{
    "email_verification_EMAIL_SAME": "入力されたメールアドレスが現在のメールアドレスと同じです",
    "email_verification_EMAIL_TOO_LONG": "入力されたメールアドレスは長すぎます",
    "email_verification_INVALID_EMAIL": "入力されたメールアドレスは無効です",
    "email_verification_change_email_button": "送信",
    "email_verification_change_email_email_empty": "メールアドレスは必須です",
    "email_verification_change_email_email_mismatch": "再入力されたメールアドレスが新しいメールアドレスと一致しません",
    "email_verification_change_email_existing": "その場合は既存のメールアドレスの認証を行ってください。",
    "email_verification_change_email_heading": "メールアドレスを変更",
    "email_verification_change_email_new_email": "新しいメールアドレス",
    "email_verification_change_email_password": "パスワード",
    "email_verification_change_email_password_conflict": "これは現在のパスワードではありません",
    "email_verification_change_email_reenter_email": "新しいメールアドレスを確認",
    "email_verification_change_email_subheading": "既存のメールアドレスを使用しますか？",
    "email_verification_connection_error": "サーバーとの通信中にエラーが発生しました。後ほどお試しください",
    "email_verification_email_sent_body": "メールを受信するまでにしばらく時間がかかる場合があります。数分経ってもメールが届かず、迷惑メールフォルダにも見当たらない場合は、下のボタンをクリックして再送信してください。",
    "email_verification_email_sent_button": "再送信",
    "email_verification_email_sent_change": "メールアドレスを変更してください。",
    "email_verification_email_sent_check": "確認してください",
    "email_verification_email_sent_dont_recognize": "このメールアドレスに見覚えがありませんか？その場合は",
    "email_verification_email_sent_heading": "メールが送信されました",
    "email_verification_error_heading": "メールアドレス認証",
    "email_verification_find_out_more": "詳しくはこちらをご覧ください。",
    "email_verification_need_help": "解決しない場合はこちらを参照してください。",
    "email_verification_permanent_error_description": "申し訳ありません。現在、システムがリクエストを処理できません。下にある「閉じる」をクリックしてゲームを続けてください。次にログインした際に再びメールアドレスの認証を促すメッセージが表示されます。また、メールアドレスの認証はアカウント管理画面からいつでも行うことができます。",
    "email_verification_premanent_error_name": "メールの送信中にエラーが発生しました",
    "email_verification_prompt_body": "あなたのライアットゲームズのアカウントは大切なものです。メールアドレスの認証を行えば、何か問題が発生した際にアカウントの保護や復元に役立ちます。下にあるボタンをクリックすると、登録したメールアドレスに認証メールを送信します。",
    "email_verification_prompt_body_heading": "メールアドレスの認証が必要な理由とは？",
    "email_verification_prompt_button": "メールを送信",
    "email_verification_prompt_change_btn": "その場合はメールアドレスを変更してください。",
    "email_verification_prompt_heading": "メール認証が必要です",
    "email_verification_prompt_subheading": "このメールアドレスに見覚えがありませんか？",
    "email_verification_quit": "こちらをクリックしてリーグ・オブ・レジェンドを終了します。",
    "email_verification_rate_limited_error": "短時間に制限を超える数のリクエストが行なわれました。数分待ってから再度お試しください。",
    "email_verification_success_button": "完了",
    "email_verification_success_verified": "メールアドレスが認証されました",
    "email_verification_will_become_mandatory": "メールアドレスの認証が必須になります",
    "email_verification_will_become_mandatory_shortly": "まもなくメールアドレスの認証が必須になります"
}