{
    "activity_center_navbar_objectives": "목표",
    "activity_center_navbar_name": "리그 오브 레전드",
    "activity_center_error_load_failed_message": "이 페이지를 불러오지 못했습니다. 인터넷 연결 상태가 정상일 경우 몇 분 뒤 다시 시도해 주세요.",
    "activity_center_connection_error_button": "다시 시도",
    "activity_center_component_media_card_owned": "보유 중",
    "activity_center_component_media_card_patcher_tooltip": "클라이언트를 업데이트하는 동안 잠시 이용할 수 없습니다. 잠시 후 다시 확인해 주세요.",
    "activity_center_component_cta_client_updating": "클라이언트 업데이트 중",
    "activity_center_component_themed_button_client_updating": "패치 중... 잠시만 기다려 주세요.",
    "activity_center_almost_ending_text": "이 활동은 곧 종료됩니다",
    "activity_center_time_expired_text": "이 활동은 종료되었습니다",
    "activity_center_wrapping_text": "이 활동은 {{remainingTime}} 후 종료됩니다",
    "activity_center_reset_timer_text": "{{remainingTime}}",
    "activity_center_remaining_time_is_far_from_now": "이 활동은 오랫동안 지속됩니다",
    "activity_center_count_down_tooltip_title": "활동 종료",
    "activity_center_count_down_tooltip_date_string": "{{dateText}} {{timeText}}",
    "activity_center_error_message": "예상치 못한 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 확인해 주세요.",
    "activity_center_error_screen_intro_title": "오류 발생",
    "activity_center_error_screen_title": "문제 해결",
    "activity_center_error_screen_play_league_btn": "리그 오브 레전드 플레이",
    "activity_center_link_dev_blog": "개발자 블로그",
    "activity_center_error_screen_description": "페이지를 정상적으로 불러오지 못했습니다. 하이머딩거가 원인을 파악하고 있으니 나중에 다시 확인해 주세요. 불편을 끼쳐 죄송합니다.",
    "activity_center_new_season_rollover_message": "신규 시즌이 곧 공개됩니다",
    "activity_center_media_card_external_link_label": "링크 열기",
    "activity_center_persistent_control_mute_button": "리그 오브 레전드 홈 음악 {{muteToggleText}}",
    "activity_center_persistent_control_mute_toggle_mute": "음소거",
    "activity_center_persistent_control_mute_toggle_enable": "활성화",
    "info_hub_close_button_hint": "홈으로 이동",
    "info_hub_client_settings_hint": "설정",
    "info_hub_client_error_description": "정보 허브를 정상적으로 불러오지 못했습니다. 하이머딩거가 문제를 파악하고 있으니 나중에 다시 확인해 주세요.",
    "splash_title_line1": "리그 오브 레전드를 플레이하고",
    "splash_title_line2": "보상을 획득하세요",
    "splash_button_get_started": "시작하기",
    "splash_button_log_in_title": "매일 플레이하기",
    "splash_button_log_in_description": "매일 플레이하고 새로운 챔피언과 기타 보상을 획득하세요.",
    "splash_button_level_up_title": "레벨 업",
    "splash_button_level_up_description": "레벨을 올려 새로운 맵, 소환사 주문과 기타 보상을 잠금 해제하세요.",
    "intro_header_subtitle": "리그 오브 레전드를 플레이하세요",
    "intro_header_title": "10레벨을 향한 여정",
    "intro_header_title_v2": "전설의 시작",
    "beginner_journey_header_title": "초보의 여정",
    "beginner_journey_header_subtitle": "레벨을 올리고 보상을 받으세요",
    "intro_header_description_without_login": "레벨이 오를 때마다 새로운 보상을 획득합니다. 다음에 획득할 보상을 확인해 보세요.",
    "intro_header_description": "날마다, 레벨이 오를 때마다 새로운 보상을 획득합니다. 다음에 획득할 보상을 확인해 보세요.",
    "new_player_guide_title": "신규 플레이어 가이드",
    "new_player_guide_line1": "MOBA 게임은 처음이신가요?",
    "new_player_guide_line2": "지금 플레이 방법을 배워 보세요!",
    "new_player_guide_button_text": "가이드 보기",
    "level_rewards_panel_title": "레벨 업 보상",
    "level_rewards_panel_description": "레벨을 올려 새로운 맵, 소환사 주문과 기타 보상을 잠금 해제하세요.",
    "level_rewards_panel_next_reward_title": "보상",
    "level_rewards_progress_metric": "/ {{count}}레벨",
    "calendar_rewards_panel_button_text": "보상 보기",
    "login_rewards_panel_title": "일일 플레이 보상",
    "login_rewards_panel_description": "매일 플레이하고 새로운 챔피언과 기타 보상을 획득하세요.",
    "login_rewards_progress_metric": "/ {{count}}일",
    "login_rewards_unlock_countdown": "다음 일일 플레이 보상까지 남은 시간: {{hours}}:{{minutes}}:{{seconds}}",
    "login_rewards_unlock_countdown_long": "{{hours}}시간 {{minutes}}분",
    "login_rewards_unlock_countdown_short": "{{minutes}}분 {{seconds}}초",
    "new_player_pack_panel_title_99900610": "신규 플레이어 세트",
    "new_player_pack_panel_title_99900882": "탑 세트",
    "new_player_pack_panel_title_99900881": "미드 세트",
    "new_player_pack_panel_title_99900879": "봇 세트",
    "new_player_pack_panel_title_99900883": "서포터 세트",
    "new_player_pack_panel_title_99900880": "정글 세트",
    "new_player_pack_panel_description": "5종의 새로운 챔피언과 다양한 전리품을 획득해 보세요.",
    "new_player_pack_panel_description_v2": "챔피언 5종 외에도 다른 보상이 기다리고 있습니다!",
    "new_player_pack_starter_pack_panel_description": "챔피언 3종과 스킨 외에도 다른 보상이 기다리고 있습니다!",
    "new_player_pack_item_short_description_champions": "챔피언 5종",
    "new_player_pack_item_short_description_ward_shard": "와드 파편",
    "new_player_pack_panel_button_owned": "보유 중",
    "calendar_rewards_header_level_title": "레벨 업 보상",
    "calendar_rewards_header_level_description": "리그 오브 레전드에는 챔피언 외에도 많은 것이 있습니다. 앞으로 획득할 보상을 확인해 보세요.",
    "calendar_rewards_footer_level_message": "파랑 정수를 사용해 상점에서 새로운 챔피언을 구매하세요.",
    "calendar_rewards_header_login_title": "매일 새로운 리그 오브 레전드 챔피언을 획득하세요",
    "calendar_rewards_header_login_description": "리그 오브 레전드에는 140명이 넘는 챔피언이 있습니다. 한 명씩 획득해 보세요.",
    "calendar_rewards_footer_login_message": "보상을 받으려면 상단의 마법공학 제작 탭을 확인하세요.",
    "calendar_rewards_level": "{{progressNumber}}레벨",
    "calendar_rewards_login": "{{progressNumber}}일 차",
    "calendar_detail_level_title": "{{progressNumber}}레벨",
    "calendar_detail_login_title": "{{progressNumber}}일 차",
    "reward_pack_major_title_level_1_spells": "소환사 주문",
    "reward_pack_major_title_level_2_starting_champion": "챔피언을 선택하세요",
    "reward_pack_major_title_level_3_caitlyn_sr_loot": "소환사의 협곡",
    "reward_pack_major_title_level_4_garen_spells": "전리품 및 새로운 소환사 주문",
    "reward_pack_major_title_level_5_brand_tt": "뒤틀린 숲: AI 상대 대전",
    "reward_pack_major_title_level_6_loot_spells_aram": "칼바람 나락: 무작위 총력전",
    "reward_pack_major_title_level_7_loot_tt": "뒤틀린 숲",
    "reward_pack_major_title_level_7_spells": "소환사 주문",
    "reward_pack_major_title_level_8_loot_runes": "룬",
    "reward_pack_major_title_level_9_loot_spells": "연습 모드",
    "reward_pack_major_title_level_10_loot_modes": "소환사의 협곡: 교차 선택",
    "reward_pack_major_description_level_1_spells": "전투 중에 빠르게 이동하거나 체력을 회복해 보세요.",
    "reward_pack_major_description_level_2_starting_champion": "선호하는 챔피언을 선택해 보세요. 마스터 이, 다리우스, 럭스, 아리, 미스 포츈 중 하나를 선택할 수 있습니다.",
    "reward_pack_major_description_level_3_caitlyn_sr_loot": "제작 가능 전리품을 컬렉션에 추가하고 5:5 대전을 플레이해 보세요.",
    "reward_pack_major_description_level_4_garen_spells": "가렌을 할인가에 구매하고, 전투 중 위기에서 구해 줄 방어막과 적 챔피언을 둔화시키는 소환사 주문을 사용해 보세요.",
    "reward_pack_major_description_level_5_brand_tt": "3:3 팀 전투에서 제단을 점령하고 적 넥서스를 파괴해 보세요.",
    "reward_pack_major_description_level_6_loot_spells_aram": "더 많은 전리품을 획득하고 더 다양한 소환사 주문을 사용할 수 있습니다. 칼바람 나락에서 치열한 무작위 총력전도 즐겨 보세요.",
    "reward_pack_major_description_level_7_loot_tt": "뒤틀린 숲에서 다른 플레이어들과 전투를 벌이고, 전리품도 획득하고, 새로운 소환사 주문도 사용해 보세요.",
    "reward_pack_major_description_level_7_spells": "맵을 가로질러 순간이동하거나 짧은 거리를 점멸해서 이동하는 능력도 얻어 보세요.",
    "reward_pack_major_description_level_8_loot_runes": "룬으로 능력치를 높이고 다양한 효과도 받아 자신만의 방식으로 게임을 플레이해 보세요.",
    "reward_pack_major_description_level_9_loot_spells": "새로운 챔피언을 획득하셨나요? 연습 모드에서 스킬을 연습해 보세요.",
    "reward_pack_major_description_level_10_loot_modes": "챔피언을 교차로 선택할 수 있어 5:5 대전을 전략적으로 플레이할 수 있습니다. 로테이션 게임 모드도 즐겨 보세요.",
    "reward_pack_minor_title_summoner_icon": "소환사 아이콘",
    "reward_pack_minor_title_client_feature_loot": "마법공학 제작 탭 활성화",
    "reward_pack_minor_title_spells_1": "정화",
    "reward_pack_minor_title_spells_3": "탈진",
    "reward_pack_minor_title_spells_4": "점멸",
    "reward_pack_minor_title_spells_6": "유체화",
    "reward_pack_minor_title_spells_7": "회복",
    "reward_pack_minor_title_spells_11": "강타",
    "reward_pack_minor_title_spells_12": "순간이동",
    "reward_pack_minor_title_spells_13": "총명",
    "reward_pack_minor_title_spells_14": "점화",
    "reward_pack_minor_title_spells_21": "방어막",
    "reward_pack_minor_title_spells_32": "눈덩이",
    "reward_pack_minor_title_game_mode_practice_tool": "연습 모드",
    "reward_pack_minor_title_client_feature_runes": "룬",
    "reward_pack_minor_title_game_mode_rotating_game_modes": "게임 모드 로테이션",
    "reward_pack_major_hub_title_spells": "소환사 주문",
    "reward_pack_major_hub_title_champion_choice": "처음 만나는 챔피언",
    "reward_pack_major_hub_title_champion_shard": "챔피언 파편",
    "reward_pack_major_hub_title_champion_capsule": "챔피언 캡슐",
    "reward_pack_minor_hub_title_summoner_icon": "소환사 아이콘",
    "reward_pack_minor_hub_title_game_mode": "게임 모드",
    "reward_pack_minor_hub_title_client_feature_runes": "룬",
    "reward_pack_minor_hub_title_client_feature_loot": "전리품",
    "reward_pack_minor_hub_title_spells": "소환사 주문",
    "reward_pack_major_title_spells_ghost_heal": "이제 여정이 시작됩니다.",
    "reward_pack_major_title_poro_pal_summoner_icon": "좋은 친구 아이콘",
    "reward_pack_major_title_level_2_first_champion": "새로운 챔피언 1종 선택",
    "reward_pack_major_title_sr_blind_aram": "소환사의 협곡 PvP + 칼바람 나락 무작위 총력전",
    "reward_pack_major_title_level_4_spells": "소환사 주문",
    "reward_pack_major_title_twisted_treeline": "뒤틀린 숲 PvP & 협동 플레이",
    "reward_pack_major_title_poro_pal_emote": "잘했어, 친구! 감정표현",
    "reward_pack_major_title_level_6_spells": "소환사 주문",
    "reward_pack_major_title_level_7_emote_spells": "감정표현 + 소환사 주문",
    "reward_pack_major_title_ward_skin": "무작위 와드 스킨",
    "reward_pack_major_title_level_9_spells": "소환사 주문",
    "reward_pack_major_title_level_9_runepage_spells": "룬 페이지 + 소환사 주문",
    "reward_pack_major_title_level_10_sr_draft_runepage": "새로운 룬 페이지",
    "reward_pack_major_title_sr_draft_pick": "소환사의 협곡 교차 선택",
    "reward_pack_major_description_spells_ghost_heal": "리그 오브 레전드에 오신 것을 환영합니다! 우선 이 두 가지 소환사 주문과 함께 전투를 시작해 보세요.",
    "reward_pack_major_description_poro_pal_summoner_icon": "리그 오브 레전드에 오신 것을 환영합니다! 포로 친구들을 만나 보세요.",
    "reward_pack_major_description_level_2_first_champion": "새로운 챔피언을 선택해 보세요! 본격적으로 전투에 참가하기 전에 연습 모드에서 스킬을 연습해 보세요.",
    "reward_pack_major_description_sr_blind_aram": "소환사의 협곡에서 리그 오브 레전드의 5:5 모드를 플레이하거나 칼바람 나락에서 무작위 총력전의 치열한 전투를 즐겨 보세요. ",
    "reward_pack_major_description_level_4_spells": "회복 주문을 사용해 보셨나요? 새로운 두 가지 주문을 활용해 전투에서 방어막을 사용하거나 적을 둔화해 보세요.",
    "reward_pack_major_description_twisted_treeline": "박진감 넘치는 3:3 팀 전투에 뛰어들어 제단을 점령하고 적 넥서스를 파괴해 보세요.",
    "reward_pack_major_description_poro_pal_emote": "잘했어, 친구! 감정표현으로 아군과 적에게 인사해 보세요.",
    "reward_pack_major_description_level_6_spells": "마나를 회복하거나 무작위 총력전에서 적을 쫓는 등 더 다양한 주문을 사용해 보세요.",
    "reward_pack_major_description_level_7_emote_spells": "잘했어, 친구! 감정표현을 사용해 인사를 하고 맵을 가로질러 순간이동하거나 짧은 거리를 점멸해서 이동하는 능력도 얻어 보세요.",
    "reward_pack_major_description_ward_skin": "와드 스킨을 사용해 와드 모양을 바꿔 보세요.",
    "reward_pack_major_description_level_9_spells": "새로운 소환사 주문을 획득했습니다! 강타로 몬스터를 처치하고 점화로 적들을 불태우고 정화로 방해 효과를 없애버리세요.",
    "reward_pack_major_description_level_9_runepage_spells": "나만의 룬 페이지를 만들고 몬스터를 처치할 수 있는 강타 주문과 적을 불태우는 점화 주문을 장착해 보세요.",
    "reward_pack_major_description_level_10_sr_draft_runepage": "자신만의 룬 페이지를 만들어 게임을 더 전략적으로 플레이해 보세요.",
    "reward_pack_major_description_sr_draft_pick": "챔피언 20명을 보유하면 5:5 대전에서 챔피언을 교차로 선택할 수 있어 게임을 더 전략적으로 플레이할 수 있습니다.",
    "reward_pack_major_title_marksman_champion": "원거리 딜러 선택하기",
    "reward_pack_major_title_fighter_champion": "전사 선택하기",
    "reward_pack_major_title_mage_champion": "마법사 선택하기",
    "reward_pack_major_title_support_champion": "서포터 선택하기",
    "reward_pack_major_title_assassin_champion": "암살자 선택하기",
    "reward_pack_major_title_blue_essence": "파랑 정수 {{quantity}}개",
    "reward_pack_major_title_waterloo_miss_fortune_skin": "워털루 미스 포츈",
    "reward_pack_major_description_marksman_champion": "선택한 원거리 딜러 챔피언으로 적을 정조준하여 처치해 보세요.",
    "reward_pack_major_description_fighter_champion": "선택한 전사 챔피언으로 적진에 뛰어들어 적을 쓰러뜨려 보세요.",
    "reward_pack_major_description_mage_champion": "선택한 마법사 챔피언으로 적에게 강력한 스킬을 퍼부어 보세요.",
    "reward_pack_major_description_support_champion": "선택한 서포터 챔피언으로 전장을 지휘해 보세요.",
    "reward_pack_major_description_assassin_champion": "선택한 암살자 챔피언으로 취약한 대상을 찾아 순식간에 처치해 보세요.",
    "reward_pack_major_description_blue_essence": "상점에서 파랑 정수를 사용해 원하는 챔피언을 획득해 보세요.",
    "reward_pack_major_description_waterloo_miss_fortune_skin": "주황 정수를 이용해 마법공학 제작으로 워털루 미스 포츈을 획득해 보세요.",
    "reward_pack_minor_title_blue_essence": "파랑 정수 {{quantity}}개",
    "reward_pack_minor_title_xp_boost": "경험치 부스트: {{quantity}}일",
    "reward_pack_minor_title_hextech_chest": "마법공학 상자 {{quantity}}개",
    "reward_pack_minor_title_hextech_key_fragment": "마법공학 열쇠 조각 {{quantity}}개",
    "reward_pack_minor_title_hextech_key": "마법공학 열쇠 {{quantity}}개",
    "reward_pack_minor_title_orange_essence": "주황 정수 {{quantity}}개",
    "reward_short_description_practice_tool": "연습 모드",
    "reward_short_description_blue_essence": "파랑 정수",
    "reward_short_description_orange_essence": "주황 정수",
    "reward_short_description_summoner_icon": "소환사 아이콘",
    "reward_short_description_sr_normal_blind": "소환사의 협곡 비공개 선택 PVP",
    "reward_short_description_sr_draft": "소환사의 협곡 교차 선택",
    "reward_short_description_twisted_treeline": "뒤틀린 숲 (PVP 및 협동 플레이)",
    "reward_short_description_aram": "무작위 총력전",
    "reward_short_description_rotating_game_modes": "게임 모드 로테이션",
    "reward_short_description_spells": "소환사 주문",
    "reward_short_description_emote": "감정표현",
    "reward_short_description_ward_skin": "와드 스킨",
    "reward_short_description_rune_page": "룬 페이지",
    "reward_short_description_champion_choice_generic": "처음 만나는 챔피언",
    "reward_short_description_champion_choice_mage": "마법사 챔피언",
    "reward_short_description_champion_choice_marksman": "원거리 딜러 챔피언",
    "reward_short_description_champion_choice_fighter": "전사 챔피언",
    "reward_short_description_champion_choice_controller": "보조술사 챔피언",
    "reward_short_description_champion_choice_support": "서포터 챔피언",
    "reward_short_description_champion_choice_assassin": "암살자 챔피언",
    "reward_short_description_xp_boost": "경험치 부스트",
    "reward_short_description_hextech_chest": "마법공학 상자",
    "reward_short_description_hextech_key_fragment": "마법공학 열쇠 조각",
    "reward_short_description_hextech_key": "마법공학 열쇠",
    "reward_short_description_skin_shard_waterloo_miss_fortune": "워털루 미스 포츈 스킨 파편",
    "reward_short_description_skin_shard": "스킨 파편",
    "reward_short_description_champion_shard": "챔피언 파편",
    "reward_short_description_client_feature_runes": "룬",
    "reward_short_description_client_feature_loot": "전리품",
    "reward_short_description_champion_capsule": "챔피언 캡슐",
    "eras_beginner_journey_missions_title": "초보의 여정 ({{current}}/{{total}})",
    "eras_beginner_journey_completed_missions_title": "{{current}}/{{total}} 축하합니다!",
    "eras_beginner_journey_completed_missions_description": "여정을 완료했습니다! 게임에서 더 많은 재미가 기다리니 계속 탐험해 보세요!",
    "eras_beginner_journey_header_supertitle": "신규 플레이어 경험",
    "eras_beginner_journey_header_title": "초보의 여정",
    "eras_beginner_journey_header_subtitle": "레벨을 올리고 보상을 받으세요",
    "eras_beginner_journey_header_bundle_title": "스타터 팩",
    "eras_beginner_journey_header_bundle_subtitle": "상점에서 보기",
    "eras_beginner_journey_header_missions_tab_title": "임무",
    "eras_beginner_journey_header_bundles_tab_title": "세트",
    "eras_beginner_journey_header_play_button": "플레이",
    "eras_beginner_journey_tab_title": "초보의 여정",
    "eras_beginner_journey_level_rewards_title": "레벨 업 보상",
    "eras_beginner_journey_level_rewards_description": "레벨을 올려 새로운 맵, 소환사 주문과 기타 보상을 잠금 해제하세요.",
    "eras_beginner_journey_level_tooltip_title": "{{summonerLevel}}레벨 보상",
    "eras_daily_play_rewards_generic_champion_choice": "챔피언",
    "reward_pack_minor_title_game_mode_sr_normal_blind": "소환사의 협곡 PVP",
    "reward_pack_minor_title_game_mode_aram": "무작위 총력전",
    "reward_pack_minor_title_emote": "감정표현",
    "reward_pack_minor_title_ward_skin": "와드 스킨",
    "reward_pack_minor_title_game_mode_sr_draft": "소환사의 협곡 교차 선택",
    "reward_pack_minor_title_rune_page": "룬 페이지",
    "eras_daily_play_rewards_super_title": "신규 플레이어 경험",
    "eras_daily_play_rewards_title": "일일 플레이 보상",
    "eras_daily_play_rewards_subtitle": "매일 새로운 리그 오브 레전드 챔피언을 획득하세요",
    "eras_daily_play_rewards_marksman_champion_choice": "원거리 딜러 챔피언",
    "eras_daily_play_rewards_fighter_champion_choice": "전사 챔피언",
    "eras_daily_play_rewards_mage_champion_choice": "마법사 챔피언",
    "eras_daily_play_rewards_support_champion_choice": "서포터 챔피언",
    "eras_daily_play_rewards_assassin_champion_choice": "암살자 챔피언",
    "eras_daily_play_rewards_minor_reward_supertitle": "보상",
    "eras_daily_play_rewards_navigate_to_loot": "보상을 받으려면 마법공학 제작 탭을 확인하세요",
    "eras_daily_play_rewards_skin_shard_reward": "스킨 파편",
    "eras_daily_play_rewards_tab_title": "일일 플레이 보상",
    "eras_unlock_more_rewards_title": "{{level}}레벨에서 추가 획득",
    "queue_430_title": "소환사의 협곡 - 일반 게임",
    "queue_830_title": "소환사의 협곡 - AI 상대 대전",
    "queue_460_title": "뒤틀린 숲 - 일반 게임",
    "queue_800_title": "뒤틀린 숲 - AI 상대 대전",
    "queue_450_title": "칼바람 나락 - 무작위 총력전",
    "queue_430_description": "소환사의 협곡에서 적의 넥서스를 파괴해 보세요.",
    "queue_830_description": "소환사의 협곡에서 적의 넥서스를 파괴해 보세요.",
    "queue_460_description": "팀을 이뤄 제단을 점령하고 적 넥서스를 파괴해 보세요.",
    "queue_800_description": "팀을 이뤄 제단을 점령하고 적 넥서스를 파괴해 보세요.",
    "queue_450_description": "무작위로 선택된 10명의 챔피언과 함께 빠르게 진행되는 게임 모드를 플레이해 보세요.",
    "hub_error_message_fetch_rewards": "문제가 발생했습니다. 몇 분 후 다시 시도해 주세요.",
    "hub_error_button_retry": "다시 시도",
    "progress_bar_completed": "완료됨",
    "passes_hub_topline": "리그 오브 레전드를 플레이하세요",
    "passes_hub_headline": "전설의 시작",
    "passes_hub_subline": "모험을 계속하는 동안 게임을 플레이해 레벨을 올리고 보상을 받으세요.",
    "passes_challenges_headline": "각성 임무",
    "passes_challenges_subline": "연속 임무를 완수하고 명품 상자와 열쇠, 추가 XP, 파랑 정수를 획득하세요.",
    "passes_challenges_cta": "임무 보기",
    "passes_daily_play_headline": "일일 플레이",
    "passes_daily_play_subline": "매일 플레이하고 새로운 챔피언과 기타 보상을 획득하세요.",
    "passes_daily_play_cta": "보기",
    "passes_fwotd_headline": "오늘의 최초 승리",
    "passes_fwotd_subline": "매일 승리해 추가 경험치와 파랑 정수를 획득하세요.",
    "passes_loot_button": "전리품 열기",
    "passes_challenges_tooltip_headline": "명품 상자 & 열쇠 1개",
    "passes_challenges_tooltip_subline": "마법공학 제작 입문자에게 딱 맞는 세트입니다. 마법공학 열쇠와 명품 상자가 포함됩니다.",
    "objectives_tracker_tooltip_title": "목표",
    "objectives_tracker_tooltip_description": "일일 | 주간",
    "season_pass_progression_locked_xp": "{{currentXp}}/{{nextLevelXP}} BXP",
    "season_pass_progression_locked_description": "다음 보상을 받으려면 배틀패스를 업그레이드해야 합니다.",
    "season_pass_progression_unlocked_title": "패스 {{currentLevel}}레벨",
    "season_pass_progression_unlocked_xp": "{{currentXp}}/{{nextLevelXP}}",
    "season_pass_banner_level_text": "{{level}}레벨",
    "season_pass_rollover_state_title": "다음 패스와 임무가 곧 공개됩니다",
    "objectives_tracker_error_text": "오류가 발생했습니다.",
    "learn_more_tooltip": "더 알아보기",
    "mgs_embed_loading": "로딩 중",
    "mgs_embed_error": "오류",
    "mgs_embed_patching": "패치 중",
    "amg_title": "떠오르는 데마시아",
    "activity_center_feature_unavailable": "비활성화됨",
    "activity_center_feature_unavailable_title": "{{featureName}} 이용 불가",
    "activity_center_feature_unavailable_tooltip": "{{featureName}} 관련 문제가 발생했습니다. 클라이언트를 재시작하거나 다시 시도해 주세요. 불편을 끼쳐드려 죄송합니다."
}