{
    "game_in_progress_client_repair": "إصلاح برنامج العميل",
    "game_in_progress_client_repair_explanation": "نظرًا لرصدنا لوجود خطأ ما، يتم إصلاح نسخة لعبة League of Legends المثبتة على جهازك الآن.",
    "game_in_progress_client_repair_learn": "<a href=\"https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/articles/201761974\" target='_blank'>تفاصيل إضافية</a>",
    "game_in_progress_in_progress_string": "لا تزال المباراة قيد اللعب...",
    "game_in_progress_quit_button": "خروج",
    "game_in_progress_reconnect_button": "إعادة اتصال",
    "reconnect_notification_failed_shutdown": "خروج",
    "reconnect_notification_failed_title": "فشلت إعادة الاتصال",
    "reconnect_notification_reconnect_message": "نحاول إعادة توصيلك تلقائيًا بلعبة League of Legends. إن كان اتصال الإنترنت لديك لا يعاني من مشكلات فاطلع على <a href=\"https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/articles/201752664\" target='_blank'>صفحة الدعم</a> لدينا للبحث عن الحلول الممكنة.",
    "reconnect_notification_reconnect_timeout": "لم ننجح في إعادة توصيلك بلعبة League of Legends. يرجى الخروج من برنامج العميل وإعادة تشغيله لتجرب مرة أخرى.",
    "reconnect_notification_shutdown": "اخرج بدلًا من ذلك",
    "reconnect_notification_shutdown_countdown": "({{lockoutTimeRemaining}})",
    "reconnect_notification_title": "جاري محاولة إعادة الاتصال..."
}