_game_modes": "เกมโหมดพิเศษ",
    "reward_short_description_spells": "เวทซัมมอนเนอร์",
    "reward_short_description_emote": "อีโมต",
    "reward_short_description_ward_skin": "สกินวอร์ด",
    "reward_short_description_rune_page": "หน้ารูน",
    "reward_short_description_champion_choice_generic": "แชมเปี้ยนเริ่มต้น",
    "reward_short_description_champion_choice_mage": "แชมเปี้ยนเมจ",
    "reward_short_description_champion_choice_marksman": "แชมเปี้ยนมาคส์แมน",
    "reward_short_description_champion_choice_fighter": "แชมเปี้ยนไฟเตอร์",
    "reward_short_description_champion_choice_controller": "แชมเปี้ยนควบคุมการเคลื่อนไหว",
    "reward_short_description_champion_choice_support": "แชมเปี้ยนซัพพอร์ต",
    "reward_short_description_champion_choice_assassin": "แชมเปี้ยนมือสังหาร",
    "reward_short_description_xp_boost": "XP Boost",
    "reward_short_description_hextech_chest": "Hextech Chest",
    "reward_short_description_hextech_key_fragment": "Hextech Key Fragment",
    "reward_short_description_hextech_key": "Hextech key",
    "reward_short_description_skin_shard_waterloo_miss_fortune": "ชิ้นส่วนสกิน Waterloo Miss Fortune",
    "reward_short_description_skin_shard": "ชิ้นส่วนสกิน",
    "reward_short_description_champion_shard": "ชิ้นส่วนแชมเปี้ยน",
    "reward_short_description_client_feature_runes": "รูน",
    "reward_short_description_client_feature_loot": "สมบัติ",
    "reward_short_description_champion_capsule": "Champion Capsule",
    "eras_beginner_journey_missions_title": "การผจญภัยของผู้เล่นใหม่ ({{current}} จาก {{total}})",
    "eras_beginner_journey_completed_missions_title": "สำเร็จไป {{current}} จาก {{total}} แล้ว ยินดีด้วย!",
    "eras_beginner_journey_completed_missions_description": "สิ้นสุดการผจญภัยของคุณแล้ว! ยังมีความสนุกอีกมากมายรอคุณอยู่ภายในเกม ออกสำรวจต่อไปนะ!",
    "eras_beginner_journey_header_supertitle": "ประสบการณ์ผู้เล่นใหม่",
    "eras_beginner_journey_header_title": "การผจญภัยของผู้เล่นใหม่",
    "eras_beginner_journey_header_subtitle": "เลเวลอัปและรับรางวัล",
    "eras_beginner_journey_header_bundle_title": "บันเดิลเริ่มต้น",
    "eras_beginner_journey_header_bundle_subtitle": "ดูในร้านค้า",
    "eras_beginner_journey_header_missions_tab_title": "ภารกิจ",
    "eras_beginner_journey_header_bundles_tab_title": "บันเดิล",
    "eras_beginner_journey_header_play_button": "เล่น",
    "eras_beginner_journey_tab_title": "การผจญภัยของผู้เล่นใหม่",
    "eras_beginner_journey_level_rewards_title": "รางวัลเลเวลอัป",
    "eras_beginner_journey_level_rewards_description": "ปลดล็อคแผนที่ใหม่ เวทซัมมอนเนอร์ และอื่น ๆ อีกมากมายเมื่อคุณเลเวลอัป",
    "eras_beginner_journey_level_tooltip_title": "ของรางวัล เลเวล {{summonerLevel}}",
    "eras_daily_play_rewards_generic_champion_choice": "แชมเปี้ยน",
    "reward_pack_minor_title_game_mode_sr_normal_blind": "Summoner's Rift สู้กับผู้เล่น",
    "reward_pack_minor_title_game_mode_aram": "ARAM",
    "reward_pack_minor_title_emote": "อีโมต",
    "reward_pack_minor_title_ward_skin": "สกินวอร์ด",
    "reward_pack_minor_title_game_mode_sr_draft": "Summoner's Rift Draft",
    "reward_pack_minor_title_rune_page": "หน้ารูน",
    "eras_daily_play_rewards_super_title": "ประสบการณ์ผู้เล่นใหม่",
    "eras_daily_play_rewards_title": "รางวัลการเล่นประจำวัน",
    "eras_daily_play_rewards_subtitle": "ปลดล็อกแชมเปี้ยนใหม่ของ League รายวัน",
    "eras_daily_play_rewards_marksman_champion_choice": "แชมเปี้ยนมาคส์แมน",
    "eras_daily_play_rewards_fighter_champion_choice": "แชมเปี้ยนไฟเตอร์",
    "eras_daily_play_rewards_mage_champion_choice": "แชมเปี้ยนเมจ",
    "eras_daily_play_rewards_support_champion_choice": "แชมเปี้ยนซัพพอร์ต",
    "eras_daily_play_rewards_assassin_champion_choice": "แชมเปี้ยนมือสังหาร",
    "eras_daily_play_rewards_minor_reward_supertitle": "ของรางวัล",
    "eras_daily_play_rewards_navigate_to_loot": "เข้าไปดูที่แถบสมบัติเพื่อรับของรางวัล",
    "eras_daily_play_rewards_skin_shard_reward": "ชิ้นส่วนสกิน",
    "eras_daily_play_rewards_tab_title": "รางวัลการเล่นประจำวัน",
    "eras_unlock_more_rewards_title": "ปลดล็อคมากขึ้นที่เลเวล {{level}}",
    "queue_430_title": "Summoner's Rift, เกมทั่วไป",
    "queue_830_title": "Summoner's Rift, สู้กับบอท",
    "queue_460_title": "Twisted Treeline, เกมทั่วไป",
    "queue_800_title": "Twisted Treeline, สู้กับบอท",
    "queue_450_title": "Howling Abyss, ARAM",
    "queue_430_description": "ทำลาย Nexus ในโหมดการแข่งขันหลักของ League",
    "queue_830_description": "ทำลาย Nexus ในโหมดการแข่งขันหลักของ League",
    "queue_460_description": "ต่อสู้เป็นทีมเพื่อแย่งชิงแท่น และบุกทำลาย Nexus ของศัตรู",
    "queue_800_description": "ต่อสู้เป็นทีมเพื่อแย่งชิงแท่น และบุกทำลาย Nexus ของศัตรู",
    "queue_450_description": "เล่นเกมโหมดที่รวดเร็วนี้พร้อมกับแชมเปี้ยนแบบสุ่ม 10 ตัว",
    "hub_error_message_fetch_rewards": "อุ๊ปส์! มีปัญหาบางอย่างเกิดขึ้นที่ระบบของเรา โปรดลองอีกครั้งในสองสามนาที",
    "hub_error_button_retry": "ลองใหม่อีกครั้ง",
    "progress_bar_completed": "เสร็จสิ้นแล้ว",
    "passes_hub_topline": "เล่น League",
    "passes_hub_headline": "เริ่มตำนานของคุณ",
    "passes_hub_subline": "เล่นเกม เลเวลอัป และรับรางวัลตลอดการผจญภัยของคุณ",
    "passes_challenges_headline": "ภารกิจปลุกพลัง",
    "passes_challenges_subline": "ทำภารกิจทั้งหมดให้เสร็จสิ้นเพื่อรับ Masterwork Chest & Key รวมถึง XP และ BE ตลอดทาง",
    "passes_challenges_cta": "ดูภารกิจ",
    "passes_daily_play_headline": "การเล่นประจำวัน",
    "passes_daily_play_subline": "ปลดล็อคแชมเปี้ยนใหม่เมื่อคุณเล่นในทุก ๆ วัน",
    "passes_daily_play_cta": "ดู",
    "passes_fwotd_headline": "ชัยชนะครั้งแรกของวัน",
    "passes_fwotd_subline": "รับโบนัส XP และ Blue Essence เมื่อคุณชนะในแต่ละวัน",
    "passes_loot_button": "เปิดสมบัติ",
    "passes_challenges_tooltip_headline": "1 Masterwork Chest & Key",
    "passes_challenges_tooltip_subline": "ไอเทมเซตที่ดีสำหรับการเริ่มต้นเดินทางสายคราฟต์ของคุณ มาพร้อมกับ Hextech Key และ Masterwork Chest",
    "objectives_tracker_tooltip_title": "ภารกิจ",
    "objectives_tracker_tooltip_description": "รายวัน | รายสัปดาห์",
    "season_pass_progression_locked_xp": "{{currentXp}}/{{nextLevelXP}} BXP",
    "season_pass_progression_locked_description": "รางวัลถัดไปจำเป็นต้องอัปเกรดแบทเทิลพาส",
    "season_pass_progression_unlocked_title": "พาสเลเวล {{currentLevel}}",
    "season_pass_progression_unlocked_xp": "{{currentXp}}/{{nextLevelXP}}",
    "season_pass_banner_level_text": "เลเวล {{level}}",
    "season_pass_rollover_state_title": "Pass ถัดไปและภารกิจกำลังจะมาในเร็ว ๆ นี้",
    "objectives_tracker_error_text": "มีบางอย่างผิดพลาด",
    "learn_more_tooltip": "เรียนรู้เพิ่มเติม",
    "mgs_embed_loading": "กำลังโหลด",
    "mgs_embed_error": "เกิดข้อผิดพลาด",
    "mgs_embed_patching": "กำลังแพตช์",
    "amg_title": "Demacia Rising",
    "activity_center_feature_unavailable": "ปิดการใช้งาน",
    "activity_center_feature_unavailable_title": "{{featureName}} ล่ม",
    "activity_center_feature_unavailable_tooltip": "เรากำลังประสบปัญหาเกี่ยวกับ {{featureName}} โปรดรีสตาร์ทไคลเอนต์ของคุณหรือลองใหม่อีกครั้งในภายหลัง เราขออภัยสำหรับความไม่สะดวก"
}
