{ "blueEssence": "جوهر أزرق", "riotPoints": "نقاط RP", "externalLink": "حالة الخدمة", "challenges_celebration_title": "تمت الترقية إلى {{challengesRank}}", "challenges_celebration_subtext": "التحديات", "challenges_celebration_button": "موافق", "challenges_toast_desc": "تمت ترقية تحدي {{challengeName}} إلى {{challengeRank}}", "challenges_toast_group_desc": "تمت ترقية {{challengeCount}} من التحديات", "challenges_toast_leaderboard_title": "تحديثات جدول الترتيب!", "challenges_toast_title": "ترقية مستوى التحدي", "client_will_close_minutes": "{[plural(minutes)]}", "client_will_close_minutes[few]": "سيغلق برنامج العميل بعد {{minutes}}د", "client_will_close_minutes[one]": "سيغلق برنامج العميل بعد {{minutes}}د", "client_will_close_minutes[other]": "سيغلق برنامج العميل بعد {{minutes}}د", "client_will_close_seconds": "{[plural(seconds)]}", "client_will_close_seconds[few]": "سيغلق برنامج العميل بعد {{seconds}}ث", "client_will_close_seconds[one]": "سيغلق برنامج العميل بعد {{seconds}}ث", "client_will_close_seconds[other]": "سيغلق برنامج العميل بعد {{seconds}}ث", "client_will_close_seconds[zero]": "سيغلق برنامج العميل الآن", "not_yet_implemented": "غير متوفرة بعد", "auto_logout_dialog_title": "أما زلت هنا؟", "auto_logout_dialog_description": "لاحظنا أنك كنت غير نشط لفترة. أخبرنا أن كنت لا تزال موجودًا، وإلا سنغلق عميل League الخاص بك.", "auto_logout_dialog_ok": "ما زلتُ هنا", "rp_change_info": "أصبح لنقاط RP حلة جديدة! يمكنك استخدامها كما في السابق.", "ready_check_dodge_warning_notification": "رفضت عددًا أكبر من اللازم من المباريات على التوالي. تأكد من استعدادك للعب قبل دخول الطابور لتتجنب التعرض للعقوبة.", "ready_check_dodge_penalty_notification": "لقد رفضت مباريات أكثر من اللازم على التوالي، وبالتالي لن تتمكن من الانضمام إلى طوابير الانتظار مؤقتًا.", "ready_check_match_found_STRAWBERRY": "تم رصد تهديد", "ready_check_reject_party_notification": "رفض {{summonerName}} تحقق الجاهزية. تمت إعادتك إلى صالة المباراة.", "ready_check_reject_stranger_notification": "رفض أحد اللاعبين تحقق الجاهزية. تمت إعادتك إلى الطابور.", "ready_check_unexpected_error_message": "حدث خطأ غير متوقع أثناء عرض نتيجة تحقق الجاهزية", "ready_check_tagline_versus": "{{myTeamCount}}ضد{{theirTeamCount}}", "ready_check_queue_type_ARSR": "مميز", "ready_check_queue_type_ASCENSION": "مميز", "ready_check_queue_type_ASSASSINATE": "مميز", "ready_check_queue_type_CHONCC_TREASURE_TFT": "كنز تشونك", "ready_check_queue_type_CHERRY": "عدة فرق", "ready_check_queue_type_CHERRY_UNRANKED": "عدة فرق", "ready_check_queue_type_STRAWBERRY": "نمط لاعب ضد الحاسب", "ready_check_queue_type_NIGHTMARE_BOT": "مميز", "ready_check_queue_type_BOT": "تعاوني ضد الكمبيوتر", "ready_check_queue_type_BOT_3x3": "تعاوني ضد الكمبيوتر", "ready_check_queue_type_RIOTSCRIPT_BOT": "تعاوني ضد الحاسب", "ready_check_queue_type_DARKSTAR": "مميز", "ready_check_queue_type_NEXUSBLITZ": "تجريبي", "ready_check_queue_type_KING_PORO": "مميز", "ready_check_queue_type_KIWI": "آرام: الفوضى", "ready_check_queue_type_HEXAKILL": "مميز", "ready_check_queue_type_NORMAL": "عادي", "ready_check_queue_type_NORMAL_3x3": "عادي", "ready_check_queue_type_NORMAL_1x1": "عادي", "ready_check_queue_type_ODIN_UNRANKED": "مميز", "ready_check_queue_type_ONEFORALL_5x5": "مميز", "ready_check_queue_type_ARAM_UNRANKED_5x5": "عادي", "ready_check_queue_type_ARAM_UNRANKED_1x1": "عادي", "ready_check_queue_type_RANKED_SOLO_5x5": "المصنف", "ready_check_queue_type_RANKED_SOLO_1x1": "المصنف", "ready_check_queue_type_RANKED_TEAM_5x5": "المصنف", "ready_check_queue_type_RANKED_FLEX_TT": "المصنف", "ready_check_queue_type_RANKED_FLEX_SR": "المصنف", "ready_check_queue_type_NORMAL_TFT": "عادي", "ready_check_queue_type_RANKED_TFT": "المصنف", "ready_check_queue_type_RANKED_TFT_TURBO": "هايبر رول", "ready_check_queue_type_RANKED_TFT_PAIRS": "دبل أب", "ready_check_queue_type_RANKED_TFT_DOUBLE_UP": "دبل أب", "ready_check_queue_type_LNY23_TFT": "كنز تشونك", "ready_check_queue_type_LNY24_TFT": "طاقم 3.5 إنعاش: المجرات", "ready_check_queue_type_LNY25_TFT": "الطاقم العائد: مهرجان الوحوش", "ready_check_queue_type_SET_REVIVAL_5_5_TFT": "طاقم 5.5 العائد", "ready_check_queue_type_SET_REVIVAL_10_TFT": "الطاقم العائد: حفلة الريمكس", "ready_check_queue_type_SET_REVIVAL_TFT": "الطاقم العائد: مهرجان الوحوش", "ready_check_queue_type_FIVE_YEAR_ANNIVERSARY_TFT": "حفلة بينغو", "ready_check_queue_type_SF_TFT": "شجار الروح", "ready_check_queue_type_SIEGE": "مميز", "ready_check_queue_type_SWIFTPLAY": "اللعب الخاطف", "ready_check_queue_type_URF": "مميز", "ready_check_queue_type_STARGUARDIAN": "مميز", "ready_check_queue_type_PVE_PUZZLE_TFT": "اختبارات توكر", "ready_check_queue_type_BRAWL": "تجريبي", "ready_check_featured": "مميز", "migration_needed_content": "ستقوم لعبة League of Legends الآن بتحديث اختصارات سطح مكتبك. وقد يطلب نظام التشغيل على جهازك صلاحيات المشرف (Admin).", "migration_failed_content": "للأسف، حدث خطأ أثناء تحديث اختصاراتك. انقر على \"مساعدة\" في الأسفل للحصول على معلومات إضافية عن هذا الخطأ.", "migration_failed_help": "مساعدة", "migration_failed_quit": "مغادرة", "login_error_PLATFORM_SHUT_DOWN_WARNING": "سيتم إيقاف تشغيل PVP.Net في غضون 5 دقائق للصيانة.", "login_error_PLATFORM_SHUT_DOWN": "تم إغلاق PVP.Net. سيتم إغلاق برنامج العميل.", "login_error_LEAGUE_TOKEN_EXPIRED$html": "انقضت مدة صلاحية جلستك. يرجى إعادة تسجيل الدخول مجدداً للمتابعة.", "login_error_LOGGED_IN_ELSEWHERE$html": "تم تسجيل الدخول في حسابك من حاسب أو جهاز آخر. إن لم تأذن بذلك، فيرجى زيارة موقع دعم اللاعبين على العنوان:

", "lcu_alpha_disabled_message": "تم تعطيل برنامج عميل League لأغراض الصيانة ويجب إغلاقه الآن.", "lcu_alpha_disabled_warning_message": "تم تعطيل برنامج عميل League لأغراض الصيانة وسيتم إغلاقه قريبًا.", "platform_maintenance_message": "تم إيقاف تشغيل خادم PVP.Net لأغراض الصيانة ويجب أن يغلق برنامج العميل الآن.", "platform_maintenance_warning_message": "تم إيقاف تشغيل خادم PVP.Net لأغراض الصيانة وسيتم إغلاق برنامج العميل قريبًا.", "shutdown_apology": "نعتذر عن أي إزعاج يمكن أن يسببه هذا.", "game_launch_failed_message": "فشل تشغيل لعبة League of Legends", "lol_content_targeting_modal_header_text": "اكتشف ما يحدث في {{location}}", "lol_content_targeting_modal_body_text": "قمنا بترقية برنامج العميل لديك لنعرض عليك مقالات الأخبار المتعلقة ببلدك. لن يؤثر هذا التغيير على الإعدادات الحالية داخل اللعبة أو على لغة برنامج العميل، ويمكنك التراجع عنه في أي وقت عبر زيارة الإعدادات العامة", "lol_content_targeting_modal_button_accept": "فهمت", "lol_content_targeting_location_***": "بلدك", "lol_content_targeting_location_aut": "النمسا", "lol_content_targeting_location_cze": "التشيك", "lol_content_targeting_location_dnk": "الدانمارك", "lol_content_targeting_location_fin": "فنلندا", "lol_content_targeting_location_fra": "فرنسا", "lol_content_targeting_location_deu": "ألمانيا", "lol_content_targeting_location_grc": "اليونان", "lol_content_targeting_location_hun": "المجر", "lol_content_targeting_location_isl": "آيسلندا", "lol_content_targeting_location_irl": "أيرلندا", "lol_content_targeting_location_ita": "إيطاليا", "lol_content_targeting_location_nor": "النرويج", "lol_content_targeting_location_pol": "بولندا", "lol_content_targeting_location_rou": "رومانيا", "lol_content_targeting_location_esp": "إسبانيا", "lol_content_targeting_location_swe": "السويد", "lol_content_targeting_location_gbr": "المملكة المتحدة", "loyalty_navbar_badge_title": "أهلًا بك في League Unlocked", "loyalty_navbar_badge_new": "ستحصل على جوائز إضافية!", "loyalty_navbar_badge_changed": "تم تغيير جوائزك المفعلة.", "loyalty_navbar_badge_expired": "انتهت صلاحية جوائزك.", "loyalty_navbar_badge_XP_boost": "معزز نقاط خبرة إضافية: {{xpBoost}}%", "loyalty_navbar_badge_IP_boost": "معزز نقاط نفوذ إضافية: {{ipBoost}}%", "loyalty_navbar_badge_unlocked_champions_listed": "الأبطال المفتوحون: {{champions}}", "loyalty_navbar_badge_unlocked_champions_numerous": "{{champions}} من الأبطال مفتوحون.", "loyalty_navbar_badge_unlocked_champions_all": "تم فتح جميع الأبطال.", "loyalty_navbar_badge_unlocked_skins_numerous": "{{skins}} من المظاهر مفتوحة.", "loyalty_navbar_badge_unlocked_mapskins_numerous": "{{mapSkins}} من مظاهر الخرائط مفتوحة.", "loyalty_navbar_badge_unlocked_companions_numerous": "{{companions}} من المرافقين مفتوحون.", "loyalty_navbar_badge_unlocked_damageskins_numerous": "{{damageSkins}} من مظاهر الضرر مفتوحة.", "rewards_program_navbar_badge_title": "برامج الجوائز", "rewards_program_xbox_name": "Game Pass", "rewards_program_loyalty_name": "تم فتح League", "rewards_program_granted_subtitle": "الجوائز الممنوحة", "rewards_program_champions": "الأبطال", "rewards_program_skins": "المظاهر", "rewards_program_xp_boost": "مكافأة نقاط الخبرة", "rewards_program_loyalty_tft_companion": "الأساطير الصغيرة - نجمة واحدة", "rewards_program_loyalty_tft_map_skin": "مظاهر الحلبة", "rewards_program_loyalty_tft_damage_skin": "تأثيرات الانفجار", "rewards_fullscreen_celebration_continue": "لعب جيد 3>", "rewards_fullscreen_celebration_complete": "موافق", "rewards_fullscreen_celebration_close": "إغلاق", "rewards_fullscreen_celebration_1": "العنوان: {{param}}", "rewards_fullscreen_celebration_2": "العنوان الفرعي: {{param}}", "rewards_fullscreen_celebration_3": "Tomacco", "honor_category_prompt_header_cool": "حافظ على برودة أعصابه", "honor_category_prompt_header_shotcaller": "قرارات رائعة", "honor_category_prompt_header_heart": "لعب جيد 3>", "honor_late_recognition_title": "التكريم", "honor_late_recognition_team_choice_header": "كنت اللاعب الأكثر تكريمًا في مباراتك الماضية", "honor_late_recognition_header_plural": "إليك التكريمات التي حصلت عليها في المباراة الماضية", "honor_late_recognition_header": "إليك التكريم الذي حصلت عليه في المباراة الماضية", "honor_celebration_unlock_0_header": "تم فتح التكريم", "honor_celebration_unlock_1_header": "تم فتح الجوائز", "honor_celebration_unlock_0_body": "يمكنك أخيرًا الترقي في مستويات التكريم مجددًا. لكن احذر، وإلا ستعود إلى هنا بسرعة إن تصرفت بأسلوب غير مُشرّف.", "honor_celebration_unlock_1_body": "يمكنك فتح الغنائم وجوائز التكريم مجددًا. حافظ على هدوئك.", "honor_celebration_levelup_header": "مرحبًا بك في مستوى التكريم {{honorLevel}}!", "honor_celebration_levelup_3_body": "العب بشكل جيد وبأدب ونزاهة للحفاظ على مكانتك الجيدة.", "honor_celebration_levelup_3_recall_body": "تهانينا! بلغت مستوى التكريم 3. يمكنك الآن كسب شعارات شاشة التحميل وحركة استدعاء تكريم.", "honor_celebration_levelup_4_body": "تتصف على الدوام بالإيجابية واحترام الغير وحب التعاون بشكل فعّال مع فريقك.", "honor_celebration_levelup_5_body": "أنت تمثل فئة نادرة من اللاعبين الذين يجعلون المباريات ممتعة.", "honor_celebration_levelup_5_body_sub": "شكرًا لك على توفير بيئة ودية وداعمة للبقية. 3>", "honor_celebration_levelup_3_reward_header": "كبسولة مستوى التكريم 3", "honor_celebration_levelup_4_reward_header": "كبسولة مستوى التكريم 4", "honor_celebration_levelup_5_reward_header": "كبسولة مستوى التكريم 5", "honor_celebration_season_reward_capsule_header": "كبسولة مستوى التكريم {{honorLevel}}", "honor_celebration_season_reward_capsule_body": "تمت مكافأتك بكبسولة نهاية الموسم نظرًا لبلوغك مستوى التكريم {{honorLevel}}. شكرًا لك على سلوكك الراقي!", "honor_celebration_levelup_5_reward_body": "تهانينا! فتحت كبسولة التكريم 5 تقديرًا لجهودك.", "honor_celebration_levelup_reward_body": "تابع القتال بشرف!", "honor_celebration_levelup_reclimb_1_body": "أنت في طريق العودة إلى مراتب الشرف.", "honor_celebration_levelup_reclimb_2_body": "لقد عدت إلى المستوى 2. أنت في طريقك للحصول على غنائم أكثر وجوائز أفضل.", "honor_celebration_levelup_reclimb_2_clash_body": "لقد عدت إلى المستوى 2. يمكنك الآن فتح جوائز أفضل واللعب بنمط كلاش!", "honor_celebration_levelup_reclimb_3_body": "لقد عدت إلى المستوى 3! يمكنك كسب شعارات شاشة التحميل مجددًا.", "honor_celebration_levelup_reclimb_3_recall_body": "لقد عدت إلى المستوى 3! يمكنك كسب شعارات شاشة التحميل وحركة استدعاء تكريم مجدداً.", "honor_celebration_levelup_reclimb_4_body": "مرحبًا بعودتك إلى المستوى 4! لقد حصل شعارك على ترقية، وكذلك جوائزك!", "honor_celebration_levelup_reclimb_5_body": "لقد عدت إلى أعلى مستوى تكريم", "honor_celebration_levelup_reclimb_5_body_sub": "لقد فتحت أفضل الجوائز.", "honor_celebration_levelup_reclimb_key_reward_header": "مفتاح هيكستيك", "honor_celebration_levelup_reclimb_3_reward_header": "كرة مستوى التكريم 3", "honor_celebration_levelup_reclimb_4_reward_header": "كرة مستوى التكريم 4", "honor_celebration_levelup_reclimb_5_reward_header": "كرة مستوى التكريم 5", "honor_celebration_levelup_reclimb_low_reward_body": "أحسنت الأداء! استمر قدمًا.", "honor_celebration_levelup_reclimb_3_reward_body": "يبدو أنك قد فتحت كبسولة المستوى 3 مسبقًا. إليك كرة بدلًا عنها.", "honor_celebration_levelup_reclimb_4_reward_body": "يبدو أنك قد فتحت كبسولة المستوى 4 مسبقًا. إليك كرة بدلًا عنها.", "honor_celebration_levelup_reclimb_5_reward_body": "يبدو أنك قد فتحت كبسولة المستوى 5 مسبقًا. إليك كرة بدلًا عنها.", "honor_celebration_checkpoint_header": "تم بلوغ نقطة مرحلية", "honor_celebration_checkpoint_body": "وصلت إلى النقطة المرحلية {{honorCheckpoint}} من 3 في مستوى التكريم {{honorLevel}}.", "honor_celebration_checkpoint_body_last": "بلغت النقطة المرحلية الأخيرة قبل مستوى التكريم {{nextLevel}}.", "honor_celebration_checkpoint_body_generic": "أحسنت صنعًا!", "honor_celebration_checkpoint_high_body": "تستحق الاعتراف ببراعتك 3>", "honor_celebration_checkpoint_1_reward_header": "إليك جزء مفتاح", "honor_celebration_checkpoint_2_reward_header": "2 جزء مفتاح", "honor_celebration_checkpoint_3_reward_header": "كرة مستوى التكريم 3", "honor_celebration_checkpoint_4_reward_header": "كرة مستوى التكريم 4", "honor_celebration_checkpoint_5_reward_header": "كرة مستوى التكريم 5", "honor_celebration_checkpoint_reward_body": "تابع القتال بشرف!", "honor_celebration_checkpoint_reclimb_low_body": "أنت على الطريق الصحيح، تابع التقدم!", "honor_celebration_checkpoint_reclimb_body": "أداؤك يتحسن. تابع القتال بشرف!", "honor_celebration_checkpoint_reclimb_high_body": "شكرًا على قتالك بشرف!", "honor_celebration_checkpoint_reclimb_reward_body": "نلتها عن جدارة.", "honor_celebration_continue": "لعب جيد 3>", "honor_celebration_complete": "موافق", "honor_celebration_periodic_reward_header": "إليك جزء مفتاح", "honor_celebration_periodic_reward_body": "يؤدي اللعب بشرف في كل مباراة إلى ترقية مستواك، بغض النظر عن حصولك على التكريم من أعضاء فريقك. لعب جيد 3>", "honor_celebration_recall_reward_header": "حركة استدعاء مستوى التكريم 5", "honor_celebration_recall_reward_body": "تم تفعيل مؤثرات حركة استدعاء التكريم! وستظل مُفعّلة لبقية الموسم طالما حافظتَ على مستوى التكريم 5.", "honor_celebration_recall_reward_reclimb_body": "تمت مجددًا إعادة تفعيل مؤثرات حركة استدعاء مستوى التكريم 5 لبقية الموسم طالما حافظتَ على مستوى التكريم 5.", "honor_celebration_season_reward_header": "جوائز تكريم نهاية الموسم", "three_honors_malzahar_skin_name": "مالزاهار التكريمات الثلاثة", "honor_celebration_season_reward_skin_text": "فتحت \"مالزاهار التكريمات الثلاثة\" نظرًا لبلوغك مستوى التكريم 5. شكرًا لك على سلوكك الراقي!", "honor_reward_stat_recent_cool": "يحب أفراد فريقك حفاظك على برودة أعصابك. وقد حصلت على {{value}} من تكريماتك الأخيرة بفضل الحفاظ على هدوئك.", "honor_reward_stat_recent_shotcaller": "إن أسلوبك القائم على التخطيط يساعد فريقك. وقد حصلت على {{value}} من تكريماتك الأخيرة بفضل قراراتك الرائعة.", "honor_reward_stat_recent_heart": "أنت تجعل المباريات أفضل لأفراد فريقك. وقد حصلت على {{value}} من تكريماتك الأخيرة بفضل لعبك الجيد.", "honor_reward_stat_percent_recent_cool": "لاحظ أفراد فريقك حفاظك على برودة أعصابك. وقد حصلت على {{value}}% من تكريماتك الأخيرة بفضل الحفاظ على هدوئك.", "honor_reward_stat_percent_recent_shotcaller": "لاحظ أفراد فريقك أسلوبك القائم على التخطيط. وقد حصلت على {{value}}% من تكريماتك الأخيرة بفضل قراراتك الرائعة.", "honor_reward_stat_percent_recent_heart": "يحب أفراد فريقك وجودك إلى جانبهم. إنّ نسبة {{value}}% من تكريماتك الأخيرة تعود للعبك الجيد.", "honor_reward_stat_percent_seasonal_cool": "في هذا الموسم، حصلت على {{value}}% من تكريماتك بفضل الحفاظ على هدوئك.", "honor_reward_stat_percent_seasonal_shotcaller": "في هذا الموسم، حصلت على {{value}}% من تكريماتك بفضل قراراتك الرائعة.", "honor_reward_stat_percent_seasonal_heart": "في هذا الموسم، حصلت على {{value}}% من تكريماتك بفضل لعبك الجيد.", "honor_reward_stat_compare_cool": "حصلت على زيادة في التكريمات بنسبة {{value}}% بفضل حفاظك على هدوئك أكثر من معدل اللاعب العادي. تابع قُدمًا!", "honor_reward_stat_compare_shotcaller": "حصلت على زيادة في التكريمات بنسبة {{value}}% بالمقارنة مع اللاعب العادي بفضل قراراتك الرائعة. أحسنت صنعًا!", "honor_reward_stat_compare_heart": "حصلت على زيادة في التكريمات بنسبة {{value}}% بالمقارنة مع اللاعب العادي بفضل اللعب الجيد. أحسنت صنعًا!", "honor_reward_stat_stranger_sent": "{[plural(value)]}", "honor_reward_stat_stranger_sent[zero]": "يُقدّرُ أفراد فريقك اعترافك بفضلهم. لقد منحت {{value}} من التكريمات للاعبين من فرق غير مسبقة الإعداد في مبارياتك الأخيرة.", "honor_reward_stat_stranger_sent[one]": "يُقدّرُ أفراد فريقك اعترافك بفضلهم. لقد منحت {{value}} من التكريمات للاعبين من فرق غير مسبقة الإعداد في مبارياتك الأخيرة.", "honor_reward_stat_stranger_sent[few]": "يُقدّرُ أفراد فريقك اعترافك بفضلهم. لقد منحت {{value}} من التكريمات للاعبين من فرق غير مسبقة الإعداد في مبارياتك الأخيرة.", "honor_reward_stat_stranger_sent[other]": "يُقدّرُ أفراد فريقك اعترافك بفضلهم. لقد منحت {{value}} من التكريمات للاعبين من فرق غير مسبقة الإعداد في مبارياتك الأخيرة.", "honor_reward_stat_stranger_received": "يحب أفراد فريقك وجودك إلى جانبهم. لقد حصلت على {{value}} من تكريماتك من لاعبي فرق غير مسبقة الإعداد في مبارياتك الأخيرة.", "honor_reward_stat_stranger_mutual": "{[plural(value)]}", "honor_reward_stat_stranger_mutual[zero]": "لقد تبادلت {{value}} من التكريمات مع لاعبين في فريق غير مسبق الإعداد في مبارياتك الأخيرة. تابع القتال بشرف!", "honor_reward_stat_stranger_mutual[one]": "لقد تبادلت {{value}} من التكريمات مع لاعبين في فريق غير مسبق الإعداد في مبارياتك الأخيرة. تابع القتال بشرف!", "honor_reward_stat_stranger_mutual[few]": "لقد تبادلت {{value}} من التكريمات مع لاعبين في فريق غير مسبق الإعداد في مبارياتك الأخيرة. تابع القتال بشرف!", "honor_reward_stat_stranger_mutual[other]": "لقد تبادلت {{value}} من التكريمات مع لاعبين في فريق غير مسبق الإعداد في مبارياتك الأخيرة. تابع القتال بشرف!", "honor_notification_title": "إشعار تكريم", "honor_demotion_description$html": "انخفض مستوى التكريم الخاص بك إلى {{newHonorLevel}} \n\nيمكنك رفعه مجددًا من خلال التنسيق مع زملائك في الفريق أو الحصول على أصوات التكريم.", "honor_demotion_warning_title": "إشعار تكريم", "honor_demotion_warning_description": "بدأ مستوى التكريم الخاص بك بالتراجع قليلًا.\n\nواصل التنسيق مع زملائك في الفريق واحصل على أصوات التكريم للحفاظ على مستوى تكريمك الحالي.", "honor_redemption_complete_title": "إزالة قيود التكريم", "honor_redemption_complete_description": "تمت إزالة القيود عن التكريم، ومستواك يعكس سلوكك مؤخرًا.", "login_error_server_status_url": "https://status.riotgames.com/lol?region={{statusRegion}}&locale={{locale}}", "login_error_alpha_unavailable": "نسخة ألفا التجريبية غير متاحة حاليًا.", "login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_LOGIN_QUEUE": "تعذر الاتصال بطابور تسجيل الدخول. قد تكون المنصة معطلة لأغراض الصيانة. تفقّد حالة الخادم إن كانت تبدو جيدة، اتبع خطوات الدليل ", "login_error_IP_BLOCKED_FROM_LOGIN_QUEUE": "تعذر الاتصال بطابور تسجيل الدخول. اتصالك غير مسموح به.", "login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_RSO": "تعذر الاتصال بخدمة التحقق. تفقّد حالة الخادم إن كانت تبدو جيدة، اتبع خطوات الدليل ", "login_error_GEN-0001": "تعذر الاتصال بخادم PVP.net. تفقّد حالة الخادم إن كانت تبدو جيدة، اتبع خطوات الدليل ", "login_error_GEN-0002": "انتهت صلاحية طلب الاتصال بخادم PVP.net. يرجى إعادة المحاولة أو تفقّد حالة الخادم ", "login_error_GEN-0003": "خطأ في الاتصال. تفقّد حالة الخادم إن كان كل شيء يبدو على ما يرام، يمكن العثور على خطوات اكتشاف الأخطاء وإصلاحها ", "login_error_GEN-0004": "حدث خطأ غير متوقع. تفقّد حالة الخادم إن كان كل شيء يبدو على ما يرام، يمكن العثور على خطوات اكتشاف الأخطاء وإصلاحها ", "login_error_ACCOUNT_DISABLED": "هذا الحساب معطل حاليًا. يرجى التواصل مع فريق دعم اللاعبين للمساعدة في استعادة الحساب من .", "login_error_INVALID_CREDENTIALS": "خطأ في اسم المستخدم أو كلمة المرور. يرجى محاولة تسجيل الدخول مرة أخرى. إذا نسيت كلمة المرور فانقر ", "login_error_MISSING_ENTITLEMENTS": "لم تكتسب الأهلية بعد لهذه المنطقة، يرجى زيارة الموقع الرسمي لتقديم طلب الحصول على الأهلية.", "login_error_INVALID_MFA_CODE": "الرمز الذي أدخلته غير صالح. يُرجى المحاولة مرة أخرى.", "login_error_LCU-0001": "لم تتم الموافقة على مشاركتك في نسخة ألفا التجريبية", "login_error_LOGIN_CANCEL": "لقد ألغيت عملية تسجيل الدخول", "login_error_LOGIN_CANCELED": "تم إلغاء عملية تسجيل دخولك", "login_error_LOGIN_QUEUE_BUSY": "يواجه طابور تسجيل الدخول طلبات كثيفة. قد تكون المنصة معطلة لأغراض الصيانة. حاول مرة أخرى لاحقًا أو تفقّد حالة الخادم ", "login_error_LOGIN-0001": "إن نسخة برنامج عميل League of Legends الموجودة لديك ليست متزامنة مع النسخة الموجودة على الخادم. هذا يعني في العادة أن عملية تثبيت ملف التحديث لم تكتمل بصورة صحيحة. يرجى اتباع خطوات تطبيق إعادة التحديث الموجودة ", "login_error_LOGIN-0002": "فريق دعم اللاعبين يراجع حسابك الآن. ستتمكن من تسجيل الدخول في حسابك بعد فترة وجيزة. نعتذر عن أي إزعاج يمكن أن يسببه هذا.", "login_error_LOGIN-0006": "خطأ في اسم المستخدم أو كلمة المرور. يرجى محاولة تسجيل الدخول مرة أخرى. إذا نسيت كلمة المرور فانقر ", "login_error_LOGIN-0007": "الخادم مشغول حاليًا. حاول مرة أخرى لاحقًا أو تفقّد حالة الخادم ", "login_error_LOGIN-0008": "يجري نقل حسابك في الوقت الراهن. يرجى إعادة المحاولة بعد بضع دقائق. إذا استمرت المشكلة، تواصل مع .", "login_error_LOGIN-0009": "يجري نقل حسابك في الوقت الراهن. يرجى إعادة المحاولة بعد بضع دقائق. إذا استمرت المشكلة، تواصل مع .", "login_error_LOGIN-0010": "تم نقل حسابك إلى منطقة مختلفة.", "login_error_LOGIN-0011": "تسبب العدد الكبير من محاولات تسجيل الدخول الفاشلة في القفل المؤقت لحسابك. يرجى إعادة المحاولة لاحقًا، كما يجب على الفور إذا كانت محاولات تسجيل الدخول غير مصرح بها.", "login_error_LOGIN-0012": "لا يمكنك تسجيل الدخول الآن بسبب دخول قانون الحد من فترة اللعب حيز التطبيق.", "login_error_LOGIN-0013": "لا تدعم لعبة League of Legends نظامَ التشغيل على جهازك. يمكنك الاطلاع على الحد الأدنى لمتطلبات النظام ", "login_error_LOGIN-0014": "الدخول إلى إصدار بيتا لأجهزة ماك متاح للمستخدمين المسجلين فقط حاليًا.", "login_error_LOGIN-0016": "لا يمكنك اللعب الآن وفقًا لجدول مواعيد اللعب المسموحة الذي حددته أنت أو والديك.\nانقر للاطلاع على جدول مواعيد اللعب المسموحة الخاصة بك.", "login_error_LOGIN-0017": "إن قانون تنظيم المواد الدعائية لصناعة الألعاب يلزم المستخدمين ممن هم أقل من 18 سنة بالحصول على إذن من ممثل قانوني للعب اللعبة.\nانقر للاطلاع على اتفاقية الممثل القانوني.", "login_error_LOGIN-0025": "تم قفل الحساب بناءً على طلبك. لكن ما زال بوسعك تسجيل الدخول على الموقع الإلكتروني. لفتح حسابك، يرجى زيارة ", "login_error_LOGIN-0026": "حدث خطأ أثناء محاولة الوصول إلى حسابك. لم نتمكن من إيجاد حسابك على الخادم. يرجى محاولة تسجيل الدخول مجددًا. إذا استمرت المشكلة، يرجى التواصل مع للحصول على المساعدة.", "login_error_NO_ALPHA_ENTITLEMENT": "لا يمتلك حسابك حق الدخول إلى نسخة ألفا التجريبية بعد.", "login_error_NO_ALPHA_ENTITLEMENT_link": "يرجى التسجيل هنا", "login_error_PLATFORM_DOWN": "لعبة League of Legends معطلة الآن لأغراض الصيانة. يرجى تفقّد ثم إعادة المحاولة لاحقًا.", "login_error_RATE_LIMITED": "تخطيت عدد محاولات تسجيل الدخول الممكنة خلال فترة قصيرة. يرجى الانتظار قليلًا قبل المحاولة مرة أخرى.", "login_error_CONSENT_REQUIRED": "يجب الحصول على موافقة أحد الوالدين لتسجيل الدخول في حسابك. يرجى زيارة لفتح حسابك.", "login_error_unknown": "حدث خطأ غير متوقع أثناء تسجيل الدخول. يُرجى المحاولة مرة أخرى. إذا تكرر حدوث هذه المشكلة، يرجى التواصل مع قسم الدعم على ", "login_error_UNSPECIFIED_ERROR": "حدث خطأ غير متوقع أثناء تسجيل الدخول. يُرجى المحاولة مرة أخرى. إذا تكرر حدوث هذه المشكلة، يرجى التواصل مع قسم الدعم على ", "login_error_dev_autologin_failure": "حدث خطأ ما. سجّل الدخول لحل المشكلة", "login_error_authorization_revoked": "فقدت الاتصال بخدماتنا. يرجى إعادة تشغيل برنامج العميل لحل المشكلة. إذا استمرت المشكلة بالحدوث، يرجى التواصل مع فريق دعم اللاعبين.", "login_error_SUMMONER_MISSING": "تعذر العثور على تفاصيل المستدعي الخاص بك. يرجى التحقق للعثور على أي تحديثات جديدة. إذا استمرت المشكلة بالحدوث، يرجى التواصل مع فريق دعم اللاعبين.", "login_error_SUMMONER_FAILURE": "فشل في استعادة تفاصيل المستدعي الخاص بك. يرجى إعادة المحاولة أو تفقّد حالة الخادم ", "login_session_error_auto_login": "حدث خطأ غير متوقع خلال عملية تسجيل الدخول. يُرجى المحاولة مرة أخرى.", "login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_SESSION_SERVICE": "تعذر الاتصال بخدمة الجلسة. تفقّد حالة الخادم إن كانت تبدو جيدة، يرجى اتباع خطوات الدليل ", "login_error_FAILED_TO_COMMUNICATE_WITH_SESSION_IP_TOKEN_SERVICE": "فشل في استقبال SIPT المنصة. تفقّد حالة الخادم ", "mission_tracker_title": "المهام", "mission_tracker_tooltip_options": "الخيارات", "mission_tracker_filter_completed": "عرض المهام المكتملة", "mission_tracker_open_log": "عرض المكتملة", "mission_log_header": "مهام مكتملة", "mission_log_close": "إغلاق", "mission_expired": "منتهية الصلاحية", "mission_ineligible": "غير مؤهلة", "mission_almost_expired": "‎< 1 دقيقة متبقية", "mission_completed": "مكتملة", "mission_reward_pending": "الجائزة معلقة", "mission_weeks_left": "{[plural(0)]}", "mission_weeks_left[zero]": "{{0}} من الأسابيع", "mission_weeks_left[one]": "{{0}} من الأسابيع", "mission_weeks_left[few]": "{{0}} من الأسابيع", "mission_weeks_left[other]": "{{0}} من الأسابيع", "mission_days_left": "{[plural(0)]}", "mission_days_left[zero]": "{{0}} من الأيام", "mission_days_left[one]": "{{0}} من الأيام", "mission_days_left[few]": "{{0}} من الأيام", "mission_days_left[other]": "{{0}} من الأيام", "mission_hours_left": "{[plural(0)]}", "mission_hours_left[zero]": "{{0}} من الساعات", "mission_hours_left[one]": "{{0}} من الساعات", "mission_hours_left[few]": "{{0}} من الساعات", "mission_hours_left[other]": "{{0}} من الساعات", "mission_minutes_left": "{[plural(0)]}", "mission_minutes_left[zero]": "{{0}} من الدقائق", "mission_minutes_left[one]": "{{0}} من الدقائق", "mission_minutes_left[few]": "{{0}} من الدقائق", "mission_minutes_left[other]": "{{0}} من الدقائق", "mission_objective_or": "أو", "mission_time_left": "{{0}}متبقية", "mission_time_on_cooldown": "إعادة الضبط بعد {{0}}", "mission_time_off_cooldown": "تكرار", "mission_claim_button": "موافق", "mission_complete_text": "مهمة {{0}} مكتملة.", "missions_complete_text": "{{0}} من المهام مكتملة.", "mission_new_text": "مهمة {{0}} جديدة مضافة.", "missions_new_text": "{{0}} من المهام الجديدة مضافة.", "mission_series": "ضد", "mission_series_all_label": "الكل", "mission_REWARDS_TITLE": "جائزة المهمة", "mission_REWARDS_TITLE_MULTI": "جوائز المهمة", "mission_SUMMONER_ICON": "أيقونة مستدع", "mission_SUMMONER_ICON_SHARD": "شظية أيقونة مستدع", "mission_CHAMPION": "بطل", "mission_CHAMPION_SHARD": "شظية بطل", "mission_CHAMPION_SKIN": "مظهر بطل", "mission_CHAMPION_SKIN_SHARD": "شظية مظهر بطل", "mission_CHAMPION_CHROMA": "لون بطل", "mission_WARD_SKIN": "مظهر كاشف", "mission_WARD_SKIN_SHARD": "شظية مظهر كاشف", "mission_HEXTECH_KEY_SHARD": "جزء مفتاح هيكستيك", "mission_HEXTECH_KEY": "مفتاح هيكستيك", "mission_HEXTECH_CHEST": "صندوق غنائم", "mission_CLASH_TICKET": "تذكرة كلاش", "mission_IP": "نقاط نفوذ", "mission_XP": "{{quantity}} من نقاط الخبرة", "mission_BOOST": "معزز نقاط نفوذ", "mission_BUNDLE": "باقة", "mission_BLUE_ESSENCE": "{{quantity}} جوهر أزرق", "mission_ORANGE_ESSENCE": "{{quantity}} جوهر برتقالي", "mission_GEMSTONE": "حجر كريم", "mission_EVENT_MATERIAL": "مواد فعالية", "mission_PORTAL": "بوابة", "mission_PORTAL_KEY": "مفتاح بوابة", "mission_PORTAL_KEY_SHARD": "شظية مفتاح بوابة", "mission_EMOTE": "شكل تعبيري", "mission_CLIENT_FEATURE": "ميزة لبرنامج العميل", "mission_MYSTERY_SKIN": "مظهر غامض", "mission_reward_title_SUMMONER_ICON": "أيقونة مستدعٍ جديدة", "mission_reward_title_SUMMONER_ICON_SHARD": "شظية أيقونة مستدعٍ جديدة", "mission_reward_title_CHAMPION": "بطل جديد", "mission_reward_title_CHAMPION_SHARD": "شظية بطل جديدة", "mission_reward_title_CHAMPION_SKIN": "مظهر بطل جديد", "mission_reward_title_CHAMPION_SKIN_SHARD": "شظية مظهر بطل جديدة", "mission_reward_title_CHAMPION_CHROMA": "لون بطل جديد", "mission_reward_title_CHAMPION_TOKEN": "بطل جديد دائم", "mission_reward_title_WARD_SKIN": "مظهر كاشف جديد", "mission_reward_title_WARD_SKIN_SHARD": "شظية مظهر كاشف جديدة", "mission_reward_title_HEXTECH_KEY_SHARD": "غنيمة جديدة", "mission_reward_title_HEXTECH_KEY": "غنيمة جديدة", "mission_reward_title_HEXTECH_CHEST": "غنيمة جديدة", "mission_reward_title_IP": "نقاط نفوذ", "mission_reward_title_BOOST": "معزز نقاط نفوذ", "mission_reward_title_BUNDLE": "باقة", "mission_reward_title_BLUE_ESSENCE": "غنيمة جديدة", "mission_reward_title_ORANGE_ESSENCE": "غنيمة جديدة", "mission_reward_title_GEMSTONE": "غنيمة جديدة", "mission_reward_title_EVENT_MATERIAL": "غنيمة جديدة", "mission_reward_title_PORTAL": "غنيمة جديدة", "mission_reward_title_PORTAL_KEY": "غنيمة جديدة", "mission_reward_title_PORTAL_KEY_SHARD": "غنيمة جديدة", "mission_reward_title_SUMMONER_ICON_BORDER": "إطار أيقونة مستدعٍ جديد", "mission_reward_title_SUMMONER_SPELL": "تعويذة جديدة", "mission_reward_title_GAME_QUEUE": "نمط لعب جديد", "mission_reward_title_CLIENT_FEATURE": "ميزة جديدة", "mission_reward_title_RUNE": "رونز جديدة", "mission_reward_title_SUMMONER_LEVEL_UP_CAPSULE": "كبسولة جديدة", "mission_reward_title_EMOTE": "شكل تعبيري جديد", "mission_reward_title_XP": "نقاط خبرة", "mission_reward_title_MYSTERY_SKIN": "مظهر غامض جديد", "mission_reward_choose_button": "اختيار", "mission_reward_view_abilities_button": "عرض القدرات", "mission_reward_champion_difficulty": "الصعوبة", "mission_game_mode": "{{size}} ضد {{size}} {{description}}", "series_description": "{{description_sentence}} {{end_sentence}}", "series_end_pattern": "MMMM D", "series_event_ends": "تنتهي الفعالية في {{date}}.", "worlds_tooltip_description": "احصل على عملات بطولة العالم عبر شراء رخصة بطولة العالم!", "worlds_tooltip_title": "مخزون قطعك النقدية", "worlds_token_subtitle_text": "مخزون عملات بطولة العالم", "worlds_token_button_text": "استلم العملات", "loading_tab_text": "يتم التحميل، يرجى الانتظار", "navbar_tooltip_tft_hub_disabled": "ستعود رخصة TFT قريبًا. بانتظار ذلك، انقر على ''العب'' في الركن العلوي الأيسر لإنشاء صالة مباراة.", "notifications_store_gift_title": "هدية مستلمة", "notifications_store_gift_details": "تلقيت هدية من {{sender}}!", "notifications_store_gift_mystery_title": "تهانينا؟", "notifications_store_gift_mystery_details": "{{sender}} قد استدعى هدية غامضة من أجلك", "notifications_store_gift_celebration_title": "تهانينا!", "notifications_store_gift_celebration_subtitle": "{{sender}} قد أهداك {{gift}}", "notifications_store_gift_summoner_icon": "أيقونة مستدع", "notifications_store_gift_rune_page": "صفحة رون", "notifications_store_gift_riot_points": "نقاط RP", "notifications_store_reward_celebration_title": "شكرًا لك!", "notifications_store_reward_celebration_description": "حصلت على {{gift}} من Riot Games", "notifications_store_reward_title": "تم استلام جائزة", "notifications_store_reward_details": "لقد تلقيت جائزة!", "notifications_store_reward_get_reward": "استلام", "notifications_error_title": "خطأ", "notifications_error_details": "حدث خطأ غير متوقع. رمز الخطأ: {{errorCode}}", "notifications_error_button": "إغلاق", "tft_star_fragments_increase_notification_title": "تمت اقتناء شظايا النجوم", "tft_star_fragments_increase_notification_body": "يمكنك استخدام شظايا النجوم لترقية المخطِطين إلى مستوى أعلى!", "crash_report_modal_title": "رصد حالة توقف عن العمل", "crash_report_modal_subtitle": "توقفت لعبة League of Legends عن العمل، أترغب في إرسال تبليغات التوقف عن العمل تلقائيًا؟", "crash_report_modal_yes": "نعم", "crash_report_modal_no": "لا", "client_game_32_bit_deprecation_title": "إيقاف الدعم لأنظمة تشغيل ويندوز 32-بت في {{date}}", "client_game_32_bit_deprecation_body": "بعد هذا التاريخ، ستكون أنظمة تشغيل ويندوز 64-بت ضرورية للعب League of Legends. لمزيد من التفاصيل، نرجو منك الاطلاع على الحد الأدنى للمواصفات المطلوبة.

ما السبب الذي دفع Riot إلى هذه الخطوة؟

على غرار قرارات صعبة أخرى اتخذناها سابقًا، مثل إيقاف دعم أنظمة XP و Vista، يتمثل السبب في أن إصدار محتوى جديد مع الحفاظ على دعم أجهزة قديمة يتطلب استثمارًا كبيرًا على كلا صعيدي التطوير والاختبار. عبر إزالة بعض هذه العوائق، نستطيع مواصلة توسيع آفاق المزايا الجديدة بالترافق مع منح اللاعبين تجارب لعب جذابة.", "tft_pass_autoclaim_title": "حصلت على جوائز TFT!", "tft_pass_autoclaim_text": "اطلع على رخصة الفعالية لرؤية ما الذي كسبته!", "tft_loot_deprecation_modal_pre_header": "الفتح التلقائي لبيض الغنائم", "tft_loot_deprecation_modal_post_header": "تحديث عن بيض الغنائم", "tft_loot_deprecation_modal_gotit_button": "مفهوم", "tft_loot_deprecation_modal_pre_subtitle": "لمزيدٍ من المعلومات، يرجى الاطلاع على", "tft_loot_deprecation_modal_post_subtitle": "لمزيدٍ من المعلومات، يرجى الاطلاع على", "tft_loot_deprecation_modal_pre_body": "حان وقت توديع بيض الغنائم خلال تحديث TFT رقم 13.7. سيتم فتح البيض المتبقي لديك تلقائيًا، وستُضاف محتوياته إلى مخزونك. إذا كنت تمتلك جميع مقتنيات البيض، فقد تمت إضافة 50 عملة الكنوز إلى حسابك مقابل كل بيضة تم فتحها.", "tft_loot_deprecation_modal_post_body": "إذا كان لديك أي بيض غير مستخدم في مخزونك، فقد تم فتحه، وأُضيف محتواه تلقائيًا إلى مخزونك. إذا كنت تمتلك جميع مقتنيات البيض، فقد تمت إضافة 50 عملة الكنوز إلى حسابك مقابل كل بيضة تم فتحها.", "tft_loot_deprecation_modal_pre_url": "https://teamfighttactics.leagueoflegends.com/ar-ae/news/game-updates/teamfight-tactics-patch-13-5-notes-2025/", "tft_loot_deprecation_modal_post_url": "https://teamfighttactics.leagueoflegends.com/ar-ae/news/game-updates/teamfight-tactics-patch-13-6-notes-2025/", "tft_loot_deprecation_modal_pre_faq": "معلومات التحديث والمقال.", "tft_loot_deprecation_modal_post_faq": "مقالتنا.", "tft_cont_retier_modal_post_header": "فئات المحتوى المحدثة", "tft_cont_retier_modal_gotit_button": "مفهوم", "tft_cont_retier_modal_post_subtitle": "لمزيدٍ من المعلومات، يرجى الاطلاع على", "tft_cont_retier_modal_post_body": "مع تحديث TFT 14.5، غيّرنا أسلوب تصنيف محتوى العناصر التجميلية وطريقة عرضها. ستلاحظ ظهور أحجار كريمة وأيقونات جديدة تعكس تحديثات تصنيف مستوى الندرة وتصنيف المحتوى. ونتيجة لهذه التغييرات، قمنا بتحديث فئات بعض المحتويات لتتناسب بشكل أفضل مع النظام الجديد. بالإضافة إلى ذلك، قمنا بتعديل قائمة اغتنام عالم الكنوز وأسعار شظايا النجوم لتتوافق مع الفئات المحدّثة. لمزيد من المعلومات، راجع مقالتنا.", "tft_cont_retier_modal_post_url": "https://teamfighttactics.leagueoflegends.com/ar-ae/news/game-updates/simplifying-cosmetics-tiering/", "tft_cont_retier_modal_post_faq": "مقالتنا.", "snrd_transition_modal_ok_preLaunch": "فهمت الأمر!", "snrd_transition_modal_ok_postLaunch": "مذهل!", "snrd_transition_modal_title_preLaunch": "يوم اسم RIOT قادم", "snrd_transition_modal_title_postLaunch": "حان موعد اسم RIOT!", "snrd_transition_modal_body_preLaunch$html": "في غضون {{daysRemaining}} يوم (أيام) ستتحول لعبة League of Legends من استخدام أسماء المستدعي إلى استخدام أسماء Riot. ستتم مشاركة اسمك الآن في جميع ألعاب Riot.", "snrd_transition_modal_body_postLaunch": "تحولت لعبة League of Legends من استخدام أسماء المستدعي إلى استخدام أسماء Riot. تمت مشاركة اسمك الآن في جميع ألعاب Riot.", "snrd_transition_modal_social_online": "متصل", "snrd_transition_modal_learn_more": "اطلع على المزيد", "snrd_transition_modal_change_riot_id": "غيِّر اسم Riot الخاص بك", "rp_top_up_error_message": "حدث خطأ غير متوقع. يرجى الانتقال إلى المتجر لشراء المزيد من نقاط RP. رمز الخطأ: {{errorCode}}. ", "rp_top_up_error_title": "خطأ", "rp_top_up_error_button": "إغلاق", "launch_lor_deep_link_tooltip": "العب Legends of Runeterra", "loot_odds_filter_searchbox_placeholder_text": "البحث عن عناصر (\"آني\"، \"بينغو\")", "loot_odds_error_fail_to_load_title": "معدلات الاغتنام غير متوفرة", "loot_odds_error_fail_to_load_description": "عذرًا، لم نتمكن من استرداد البيانات الخاصة بعناصر الغنائم. إذا استمر ذلك، الرجاء محاولة إعادة إقلاع برنامج عميل League.", "loot_odds_droprates_modal_legal_disclaimer_subtitle": "معلومات حول الاحتمالات المتعلقة بمحتوى عملية شرائك", "loot_odds_droprates_modal_guaranteed_title": "الهدايا", "loot_odds_droprates_modal_guaranteed_subtitle": "تتضمن إحدى المحتويات التالية:", "loot_odds_droprates_modal_guaranteed_subtitle_single": "تتضمن المحتويات التالية:", "loot_odds_droprates_modal_additional_guaranteed_subtitle": "تتضمن إحدى المحتويات التالية أيضًا:", "loot_odds_droprates_modal_additional_guaranteed_subtitle_single": "تتضمن المحتويات التالية أيضًا:", "loot_odds_droprates_modal_chance_title": "فرصة", "loot_odds_droprates_modal_chance_subtitle": "فرصة وجود أي من المحتويات التالية:", "loot_odds_droprates_modal_percentage": "{{percentage}}%", "loot_odds_droprates_modal_item_count_and_name": "{{count}} {{name}}", "loot_odds_query_matches": "{{count}} من المباريات", "loot_odds_no_results": "لا توجد نتائج!", "loot_odds_bad_luck_protection_badge_title": "الحماية من الحظ السيء", "loot_odds_bad_luck_protection_title": "الحماية من الحظ السيء", "loot_odds_bad_luck_protection_description": "أنت الرابح بكل الأحوال. بالنسبة لبعض الجوائز، فإن فتح عدد معين من العناصر دون الحصول على جائزة محددة يضمن لك الحصول عليها في العنصر التالي. تختلف الجائزة والحد الأدنى لكل عنصر.", "loot_odds_no_duplicates_badge_title": "لا توجد نسخ مكررة", "loot_odds_no_duplicates_title": "لا توجد نسخ مكررة", "loot_odds_no_duplicates_description": "لن تمنحك أي جائزة أو جوائز إضافية عنصرًا تملكه أساسًا. من الممكن أن تمنحك عنصرًا بمستوى أعلى بمرتبة واحدة إذا كان العنصر مقسمًا إلى مستويات. توجد فرصةٌ أعلى للحصول على جميع العناصر الغير مملوكة.", "loot_odds_generic_desc": "عناصر غنائم متنوعة", "loot_sanctum_eat_title": "نقدم لك: المحراب", "loot_sanctum_eat_description": "أصبح المحراب مستقر المظاهر الفخمة والجوهر الخرافي والمحتوى الممتاز، ويمكنك الوصول إليه من نافذة الغنائم.", "vanguard_is_coming_modal_title": "تحديث VANGUARD", "vanguard_is_coming_modal_explanation": "سيقوم برنامج مكافحة الغش Vanguard المملوك لشركة Riot بدعم League لحماية اللاعبين والحفاظ على النزاهة التنافسية في المباريات. للاستعداد لهذا التحديث الهام، سنقوم بإجراء اختبار تشخيصي سريع:", "vanguard_is_coming_modal_system_specs": "مواصفات النظام", "vanguard_is_coming_modal_operating_system": "نظام التشغيل", "vanguard_is_coming_modal_other_checks": "فحوصات أخرى", "vanguard_is_coming_modal_check_pass": "نظامك جاهز لتحديث Vanguard! ", "vanguard_is_coming_modal_check_fail": "لم يجتز نظامك الفحص بنجاح، إليك ما يمكنك فعله في الخطوة التالية:", "vanguard_is_coming_modal_action_ticket": "افتح تذكرة طلب دعم موجهة لفريق دعم اللاعبين", "vanguard_is_coming_modal_action_faq": "استخدم صفحة الأسئلة الشائعة عن Vanguard لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها.", "vanguard_is_coming_modal_action_windows_support": "تحديث ويندوز - دعم Microsoft", "vanguard_is_coming_modal_manual_check": "يمكنك تشغيل فحص النظام هذا يدويًا من قائمة الإعدادات ضمن علامة التبويب \"عام\"", "vanguard_is_coming_modal_confirmation_pass": "شكرًا على التنبيه!", "vanguard_is_coming_modal_confirmation_fail": "فهمت الأمر", "vanguard_is_coming_modal_faq_url": "https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/articles/24170417829651", "vanguard_is_coming_modal_support_url": "https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/en-us/requests/new", "vanguard_is_coming_modal_windows_support_url": "https://support.microsoft.com/windows/update-windows-3c5ae7fc-9fb6-9af1-1984-b5e0412c556a#WindowsVersion=Windows_10", "vanguard_game_ended_early_title": "تم إلغاء المباراة - رُصِد غشاش", "vanguard_game_ended_early_description": "تم رصد غشاش في مباراتك السابقة. لم يتم احتساب أي فوز أو خسارة لأي لاعب.", "vanguard_error_title": "خطأ Vanguard رقم: VAN {{errorCode}}", "vanguard_error_description": "حدث خطأ غير متوقع في برنامج Vanguard وسيتم إغلاق البرنامج الآن. ", "vanguard_error_description_hardware": "كشفت مراجعة أجريت أن بعض تصرفات حسابٍ يلعب على هذا الجهاز قد انتهكت قواعد المستخدم (القسم 7) في شروط الخدمة الخاصة بنا. الدخول عبر هذا الجهاز مُقيّدٌ الآن.

اللعب النظيف واحترام نزاهة المباراة ضروريان لتكوين فريقٍ يفوز أعضاؤه معًا. نشجعك على التفكير في سلوكك لتكون عضو فريق محترمًا في مبارياتك القادمة. يمكنك زيارة الأسئلة الشائعة لدينا لمعرفة المزيد، بما في ذلك حقك في الطعن.", "vanguard_error_description_persist": "إذا استمر هذا الخطأ، حاول اتباع الخطوات التالية:

", "vanguard_error_description_restart_computer": "أعد تشغيل حاسبك
", "vanguard_error_description_restart_client": "أعد تشغيل برنامج العميل
", "vanguard_error_description_ps": "تواصل مع دعم اللاعبين
", "vanguard_error_description_faq": "اقرأ مقال الأسئلة الشائعة عن Vanguard
", "vanguard_error_description_reinstall_game": "إعادة تثبيت اللعبة وبرنامج Vanguard
", "vanguard_error_description_reinstall_vanguard": "إعادة تثبيت برنامج Vanguard
", "champion_mastery_EAT_title": "تحديث إتقان الأبطال", "champion_mastery_EAT_description": "العب المباريات لترقية مستوى إتقان الأبطال الخاص بك!", "dx9_deprecation_modal_title": "إيقاف دعم DirectX 9", "dx9_deprecation_modal_upgrade_hardware": "ستنتقل League و Teamfight Tactics إلى استخدام DirectX 11 الذي لا يدعمه حاسبك قريبًا. يرجى الترقية من أجل مواصلة الاستمتاع بلعب League. المزيد من المعلومات", "dx9_deprecation_modal_turn_off_dx9_legacy_mode": "أنت تستخدم DirectX 9 (DX9) Legacy Mode الذي سيتم تعطيله قريبًا. يرجى تغيير ذلك الخيار في إعدادات الرسوميات لديك بعد المباراة. بوسعك التواصل مع دعم اللاعبين إذا كانت لديك أسئلة إضافية.", "dx9_deprecation_cannot_play_game": "انتقلت League و Teamfight Tactics إلى استخدام DirectX 11 الذي لا يدعمه حاسبك. يرجى الترقية من أجل مواصلة اللعب. المزيد من المعلومات", "dx11_upgrade_hardware": "سنقوم بتحديث استخدام DirectX في League قريبًا. بطاقة الرسومات الخاصة بك لا تدعم ميزة DirectX بالمستوى 0_11. ستحتاج إلى ترقية جهازك لتتمكن من متابعة اللعب بعد هذا التحديث.", "mac_graphics_upgrade_modal_title": "تحديث رسوميات", "mac_graphics_upgrade_modal_upgrade_hardware": "ستنتقل League قريبًا من رسوميات OpenGL إلى رسوميات Metal، والتي لا يدعمها جهاز Mac الخاص بك. يرجى استخدام جهاز يدعم Metal لمواصلة لعب League of Legends و Teamfight Tactics. بوسعك التواصل مع دعم اللاعبين إذا كانت لديك أسئلة إضافية.", "mac_graphics_upgrade_modal_turn_off_legacy_mode": "أنت تستخدم OpenGL Legacy Mode الذي سيتم تعطيله قريبًا. يرجى تغيير ذلك الخيار في إعدادات الرسوميات لديك بعد المباراة. بوسعك التواصل مع دعم اللاعبين إذا كانت لديك أسئلة إضافية.", "mac_graphics_upgrade_modal_gradual_rollout": "في وقتٍ معين خلال التحديثات القليلة القادمة، سنقوم بتحويل مستخدمي نظام تشغيل macOS من رسوميات OpenGL إلى رسوميات Metal. سيتم تنفيذ ذلك بالتدريج مع منح إمكانية العودة لاستخدام OpenGL لفترةٍ محدودة حتى إزالة OpenGL.", "mac_graphics_upgrade_modal_switch_settings": "إذا كنت ترغب في التبديل من OpenGL إلى Metal أو العكس:", "mac_graphics_upgrade_modal_switch_settings_step_1$html": "افتح إعدادات برنامج العميل من خلال النقر على \"{{gearIcon}}\" في الزاوية العلوية اليمنى من برنامج عميل League.", "mac_graphics_upgrade_modal_switch_settings_step_2": "حدد \"اللعبة\" تحت عنوان \"داخل اللعبة\".", "mac_graphics_upgrade_modal_switch_settings_step_3": "من قائمة \"تقنية الرسوميات\"، اختر \"Metal\" أو \"OpenGL\" بحسب ما تفضله.", "mac_graphics_upgrade_modal_switch_settings_step_4": "انقر على \"تم\" في الجزء السفلي من النافذة.", "mac_graphics_upgrade_modal_reach_out_to_player_support": "بوسعك التواصل مع دعم اللاعبين إذا كانت لديك أسئلة إضافية.", "mac_graphics_upgrade_cannot_play_game": "تتطلب League إصدارًا من رسوميات Metal لا يدعمه جهاز Mac الخاص بك. يرجى استخدام جهاز يدعم إصدارات معاصرة أكثر من Metal لمواصلة اللعب.", "pass_expiring_EAT_title": "ستنتهي صلاحية الرخصة في غضون {{days}} من الأيام", "pass_expiring_EAT_description": "لا تفوّت فرصة الحصول على الرخصة قبل فوات الأوان.", "pass_complete_EAT_title": "اكتملت رخصة الموسم!", "pass_complete_EAT_description": "تهانينا! لا تنسَ إجراء الترقية لتحصل على جوائزك المقفلة." }