{
    "activity_center_navbar_objectives": "Στόχοι",
    "activity_center_navbar_name": "League",
    "activity_center_error_load_failed_message": "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση αυτής της σελίδας. Αν η σύνδεσή σας στο Διαδίκτυο είναι σταθερή, περιμένετε λίγο και δοκιμάστε ξανά.",
    "activity_center_connection_error_button": "Επανάληψη",
    "activity_center_component_media_card_owned": "Στην κατοχή σας",
    "activity_center_component_media_card_patcher_tooltip": "Δεν διατίθεται προσωρινά κατά την ενημέρωση της εφαρμογής. Επιστρέψτε σε λίγα λεπτά.",
    "activity_center_component_cta_client_updating": "Γίνεται ενημέρωση της Εφαρμογής",
    "activity_center_component_themed_button_client_updating": "Γίνεται ενημέρωση...περιμένετε",
    "activity_center_almost_ending_text": "Η δραστηριότητα ολοκληρώνεται σύντομα",
    "activity_center_time_expired_text": "Η δραστηριότητα ολοκληρώθηκε",
    "activity_center_wrapping_text": "Η δραστηριότητα ολοκληρώνεται σε {{remainingTime}}",
    "activity_center_reset_timer_text": "{{remainingTime}}",
    "activity_center_remaining_time_is_far_from_now": "Αυτή η δραστηριότητα θα διαρκέσει για πολύ καιρό",
    "activity_center_count_down_tooltip_title": "Η δραστηριότητα ολοκληρώνεται σε",
    "activity_center_count_down_tooltip_date_string": "{{dateText}} στις {{timeText}}",
    "activity_center_error_message": "Παρουσιάστηκε απροσδόκητο σφάλμα.  Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά αργότερα",
    "activity_center_error_screen_intro_title": "Παρουσιάστηκε σφάλμα",
    "activity_center_error_screen_title": "Αντιμετώπιση προβλημάτων",
    "activity_center_error_screen_play_league_btn": "Παίξτε League",
    "activity_center_link_dev_blog": "Dev Blog",
    "activity_center_error_screen_description": "Οι σελίδες δεν φορτώνουν όπως πρέπει. Προσπαθήστε ξανά αργότερα, μέχρι ο Χάιμερντιγκερ να βρει την αιτία του προβλήματος. Λυπούμαστε για την αναστάτωση.",
    "activity_center_new_season_rollover_message": "Έρχεται σύντομα νέα σεζόν",
    "activity_center_media_card_external_link_label": "Άνοιγμα συνδέσμου",
    "activity_center_persistent_control_mute_button": "{{muteToggleText}} Μουσική αρχικής σελίδας League",
    "activity_center_persistent_control_mute_toggle_mute": "Σίγαση",
    "activity_center_persistent_control_mute_toggle_enable": "Ενεργοποίηση",
    "info_hub_close_button_hint": "Επιστροφή στην αρχική",
    "info_hub_client_settings_hint": "Ρυθμίσεις",
    "info_hub_client_error_description": "Το Κέντρο πληροφοριών προς το παρόν δεν φορτώνει όπως πρέπει. Προσπαθήστε ξανά αργότερα, μέχρι ο Χάιμερντιγκερ να ερευνήσει τι πήγε στραβά.",
    "splash_title_line1": "Παίξτε League,",
    "splash_title_line2": "Ξεκλειδώστε Legends",
    "splash_button_get_started": "Ξεκινήστε",
    "splash_button_log_in_title": "Παίξτε κάθε μέρα",
    "splash_button_log_in_description": "Ξεκλειδώστε έναν νέο Ήρωα και άλλες ανταμοιβές όταν παίζετε κάθε μέρα.",
    "splash_button_level_up_title": "Αύξηση επιπέδου",
    "splash_button_level_up_description": "Ξεκλειδώστε νέους χάρτες, ικανότητες και άλλες ανταμοιβές κάθε φορά που ανεβαίνετε επίπεδο.",
    "intro_header_subtitle": "Παίξτε League",
    "intro_header_title": "Ταξίδι στο επίπεδο 10",
    "intro_header_title_v2": "Ξεκινήστε τον μύθο σας",
    "beginner_journey_header_title": "Ταξίδι του Πρωτάρη",
    "beginner_journey_header_subtitle": "Ανεβείτε Επίπεδο και κερδίστε Ανταμοιβές",
    "intro_header_description_without_login": "Κερδίστε καλύτερες ανταμοιβές με κάθε επίπεδο. Δείτε τι θα κερδίσετε στη συνέχεια.",
    "intro_header_description": "Νέες ανταμοιβές κάθε μέρα και με κάθε νέο επίπεδο. Δείτε τι θα κερδίσετε στη συνέχεια.",
    "new_player_guide_title": "Οδηγός για νέους παίκτες",
    "new_player_guide_line1": "Δεν έχετε ξαναπαίξει MOBA;",
    "new_player_guide_line2": "Μάθετε τώρα πώς παίζεται το παιχνίδι!",
    "new_player_guide_button_text": "Δείτε τον οδηγό",
    "level_rewards_panel_title": "Ανταμοιβές νέων επιπέδων",
    "level_rewards_panel_description": "Ξεκλειδώστε νέους χάρτες, ικανότητες και άλλες ανταμοιβές κάθε φορά που ανεβαίνετε επίπεδο.",
    "level_rewards_panel_next_reward_title": "Ανταμοιβές",
    "level_rewards_progress_metric": "στα {{count}} επίπεδα",
    "calendar_rewards_panel_button_text": "Δείτε τις ανταμοιβές",
    "login_rewards_panel_title": "Ανταμοιβές παιχνιδιού ημέρας",
    "login_rewards_panel_description": "Ξεκλειδώστε έναν νέο Ήρωα και άλλες ανταμοιβές όταν παίζετε κάθε μέρα.",
    "login_rewards_progress_metric": "στις {{count}} ημέρες",
    "login_rewards_unlock_countdown": "{{hours}}:{{minutes}}:{{seconds}} μέχρι να ξεκλειδώσει το επόμενο Παιχνίδι Ημέρας",
    "login_rewards_unlock_countdown_long": "{{hours}}ω {{minutes}}λ",
    "login_rewards_unlock_countdown_short": "{{minutes}}λ {{seconds}}δ",
    "new_player_pack_panel_title_99900610": "Πακέτο για Νέους Παίκτες",
    "new_player_pack_panel_title_99900882": "Πακέτο Πάνω Λωρίδας",
    "new_player_pack_panel_title_99900881": "Πακέτο Μεσαίας Λωρίδας",
    "new_player_pack_panel_title_99900879": "Πακέτο Κάτω Λωρίδας",
    "new_player_pack_panel_title_99900883": "Πακέτο Υποστήριξης",
    "new_player_pack_panel_title_99900880": "Πακέτο Ζούγκλας",
    "new_player_pack_panel_description": "Διευρύνετε το ρόστερ σας με 5 νέους Ήρωες, μαζί με πολλά άλλα λάφυρα.",
    "new_player_pack_panel_description_v2": "Αποκτήστε 5 Ήρωες και άλλα πολλά!",
    "new_player_pack_starter_pack_panel_description": "3 Ήρωες + Αμφιέσεις και άλλα!",
    "new_player_pack_item_short_description_champions": "5 Ήρωες",
    "new_player_pack_item_short_description_ward_shard": "Θραύσμα Ματιού",
    "new_player_pack_panel_button_owned": "Στην κατοχή σας",
    "calendar_rewards_header_level_title": "Ανταμοιβές νέων επιπέδων",
    "calendar_rewards_header_level_description": "Το League δεν είναι μόνο οι Ήρωες... δείτε τι άλλο μπορείτε να ξεκλειδώσετε.",
    "calendar_rewards_footer_level_message": "Χρησιμοποιήστε Μπλε Βασική Ουσία για να αγοράσετε νέους Ήρωες από το κατάστημα.",
    "calendar_rewards_header_login_title": "Ξεκλειδώστε έναν νέο Ήρωα του League κάθε μέρα",
    "calendar_rewards_header_login_description": "Το League έχει πάνω από 140 Ήρωες... είστε έτοιμοι να ξεκλειδώσετε μερικούς;",
    "calendar_rewards_footer_login_message": "Μπορείτε να λάβετε τις ανταμοιβές σας από την καρτέλα Λάφυρα που θα βρείτε παραπάνω.",
    "calendar_rewards_level": "επ. {{progressNumber}}",
    "calendar_rewards_login": "ημέρα {{progressNumber}}",
    "calendar_detail_level_title": "Επίπεδο {{progressNumber}}",
    "calendar_detail_login_title": "ημέρα {{progressNumber}}",
    "reward_pack_major_title_level_1_spells": "Ξόρκια Επικαλεστή",
    "reward_pack_major_title_level_2_starting_champion": "Επιλέξτε τον Ήρωά σας",
    "reward_pack_major_title_level_3_caitlyn_sr_loot": "Φαράγγι των Επικαλεστών",
    "reward_pack_major_title_level_4_garen_spells": "Λάφυρα και περισσότερα Ξόρκια",
    "reward_pack_major_title_level_5_brand_tt": "Δάσος της Σύγχυσης: Co-Op vs AI",
    "reward_pack_major_title_level_6_loot_spells_aram": "Μαινόμενη Άβυσσος: ARAM",
    "reward_pack_major_title_level_7_loot_tt": "Δάσος της Σύγχυσης",
    "reward_pack_major_title_level_7_spells": "Ξόρκια Επικαλεστή",
    "reward_pack_major_title_level_8_loot_runes": "Ρούνοι",
    "reward_pack_major_title_level_9_loot_spells": "Εργαλείο Εξάσκησης",
    "reward_pack_major_title_level_10_loot_modes": "Φαράγγι των Επικαλεστών: Draft",
    "reward_pack_major_description_level_1_spells": "Αποκτήστε ταχύτητα ή θεραπευτείτε γρήγορα μέσα στη μάχη.",
    "reward_pack_major_description_level_2_starting_champion": "Επιλέξτε τον αγαπημένο σας Ήρωα: Μάστερ Γι, Ντάριους, Λουξ, Άρι ή Μις Φόρτσουν.",
    "reward_pack_major_description_level_3_caitlyn_sr_loot": "Προσθέστε στη συλλογή σας λάφυρα για δημιουργία νέων αντικειμένων και παίξτε τη βασική λειτουργία παιχνιδιού 5 εναντίον 5 του League.",
    "reward_pack_major_description_level_4_garen_spells": "Αποκτήστε τον Γκάρεν με έκπτωση, ένα φράγμα στη μάχη, και επιβραδύνετε τους αντιπάλους σας.",
    "reward_pack_major_description_level_5_brand_tt": "Πολεμήστε σε ομάδες των τριών, κατακτήστε βωμούς και πολιορκήστε το Νέξους του αντιπάλου.",
    "reward_pack_major_description_level_6_loot_spells_aram": "Αποκτήστε περισσότερα λάφυρα και τη δυνατότητα να απολαύσετε χαοτικές μάχες στην Άβυσσο.",
    "reward_pack_major_description_level_7_loot_tt": "Πολεμήστε άλλους παίκτες στο Δάσος της Σύγχυσης, μαζέψτε λάφυρα και ξεκλειδώστε Ξόρκια Επικαλεστή.",
    "reward_pack_major_description_level_7_spells": "Αποκτήστε την ικανότητα να τηλεμεταφέρεστε στον χάρτη ή να κάνετε Φλας σε μικρές αποστάσεις.",
    "reward_pack_major_description_level_8_loot_runes": "Παίξτε όπως θέλετε με Ρούνους που ενισχύουν τα στατιστικά σας και σας δίνουν δυνάμεις.",
    "reward_pack_major_description_level_9_loot_spells": "Αποκτήσατε έναν νέο Ήρωα; Δοκιμάστε τις ικανότητές του στο Εργαλείο Εξάσκησης.",
    "reward_pack_major_description_level_10_loot_modes": "Προσθέστε ακόμη περισσότερη στρατηγική στους αγώνες 5 εναντίον 5 επιλέγοντας Ήρωες ή παίξτε για να διασκεδάσετε σε μία από τις Ουρές Εναλλακτικών Παιχνιδιών.",
    "reward_pack_minor_title_summoner_icon": "Εικονίδιο Επικαλεστή",
    "reward_pack_minor_title_client_feature_loot": "Ξεκλειδώθηκε η καρτέλα «Λάφυρα»",
    "reward_pack_minor_title_spells_1": "Εξαγνισμός",
    "reward_pack_minor_title_spells_3": "Εξάντληση",
    "reward_pack_minor_title_spells_4": "Φλας",
    "reward_pack_minor_title_spells_6": "Φάντασμα",
    "reward_pack_minor_title_spells_7": "Θεραπεία",
    "reward_pack_minor_title_spells_11": "Πλήγμα",
    "reward_pack_minor_title_spells_12": "Τηλεμεταφορά",
    "reward_pack_minor_title_spells_13": "Διαύγεια",
    "reward_pack_minor_title_spells_14": "Ανάφλεξη",
    "reward_pack_minor_title_spells_21": "Φράγμα",
    "reward_pack_minor_title_spells_32": "Χιονόμπαλα",
    "reward_pack_minor_title_game_mode_practice_tool": "Εργαλείο Εξάσκησης",
    "reward_pack_minor_title_client_feature_runes": "Ρούνοι",
    "reward_pack_minor_title_game_mode_rotating_game_modes": "Ουρά Εναλλαγής Παιχνιδιών",
    "reward_pack_major_hub_title_spells": "Ξόρκια",
    "reward_pack_major_hub_title_champion_choice": "Αρχικός Ήρωας",
    "reward_pack_major_hub_title_champion_shard": "Θραύσμα Ήρωα",
    "reward_pack_major_hub_title_champion_capsule": "Κάψουλα Ήρωα",
    "reward_pack_minor_hub_title_summoner_icon": "Εικονίδιο Επικαλεστή",
    "reward_pack_minor_hub_title_game_mode": "Λειτουργία παιχνιδιού",
    "reward_pack_minor_hub_title_client_feature_runes": "Ρούνοι",
    "reward_pack_minor_hub_title_client_feature_loot": "Λάφυρα",
    "reward_pack_minor_hub_title_spells": "Ξόρκια",
    "reward_pack_major_title_spells_ghost_heal": "Το Ταξίδι Ξεκινά",
    "reward_pack_major_title_poro_pal_summoner_icon": "Εικονίδιο Τα Φιλαράκια Τα Καλά",
    "reward_pack_major_title_level_2_first_champion": "Επιλέξτε έναν νέο Ήρωα",
    "reward_pack_major_title_sr_blind_aram": "Παιχνίδια εναντίον παικτών (PvP) στο Φαράγγι των Επικαλεστών + ARAM στη Μαινόμενη Άβυσσο",
    "reward_pack_major_title_level_4_spells": "Ξόρκια Επικαλεστή",
    "reward_pack_major_title_twisted_treeline": "Δάσος της Σύγχυσης - PvP & Παίκτες vs. AI",
    "reward_pack_major_title_poro_pal_emote": "Έκφραση Τα Φιλαράκια Τα Καλά",
    "reward_pack_major_title_level_6_spells": "Ξόρκια Επικαλεστή",
    "reward_pack_major_title_level_7_emote_spells": "Έκφραση + Ξόρκια",
    "reward_pack_major_title_ward_skin": "Τυχαία αμφίεση Ματιού",
    "reward_pack_major_title_level_9_spells": "Ξόρκια Επικαλεστή",
    "reward_pack_major_title_level_9_runepage_spells": "Σελίδα Ρούνων + Ξόρκια",
    "reward_pack_major_title_level_10_sr_draft_runepage": "Draft στο Φαράγγι των Επικαλεστών + νέα Σελίδα Ρούνων",
    "reward_pack_major_title_sr_draft_pick": "Φαράγγι των Επικαλεστών - Επιλογή Draft",
    "reward_pack_major_description_spells_ghost_heal": "Καλώς ορίσατε στο League! Μπείτε αμέσως στη μάχη με αυτά τα δύο πρώτα Ξόρκια.",
    "reward_pack_major_description_poro_pal_summoner_icon": "Καλώς ορίσατε στο League! Γνωρίστε τα φιλαράκια σας τα Πόρο.",
    "reward_pack_major_description_level_2_first_champion": "Επιλέξτε έναν νέο Ήρωα! Δοκιμάστε τις ικανότητές τους στο Εργαλείο Εξάσκησης για να είστε έτοιμοι για μάχη.",
    "reward_pack_major_description_sr_blind_aram": "Παίξτε τη βασική λειτουργία παιχνιδιού 5 εναντίον 5 του League ή επιλέξτε τις χαοτικές μάχες στην Άβυσσο με τυχαίους Ήρωες στη μεσαία λωρίδα. ",
    "reward_pack_major_description_level_4_spells": "Ακόμα να δοκιμάσετε τη Θεραπεία; Πάρτε μαζί σας άλλες δύο ικανότητες στη μάχη για ένα γρήγορο φράγμα ή για να επιβραδύνετε τον αντίπαλο.",
    "reward_pack_major_description_twisted_treeline": "Πολεμήστε σε ομάδες των τριών, κατακτήστε βωμούς και πολιορκήστε το Νέξους του αντιπάλου σε αυτήν τη λειτουργία παιχνιδιού με γρήγορους ρυθμούς.",
    "reward_pack_major_description_poro_pal_emote": "Πείτε ένα «γεια» σε φίλους και εχθρούς με την Έκφραση Τα Φιλαράκια Τα Καλά.",
    "reward_pack_major_description_level_6_spells": "Περισσότερα ξόρκια για κάθε Ήρωα, όπως η ικανότητα να ανακτήσετε το Μάνα σας ή να κυνηγήσετε αντιπάλους στο ARAM.",
    "reward_pack_major_description_level_7_emote_spells": "Πείτε ένα «γεια» με την Έκφραση Τα Φιλαράκια Τα Καλά! Επίσης, θα αποκτήσετε την ικανότητα να τηλεμεταφέρεστε στον χάρτη ή να κάνετε Φλας σε μικρές αποστάσεις.",
    "reward_pack_major_description_ward_skin": "Αλλάξτε στυλ με μια εναλλακτική αμφίεση για τα Μάτια που χρησιμοποιείτε στο παιχνίδι.",
    "reward_pack_major_description_level_9_spells": "Περισσότερα ξόρκια! Εξοντώστε τέρατα με το Πλήγμα, κάψτε τους εχθρούς με την Ανάφλεξη και αφαιρέστε τις επιδράσεις εξουδετέρωσης με τον Εξαγνισμό.",
    "reward_pack_major_description_level_9_runepage_spells": "Δημιουργήστε μια νέα προσαρμοσμένη Σελίδα Ρούνων, εξοπλιστείτε με το Πλήγμα για να βγάλετε από τη μέση τέρατα και κάψτε τους εχθρούς με την Ανάφλεξη.",
    "reward_pack_major_description_level_10_sr_draft_runepage": "Όταν έχετε 20 Ήρωες, μπορείτε να προσθέσετε ακόμη περισσότερη στρατηγική στο Φαράγγι των Επικαλεστών επιλέγοντας πριν από τον αγώνα και προσαρμόζοντας τους Ρούνους σας.",
    "reward_pack_major_description_sr_draft_pick": "Όταν έχετε 20 Ήρωες, μπορείτε να προσθέσετε ακόμη περισσότερη στρατηγική στους αγώνες 5 εναντίον 5 επιλέγοντας Ήρωες πριν από την έναρξη του αγώνα.",
    "reward_pack_major_title_marksman_champion": "Επιλέξτε έναν Σκοπευτή",
    "reward_pack_major_title_fighter_champion": "Επιλέξτε έναν Μαχητή",
    "reward_pack_major_title_mage_champion": "Επιλέξτε έναν Μάγο",
    "reward_pack_major_title_support_champion": "Επιλέξτε έναν Υποστηρικτή",
    "reward_pack_major_title_assassin_champion": "Επιλέξτε έναν Εκτελεστή",
    "reward_pack_major_title_blue_essence": "{{quantity}} Μπλε Βασική Ουσία",
    "reward_pack_major_title_waterloo_miss_fortune_skin": "Μις Φόρτσουν του Βατερλό",
    "reward_pack_major_description_marksman_champion": "Σημαδέψτε καλά και εξολοθρεύστε τους αντιπάλους σας από μακριά με έναν Ήρωα Σκοπευτή της επιλογής σας.",
    "reward_pack_major_description_fighter_champion": "Ορμήστε στη μάχη και εξοντώστε τους εχθρούς σας με έναν Ήρωα Μαχητή της επιλογής σας.",
    "reward_pack_major_description_mage_champion": "Εξαπολύστε πανίσχυρα ξόρκια με έναν Ήρωα Μάγο της επιλογής σας.",
    "reward_pack_major_description_support_champion": "Βάλτε τάξη στο χάος της μάχης με έναν Ήρωα Υποστηρικτή της επιλογής σας.",
    "reward_pack_major_description_assassin_champion": "Αναζητήστε ευάλωτους στόχους και αποτελειώστε τους στη στιγμή με έναν Ήρωα Εκτελεστή της επιλογής σας.",
    "reward_pack_major_description_blue_essence": "Ξοδέψτε Μπλε Βασική Ουσία στο κατάστημα για να επιλέξετε έναν Ήρωα της προτίμησής σας.",
    "reward_pack_major_description_waterloo_miss_fortune_skin": "Ξεκλειδώστε την αμφίεση Μις Φόρτσουν του Βατερλό για να ανανεώσετε την εμφάνισή σας, με την Πορτοκαλί Βασική Ουσία που μόλις προστέθηκε στα λάφυρά σας.",
    "reward_pack_minor_title_blue_essence": "{{quantity}} Μπλε Βασική Ουσία",
    "reward_pack_minor_title_xp_boost": "{{quantity}} Αύξηση ΠΕ ημέρας",
    "reward_pack_minor_title_hextech_chest": "{{quantity}} Μαγοτεχνικό Σεντούκι",
    "reward_pack_minor_title_hextech_key_fragment": "{{quantity}} Θραύσματα Μαγοτεχνικού Κλειδιού",
    "reward_pack_minor_title_hextech_key": "{{quantity}} Μαγοτεχνικό Κλειδί",
    "reward_pack_minor_title_orange_essence": "{{quantity}} Πορτοκαλί Βασική Ουσία",
    "reward_short_description_practice_tool": "Εργαλείο Εξάσκησης",
    "reward_short_description_blue_essence": "Μπλε Βασική Ουσία",
    "reward_short_description_orange_essence": "Πορτοκαλί Βασική Ουσία",
    "reward_short_description_summoner_icon": "Εικονίδιο Επικαλεστή",
    "reward_short_description_sr_normal_blind": "Φαράγγι των Επικαλεστών - Τυφλή Επιλογή PvP",
    "reward_short_description_sr_draft": "Φαράγγι των Επικαλεστών - Επιλογή Draft",
    "reward_short_description_twisted_treeline": "Δάσος της Σύγχυσης (PvP και Παίκτες s. AI)",
    "reward_short_description_aram": "ARAM",
    "reward_short_description_rotating_game_modes": "Ουρά Εναλλαγής Παιχνιδιών",
    "reward_short_description_spells": "Ξόρκια Επικαλεστή",
    "reward_short_description_emote": "Έκφραση",
    "reward_short_description_ward_skin": "Αμφίεση Ματιού",
    "reward_short_description_rune_page": "Σελίδα Ρούνων",
    "reward_short_description_champion_choice_generic": "Αρχικός Ήρωας",
    "reward_short_description_champion_choice_mage": "Ήρωας Μάγος",
    "reward_short_description_champion_choice_marksman": "Ήρωας Σκοπευτής",
    "reward_short_description_champion_choice_fighter": "Ήρωας Μαχητής",
    "reward_short_description_champion_choice_controller": "Ήρωας Χειριστής",
    "reward_short_description_champion_choice_support": "Ήρωας Υποστηρικτής",
    "reward_short_description_champion_choice_assassin": "Ήρωας Εκτελεστής",
    "reward_short_description_xp_boost": "Αύξηση ΕΜΠ",
    "reward_short_description_hextech_chest": "Μαγοτεχνικό Σεντούκι",
    "reward_short_description_hextech_key_fragment": "Θραύσματα Μαγοτεχνικού Κλειδιού",
    "reward_short_description_hextech_key": "Μαγοτεχνικό Κλειδί",
    "reward_short_description_skin_shard_waterloo_miss_fortune": "Θραύσμα Αμφίεσης Μις Φόρτσουν του Βατερλό",
    "reward_short_description_skin_shard": "Θραύσμα Αμφίεσης",
    "reward_short_description_champion_shard": "Θραύσμα Ήρωα",
    "reward_short_description_client_feature_runes": "Ρούνοι",
    "reward_short_description_client_feature_loot": "Λάφυρα",
    "reward_short_description_champion_capsule": "Κάψουλα Ήρωα",
    "eras_beginner_journey_missions_title": "Ταξίδι του Πρωτάρη ({{current}} από {{total}})",
    "eras_beginner_journey_completed_missions_title": "{{current}} από {{total}} Συγχαρητήρια!",
    "eras_beginner_journey_completed_missions_description": "Έχετε ολοκληρώσει το ταξίδι σας! Περισσότερη διασκέδαση σας περιμένει στο παιχνίδι, συνεχίστε την εξερεύνηση!",
    "eras_beginner_journey_header_supertitle": "Εμπειρία Νέων Παικτών",
    "eras_beginner_journey_header_title": "Ταξίδι του Πρωτάρη",
    "eras_beginner_journey_header_subtitle": "Ανεβείτε Επίπεδο και κερδίστε Ανταμοιβές",
    "eras_beginner_journey_header_bundle_title": "Πακέτα Εκκίνησης",
    "eras_beginner_journey_header_bundle_subtitle": "Προβολή στο Κατάστημα",
    "eras_beginner_journey_header_missions_tab_title": "Αποστολές",
    "eras_beginner_journey_header_bundles_tab_title": "Πακέτα",
    "eras_beginner_journey_header_play_button": "Αναπαραγωγή",
    "eras_beginner_journey_tab_title": "Ταξίδι του Πρωτάρη",
    "eras_beginner_journey_level_rewards_title": "Ανταμοιβές νέων επιπέδων",
    "eras_beginner_journey_level_rewards_description": "Ξεκλειδώστε νέους χάρτες, ικανότητες και άλλες ανταμοιβές κάθε φορά που ανεβαίνετε επίπεδο.",
    "eras_beginner_journey_level_tooltip_title": "Ανταμοιβές Επίπεδου {{summonerLevel}}",
    "eras_daily_play_rewards_generic_champion_choice": "Ήρωες",
    "reward_pack_minor_title_game_mode_sr_normal_blind": "Φαράγγι των Επικαλεστών PVP",
    "reward_pack_minor_title_game_mode_aram": "ARAM",
    "reward_pack_minor_title_emote": "Έκφραση",
    "reward_pack_minor_title_ward_skin": "Αμφίεση Ματιού",
    "reward_pack_minor_title_game_mode_sr_draft": "Φαράγγι των Επικαλεστών - Draft",
    "reward_pack_minor_title_rune_page": "Σελίδα Ρούνων",
    "eras_daily_play_rewards_super_title": "Εμπειρία Νέων Παικτών",
    "eras_daily_play_rewards_title": "Ανταμοιβές παιχνιδιού ημέρας",
    "eras_daily_play_rewards_subtitle": "Ξεκλειδώστε έναν νέο Ήρωα του League κάθε μέρα",
    "eras_daily_play_rewards_marksman_champion_choice": "Ήρωας Σκοπευτής",
    "eras_daily_play_rewards_fighter_champion_choice": "Ήρωας Μαχητής",
    "eras_daily_play_rewards_mage_champion_choice": "Ήρωας Μάγος",
    "eras_daily_play_rewards_support_champion_choice": "Ήρωας Υποστηρικτής",
    "eras_daily_play_rewards_assassin_champion_choice": "Ήρωας Εκτελεστής",
    "eras_daily_play_rewards_minor_reward_supertitle": "Ανταμοιβές",
    "eras_daily_play_rewards_navigate_to_loot": "Δείτε την καρτέλα Λάφυρα για να πάρετε τις ανταμοιβές σας",
    "eras_daily_play_rewards_skin_shard_reward": "Θραύσμα Αμφίεσης",
    "eras_daily_play_rewards_tab_title": "Ανταμοιβές παιχνιδιού ημέρας",
    "eras_unlock_more_rewards_title": "Ξεκλειδώστε περισσότερα στο Επίπεδο {{level}}",
    "queue_430_title": "Φαράγγι των Επικαλεστών, Κανονικό παιχνίδι",
    "queue_830_title": "Φαράγγι των Επικαλεστών, Παίκτες εναντίον bots",
    "queue_460_title": "Δάσος της Σύγχυσης, Κανονικό παιχνίδι",
    "queue_800_title": "Δάσος της Σύγχυσης, Παίκτες εναντίον bots",
    "queue_450_title": "Μαινόμενη Άβυσσος, ARAM",
    "queue_430_description": "Καταστρέψτε το Νέξους στην απόλυτη ανταγωνιστική λειτουργία παιχνιδιού του LoL.",
    "queue_830_description": "Καταστρέψτε το Νέξους στην απόλυτη ανταγωνιστική λειτουργία παιχνιδιού του LoL.",
    "queue_460_description": "Πολεμήστε σε ομάδες, κατακτήστε βωμούς και πολιορκήστε το Νέξους του αντιπάλου.",
    "queue_800_description": "Πολεμήστε σε ομάδες, κατακτήστε βωμούς και πολιορκήστε το Νέξους του αντιπάλου.",
    "queue_450_description": "Παίξτε αυτήν τη γρήγορη λειτουργία παιχνιδιού με 10 τυχαίους Ήρωες.",
    "hub_error_message_fetch_rewards": "Ουπς! Κάτι δεν πήγε καλά από την πλευρά μας. Προσπαθήστε ξανά σε λίγα λεπτά.",
    "hub_error_button_retry": "Επανάληψη",
    "progress_bar_completed": "Ολοκληρώθηκε",
    "passes_hub_topline": "Παίξτε League",
    "passes_hub_headline": "Ξεκινήστε τον μύθο σας",
    "passes_hub_subline": "Παίξτε παιχνίδια, ανεβείτε επίπεδο και κερδίστε ανταμοιβές στη διάρκεια του ταξιδιού σας.",
    "passes_challenges_headline": "Αποστολές Αφύπνισης",
    "passes_challenges_subline": "Ολοκληρώστε τη σειρά αποστολών για να αποκτήσετε ένα Αριστουργηματικό Σεντούκι και Κλειδί συν ΕΜΠ και ΜΒΟ στην πορεία.",
    "passes_challenges_cta": "Δείτε τις Αποστολές",
    "passes_daily_play_headline": "Παιχνίδι Ημέρας",
    "passes_daily_play_subline": "Ξεκλειδώστε έναν νέο Ήρωα και άλλες ανταμοιβές όταν παίζετε κάθε μέρα.",
    "passes_daily_play_cta": "Προβολή",
    "passes_fwotd_headline": "Πρώτη Νίκη της Ημέρας",
    "passes_fwotd_subline": "Κερδίστε μπόνους ΕΜΠ και Μπλε Βασική Ουσία με την πρώτη σας νίκη κάθε μέρα",
    "passes_loot_button": "Άνοιγμα Λάφυρων",
    "passes_challenges_tooltip_headline": "1 Αριστουργηματικό Σεντούκι και Κλειδί",
    "passes_challenges_tooltip_subline": "Ένα αξιόπιστο σετ για να ξεκινήσετε τις δημιουργίες σας. Περιλαμβάνει ένα Μαγοτεχνικό Κλειδί και ένα Αριστουργηματικό Σεντούκι.",
    "objectives_tracker_tooltip_title": "Στόχοι",
    "objectives_tracker_tooltip_description": "Ημερήσια | Εβδομαδιαία",
    "season_pass_progression_locked_xp": "{{currentXp}}/{{nextLevelXP}} ΕΜΠ ΕΙΣ.",
    "season_pass_progression_locked_description": "Η επόμενη ανταμοιβή απαιτεί αναβάθμιση του Εισ. Μάχης.",
    "season_pass_progression_unlocked_title": "Επίπεδο Εισιτηρίου {{currentLevel}}",
    "season_pass_progression_unlocked_xp": "{{currentXp}}/{{nextLevelXP}}",
    "season_pass_banner_level_text": "Επίπεδο {{level}}",
    "season_pass_rollover_state_title": "Σύντομα κοντά σας με το επόμενο Εισιτήριο και αποστολές",
    "objectives_tracker_error_text": "Κάτι πήγε στραβά",
    "learn_more_tooltip": "Μάθετε περισσότερα",
    "mgs_embed_loading": "Φόρτωση",
    "mgs_embed_error": "Σφάλμα",
    "mgs_embed_patching": "Ενημέρωση",
    "amg_title": "Η Ντεμάσια Προελαύνει",
    "activity_center_feature_unavailable": "Απενεργοποιήθηκε",
    "activity_center_feature_unavailable_title": "Η λειτουργία {{featureName}} απενεργοποιήθηκε.",
    "activity_center_feature_unavailable_tooltip": "Αντιμετωπίζουμε προβλήματα με τη λειτουργία {{featureName}}. Επανεκκινήστε την εφαρμογή σας ή προσπαθήστε ξανά αργότερα. Ζητάμε συγνώμη για την όποια ταλαιπωρία."
}