{
    "game_in_progress_client_repair": "Reparare client",
    "game_in_progress_client_repair_explanation": "A survenit o eroare din cauza căreia jocul trebuie reparat.",
    "game_in_progress_client_repair_learn": "<a href=\"https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/ro/articles/201761974\" target='_blank'>Află mai multe</a>",
    "game_in_progress_in_progress_string": "Jocul este în desfășurare...",
    "game_in_progress_quit_button": "Părăsește jocul",
    "game_in_progress_reconnect_button": "Reconectare",
    "reconnect_notification_failed_shutdown": "Ieșire",
    "reconnect_notification_failed_title": "Nu s-a reușit reconectarea",
    "reconnect_notification_reconnect_message": "Încercăm să te reconectăm automat la League of Legends. Dacă nu ai alte probleme cu conexiunea la internet, te rugăm să accesezi <a href=\"https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/ro/articles/201752664\" target='_blank'>pagina de asistență</a> pentru a găsi posibile soluții.",
    "reconnect_notification_reconnect_timeout": "Nu te-am putut reconecta la League of Legends. Te rugăm să închizi și să redeschizi clientul.",
    "reconnect_notification_shutdown": "Ieși",
    "reconnect_notification_shutdown_countdown": "({{lockoutTimeRemaining}})",
    "reconnect_notification_title": "Se încearcă reconectarea..."
}