Désolé, vous devez choisir un nouveau nom et indicatif. Ceux que vous utilisiez avant sont indisponibles, probablement pour cause d'inactivité ou de nombreux signalements.
Lisez cet article pour voir ce qui est autorisé en matière de noms. N'hésitez pas à nous contacter si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur.
", "alias_create_change_subhead_no_tag": "Désolé, vous devez choisir un nouveau nom. Celui que vous utilisiez avant est indisponible, probablement pour cause d'inactivité ou de nombreux signalements.
Lisez cet article pour voir ce qui est autorisé en matière de noms d'invocateur. N'hésitez pas à nous contacter si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur.
", "alias_create_change_button": "Créer votre nom", "alias_create_placeholder_game_name": "Nom du joueur", "alias_create_placeholder_tag_line": "Indicatif", "alias_create_game_name_length": "Votre nom de joueur doit contenir entre 3 et 16 caractères.", "alias_create_tag_line_length": "Votre indicatif doit contenir entre 3 et 5 caractères.", "alias_create_name_unavailable": "Nom actuellement indisponible. Entrez un nouveau nom et réessayez.", "alias_create_rate_limited": "Vous avez envoyé trop de requêtes en peu de temps. Veuillez réessayer ultérieurement.", "alias_create_server_error": "Une erreur inattendue est survenue. Veuillez réessayer.", "patching_experience_body": "Veuillez attendre la fin de l'installation du jeu avant de jouer.", "patching_experience_champion_universe_link_text": "En savoir plus", "summoner_create_name_header": "Bienvenue, {{loginName}} !", "summoner_create_name_subheader": "Quel nom voulez-vous porter dans le jeu ?", "summoner_create_name_taken_error": "Désolé, ce nom n'est pas disponible.", "summoner_create_name_input_placeholder": "Nom choisi", "summoner_create_name_continue_button": "Commencer", "summoner_create_name_forced_name_change": "Changement de nom", "summoner_create_name_forced_note_one": "Désolé, vous devez choisir un nouveau nom d'invocateur. Votre précédent nom est indisponible en raison de votre inactivité ou d'un trop grand nombre de signalements.", "summoner_create_name_forced_note_two": "{{name_faq_link}} pour voir ce qui est autorisé en matière de noms d'invocateur. N'hésitez pas à nous contacter si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur.", "summoner_create_name_forced_faq_link_text": "Lisez cet article", "summoner_create_name_forced_faq_link_url": "https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/fr/articles/201752814-FAQ-des-Noms-de-compte-Riot", "summoner_create_name_forced_placeholder": "Nouveau nom d'invocateur", "summoner_create_name_forced_button": "Créer votre nom", "summoner_create_name_error_character_length": "Le nom d'invocateur doit faire entre 3 et 16 caractères.", "summoner_create_name_error_invalid_character": "Caractères invalides : {{invalidCharacters}}", "summoner_create_name_error_profane": "Il ne doit pas être insultant.", "summoner_create_name_error_restricted_words": "Il ne doit pas contenir de mots bannis.", "summoner_create_name_request_error": "Une erreur inattendue est survenue. Veuillez réessayer.", "summoner_create_name_request_error_name_unavailable": "Nom actuellement indisponible. Entrez un nouveau nom et réessayez.", "intro_video_skip_button": "Passer", "npe_guidance_title": "Bienvenue dans League of Legends", "npe_guidance_subtitle": "Avant de commencer, à quoi voulez-vous jouer ? Ne vous en faites pas, vous aurez aussi accès aux autres modes de jeu, quel que soit votre choix.", "npe_guidance_card1_tip": "Conseillé", "npe_guidance_card1_title": "League of Legends", "npe_guidance_card1_subtitle": "5c5 par équipe", "npe_guidance_card1_body": "Dominez votre voie, lancez-vous dans des combats d'équipes titanesques en 5c5 et détruisez le Nexus ennemi dans le meilleur mode de jeu compétitif de League.", "npe_guidance_card2_title": "Teamfight Tactics", "npe_guidance_card2_subtitle": "Chacun pour soi à 8 joueurs", "npe_guidance_card2_body": "Assemblez un groupe de champions qui combattront pour vous. Résistez aux assauts de vos sept adversaires et soyez le dernier survivant." }