{
    "game_in_progress_client_repair": "A kliens javítása",
    "game_in_progress_client_repair_explanation": "Hibát észleltünk, ezért jelenleg a telepített League of Legends-kliensed javítása folyik.",
    "game_in_progress_client_repair_learn": "<a href=\"https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/articles/201761974\" target='_blank'>Részletek</a>",
    "game_in_progress_in_progress_string": "A játék még folyamatban van…",
    "game_in_progress_quit_button": "Kilépés",
    "game_in_progress_reconnect_button": "Visszacsatlakozás",
    "reconnect_notification_failed_shutdown": "Kilépés",
    "reconnect_notification_failed_title": "Sikertelen visszacsatlakozás",
    "reconnect_notification_reconnect_message": "Próbáljuk automatikusan helyreállítani a kapcsolatot a League of Legends játékkal. Ha az internetkapcsolatoddal nincs gond, keresd fel a <a href=\"https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/articles/201752664\" target='_blank'>támogatási oldalunkat</a> lehetséges megoldásokért.",
    "reconnect_notification_reconnect_timeout": "Nem sikerült helyreállítani a kapcsolatot a League of Legends játékkal. Lépj ki a kliensből, nyisd meg újra, és próbálj visszacsatlakozni.",
    "reconnect_notification_shutdown": "Inkább kilépek",
    "reconnect_notification_shutdown_countdown": "({{lockoutTimeRemaining}})",
    "reconnect_notification_title": "Visszacsatlakozás folyamatban..."
}