{ "loot_loading": "Wczytywanie...", "loot_loading_fail": "Wczytywanie nie powiodło się, spróbuj ponownie później.", "redeem_button_back": "Wstecz", "redeem_button_cancel": "Anuluj", "redeem_button_add_to_inventory": "Dodaj do łupów", "redeem_button_add_to_collection": "Dodaj do kolekcji", "redeem_button_redeem": "Odblokuj na stałe", "redeem_button_redeemed": "Odblokowano", "redeem_button_redeem_rental": "Użyj, aby wypożyczyć", "redeem_button_redeemed_rental": "Aktywowano", "redeem_button_store_disabled": "Spróbuj ponownie, kiedy sklep zostanie ponownie włączony.", "loot_recipe_slot_quantity_unknown": "?", "summoner_icon": "Ikona przywoływacza", "wardskin": "Skórka totemu", "loot_error_craft_failed_title": "Tworzenie nie powiodło się!", "loot_error_craft_failed_description": "Tworzenie tego przedmiotu mogło się nie udać. Otwórz zakładkę Łupy ponownie i zobacz, czy twoje materiały zostały zużyte i czy tworzenie się powiodło. Jeśli nie, spróbuj stworzyć ten przedmiot jeszcze raz. Jeśli ten błąd nadal będzie się pojawiać, spróbuj później. Obecnie mogą występować problemy z usługą.", "loot_error_craft_timeout_title": "Upłynął czas na tworzenie!", "loot_error_craft_timeout_description": "Tworzenie tego przedmiotu trwało za długo. Otwórz zakładkę Łupy ponownie i zobacz, czy twoje materiały zostały zużyte i czy tworzenie się powiodło. Jeśli nie, spróbuj stworzyć ten przedmiot jeszcze raz. Jeśli ten błąd nadal będzie się pojawiać, spróbuj później. Obecnie mogą występować problemy z usługą.", "loot_error_not_enough_currency": "Za mało waluty", "loot_error_redeem_failed_title": "Realizacja nieudana!", "loot_error_redeem_failed_description": "Wrzucasz odłamek, spodziewasz się magicznej (ale też całkowicie naukowej) transformacji... lecz zamiast tego twój odłamek wraca do ciebie. Spróbuj zrestartować klienta. Jeśli ta wiadomość nadal będzie się pojawiać, spróbuj później. Na chwilę obecną mogą występować problemy z usługą.", "loot_error_redeem_timeout_title": "Upłynął czas na realizację!", "loot_error_redeem_timeout_description": "Uderzasz jednostkę Hextech kluczem, lecz nic się nie dzieje. Spróbuj zrestartować klienta. Jeśli ta wiadomość nadal będzie się pojawiać, spróbuj później. Na chwilę obecną mogą występować problemy z usługą.", "loot_error_reward_claim_failed_title": "Błąd nagród", "loot_error_reward_claim_failed_description": "Przepraszamy, wystąpił problem podczas odbierania nagrody. Opuść zakładkę łupów, a następnie wróć do niej i spróbuj ponownie. Jeśli ta wiadomość nadal będzie się pojawiać, spróbuj ponownie później, a my w międzyczasie postaramy się rozwiązać problem.", "loot_error_requires_champion": "Wymaga bohatera", "loot_error_disenchant_failed_title": "Rozmienianie nie powiodło się.", "loot_error_disenchant_failed_description": "Twoja jednostka Hextech zatrzymała się. Zaglądasz do środka, a tam, zamiast apetycznej esencji, znajdujesz przedmiot umieszczony tam pierwotnie. Spróbuj zrestartować klienta. Jeśli ta wiadomość nadal będzie się pojawiać, spróbuj później. Na chwilę obecną mogą występować problemy z usługą.", "loot_error_modal_acknowledge": "OK", "loot_error_service_status_link": "STATUS SERWERA", "loot_error_not_ready_title": "Błąd :(", "loot_error_not_ready_description": "Nie udało się pobrać części danych o łupach. Przedmioty mogą wyświetlać się bez ikon czy nazw. Jeśli ten problem wystąpi, prosimy zrestartować klienta.", "loot_redeem_notification_body": "Na stałe dodano do twojego ekwipunku.", "loot_redeem_notification_rental_body": "Dodano do ekwipunku na {{rentalPeriodLoc}}", "loot_rental_days": "następującą liczbę dni: {{rentalPeriod}}", "loot_rental_games": "następującą liczbę gier: {{rentalPeriod}}", "loot_category_ALL": "Wszystkie przedmioty", "loot_category_COMPANION": "Taktycy", "loot_category_CHAMPION": "Bohaterowie", "loot_category_CHEST": "Materiały", "loot_category_OTHER": "Inne", "loot_category_SKIN": "Skórki", "loot_category_SUMMONERICON": "Ikony", "loot_category_WARDSKIN": "Skórki totemów", "loot_category_EMOTE": "Emotki", "loot_category_ETERNALS": "Patronowie", "loot_series_number_1": "I", "loot_series_number_2": "II", "loot_series_number_3": "III", "loot_series_number_4": "IV", "loot_series_number_5": "V", "loot_type_statstone_shard": "Odłamek zestawu Patronów", "loot_type_statstone": "Trwały zestaw Patronów", "loot_recipe_desc_statstone_redeem": "Zestaw Patronów", "loot_crafter_title_champion_token_6": "Odblokuj 6. poziom maestrii — {0}", "loot_crafter_title_champion_token_7": "Odblokuj 7. poziom maestrii — {0}", "loot_crafter_title_chest_mystery_champion_shard": "Wykuj Odłamek losowego bohatera", "loot_recipe_button_upgrade": "Ulepsz", "loot_recipe_button_upgrade_multiple": "Ulepsz {{craftCount}}", "loot_recipe_button_reroll": "Wymień", "loot_recipe_button_disenchant": "Rozmień", "loot_recipe_button_redeem_rental": "Aktywuj", "loot_recipe_button_purchase_champion": "Kup bohatera", "loot_recipe_button_redeem": "Odblokuj", "loot_recipe_button_open": "Otwórz", "loot_recipe_button_forge": "Wykuj", "loot_recipe_button_forge_multiple": "Wykuj {{craftCount}}", "loot_recipe_button_tokenessenceupgrade": "Ulepsz", "loot_recipe_button_tokenshardupgrade": "Ulepsz", "loot_recipe_name_redeem": "Odblokuj", "loot_recipe_name_redeem_rental": "Aktywuj", "loot_recipe_name_purchase_champion": "Kup bohatera", "loot_recipe_name_tournamentlogo_redeem": "Odblokuj", "loot_recipe_name_boost_redeem": "Aktywuj", "loot_recipe_name_champion_disenchant": "Rozmień", "loot_recipe_name_champion_rental_disenchant": "Rozmień", "loot_recipe_name_champion_reroll": "Wymień", "loot_recipe_name_champion_upgrade": "Ulepsz", "loot_recipe_name_champion_upgrade_lowvalue": "Ulepsz", "loot_recipe_name_skin_disenchant": "Rozmień", "loot_recipe_name_skin_rental_disenchant": "Rozmień", "loot_recipe_name_skin_reroll": "Wymień", "loot_recipe_name_skin_premium_reroll": "Wymień", "loot_recipe_name_skin_exclusive_reroll": "Wymień", "loot_recipe_name_skin_upgrade": "Ulepsz", "loot_recipe_name_wardskin_disenchant": "Rozmień", "loot_recipe_name_wardskin_rental_disenchant": "Rozmień", "loot_recipe_name_wardskin_reroll": "Wymień", "loot_recipe_name_wardskin_upgrade": "Ulepsz", "loot_recipe_name_summonericon_disenchant": "Rozmień", "loot_recipe_name_summonericon_reroll": "Wymień", "loot_recipe_name_tournamentlogo_disenchant": "Rozmień", "loot_recipe_name_emote_disenchant": "Rozmień", "loot_recipe_name_emote_reroll": "Wymień", "loot_recipe_name_chroma_disenchant": "Rozmień", "loot_recipe_name_chroma_rental_disenchant": "Rozmień", "loot_recipe_name_chroma_reroll": "Wymień", "loot_recipe_name_chest_champion_mastery_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_generic_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_day_one_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_new_player_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_promotion_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_material_rare_forge_1": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_rare_forge_10": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_rare_forge_10_soulstealer_vayne": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_rare_forge_10_3": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_rare_forge_10_4": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_rare_forge_10_5": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_rare_forge_10_6": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_rare_forge_10_7": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_rare_forge_5_hextech_ward": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_key_fragment_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_champion_token_6_redeem_withessence": "Odblokuj", "loot_recipe_name_champion_token_6_redeem_withpermanent": "Odblokuj", "loot_recipe_name_champion_token_6_redeem_withshard": "Odblokuj", "loot_recipe_name_champion_token_7_redeem_withessence": "Odblokuj", "loot_recipe_name_champion_token_7_redeem_withpermanent": "Odblokuj", "loot_recipe_name_champion_token_7_redeem_withshard": "Odblokuj", "loot_recipe_name_chest_mystery_champion_shard_open": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_21_forge": "Połącz", "loot_recipe_name_material_22_forge": "Połącz", "loot_recipe_name_material_23_forge": "Połącz", "loot_recipe_name_material_24_forge": "Połącz", "loot_recipe_name_material_25_forge": "Połącz", "loot_recipe_name_material_26_forge": "Połącz", "loot_recipe_name_material_27_forge": "Połącz", "loot_recipe_name_material_28_forge": "Połącz", "loot_recipe_name_material_29_forge": "Połącz", "loot_recipe_name_material_30_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_project_disenchant": "Rozmień", "loot_recipe_name_chest_15_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_16_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_17_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_18_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_19_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_32_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_33_open": "Wykuj", "loot_recipe_name_chest_88_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_material_1302_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_1306_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_1310_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_1312_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_1314_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_1318_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_1324_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_1326_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_1330_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_1336_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_1338_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_1340_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_1348_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_1350_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_1354_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_1366_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_1374_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_1381_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_1383_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_1385_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_1386_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_1387_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_1389_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_1392_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_1393_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_1395_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_1398_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_1399_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_1400_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_1404_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_1405_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_1407_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_1413_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_chest_52_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_53_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_54_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_55_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_56_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_57_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_58_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_59_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_60_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_61_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_62_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_63_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_64_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_65_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_66_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_material_67_forge_1": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_67_forge_2": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_67_forge_3": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_67_forge_4": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_68_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_chest_69_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_72_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_76_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_material_73_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_74_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_75_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_73_74_75_reroll": "Wymień", "loot_recipe_name_material_89_forge_0": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_89_forge_1": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_89_forge_2": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_89_forge_3": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_89_forge_4": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_89_forge_5": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_89_forge_6": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_90_forge_0": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_90_forge_1": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_90_forge_2": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_90_forge_3": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_90_forge_4": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_90_forge_5": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_90_forge_6": "Wykuj", "loot_recipe_name_chest_91_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_92_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_material_95_forge_1": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_95_forge_2": "Wykuj", "loot_recipe_name_chest_96_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_97_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_98_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_99_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_material_105_forge": "Wykuj", "loot_recipe_name_chest_106_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_107_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_108_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_material_112_forge_1": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_112_forge_2": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_112_forge_3": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_112_forge_4": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_112_forge_5": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_112_forge_6": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_113_forge_1": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_113_forge_2": "Wykuj", "loot_recipe_name_chest_114_open": "Wykuj", "loot_recipe_name_chest_vntest_high_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_vntest_med_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_vntest_low_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_material_122_forge_1": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_122_forge_2": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_122_forge_3": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_122_forge_4": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_122_forge_5": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_122_forge_6": "Wykuj", "loot_recipe_name_chest_115_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_116_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_117_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_118_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_119_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_120_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_121_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_123_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_124_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_128_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_129_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_130_open": "Wykuj", "loot_recipe_name_chest_131_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_132_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_133_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_134_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_135_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_136_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_137_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_138_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_139_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_140_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_141_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_142_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_143_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_144_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_145_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_146_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_147_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_148_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_149_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_150_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_151_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_152_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_153_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_154_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_155_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_156_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_157_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_158_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_159_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_160_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_161_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_162_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_163_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_164_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_165_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_166_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_167_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_168_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_169_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_170_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_171_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_172_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_173_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_174_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_175_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_176_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_177_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_178_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_179_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_180_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_181_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_182_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_183_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_184_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_185_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_186_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_187_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_188_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_189_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_190_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_191_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_205_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_206_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_207_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_208_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_209_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_210_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_211_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_material_192_forge_1": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_192_forge_2": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_192_forge_3": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_192_forge_4": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_192_forge_5": "Wykuj", "loot_recipe_name_material_192_forge_0": "Wykuj", "loot_recipe_name_chest_199_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_213_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_chest_215_open": "Otwórz", "loot_recipe_name_emote_rental_3000_upgrade": "Ulepsz", "loot_recipe_name_emote_rental_3001_upgrade": "Ulepsz", "loot_recipe_name_emote_rental_3002_upgrade": "Ulepsz", "loot_recipe_name_emote_rental_3003_upgrade": "Ulepsz", "loot_recipe_name_emote_rental_3004_upgrade": "Ulepsz", "loot_recipe_name_emote_rental_3005_upgrade": "Ulepsz", "loot_recipe_name_emote_rental_3006_upgrade": "Ulepsz", "loot_recipe_desc_redeem_rental_days": "wypożyczenie na {{rentalPeriod}} dni (zużywa odłamek)", "loot_recipe_desc_redeem_rental_games": "wypożyczenie na następującą liczbę gier: {{rentalPeriod}} (zużywa odłamek)", "loot_recipe_desc_purchase_champion": " ", "loot_recipe_desc_champion_disenchant": "na esencję", "loot_recipe_desc_champion_rental_disenchant": "na esencję", "loot_recipe_desc_champion_reroll": "na losowego, trwałego bohatera", "loot_recipe_desc_champion_upgrade": "do trwałego bohatera", "loot_recipe_desc_champion_upgrade_lowvalue": "do trwałego bohatera", "loot_recipe_desc_champion_redeem": "trwałego bohatera", "loot_recipe_desc_skin_disenchant": "na esencję", "loot_recipe_desc_skin_rental_disenchant": "na esencję", "loot_recipe_desc_skin_reroll": "na losową, trwałą skórkę", "loot_recipe_desc_skin_premium_reroll": "na losową, trwałą skórkę", "loot_recipe_desc_skin_exclusive_reroll": "na losową, trwałą skórkę", "loot_recipe_desc_skin_upgrade": "do trwałej skórki", "loot_recipe_desc_skin_redeem": "Trwała skórka", "loot_recipe_desc_wardskin_disenchant": "na esencję", "loot_recipe_desc_wardskin_rental_disenchant": "na esencję", "loot_recipe_desc_wardskin_reroll": "na losową, trwałą skórkę totemu", "loot_recipe_desc_wardskin_upgrade": "do trwałej skórki totemu", "loot_recipe_desc_wardskin_redeem": "Skórka totemu", "loot_recipe_desc_summonericon_disenchant": "na esencję", "loot_recipe_desc_summonericon_champie_disenchant": "na esencję", "loot_recipe_desc_summonericon_reroll": "na losową ikonę przywoływacza", "loot_recipe_desc_summonericon_redeem": "Ikona przywoływacza", "loot_recipe_desc_tournamentlogo_disenchant": "na esencję", "loot_recipe_desc_tournamentlogo_redeem": "Logo", "loot_recipe_desc_boost_redeem": "Dopalacz", "loot_recipe_desc_emote_disenchant": "na esencję", "loot_recipe_desc_emote_redeem": "Trwała emotka", "loot_recipe_desc_emote_reroll": "w losową trwałą emotkę", "loot_recipe_desc_chroma_disenchant": "w esencję", "loot_recipe_desc_chroma_rental_disenchant": "w esencję", "loot_recipe_desc_chroma_reroll": "na losową Barwę", "loot_recipe_desc_chroma_redeem": "Barwa", "loot_recipe_desc_chest_champion_mastery_open": "Skrzynia", "loot_recipe_desc_chest_generic_open": "Skrzynia", "loot_recipe_desc_chest_day_one_open": "Wyjątkowa skrzynia", "loot_recipe_desc_chest_new_player_open": "Wyjątkowa skrzynia", "loot_recipe_desc_chest_promotion_open": "Wyjątkowa skrzynia", "loot_recipe_desc_chest_mystery_champion_shard_open": "Odłamek losowego bohatera", "loot_recipe_desc_chest_vntest_high_open": "Kapsuła turniejowa", "loot_recipe_desc_chest_vntest_med_open": "Kapsuła turniejowa", "loot_recipe_desc_chest_vntest_low_open": "Kapsuła turniejowa", "loot_recipe_desc_material_rare_forge_1": "Skrzynia i klucz", "loot_recipe_desc_material_rare_forge_10": "Ekskluzywna skórka Hextechowa Annie", "loot_recipe_desc_material_rare_forge_10_soulstealer_vayne": "Ekskluzywna skórka Vayne Złodziejka Dusz", "loot_recipe_desc_material_rare_forge_10_3": "Ekskluzywna skórka Kosmiczny Pirat Darius", "loot_recipe_desc_material_rare_forge_10_4": "Totem Zwiastunki Brzasku", "loot_recipe_desc_material_rare_forge_10_5": "Totem Zwiastuna Nocy", "loot_recipe_desc_material_rare_forge_10_6": "Ekskluzywna skórka Lansjer Zero Hecarim", "loot_recipe_desc_material_rare_forge_10_7": "Ekskluzywna skórka Sivir z Neo PAX", "loot_recipe_desc_material_rare_forge_10_8": "Emotka Śnieżnych Dzwonków", "loot_recipe_desc_material_rare_forge_10_9": "Emotka Oddanego Amumu", "loot_recipe_desc_material_rare_forge_10_10": "Emotka Poro-Chrupek", "loot_recipe_desc_material_rare_forge_10_11": "Ekskluzywny Hextechowy Kog’Maw", "loot_recipe_desc_material_rare_forge_5_hextech_ward": "Ekskluzywna skórka Hextechowy Totem", "loot_recipe_desc_material_rare_forge_5_12": "Barwa Księżycowej Zjawy Caitlyn (Złota) i Ikona Złotej Caitlyn.", "loot_recipe_desc_material_rare_forge_5_13": "Barwa Sony z Guqin (Złota) i Ikona Złotej Sony.", "loot_recipe_desc_material_rare_forge_5_14": "Barwa Corkiego ze Smoczymi Skrzydłami (Złota) i Ikona Złotego Corkiego.", "loot_recipe_desc_material_rare_forge_5_15": "Barwa Katariny z Walczących Królestw (Złota) i Ikona Złotej Katariny.", "loot_recipe_desc_material_rare_forge_5_16": "Barwa Riven Smoczego Ostrza (Złota) i Ikona Złotej Riven.", "loot_recipe_desc_material_rare_forge_5_17": "Barwa Garena z Walczących Królestw (Złota) i Ikona Złotego Garena.", "loot_recipe_desc_material_key_fragment_forge": "w klucz hextech", "loot_recipe_desc_champion_token_6_redeem_withessence": "z następującą liczbą tokenów: {{requiredTokens}} i Niebieskiej Esencji: {{requiredOthersName}} {{requiredOthersCount}}", "loot_recipe_desc_champion_token_6_redeem_withpermanent": "z następującą liczbą tokenów: {{requiredTokens}} i trwałych bohatera {{requiredOthersName}}: {{requiredOthersCount}}", "loot_recipe_desc_champion_token_6_redeem_withshard": "z następującą liczbą tokenów: {{requiredTokens}} i odłamków bohatera {{requiredOthersName}}: {{requiredOthersCount}}", "loot_recipe_desc_champion_token_7_redeem_withessence": "z następującą liczbą tokenów: {{requiredTokens}} i Niebieskiej Esencji: {{requiredOthersName}} {{requiredOthersCount}}", "loot_recipe_desc_champion_token_7_redeem_withpermanent": "z następującą liczbą tokenów: {{requiredTokens}} i trwałych bohatera {{requiredOthersName}}: {{requiredOthersCount}}", "loot_recipe_desc_champion_token_7_redeem_withshard": "z następującą liczbą tokenów: {{requiredTokens}} i odłamków bohatera {{requiredOthersName}}: {{requiredOthersCount}}", "loot_recipe_desc_material_21_forge": "z 11 rdzeniami PROJEKTU, aby uzyskać odłamek skórki PROJEKTU: Yasuo", "loot_recipe_desc_material_22_forge": "z 11 rdzeniami PROJEKTU, aby uzyskać odłamek skórki PROJEKTU: Yi", "loot_recipe_desc_material_23_forge": "z 11 rdzeniami PROJEKTU, aby uzyskać odłamek skórki PROJEKTU: Leona", "loot_recipe_desc_material_24_forge": "z 11 rdzeniami PROJEKTU, aby uzyskać odłamek skórki PROJEKTU: Lucian", "loot_recipe_desc_material_25_forge": "z 11 rdzeniami PROJEKTU, aby uzyskać odłamek skórki PROJEKTU: Zed", "loot_recipe_desc_material_26_forge": "z 7 rdzeniami PROJEKTU, aby uzyskać Pierwsze Uderzenie PROJEKTU: Ashe", "loot_recipe_desc_material_27_forge": "z 7 rdzeniami PROJEKTU, aby uzyskać Pierwsze Uderzenie PROJEKTU: Ekko", "loot_recipe_desc_material_28_forge": "z 7 rdzeniami PROJEKTU, aby uzyskać Pierwsze Uderzenie PROJEKTU: Katarina", "loot_recipe_desc_material_29_forge": "z 11 rdzeniami PROJEKTU, aby uzyskać odłamek skórki PROJEKTU: Fiora", "loot_recipe_desc_material_30_forge": "3 fragmenty Ulepszonej Paczki w Ulepszoną Paczkę", "loot_recipe_desc_project_disenchant": "na esencję", "loot_recipe_desc_chest_9_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_15_open": "Paczka PROJEKTU: Ashe", "loot_recipe_desc_chest_16_open": "Paczka PROJEKTU: Ekko", "loot_recipe_desc_chest_17_open": "Paczka PROJEKTU: Katarina", "loot_recipe_desc_chest_18_open": "Paczka PROJEKTU: Zamęt", "loot_recipe_desc_chest_19_open": "Ulepszona Paczka", "loot_recipe_desc_chest_32_open": "Skrzynia", "loot_recipe_desc_chest_33_open": "2 Mistrzowskie Klejnoty", "loot_recipe_desc_chest_88_open": "Kapsuła MSI", "loot_recipe_desc_chest_91_open": "Kula Porządku", "loot_recipe_desc_chest_92_open": "Kula Chaosu", "loot_recipe_desc_chest_115_open": "Kula niebieskiej esencji", "loot_recipe_desc_chest_116_open": "Kula niebieskiej esencji", "loot_recipe_desc_chest_117_open": "Kula niebieskiej esencji", "loot_recipe_desc_chest_118_open": "Kula niebieskiej esencji", "loot_recipe_desc_chest_119_open": "Kula niebieskiej esencji", "loot_recipe_desc_chest_120_open": "Kula niebieskiej esencji", "loot_recipe_desc_chest_121_open": "Kula niebieskiej esencji", "loot_recipe_desc_chest_123_open": "Kula Mistrzostw", "loot_recipe_desc_chest_124_open": "Klasyczna Kula Mistrzostw", "loot_recipe_desc_material_1302_forge": "z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby uzyskać Ikonę Mistrzostwa 2016 — Cloud9 Poziom 2", "loot_recipe_desc_material_1306_forge": "z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby uzyskać Ikonę Mistrzostwa 2016 — Counter Logic Gaming Poziom 2", "loot_recipe_desc_material_1310_forge": "z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby uzyskać Ikonę Mistrzostwa 2016 — TSM Poziom 2", "loot_recipe_desc_material_1312_forge": "z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby uzyskać Ikonę Mistrzostwa 2016 — G2 Esports Poziom 2", "loot_recipe_desc_material_1314_forge": "z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby uzyskać Ikonę Mistrzostwa 2016 — Splyce Poziom 2", "loot_recipe_desc_material_1318_forge": "z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby uzyskać Ikonę Mistrzostwa 2016 — H2K Poziom 2", "loot_recipe_desc_material_1324_forge": "z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby uzyskać Ikonę Mistrzostwa 2016 — EDward Gaming Poziom 2", "loot_recipe_desc_material_1326_forge": "z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby uzyskać Ikonę Mistrzostwa 2016 — Royal Never Give Up Poziom 2", "loot_recipe_desc_material_1330_forge": "z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby uzyskać Ikonę Mistrzostwa 2016 — I MAY Poziom 2", "loot_recipe_desc_material_1336_forge": "z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby uzyskać Ikonę Mistrzostwa 2016 — ROX Tigers Poziom 2", "loot_recipe_desc_material_1338_forge": "z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby uzyskać Ikonę Mistrzostwa 2016 — SK Telecom T1 Poziom 2", "loot_recipe_desc_material_1340_forge": "z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby uzyskać Ikonę Mistrzostwa 2016 — Samsung Galaxy Poziom 2", "loot_recipe_desc_material_1348_forge": "z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby uzyskać Ikonę Mistrzostwa 2016 — Albus NoX Luna Poziom 2", "loot_recipe_desc_material_1350_forge": "z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby uzyskać Ikonę Mistrzostwa 2016 — Flash Wolves Poziom 2", "loot_recipe_desc_material_1354_forge": "z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby uzyskać Ikonę Mistrzostwa 2016 — ahq e-Sports Club Poziom 2", "loot_recipe_desc_material_1366_forge": "z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby uzyskać Ikonę Mistrzostwa 2016 — INTZ e-sports Poziom 2", "loot_recipe_desc_material_1374_forge": "z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby uzyskać Ikonę Mistrzostw Świata 2016 — Poziom 2", "loot_recipe_desc_material_1381_forge": "z 12 Mistrzowskimi Klejnotami, aby uzyskać Ikonę Mistrzostwa 2016 — Cloud9 Poziom 3", "loot_recipe_desc_material_1383_forge": "z 12 Mistrzowskimi Klejnotami, aby uzyskać Ikonę Mistrzostwa 2016 — Counter Logic Gaming Poziom 3", "loot_recipe_desc_material_1385_forge": "z 12 Mistrzowskimi Klejnotami, aby uzyskać Ikonę Mistrzostwa 2016 — TSM Poziom 3", "loot_recipe_desc_material_1386_forge": "z 12 Mistrzowskimi Klejnotami, aby uzyskać Ikonę Mistrzostwa 2016 — G2 Esports Poziom 3", "loot_recipe_desc_material_1387_forge": "z 12 Mistrzowskimi Klejnotami, aby uzyskać Ikonę Mistrzostwa 2016 — Splyce Poziom 3", "loot_recipe_desc_material_1389_forge": "z 12 Mistrzowskimi Klejnotami, aby uzyskać Ikonę Mistrzostwa 2016 — H2K Poziom 3", "loot_recipe_desc_material_1392_forge": "z 12 Mistrzowskimi Klejnotami, aby uzyskać Ikonę Mistrzostwa 2016 — EDward Gaming Poziom 3", "loot_recipe_desc_material_1393_forge": "z 12 Mistrzowskimi Klejnotami, aby uzyskać Ikonę Mistrzostwa 2016 — Royal Never Give Up Poziom 3", "loot_recipe_desc_material_1395_forge": "z 12 Mistrzowskimi Klejnotami, aby uzyskać Ikonę Mistrzostwa 2016 — I MAY Poziom 3", "loot_recipe_desc_material_1398_forge": "z 12 Mistrzowskimi Klejnotami, aby uzyskać Ikonę Mistrzostwa 2016 — ROX Tigers Poziom 3", "loot_recipe_desc_material_1399_forge": "z 12 Mistrzowskimi Klejnotami, aby uzyskać Ikonę Mistrzostwa 2016 — SK Telecom T1 Poziom 3", "loot_recipe_desc_material_1400_forge": "z 12 Mistrzowskimi Klejnotami, aby uzyskać Ikonę Mistrzostwa 2016 — Samsung Galaxy Poziom 3", "loot_recipe_desc_material_1404_forge": "z 12 Mistrzowskimi Klejnotami, aby uzyskać Ikonę Mistrzostwa 2016 — Albus NoX Luna Poziom 3", "loot_recipe_desc_material_1405_forge": "z 12 Mistrzowskimi Klejnotami, aby uzyskać Ikonę Mistrzostwa 2016 — Flash Wolves Poziom 3", "loot_recipe_desc_material_1407_forge": "z 12 Mistrzowskimi Klejnotami, aby uzyskać Ikonę Mistrzostwa 2016 — ahq e-Sports Club Poziom 3", "loot_recipe_desc_material_1413_forge": "z 12 Mistrzowskimi Klejnotami, aby uzyskać Ikonę Mistrzostwa 2016 — INTZ e-sports Poziom 3", "loot_recipe_desc_material_67_forge_1": "6 Słodkości Snowdown w ekskluzywną Ikonę Wesołego Pingwina", "loot_recipe_desc_material_67_forge_2": "12 Słodkości Snowdown w ekskluzywną Ikonę Pana Piernika", "loot_recipe_desc_material_67_forge_3": "24 Słodkości Snowdown w ekskluzywną Ikonę Oddanego Amumu i tymczasową emotkę!", "loot_recipe_desc_material_67_forge_4": "36 Słodkości Snowdown w ekskluzywną Ikonę Miłośnika Poro-Chrupek i tymczasową emotkę!", "loot_recipe_desc_material_68_forge": "3 fragmenty w Skrzynię ze Skarbami Króla Poro", "loot_recipe_desc_chest_72": "Skrzynia", "loot_recipe_desc_chest_76": "Skrzynia", "loot_recipe_desc_material_73_forge": "3 Zabytkowe Naramienniki na odłamek epickiej skórki", "loot_recipe_desc_material_74_forge": "4 Zabytkowe Rękawice na losową, trwałą skórkę", "loot_recipe_desc_material_75_forge": "5 Złotych Zabytków na rzadki Klejnot", "loot_recipe_desc_material_73_74_75_reroll": "3 dowolne Starożytne Zabytki na Skrzynię i klucz hextech", "loot_recipe_desc_material_89_forge_0": "10 niebieskich esencji", "loot_recipe_desc_material_89_forge_1": "Fragment klucza", "loot_recipe_desc_material_89_forge_2": "Ikona Ostrza Brzasku", "loot_recipe_desc_material_89_forge_3": "Ikona Brzasku z emotką wydarzenia", "loot_recipe_desc_material_89_forge_4": "Odłamek tajemniczego bohatera z Warsztatu hextech", "loot_recipe_desc_material_89_forge_5": "Kula Porządku", "loot_recipe_desc_material_89_forge_6": "Ikona i Ramka Riven Zwiastunki Brzasku", "loot_recipe_desc_material_90_forge_0": "10 niebieskich esencji", "loot_recipe_desc_material_90_forge_1": "Fragment klucza", "loot_recipe_desc_material_90_forge_2": "Ikona Ostrza Nocy", "loot_recipe_desc_material_90_forge_3": "Ikona Zmroku z emotką wydarzenia", "loot_recipe_desc_material_90_forge_4": "Odłamek tajemniczego bohatera z Warsztatu hextech", "loot_recipe_desc_material_90_forge_5": "Kula Chaosu", "loot_recipe_desc_material_90_forge_6": "Ikona i Ramka Yasuo Zwiastuna Nocy", "loot_recipe_desc_material_95_forge_1": "Ikona Panowania Porządku", "loot_recipe_desc_material_95_forge_2": "Ikona Panowania Chaosu", "loot_recipe_desc_chest_96_open": "Kapsuła honoru", "loot_recipe_desc_chest_97_open": "Kapsuła honoru", "loot_recipe_desc_chest_98_open": "Kapsuła honoru", "loot_recipe_desc_chest_99_open": "Epicka kapsuła", "loot_recipe_desc_material_105_forge": "Ikona Weterana Oddziału Omega", "loot_recipe_desc_chest_106_open": "Dobra Kula", "loot_recipe_desc_chest_107_open": "Znakomita Kula", "loot_recipe_desc_chest_108_open": "Mega Kula", "loot_recipe_desc_material_112_forge_1": "10 niebieskich esencji", "loot_recipe_desc_material_112_forge_2": "Fragment klucza", "loot_recipe_desc_material_112_forge_3": "Ikona Bojowego Bossa Barona i emotka wydarzenia", "loot_recipe_desc_material_112_forge_4": "Dobra Kula", "loot_recipe_desc_material_112_forge_5": "Znakomita Kula", "loot_recipe_desc_material_112_forge_6": "Mega Kula", "loot_recipe_desc_material_113_forge_1": "Totem Nowego Horyzontu", "loot_recipe_desc_material_113_forge_2": "Trwały tajemniczy bohater z Warsztatu hextech", "loot_recipe_desc_chest_114_open": "Trwały tajemniczy bohater z Warsztatu hextech", "loot_recipe_desc_material_122_forge_1": "15 niebieskich esencji", "loot_recipe_desc_material_122_forge_2": "Fragment klucza", "loot_recipe_desc_material_122_forge_3": "Kula Mistrzostw", "loot_recipe_desc_material_122_forge_4": "Klasyczna Kula Mistrzostw", "loot_recipe_desc_material_122_forge_5": "Ramka i Ikona Mistrzowskiej Ashe", "loot_recipe_desc_material_122_forge_6": "Barwa i Totem Złotej Mistrzowskiej Ashe", "loot_recipe_desc_material_217_forge_1": "Barwa Księżycowej Zjawy Caitlyn (Złota) i Ikona Złotej Caitlyn.", "loot_recipe_desc_material_217_forge_2": "Barwa Sony z Guqin (Złota) i Ikona Złotej Sony.", "loot_recipe_desc_material_217_forge_3": "Barwa Corkiego ze Smoczymi Skrzydłami (Złota) i Ikona Złotego Corkiego.", "loot_recipe_desc_material_217_forge_4": "Barwa Katariny z Walczących Królestw (Złota) i Ikona Złotej Katariny.", "loot_recipe_desc_material_217_forge_5": "Barwa Riven Smoczego Ostrza (Złota) i Ikona Złotej Riven.", "loot_recipe_desc_material_217_forge_6": "Barwa Garena z Walczących Królestw (Złota) i Ikona Złotego Garena.", "loot_recipe_desc_material_217_forge_7": "Kula Festynu", "loot_recipe_desc_material_218_forge_0": "10 niebieskich esencji", "loot_recipe_desc_material_218_forge_1": "Fragment klucza", "loot_recipe_desc_material_218_forge_2": "Kula Festynu", "loot_recipe_desc_material_218_forge_3": "Odłamek skórki Festynu", "loot_recipe_desc_material_218_forge_4": "Ramka Księżycowego Strażnika Nasusa + Ikona", "loot_recipe_desc_material_218_forge_5": "Ramka Księżycowego Strażnika Warwicka + Ikona", "loot_recipe_desc_material_218_forge_6": "Ramka Księżycowej Cesarzowej Lux + Ikona", "loot_recipe_desc_material_218_forge_7": "Złoty Token Festynu", "loot_recipe_desc_chest_128_open": "Kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_129_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_130_open": "Tajemniczy bohater z Warsztatu Hextech", "loot_recipe_desc_chest_131_open": "Podstawowa kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_132_open": "Podstawowa kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_133_open": "Podstawowa kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_134_open": "Podstawowa kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_135_open": "Podstawowa kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_136_open": "Podstawowa kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_137_open": "Podstawowa kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_138_open": "Podstawowa kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_139_open": "Podstawowa kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_140_open": "Podstawowa kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_141_open": "Podstawowa kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_142_open": "Podstawowa kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_143_open": "Podstawowa kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_144_open": "Podstawowa kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_145_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_146_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_147_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_148_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_149_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_150_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_151_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_152_open": "Podstawowa kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_153_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_154_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_155_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_156_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_157_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_158_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_159_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_160_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_161_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_162_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_163_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_164_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_165_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_166_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_167_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_168_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_169_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_170_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_171_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_172_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_173_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_174_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_175_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_176_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_177_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_178_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_179_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_180_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_181_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_182_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_183_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_184_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_185_open": "Podstawowa kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_186_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_187_open": "Tajemnicza emotka z Warsztatu hextech", "loot_recipe_desc_chest_188_open": "Kula Bohatera PROJEKTU", "loot_recipe_desc_chest_189_open": "Kula Skórki PROJEKTU", "loot_recipe_desc_chest_190_open": "Odłamek skórki PROJEKTU", "loot_recipe_desc_chest_191_open": "Kapsuła PROJEKTU", "loot_recipe_desc_chest_205_open": "Kapsuła Snowdown", "loot_recipe_desc_chest_206_open": "Kapsuła Honoru Poziomu 3.", "loot_recipe_desc_chest_207_open": "Kapsuła Honoru Poziomu 4.", "loot_recipe_desc_chest_208_open": "Kapsuła Honoru Poziomu 5.", "loot_recipe_desc_chest_209_open": "Kula Honoru Poziomu 3.", "loot_recipe_desc_chest_210_open": "Kula Honoru Poziomu 4.", "loot_recipe_desc_chest_211_open": "Kula Honoru Poziomu 5.", "loot_recipe_desc_material_192_forge_0": "20 niebieskich esencji", "loot_recipe_desc_material_192_forge_1": "Fragment klucza", "loot_recipe_desc_material_192_forge_2": "Kula Bohatera PROJEKTU", "loot_recipe_desc_material_192_forge_3": "Kula Skórki PROJEKTU", "loot_recipe_desc_material_192_forge_4": "Odłamek skórki PROJEKTU", "loot_recipe_desc_material_192_forge_5": "Ramki trzech łowców i Ikona Ostatecznego Polowania", "loot_recipe_desc_chest_199_open": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_recipe_desc_chest_213_open": "Kula Festynu", "loot_recipe_desc_chest_215_open": "Torba z Różnościami Festynu", "loot_recipe_desc_emote_rental_3000_upgrade": "do trwałej emotki", "loot_recipe_desc_emote_rental_3001_upgrade": "do trwałej emotki", "loot_recipe_desc_emote_rental_3002_upgrade": "do trwałej emotki", "loot_recipe_desc_emote_rental_3003_upgrade": "do trwałej emotki", "loot_recipe_desc_emote_rental_3004_upgrade": "do trwałej emotki", "loot_recipe_desc_emote_rental_3005_upgrade": "do trwałej emotki", "loot_recipe_desc_emote_rental_3006_upgrade": "do trwałej emotki", "loot_recipe_requirement_champion_upgrade": "Wymaga {{requiredCurrencyQuantity}} Niebieskiej Esencji", "loot_recipe_requirement_champion_upgrade_lowvalue": "Wymaga {{requiredCurrencyQuantity}} Niebieskiej Esencji", "loot_recipe_requirement_skin_upgrade": "Wymaga {{requiredCurrencyQuantity}} Pomarańczowej Esencji", "loot_recipe_requirement_wardskin_upgrade": "Wymaga {{requiredCurrencyQuantity}} Pomarańczowej Esencji", "loot_recipe_requirement_champion_reroll": "Wymaga 3 trwałych bohaterów albo odłamków", "loot_recipe_requirement_skin_reroll": "Wymaga 3 trwałych skórek albo odłamków", "loot_recipe_requirement_skin_premium_reroll": "Wymaga 1 odłamku skórki oraz 2 rzadkich materiałów", "loot_recipe_requirement_skin_exclusive_reroll": "Wymaga 1 odłamku skórki oraz 8 rzadkich materiałów", "loot_recipe_requirement_wardskin_reroll": "Wymaga 3 trwałych skórek totemów albo odłamków", "loot_recipe_requirement_summonericon_reroll": "Wymaga 3 ikon przywoływacza", "loot_recipe_requirement_chroma_reroll": "Wymaga 3 Barw", "loot_recipe_requirement_material_rare_forge_1": "Wymaga jednego klejnotu", "loot_recipe_requirement_material_rare_forge_10": "Wymaga 10 klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_rare_forge_10_soulstealer_vayne": "Wymaga 10 klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_rare_forge_10_3": "Wymaga 10 klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_rare_forge_10_4": "Wymaga 3 klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_rare_forge_10_5": "Wymaga 3 klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_key_fragment_forge": "Wymaga 3 fragmentów kluczy", "loot_recipe_requirement_champion_token_6_redeem_withessence": "Wymaga 2 Tokenów i {{requiredCurrencyQuantity}} Niebieskiej Esencji", "loot_recipe_requirement_champion_token_6_redeem_withpermanent": "Wymaga 2 Tokenów i 1 trwałego bohatera", "loot_recipe_requirement_champion_token_6_redeem_withshard": "Wymaga 2 Tokenów i 1 odłamka bohatera", "loot_recipe_requirement_champion_token_7_redeem_withessence": "Wymaga 3 Tokenów i {{requiredCurrencyQuantity}} Niebieskiej Esencji", "loot_recipe_requirement_champion_token_7_redeem_withpermanent": "Wymaga 3 Tokenów i 1 trwałego bohatera", "loot_recipe_requirement_champion_token_7_redeem_withshard": "Wymaga 3 Tokenów i 1 odłamka bohatera", "loot_recipe_requirement_material_21_forge": "Wymaga 11 rdzeni PROJEKTU i 1 planu odłamka skórki PROJEKTU: Yasuo", "loot_recipe_requirement_material_22_forge": "Wymaga 11 rdzeni PROJEKTU i 1 planu odłamka skórki PROJEKTU: Yi", "loot_recipe_requirement_material_23_forge": "Wymaga 11 rdzeni PROJEKTU i 1 planu odłamka skórki PROJEKTU: Leona", "loot_recipe_requirement_material_24_forge": "Wymaga 11 rdzeni PROJEKTU i 1 planu odłamka skórki PROJEKTU: Lucian", "loot_recipe_requirement_material_25_forge": "Wymaga 11 rdzeni PROJEKTU i 1 planu odłamka skórki PROJEKTU: Zed", "loot_recipe_requirement_material_26_forge": "Wymaga 7 rdzeni PROJEKTU i 1 planu Pierwszego Uderzenia PROJEKTU: Ashe", "loot_recipe_requirement_material_27_forge": "Wymaga 7 rdzeni PROJEKTU i 1 planu Pierwszego Uderzenia PROJEKTU: Ekko", "loot_recipe_requirement_material_28_forge": "Wymaga 7 rdzeni PROJEKTU i 1 planu Pierwszego Uderzenia PROJEKTU: Katarina", "loot_recipe_requirement_material_29_forge": "Wymaga 11 rdzeni PROJEKTU i 1 planu odłamka skórki PROJEKTU: Fiora", "loot_recipe_requirement_material_30_forge": "Wymaga 3 fragmentów Ulepszonych Paczek", "loot_recipe_requirement_chest_33_open": "", "loot_recipe_requirement_material_1302_forge": "Wymaga 10 Mistrzowskich Klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_1306_forge": "Wymaga 10 Mistrzowskich Klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_1310_forge": "Wymaga 10 Mistrzowskich Klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_1312_forge": "Wymaga 10 Mistrzowskich Klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_1314_forge": "Wymaga 10 Mistrzowskich Klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_1318_forge": "Wymaga 10 Mistrzowskich Klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_1324_forge": "Wymaga 10 Mistrzowskich Klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_1326_forge": "Wymaga 10 Mistrzowskich Klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_1330_forge": "Wymaga 10 Mistrzowskich Klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_1336_forge": "Wymaga 10 Mistrzowskich Klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_1338_forge": "Wymaga 10 Mistrzowskich Klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_1340_forge": "Wymaga 10 Mistrzowskich Klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_1348_forge": "Wymaga 10 Mistrzowskich Klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_1350_forge": "Wymaga 10 Mistrzowskich Klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_1354_forge": "Wymaga 10 Mistrzowskich Klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_1366_forge": "Wymaga 10 Mistrzowskich Klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_1374_forge": "Wymaga 10 Mistrzowskich Klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_1381_forge": "Wymaga 12 Mistrzowskich Klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_1383_forge": "Wymaga 12 Mistrzowskich Klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_1385_forge": "Wymaga 12 Mistrzowskich Klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_1386_forge": "Wymaga 12 Mistrzowskich Klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_1387_forge": "Wymaga 12 Mistrzowskich Klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_1389_forge": "Wymaga 12 Mistrzowskich Klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_1392_forge": "Wymaga 12 Mistrzowskich Klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_1393_forge": "Wymaga 12 Mistrzowskich Klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_1395_forge": "Wymaga 12 Mistrzowskich Klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_1398_forge": "Wymaga 12 Mistrzowskich Klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_1399_forge": "Wymaga 12 Mistrzowskich Klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_1400_forge": "Wymaga 12 Mistrzowskich Klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_1404_forge": "Wymaga 12 Mistrzowskich Klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_1405_forge": "Wymaga 12 Mistrzowskich Klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_1407_forge": "Wymaga 12 Mistrzowskich Klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_1413_forge": "Wymaga 12 Mistrzowskich Klejnotów", "loot_recipe_requirement_material_67_forge_1": "Wymaga 6 Słodkości Snowdown", "loot_recipe_requirement_material_67_forge_2": "Wymaga 12 Słodkości Snowdown", "loot_recipe_requirement_material_67_forge_3": "Wymaga 24 Słodkości Snowdown", "loot_recipe_requirement_material_67_forge_4": "Wymaga 36 Słodkości Snowdown", "loot_recipe_requirement_material_68_forge": "Wymaga 3 Fragmentów Skrzyni ze Skarbami Króla Poro", "loot_recipe_requirement_material_73_forge": "Wymaga 3 Zabytkowych Naramienników", "loot_recipe_requirement_material_74_forge": "Wymaga 4 Zabytkowych Rękawic", "loot_recipe_requirement_material_75_forge": "Wymaga 5 Złotych Zabytków", "loot_recipe_requirement_material_73_74_75_reroll": "Wymaga 3 dowolnych Starożytnych Zabytków", "loot_recipe_requirement_material_89_forge_0": "Wymaga 10 Tokenów Porządku", "loot_recipe_requirement_material_89_forge_1": "Wymaga 40 Tokenów Porządku", "loot_recipe_requirement_material_89_forge_2": "Wymaga 80 Tokenów Porządku", "loot_recipe_requirement_material_89_forge_3": "Wymaga 100 Tokenów Porządku", "loot_recipe_requirement_material_89_forge_4": "Wymaga 100 Tokenów Porządku", "loot_recipe_requirement_material_89_forge_5": "Wymaga 140 Tokenów Porządku", "loot_recipe_requirement_material_89_forge_6": "Wymaga 280 Tokenów Porządku", "loot_recipe_requirement_material_90_forge_0": "Wymaga 10 Tokenów Chaosu", "loot_recipe_requirement_material_90_forge_1": "Wymaga 40 Tokenów Chaosu", "loot_recipe_requirement_material_90_forge_2": "Wymaga 80 Tokenów Chaosu", "loot_recipe_requirement_material_90_forge_3": "Wymaga 100 Tokenów Chaosu", "loot_recipe_requirement_material_90_forge_4": "Wymaga 100 Tokenów Chaosu", "loot_recipe_requirement_material_90_forge_5": "Wymaga 140 Tokenów Chaosu", "loot_recipe_requirement_material_90_forge_6": "Wymaga 280 Tokenów Chaosu", "loot_recipe_requirement_material_95_forge_1": "Upamiętnia zwycięstwo Porządku nad Chaosem.", "loot_recipe_requirement_material_95_forge_2": "Upamiętnia zwycięstwo Chaosu nad Porządkiem.", "loot_recipe_requirement_material_105_forge": "Wymaga 5 Tokenów Oddziału Omega", "loot_recipe_requirement_material_112_forge_1": "Wymaga 10 biletów", "loot_recipe_requirement_material_112_forge_2": "Wymaga 40 biletów", "loot_recipe_requirement_material_112_forge_3": "Wymaga 80 biletów", "loot_recipe_requirement_material_112_forge_4": "Wymaga 80 biletów", "loot_recipe_requirement_material_112_forge_5": "Wymaga 120 biletów", "loot_recipe_requirement_material_112_forge_6": "Wymaga 150 biletów", "loot_recipe_requirement_material_192_forge_5": "Wymaga 80 Tokenów PROJEKTU", "loot_recipe_requirement_material_192_forge_4": "Wymaga 64 Tokenów PROJEKTU", "loot_recipe_requirement_material_192_forge_3": "Wymaga 48 Tokenów PROJEKTU", "loot_recipe_requirement_material_192_forge_2": "Wymaga 32 Tokenów PROJEKTU", "loot_recipe_requirement_material_192_forge_1": "Wymaga 12 Tokenów PROJEKTU", "loot_recipe_requirement_material_192_forge_0": "Wymaga 1 Tokena PROJEKTU", "loot_recipe_requirement_material_217_forge_1": "Przekuwa się w Barwę Księżycowej Zjawy Caitlyn (Złotą) i Ikonę Złotej Caitlyn. Musisz posiadać Księżycową Zjawę Cailtyn.", "loot_recipe_requirement_material_217_forge_2": "Przekuwa się w Barwę Sony z Guqin (Złotą) i Ikonę Złotej Sony. Musisz posiadać Sonę z Guqin.", "loot_recipe_requirement_material_217_forge_3": "Przekuwa się w Barwę Corkiego ze Smoczymi Skrzydłami (Złotą) i Ikonę Złotego Corkiego. Musisz posiadać Corkiego ze Smoczymi Skrzydłami.", "loot_recipe_requirement_material_217_forge_4": "Przekuwa się w Barwę Katariny z Walczących Królestw (Złotą) i Ikonę Złotej Katariny. Musisz posiadać Katarinę z Walczących Królestw.", "loot_recipe_requirement_material_217_forge_5": "Przekuwa się w Barwę Riven Smoczego Ostrza (Złotą) i Ikonę Złotej Riven. Musisz posiadać Riven Smocze Ostrze.", "loot_recipe_requirement_material_217_forge_6": "Przekuwa się w Barwę Garena z Walczących Królestw (Złotą) i Ikonę Złotego Garena. Musisz posiadać Garena z Walczących Królestw.", "loot_recipe_requirement_material_218_forge_3": "Zawiera odłamek losowej skórki Festynu. Na pewno nie będzie to odłamek Księżycowej Cesarzowej Lux, Księżycowego Strażnika Nasusa ani Księżycowego Strażnika Warwicka.", "loot_type_none": "Brak", "loot_type_chest": "Skrzynia", "loot_type_currency": "Waluta", "loot_type_material": "Materiał", "loot_type_champion": "Trwały bohater", "loot_type_chroma": "Barwa", "loot_type_skin": "Trwała skórka", "loot_type_catalog_CHAMPION": "Bohater", "loot_type_catalog_CHAMPION_SKIN": "Skórka", "loot_type_catalog_COMPANION": "Taktycy", "loot_type_catalog_EMOTE": "Emotka", "loot_type_catalog_ETERNALS": "Patronowie", "loot_type_catalog_SUMMONER_ICON": "Ikona przywoływacza", "loot_type_catalog_WARD_SKIN": "Skórka totemu", "loot_type_summonericon": "Ikona przywoływacza", "loot_type_tft_map_skin": "", "loot_type_tft_damage_skin": "", "loot_type_tournamentlogo": "Logo", "loot_type_boost": "Dopalacz", "loot_type_wardskin": "Trwała skórka totemu", "loot_type_emote": "Trwała emotka", "loot_type_champion_rental": "Odłamek bohatera", "loot_type_chroma_rental": "Odłamek Barwy", "loot_type_skin_rental": "Odłamek skórki", "loot_type_wardskin_rental": "Odłamek skórki totemu", "loot_type_emote_rental": "Odłamek emotki", "loot_type_bundle": "Zestaw", "loot_type_champion_token": "Materiał", "loot_type_companion": "Trwały Taktyk", "loot_type_nexus_finisher": "Efekt wykończenia Nexusa", "loot_name_chest_champion_mastery": "Skrzynia hextech", "loot_name_chest_generic": "Skrzynia hextech", "loot_name_chest_promotion": "Wyjątkowa skrzynia", "loot_name_chest_day_one": "Wyjątkowa skrzynia", "loot_name_chest_new_player": "Wyjątkowa skrzynia", "loot_name_chest_9": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_15": "Paczka PROJEKTU: Ashe", "loot_name_chest_16": "Paczka PROJEKTU: Ekko", "loot_name_chest_17": "Paczka PROJEKTU: Katarina", "loot_name_chest_18": "Paczka PROJEKTU: Zamęt", "loot_name_chest_19": "Ulepszona Paczka", "loot_name_chest_32": "Mistrzowska Skrzynia", "loot_name_chest_33": "Token Mistrzowskich Klejnotów", "loot_name_chest_88": "Kapsuła MSI", "loot_name_currency_champion": "Niebieska Esencja", "loot_name_lol_blue_essence": "Niebieska Esencja", "loot_name_currency_cosmetic": "Pomarańczowa Esencja", "loot_name_currency_rare": "Rzadka Esencja", "loot_name_material_key": "Klucz hextech", "loot_name_material_key_fragment": "{[plural(count)]}", "loot_name_material_key_fragment[zero]": "Fragmenty kluczy", "loot_name_material_key_fragment[one]": "Fragment klucza", "loot_name_material_key_fragment[few]": "Fragmenty kluczy", "loot_name_material_key_fragment[other]": "Fragmenty kluczy", "loot_name_material_rare": "Klejnot", "loot_name_cm_chest_key_bundle": "Skrzynia i klucz", "loot_name_chest_key_bundle": "Skrzynia i klucz", "loot_count_and_name": "{{count}} {{name}}", "loot_name_champion_token_6": "Token 6. poziomu maestrii — ", "loot_name_champion_token_7": "Token 7. poziomu maestrii — ", "loot_name_chest_mystery_champion_shard": "Odłamek tajemniczego bohatera", "loot_name_material_20": "Rdzeń PROJEKTU", "loot_name_material_21": "Plany odłamka skórki PROJEKTU: Yasuo", "loot_name_material_22": "Plany odłamka skórki PROJEKTU: Yi", "loot_name_material_23": "Plany odłamka skórki PROJEKTU: Leona", "loot_name_material_24": "Plany odłamka skórki PROJEKTU: Lucian", "loot_name_material_25": "Plany odłamka skórki PROJEKTU: Zed", "loot_name_material_26": "Plany Ikony Pierwszego Uderzenia PROJEKTU: Ashe", "loot_name_material_27": "Plany odłamka skórki PROJEKTU: Ekko", "loot_name_material_28": "Plany Ikony Pierwszego Uderzenia PROJEKTU: Katarina", "loot_name_material_29": "Plany odłamka skórki PROJEKTU: FIORA ", "loot_name_material_30": "Fragment Ulepszonej Paczki", "loot_name_material_34": "Mistrzowskie Klejnoty", "loot_name_material_1302": "Odłamek Ikony Cloud9 Krąg 2", "loot_name_material_1306": "Odłamek Ikony Counter Logic Gaming Krąg 2", "loot_name_material_1310": "Odłamek Ikony TSM Krąg 2", "loot_name_material_1312": "Odłamek Ikony G2 Esports Krąg 2", "loot_name_material_1314": "Odłamek Ikony Splyce Krąg 2", "loot_name_material_1318": "Odłamek Ikony H2K Krąg 2", "loot_name_material_1324": "Odłamek Ikony EDward Gaming Krąg 2", "loot_name_material_1326": "Odłamek Ikony Royal Never Give Up Krąg 2", "loot_name_material_1330": "Odłamek Ikony I MAY Krąg 2", "loot_name_material_1336": "Odłamek Ikony ROX Tigers Krąg 2", "loot_name_material_1338": "Odłamek Ikony SK Telecom T1 Krąg 2", "loot_name_material_1340": "Odłamek Ikony Samsung Galaxy Krąg 2", "loot_name_material_1348": "Odłamek Ikony Albus NoX Luna Krąg 2", "loot_name_material_1350": "Odłamek Ikony Flash Wolves Krąg 2", "loot_name_material_1354": "Odłamek Ikony ahq e-Sports Club Krąg 2", "loot_name_material_1366": "Odłamek Ikony INTZ e-sports Krąg 2", "loot_name_material_1374": "Odłamek Ikony Mistrzostw Świata 2016 — Krąg 2", "loot_name_material_1381": "Odłamek Ikony Cloud9 Krąg 3", "loot_name_material_1383": "Odłamek Ikony Counter Logic Gaming Krąg 3", "loot_name_material_1385": "Odłamek Ikony TSM Krąg 3", "loot_name_material_1386": "Odłamek Ikony G2 Esports Krąg 3", "loot_name_material_1387": "Odłamek Ikony Splyce Krąg 3", "loot_name_material_1389": "Odłamek Ikony H2K Krąg 3", "loot_name_material_1392": "Odłamek Ikony EDward Gaming Krąg 3", "loot_name_material_1393": "Odłamek Ikony Royal Never Give Up Krąg 3", "loot_name_material_1395": "Odłamek Ikony I MAY Krąg 3", "loot_name_material_1398": "Odłamek Ikony ROX Tigers Krąg 3", "loot_name_material_1399": "Odłamek Ikony SK Telecom T1Krąg 3", "loot_name_material_1400": "Odłamek Ikony Samsung Galaxy Krąg 3", "loot_name_material_1404": "Odłamek Ikony Albus NoX Luna Krąg 3", "loot_name_material_1405": "Odłamek Ikony Flash Wolves Krąg 3", "loot_name_material_1407": "Odłamek Ikony ahq e-Sports Club Krąg 3", "loot_name_material_1413": "Odłamek Ikony INTZ e-sports Krąg 3", "loot_name_chest_52": "Skrzynia Zwycięzcy Typowania", "loot_name_chest_53": "Zimowa Skrzynia", "loot_name_chest_54": "Klasyczna Skrzynia", "loot_name_chest_55": "Skrzynia ze Skarbami Króla Poro", "loot_name_chest_56": "Skrzynia Snowdown Chłodnych Pyszności", "loot_name_chest_57": "Rozżarzona Skrzynia Snowdown ", "loot_name_chest_58": "Jemiołowa Skrzynia Snowdown", "loot_name_chest_59": "Skrzynia Snowdown Gwiezdnych Łupów", "loot_name_chest_60": "Upiorna Skrzynia Snowdown ", "loot_name_chest_61": "Skrzynia Snowdown Niegrzecznej Kucharki", "loot_name_chest_62": "Skrzynia Snowdown Lodowatej Basenowej Imprezy", "loot_name_chest_63": "Skrzynia Snowdown Gier i Zabaw", "loot_name_chest_64": "Skrzynia Snowdown Mali Pomocnicy Brauma", "loot_name_chest_65": "Skrzynia Snowdown Baterii Nie Ma w Zestawie", "loot_name_chest_66": "Skrzynia Snowdown Mroźnego Licha", "loot_name_material_67": "Słodkości Snowdown", "loot_name_material_68": "Fragment Skrzyni ze Skarbami Króla Poro", "loot_name_chest_69": "Skrzynia Snowdown Cichych Rycerzy", "loot_name_chest_72": "Czerwona koperta Festynu", "loot_name_chest_76": "Moneta Imperatora", "loot_name_material_73": "Zabytkowe Naramienniki", "loot_name_material_74": "Zabytkowa Rękawica", "loot_name_material_75": "Złoty Zabytek", "loot_name_chest_78": "Skrzynia fana e-sportu", "loot_name_chest_91": "Kula Porządku", "loot_name_chest_92": "Kula Chaosu", "loot_name_material_89": "Tokeny Porządku", "loot_name_material_90": "Tokeny Chaosu", "loot_name_material_95": "Emblemat Zwycięzcy", "loot_name_chest_96": "Kapsuła honoru", "loot_name_chest_97": "Kapsuła honoru", "loot_name_chest_98": "Kapsuła honoru", "loot_name_chest_99": "Epicka kapsuła", "loot_name_material_105": "Token Oddziału Omega", "loot_name_chest_106": "Dobra Kula", "loot_name_chest_107": "Znakomita Kula", "loot_name_chest_108": "Mega Kula", "loot_name_material_112": "Bilety", "loot_name_material_113": "Tokeny Światła Gwiazd", "loot_name_chest_115": "Kula niebieskiej esencji", "loot_name_chest_116": "Kula niebieskiej esencji", "loot_name_chest_117": "Kula niebieskiej esencji", "loot_name_chest_118": "Kula niebieskiej esencji", "loot_name_chest_119": "Kula niebieskiej esencji", "loot_name_chest_120": "Kula niebieskiej esencji", "loot_name_chest_121": "Kula niebieskiej esencji", "loot_name_chest_114": "Trwały tajemniczy bohater z Warsztatu hextech", "loot_name_chest_vntest_high": "Kapsuła turnieju w Wietnamie", "loot_name_chest_vntest_med": "Kapsuła turnieju w Wietnamie", "loot_name_chest_vntest_low": "Kapsuła turnieju w Wietnamie", "loot_name_material_122": "Tokeny Mistrzostw", "loot_name_chest_123": "Kula Mistrzostw", "loot_name_chest_124": "Klasyczna Kula Mistrzostw", "loot_name_ward_skin_90": "Barwa i Totem Złotej Mistrzowskiej Ashe", "loot_name_chest_128": "Kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_129": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_130": "Tajemniczy bohater z Warsztatu Hextech", "loot_name_chest_131": "Podstawowa kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_132": "Podstawowa kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_133": "Podstawowa kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_134": "Podstawowa kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_135": "Podstawowa kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_136": "Podstawowa kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_137": "Podstawowa kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_138": "Podstawowa kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_139": "Podstawowa kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_140": "Podstawowa kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_141": "Podstawowa kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_142": "Podstawowa kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_143": "Podstawowa kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_144": "Podstawowa kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_145": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_146": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_147": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_148": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_149": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_150": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_151": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_152": "Podstawowa kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_153": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_154": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_155": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_156": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_157": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_158": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_159": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_160": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_161": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_162": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_163": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_164": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_165": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_166": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_167": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_168": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_169": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_170": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_171": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_172": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_173": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_174": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_175": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_176": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_177": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_178": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_179": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_180": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_181": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_182": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_183": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_184": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_185": "Podstawowa kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_186": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_chest_187": "Tajemnicza emotka z Warsztatu hextech", "loot_name_chest_188": "Kula Bohatera PROJEKTU", "loot_name_chest_189": "Kula Skórki PROJEKTU", "loot_name_chest_190": "Odłamek skórki PROJEKTU", "loot_name_chest_191": "Kapsuła PROJEKTU", "loot_name_chest_205": "Kapsuła Snowdown", "loot_name_chest_206": "Kapsuła Honoru Poziomu 3.", "loot_name_chest_207": "Kapsuła Honoru Poziomu 4.", "loot_name_chest_208": "Kapsuła Honoru Poziomu 5.", "loot_name_chest_209": "Kula Honoru Poziomu 3.", "loot_name_chest_210": "Kula Honoru Poziomu 4.", "loot_name_chest_211": "Kula Honoru Poziomu 5.", "loot_name_material_192": "Token PROJEKTU", "loot_name_chest_199": "Wspaniała kapsuła bohaterów", "loot_name_blue_essence": "Niebieska Esencja", "loot_name_boost_xp_3_win": "Dopalacz PD na 3 wygrane", "loot_name_boost_xp_5_win": "Dopalacz PD na 5 wygranych", "loot_name_boost_xp_9_win": "Dopalacz PD na 9 wygranych", "loot_name_boost_xp_10_win": "Dopalacz PD na 10 wygranych", "loot_name_boost_xp_15_win": "Dopalacz PD na 15 wygranych", "loot_name_tournamentlogo_1": "Wilki", "loot_name_tournamentlogo_2": "Urf", "loot_name_tournamentlogo_3": "Tibbers", "loot_name_tournamentlogo_4": "Brzytwodziób", "loot_name_tournamentlogo_5": "Basenowa Impreza", "loot_name_tournamentlogo_6": "Bomba", "loot_name_tournamentlogo_7": "Krwawy Księżyc", "loot_name_tournamentlogo_8": "Gryzak", "loot_name_tournamentlogo_9": "Pusklę", "loot_name_tournamentlogo_10": "Mroczna Gwiazda", "loot_name_tournamentlogo_11": "Meepy", "loot_name_tournamentlogo_12": "Skalniak", "loot_name_tournamentlogo_13": "Stwór", "loot_name_tournamentlogo_14": "Poro", "loot_name_tournamentlogo_15": "Ponurnik", "loot_name_tournamentlogo_16": "Strażnik", "loot_name_tournamentlogo_17": "Krzewogrzbiet", "loot_name_tournamentlogo_18": "Smok", "loot_name_tournamentlogo_19": "Herold", "loot_name_tournamentlogo_20": "Baron Nashor", "loot_name_tournamentlogo_21": "Koleś w Hełmie", "loot_name_tournamentlogo_22": "Latarnia", "loot_name_tournamentlogo_23": "Wędrujący Krab", "loot_name_tournamentlogo_24": "Totem", "loot_name_tournamentlogo_25": "Grzyb", "loot_name_tournamentlogo_26": "Miecz", "loot_name_tournamentlogo_27": "Działo", "loot_name_tournamentlogo_28": "Handlarz", "loot_name_tournamentlogo_29": "Dziewica", "loot_name_tournamentlogo_30": "Pentakill", "loot_name_tournamentlogo_31": "Wieża", "loot_name_tournamentlogo_32": "Arcade", "loot_name_tournamentlogo_33": "Rakieta", "loot_name_tournamentlogo_34": "Demacia", "loot_name_tournamentlogo_35": "Shurima", "loot_name_tournamentlogo_36": "Freljord", "loot_name_tournamentlogo_37": "Noxus", "loot_name_tournamentlogo_38": "Bilgewater", "loot_name_tournamentlogo_39": "Wyspy Cienia", "loot_name_tournamentlogo_40": "Góra Targon", "loot_name_tournamentlogo_41": "Bandle City", "loot_name_tournamentlogo_42": "Pustka", "loot_name_tournamentlogo_43": "Ionia", "loot_name_tournamentlogo_44": "Zaun", "loot_name_tournamentlogo_45": "Piltover", "loot_name_tournamentlogo_46": "Czarodziejki Gwiazd", "loot_name_tournamentlogo_47": "M.W.", "loot_name_tournamentlogo_48": "Mistrzostwa Świata", "loot_name_tournamentlogo_49": "MSI", "loot_name_tournamentlogo_61": "Wąż ze Zrujnowanego Bilgewater", "loot_name_chest_clash_4_4": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_4_4_logo_1": "Kula Clash", "loot_name_chest_clash_4_4_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_4_4_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_4_3": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_4_3_logo_1": "Kula Clash", "loot_name_chest_clash_4_3_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_4_3_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_4_2": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_4_2_logo_1": "Kula Clash", "loot_name_chest_clash_4_2_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_4_2_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_4_1": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_4_1_logo_1": "Kula Clash", "loot_name_chest_clash_4_1_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_4_1_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_8_8": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_8_8_logo_1": "Kula Clash", "loot_name_chest_clash_8_8_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_8_8_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_8_7": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_8_7_logo_1": "Kula Clash", "loot_name_chest_clash_8_7_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_8_7_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_8_6": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_8_6_logo_1": "Kula Clash", "loot_name_chest_clash_8_6_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_8_6_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_8_5": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_8_5_logo_1": "Kula Clash", "loot_name_chest_clash_8_5_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_8_5_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_8_4": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_8_4_logo_1": "Kula Clash", "loot_name_chest_clash_8_4_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_8_4_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_8_3": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_8_3_logo_1": "Kula Clash", "loot_name_chest_clash_8_3_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_8_3_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_8_2": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_8_2_logo_1": "Kula Clash", "loot_name_chest_clash_8_2_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_8_2_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_8_1": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_8_1_logo_1": "Kula Clash", "loot_name_chest_clash_8_1_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_8_1_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_16_16": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_16_16_logo_1": "Kula Clash", "loot_name_chest_clash_16_16_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_16_16_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_16_12": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_16_12_logo_1": "Kula Clash", "loot_name_chest_clash_16_12_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_16_12_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_16_10": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_16_10_logo_1": "Kula Clash", "loot_name_chest_clash_16_10_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_16_10_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_16_9": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_16_9_logo_1": "Kula Clash", "loot_name_chest_clash_16_9_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_16_9_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_16_8": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_16_8_logo_1": "Kula Clash", "loot_name_chest_clash_16_8_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_16_8_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_16_4": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_16_4_logo_1": "Kula Clash", "loot_name_chest_clash_16_4_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_16_4_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_16_2": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_16_2_logo_1": "Kula Clash", "loot_name_chest_clash_16_2_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_16_2_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_16_1": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_16_1_logo_1": "Kula Clash", "loot_name_chest_clash_16_1_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_16_1_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_name_chest_clash_ticket_box_1": "Kapsuła z biletem na Clash", "loot_name_summoner_icon_3102": "Ikona Zwycięzcy Clash Beta na 4 Drużyny", "loot_name_summoner_icon_3103": "Ikona Zwycięzcy Clash Beta na 8 Drużyn", "loot_name_summoner_icon_3104": "Ikona Zwycięzcy Clash Beta na 16 Drużyn", "loot_disenchant_title_champion": "ROZMIEŃ TRWAŁEGO BOHATERA", "loot_disenchant_title_champion_rental": "ROZMIEŃ ODŁAMEK BOHATERA", "loot_disenchant_title_skin": "ROZMIEŃ TRWAŁĄ SKÓRKĘ", "loot_disenchant_title_skin_rental": "ROZMIEŃ ODŁAMEK SKÓRKI", "loot_disenchant_title_wardskin": "ROZMIEŃ TRWAŁĄ SKÓRKĘ TOTEMU", "loot_disenchant_title_wardskin_rental": "ROZMIEŃ ODŁAMEK SKÓRKI TOTEMU", "loot_disenchant_title_summonericon": "ROZMIEŃ IKONĘ PRZYWOŁYWACZA", "loot_disenchant_title_tournamentlogo": "ROZMIEŃ LOGO", "loot_disenchant_amount": "Rozmienić na: {0} {1}?", "loot_disenchant_amount_unknown": "Rozmienić na Esencję?", "loot_disenchant_modal_cancel": "ANULUJ", "loot_disenchant_modal_confirm": "POTWIERDŹ", "loot_tooltip_store_price": "Cena w sklepie:", "loot_tooltip_disenchant": "Rozmień na esencję", "loot_tooltip_upgrade": "Ulepsz do trwałej zawartości", "loot_tooltip_short_REDEEMABLE": "Można odblokować", "loot_tooltip_short_REDEEMABLE_RENTAL": "Można aktywować", "loot_tooltip_short_ALREADY_OWNED": "Posiadane", "loot_tooltip_short_ALREADY_RENTED": "Wypożyczone", "loot_tooltip_short_CHAMPION_NOT_OWNED": "Nieposiadany bohater", "loot_tooltip_short_NOT_REDEEMABLE": "Nie można odblokować", "loot_tooltip_short_NOT_REDEEMABLE_RENTAL": "Nie można aktywować", "loot_tooltip_short_NOT_UPGRADE": "Brak ulepszenia", "loot_mythic_shop_learn_more_text": "Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej.", "loot_mythic_shop_lean_more_url": "https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/pl/articles/4463262511635-FAQ-mitycznego-sklepu-i-Mitycznej-Esencji", "loot_mythic_shop_modal_done": "Gotowe", "loot_mythic_shop_modal_unlocked": "Odblokowano {{recipeDescription}}! Dobrej zabawy i powodzenia!", "loot_invalid_action_short_error": "BŁĄD", "loot_invalid_action_error": "Niedozwolona czynność.", "loot_tooltip_ALREADY_OWNED": "Posiadasz już ten przedmiot! Wymień go lub rozmień.", "loot_tooltip_RENTED": "Obecnie wypożyczasz już ten przedmiot!", "loot_tooltip_CHAMPION_NOT_OWNED": "Nie posiadasz wymaganego bohatera.", "loot_invalid_action_short_missing_ingredients": "NIE SPEŁNIONO WYMAGAŃ", "loot_invalid_action_missing_ingredients": "Dodaj odpowiednie składniki, aby wykonać tę czynność.", "loot_invalid_action_short_no_upgrade": "BRAK ULEPSZEŃ", "loot_invalid_action_no_upgrade": "Ten przedmiot nie może zostać ulepszony.", "loot_tooltip_NOT_REDEEMABLE": "Ten przedmiot nie może zostać odblokowany.", "loot_invalid_action_NOT_REDEEMABLE_rental": "Ten przedmiot nie może zostać aktywowany.", "loot_upgrade_owned_warn_title": "OSTRZEŻENIE", "loot_upgrade_owned_warn_body": "Ten przedmiot został już odblokowany. Możesz go ulepszyć, ale nie możesz go po raz kolejny odblokować!", "loot_description_CURRENCY_champion": "Materiał wykorzystywany do ulepszania Odłamków bohaterów.", "loot_description_lol_blue_essence": "Materiał wykorzystywany do ulepszania Odłamków bohaterów.", "loot_description_CURRENCY_cosmetic": "Materiał wykorzystywany do ulepszania Odłamków kosmetycznych.", "loot_description_CHEST_champion_mastery": "Co jest w środku?", "loot_description_CHEST_generic": "Co jest w środku?", "loot_description_CHEST_day_one": "Co jest w środku?", "loot_description_CHEST_new_player": "Co jest w środku?", "loot_description_CHEST_promotion": "Co jest w środku?", "loot_description_MATERIAL_key": "Otwiera zamknięte skrzynie.\n\nZbierz 3 fragmenty, by stworzyć klucz. Rozgrywaj gry, by z czasem zdobywać fragmenty kluczy. Klucze można również zakupić w sklepie.", "loot_description_MATERIAL_key_fragment": "Zbierz 3, by stworzyć klucz.\n\nRozgrywaj gry, by z czasem zdobywać fragmenty kluczy.", "loot_description_MATERIAL_rare": "Rzadki materiał do tworzenia. Może zostać użyty do wykucia ekskluzywnych łupów.", "loot_description_CHAMPION_TOKEN_6": "Wykorzystywane do zwiększenia poziomu maestrii konkretnego bohatera. Zdobywane przez uzyskanie oceny S- lub wyższej, grając bohaterem na 5. poziomie maestrii.", "loot_description_CHAMPION_TOKEN_7": "Wykorzystywane do zwiększenia poziomu maestrii konkretnego bohatera. Zdobywane przez uzyskanie oceny S lub wyższej, grając bohaterem na 6. poziomie maestrii.", "loot_description_CHEST_mystery_champion_shard": "Wykorzystywane do wykuwania losowych bohaterów.", "loot_description_CHEST_9": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_MATERIAL_20": "Połącz z planami PROJEKTU, aby tworzyć zawartość PROJEKTU.", "loot_description_MATERIAL_21": "Połącz z rdzeniami PROJEKTU, aby stworzyć odłamek skórki PROJEKT: Yasuo.", "loot_description_MATERIAL_22": "Połącz z rdzeniami PROJEKTU, aby wykuć odłamek skórki PROJEKT: Yi.", "loot_description_MATERIAL_23": "Połącz z rdzeniami PROJEKTU, aby wykuć odłamek skórki PROJEKT: Leona.", "loot_description_MATERIAL_24": "Połącz z rdzeniami PROJEKTU, aby wykuć odłamek skórki PROJEKT: Lucian.", "loot_description_MATERIAL_25": "Połącz z rdzeniami PROJEKTU, aby wykuć odłamek skórki PROJEKT: Zed.", "loot_description_MATERIAL_26": "Połącz z rdzeniami PROJEKTU, aby wykuć wyjątkową ikonę Pierwszego Uderzenia PROJEKT: Ashe i odblokować kartę ekranu wczytywania Pierwszego Uderzenia dla PROJEKTU: Ashe.", "loot_description_MATERIAL_27": "Połącz z rdzeniami PROJEKTU, aby stworzyć wyjątkową ikonę Pierwszego Uderzenia PROJEKT: Ekko i odblokować kartę ekranu wczytywania Pierwszego Uderzenia dla PROJEKT: Ekko.", "loot_description_MATERIAL_28": "Połącz z rdzeniami PROJEKTU, aby stworzyć wyjątkową ikonę Pierwszego Uderzenia PROJEKT: Katarina i odblokować kartę ekranu wczytywania Pierwszego Uderzenia dla PROJEKT: Katarina.", "loot_description_MATERIAL_29": "Połącz z rdzeniami PROJEKTU, aby stworzyć odłamek skórki PROJEKT: Fiora.", "loot_description_MATERIAL_30": "Zbierz 3, aby wykuć Ulepszoną Paczkę, która zawiera bonusowe łupy i materiały, które mogą być wykorzystane do odblokowania dodatkowych planów PROJEKTU.", "loot_description_CHEST_15": "Zawiera materiały, które mogą być użyte do odblokowania Pierwszego Ciosu dla PROJEKTU: Ashe.", "loot_description_CHEST_16": "Zawiera materiały, które mogą być użyte do odblokowania Pierwszego Ciosu dla PROJEKTU: Ekko.", "loot_description_CHEST_17": "Zawiera materiały, które mogą być użyte do odblokowania Pierwszego Ciosu dla PROJEKTU: Katarina.", "loot_description_CHEST_18": "Zawiera Rdzenie PROJEKTU oraz losowe plany odłamka skórki PROJEKTU: ZWIĘKSZONE OBROTY.", "loot_description_CHEST_19": "Zawiera dodatkowe łupy oraz materiały, które mogą być użyte do odblokowania dodatkowych planów PROJEKTU.", "loot_description_CHEST_32": "Skrzynia hextech z dodatkowymi Mistrzowskimi Klejnotami, które są potrzebne do odblokowania ikon, emotek i powrotów zespołów Mistrzostw 2016.", "loot_description_CHEST_33": "Zawiera 2 Mistrzowskie Klejnoty, które są potrzebne do odblokowania ikon, emotek i powrotów zespołów Mistrzostw 2016.", "loot_description_CHEST_88": "Pojemnik z łupami dostępny tylko podczas wydarzenia. Zawiera następujące elementy: 1 odłamek skórki e-sportowej oraz 2 odłamki skórek. Szansa na wypadnięcie Mitycznej Esencji została zwiększona.", "loot_description_MATERIAL_34": "Można je znaleźć w Mistrzowskich Skrzyniach oraz w Tokenach Mistrzowskich Klejnotów w trakcie Mistrzostw 2016. Potrzebne do odblokowania ikon, emotek i powrotów zespołów Mistrzostw 2016.", "loot_description_MATERIAL_1302": "Połącz z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby wykuć ikonę i emotkę Mistrzostwa 2016 — Cloud9 Poziom 2. Aktywne do 8:59 CET 7 listopada", "loot_description_MATERIAL_1306": "Połącz z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby wykuć ikonę i emotkę Mistrzostwa 2016 — Counter Logic Gaming Poziom 2. Aktywne do 8:59 CET 7 listopada", "loot_description_MATERIAL_1310": "Połącz z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby wykuć ikonę i emotkę Mistrzostwa 2016 — TSM Poziom 2. Aktywne do 8:59 CET 7 listopada", "loot_description_MATERIAL_1312": "Połącz z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby wykuć ikonę i emotkę Mistrzostwa 2016 — G2 Esports Poziom 2. Aktywne do 8:59 CET 7 listopada", "loot_description_MATERIAL_1314": "Połącz z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby wykuć ikonę i emotkę Mistrzostwa 2016 — Splyce Poziom 2. Aktywne do 8:59 CET 7 listopada", "loot_description_MATERIAL_1318": "Połącz z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby wykuć ikonę i emotkę Mistrzostwa 2016 — H2K Poziom 2. Aktywne do 8:59 CET 7 listopada", "loot_description_MATERIAL_1324": "Połącz z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby wykuć ikonę i emotkę Mistrzostwa 2016 — EDward Gaming Poziom 2. Aktywne do 8:59 CET 7 listopada", "loot_description_MATERIAL_1326": "Połącz z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby wykuć ikonę i emotkę Mistrzostwa 2016 — Royal Never Give Up Poziom 2. Aktywne do 8:59 CET 7 listopada", "loot_description_MATERIAL_1330": "Połącz z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby wykuć ikonę i emotkę Mistrzostwa 2016 — I MAY Poziom 2. Aktywne do 8:59 CET 7 listopada", "loot_description_MATERIAL_1336": "Połącz z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby wykuć ikonę i emotkę Mistrzostwa 2016 — ROX Tigers Poziom 2. Aktywne do 8:59 CET 7 listopada", "loot_description_MATERIAL_1338": "Połącz z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby wykuć ikonę i emotkę Mistrzostwa 2016 — SK Telecom T1 Poziom 2. Aktywne do 8:59 CET 7 listopada", "loot_description_MATERIAL_1340": "Połącz z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby wykuć ikonę i emotkę Mistrzostwa 2016 — Samsung Galaxy Poziom 2. Aktywne do 8:59 CET 7 listopada", "loot_description_MATERIAL_1348": "Połącz z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby wykuć ikonę i emotkę Mistrzostwa 2016 — Albus NoX Luna Poziom 2. Aktywne do 8:59 CET 7 listopada", "loot_description_MATERIAL_1350": "Połącz z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby wykuć ikonę i emotkę Mistrzostwa 2016 — Flash Wolves Poziom 2. Aktywne do 8:59 CET 7 listopada", "loot_description_MATERIAL_1354": "Połącz z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby wykuć ikonę i emotkę Mistrzostwa 2016 — ahq e-Sports Club Poziom 2. Aktywne do 8:59 CET 7 listopada", "loot_description_MATERIAL_1366": "Połącz z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby wykuć ikonę i emotkę Mistrzostwa 2016 — INTZ e-sports Poziom 2. Aktywne do 8:59 CET 7 listopada", "loot_description_MATERIAL_1374": "Połącz z 10 Mistrzowskimi Klejnotami, aby wykuć ikonę i emotkę Mistrzostw Świata 2016 — Poziom 2. Aktywne do 8:59 CET 7 listopada", "loot_description_MATERIAL_1381": "Połącz z 12 Mistrzowskimi Klejnotami, aby wykuć ikonę, emotkę i powrót Mistrzostwa 2016 — Cloud9 Poziom 3. Aktywne do 8:59 CET 7 listopada", "loot_description_MATERIAL_1383": "Połącz z 12 Mistrzowskimi Klejnotami, aby wykuć ikonę, emotkę i powrót Mistrzostwa 2016 — Counter Logic Gaming Poziom 3. Aktywne do 8:59 CET 7 listopada", "loot_description_MATERIAL_1385": "Połącz z 12 Mistrzowskimi Klejnotami, aby wykuć ikonę, emotkę i powrót Mistrzostwa 2016 — TSM Poziom 3. Aktywne do 8:59 CET 7 listopada", "loot_description_MATERIAL_1386": "Połącz z 12 Mistrzowskimi Klejnotami, aby wykuć ikonę, emotkę i powrót Mistrzostwa 2016 — G2 Esports Poziom 3. Aktywne do 8:59 CET 7 listopada", "loot_description_MATERIAL_1387": "Połącz z 12 Mistrzowskimi Klejnotami, aby wykuć ikonę, emotkę i powrót Mistrzostwa 2016 — Splyce Poziom 3. Aktywne do 8:59 CET 7 listopada", "loot_description_MATERIAL_1389": "Połącz z 12 Mistrzowskimi Klejnotami, aby wykuć ikonę, emotkę i powrót Mistrzostwa 2016 — H2K Poziom 3. Aktywne do 8:59 CET 7 listopada", "loot_description_MATERIAL_1392": "Połącz z 12 Mistrzowskimi Klejnotami, aby wykuć ikonę, emotkę i powrót Mistrzostwa 2016 — EDward Gaming Poziom 3. Aktywne do 8:59 CET 7 listopada", "loot_description_MATERIAL_1393": "Połącz z 12 Mistrzowskimi Klejnotami, aby wykuć ikonę, emotkę i powrót Mistrzostwa 2016 — Royal Never Give Up Poziom 3. Aktywne do 8:59 CET 7 listopada", "loot_description_MATERIAL_1395": "Połącz z 12 Mistrzowskimi Klejnotami, aby wykuć ikonę, emotkę i powrót Mistrzostwa 2016 — I MAY Poziom 3. Aktywne do 8:59 CET 7 listopada", "loot_description_MATERIAL_1398": "Połącz z 12 Mistrzowskimi Klejnotami, aby wykuć ikonę, emotkę i powrót Mistrzostwa 2016 — ROX Tigers Poziom 3. Aktywne do 8:59 CET 7 listopada", "loot_description_MATERIAL_1399": "Połącz z 12 Mistrzowskimi Klejnotami, aby wykuć ikonę, emotkę i powrót Mistrzostwa 2016 — SK Telecom T1 Poziom 3. Aktywne do 8:59 CET 7 listopada", "loot_description_MATERIAL_1400": "Połącz z 12 Mistrzowskimi Klejnotami, aby wykuć ikonę, emotkę i powrót Mistrzostwa 2016 — Samsung Galaxy Poziom 3. Aktywne do 8:59 CET 7 listopada", "loot_description_MATERIAL_1404": "Połącz z 12 Mistrzowskimi Klejnotami, aby wykuć ikonę, emotkę i powrót Mistrzostwa 2016 — Albus NoX Luna Poziom 3. Aktywne do 8:59 CET 7 listopada", "loot_description_MATERIAL_1405": "Połącz z 12 Mistrzowskimi Klejnotami, aby wykuć ikonę, emotkę i powrót Mistrzostwa 2016 — Flash Wolves Poziom 3. Aktywne do 8:59 CET 7 listopada", "loot_description_MATERIAL_1407": "Połącz z 12 Mistrzowskimi Klejnotami, aby wykuć ikonę, emotkę i powrót Mistrzostwa 2016 — ahq e-Sports Club Poziom 3. Aktywne do 8:59 CET 7 listopada", "loot_description_MATERIAL_1413": "Połącz z 12 Mistrzowskimi Klejnotami, aby wykuć ikonę, emotkę i powrót Mistrzostwa 2016 — INTZ e-sports Poziom 3. Aktywne do 8:59 CET 7 listopada", "loot_description_CHEST_52": "Gratulujemy zwycięstwa w Typowaniu!", "loot_description_CHEST_53": "Skrzynia hextech z jedną dodatkową Słodkością Snowdown. Słodkości wygasają o 8:59 CET 17 stycznia.", "loot_description_CHEST_54": "Zawiera losowy odłamek wycofanej skórki i 1 Słodkość Snowdown. Słodkości wygasają o 8:59 CET 17 stycznia.", "loot_description_CHEST_55": "Podarunek od Króla Poro! Zawiera gwarantowaną trwałą skórkę!", "loot_description_CHEST_56": "Zawiera losowy odłamek skórki z poprzednich Snowdown i 3 dodatkowe Słodkości Snowdown. Słodkości wygasają o 8:59 CET 17 stycznia.", "loot_description_CHEST_57": "Zawiera losowy odłamek skórki z motywem ognia i 3 dodatkowe Słodkości Snowdown. Słodkości wygasają o 8:59 CET 17 stycznia.", "loot_description_CHEST_58": "Zawiera losowy odłamek skórki z motywem serca i 3 dodatkowe Słodkości Snowdown. Słodkości wygasają o 8:59 CET 17 stycznia.", "loot_description_CHEST_59": "Zawiera losowy odłamek skórki z motywem kosmosu i 3 dodatkowe Słodkości Snowdown. Słodkości wygasają o 8:59 CET 17 stycznia.", "loot_description_CHEST_60": "Zawiera losowy odłamek upiornej skórki i 3 dodatkowe Słodkości Snowdown. Słodkości wygasają o 8:59 CET 17 stycznia.", "loot_description_CHEST_61": "Zawiera losowy odłamek skórki z motywem jedzenia i 3 dodatkowe Słodkości Snowdown. Słodkości wygasają o 8:59 CET 17 stycznia.", "loot_description_CHEST_62": "Zawiera losowy odłamek skórki Basenowej Imprezy i 3 dodatkowe Słodkości Snowdown. Słodkości wygasają o 8:59 CET 17 stycznia.", "loot_description_CHEST_63": "Zawiera losowy odłamek skórki z motywem gier i 3 dodatkowe Słodkości Snowdown. Słodkości wygasają o 8:59 CET 17 stycznia.", "loot_description_CHEST_64": "Zawiera losowy odłamek skórki dla Yordla i 3 dodatkowe Słodkości Snowdown. Słodkości wygasają o 8:59 CET 17 stycznia.", "loot_description_CHEST_65": "Zawiera losowy odłamek skórki z motywem robotyki i 3 dodatkowe Słodkości Snowdown. Słodkości wygasają o 8:59 CET 17 stycznia.", "loot_description_CHEST_66": "Zawiera losowy odłamek skórki z motywem lodu i 3 dodatkowe Słodkości Snowdown. Słodkości wygasają o 8:59 CET 17 stycznia.", "loot_description_MATERIAL_67": "Do znalezienia w Skrzyniach Snowdown oraz tworzenia ikon Snowdown. Wygasa o 8:59 CET 17 stycznia.", "loot_description_MATERIAL_68": "Król Poro jest dla ciebie łaskawy! Zbierz 3 fragmenty ze Skrzyń Snowdown, aby stworzyć Skrzynię ze Skarbami Króla Poro. Wygasa o 8:59 CET 17 stycznia.", "loot_description_CHEST_69": "Zawiera odłamek skórki z motywem średniowiecznym i 3 dodatkowe Słodkości Snowdown. Słodkości wygasają o 8:59 CET 17 stycznia.", "loot_description_CHEST_72": "Zawiera losowy odłamek skórki i 1 Starożytny Zabytek. Wygasa o 8:59 CET 28 lutego.", "loot_description_CHEST_76": "Dzięki łasce Imperatora wymień na losowy odłamek skórki z motywem Festynu Księżyca! Wygasa o 8:59 CET 28 lutego.", "loot_description_MATERIAL_73": "Ozdobne naramienniki, które można przekuć na odłamki epickiej skórki! Wygasają o 8:59 CET 28 lutego.", "loot_description_MATERIAL_74": "Bogato zdobione rękawice, które można przekuć na losowe trwałe skórki! Wygasa o 8:59 CET 28 lutego.", "loot_description_MATERIAL_75": "Starożytne złote cegły, które można przekuć w Mityczną Esencję! Wygasają o 8:59 CET 28 lutego.", "loot_description_CHEST_78": "Co jest w pudełku fana?", "loot_description_CHEST_91": "Zawiera gwarantowany odłamek klasycznej skórki oraz 50% szans na zdobycie dodatkowego łupu. Jeżeli twoja kula aktywuje dodatkowy łup, będziesz mieć szansę na otrzymanie losowej liczby Tokenów Porządku, 20 Mitycznej Esencji lub odłamka skórki Hextechowa Annie, dostępnej tylko za pośrednictwem łupów.", "loot_description_CHEST_92": "Zawiera gwarantowany odłamek klasycznej skórki oraz 50% szans na zdobycie dodatkowego łupu. Jeżeli kula aktywuje dodatkowy łup, będziesz mieć szansę na otrzymanie losowej liczby Tokenów Chaosu, 20 Mitycznej Esencji lub odłamka skórki Vayne Złodziejka Dusz, dostępnej tylko za pośrednictwem łupów.", "loot_description_MATERIAL_89": "Manifestacja woli Porządku zrodzona ze światła. Może zostać użyta do tworzenia ekskluzywnych łupów związanych z wydarzeniem. Tokeny znikną z ekwipunku o 8:59 CEST 25.07.2017 r.", "loot_description_MATERIAL_90": "Manifestacja woli Chaosu zrodzona z mroku. Może zostać zrealizowana dla uzyskania ekskluzywnych łupów związanych z wydarzeniem. Tokeny znikną z ekwipunku o 8:59 CEST 25.07.2017 r.", "loot_description_MATERIAL_95": "Upamiętnia zwycięzcę wydarzenia VS przed 8:59 CEST 05.07.2017 r.", "loot_description_CHEST_96": "Niewymagająca klucza kapsuła, która zawiera fragmenty klucza, odłamki bohaterów i skórki dostępne tylko w systemie honoru.", "loot_description_CHEST_97": "Niewymagająca klucza kapsuła, która zawiera fragmenty klucza, odłamki bohaterów i skórki dostępne tylko w systemie honoru.", "loot_description_CHEST_98": "Niewymagająca klucza kapsuła, która zawiera fragmenty klucza, odłamki bohaterów i skórki dostępne tylko w systemie honoru.", "loot_description_CHEST_99": "Do epickiego tworzenia. Zawiera trzy odłamki skórek, z których jedna na pewno będzie epicka lub lepsza. Większa szansa na wypadnięcie Mitycznej Esencji. Nie wymaga klucza.", "loot_description_MATERIAL_105": "Przyznano za ukończenie misji od operatorów Oddziału Omega. Połącz wszystkie pięć, aby stworzyć ikonę Weterana Oddziału Omega. Tokeny znikną z ekwipunku o 8:59 CEST 22.08.2017 r.", "loot_description_CHEST_106": "Zwykła kula, poszukiwana przez wszystkich bossów. Dostępna do 8:59 CEST 25 sierpnia 2017 r.", "loot_description_CHEST_107": "Rzadsze niż Dobra Kula. Popatrzcie tylko na tę spadającą gwiazdę! Dostępna do 8:59 CEST 25 sierpnia 2017 r.", "loot_description_CHEST_108": "Najlepsza z kul. Dostępna do 8:59 CEST 25 sierpnia 2017 r.", "loot_description_MATERIAL_112": "Podczas Arcade Boss World można je zrealizować i zdobyć unikalne łupy. Bilety znikną z ekwipunku o 8:59 CEST 12.09.2017 r.", "loot_description_MATERIAL_113": "Do zdobycia dzięki wypełnianiu misji w trybie Inwazji. Połącz je, by stworzyć trwałego, tajemniczego bohatera z Warsztatu Hextech i Totem Nowego Horyzontu. Tokeny znikną z ekwipunku 17 października o 8:59 CEST.", "loot_description_MATERIAL_122": "Może zostać zrealizowana dla uzyskania ekskluzywnych łupów podczas Mistrzostw Świata 2017. Tokeny Mistrzostw znikną z ekwipunku 5 grudnia o 8:59 CEST.", "loot_description_CHEST_114": "Wykorzystywane do wykuwania trwałego losowego bohatera.", "loot_description_CHEST_VNTest_High": "Otrzymano za udział w turnieju w Wietnamie", "loot_description_CHEST_VNTest_Med": "Otrzymano za udział w turnieju w Wietnamie", "loot_description_CHEST_VNTest_Low": "Otrzymano za udział w turnieju w Wietnamie", "loot_description_CHEST_115": "Przyznane za wykonywanie misji run. Otwórz, aby otrzymać niebieską esencję!", "loot_description_CHEST_116": "Przyznane za wykonywanie misji run. Otwórz, aby otrzymać niebieską esencję!", "loot_description_CHEST_117": "Przyznane za wykonywanie misji run. Otwórz, aby otrzymać niebieską esencję!", "loot_description_CHEST_118": "Przyznane za wykonywanie misji run. Otwórz, aby otrzymać niebieską esencję!", "loot_description_CHEST_119": "Przyznane za wykonywanie misji run. Otwórz, aby otrzymać niebieską esencję!", "loot_description_CHEST_120": "Przyznane za wykonywanie misji run. Otwórz, aby otrzymać niebieską esencję!", "loot_description_CHEST_121": "Przyznane za wykonywanie misji run. Otwórz, aby otrzymać niebieską esencję!", "loot_description_CHEST_123": "Otrzymujesz gwarantowany odłamek skórki. Ta Kula może także dać dodatkowe łupy: jeżeli ci się poszczęści, powiedz, że to czyste umiejętności.", "loot_description_CHEST_124": "Legendy są prawdziwe: ta Kula gwarantuje odłamek klasycznej skórki. Może także dać dodatkowe łupy.", "loot_description_CHEST_128": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_129": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_130": "Odblokuj losowego, trwałego bohatera, którego nie posiadasz. Będzie warty 790 RP lub więcej.", "loot_description_CHEST_131": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów lub niebieską esencję. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_132": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów lub niebieską esencję. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_133": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów lub niebieską esencję. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_134": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów lub niebieską esencję. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_135": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów lub niebieską esencję. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_136": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów lub niebieską esencję. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_137": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów lub niebieską esencję. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_138": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów lub niebieską esencję. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_139": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów lub niebieską esencję. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_140": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów lub niebieską esencję. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_141": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów lub niebieską esencję. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_142": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów lub niebieską esencję. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_143": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów lub niebieską esencję. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_144": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów lub niebieską esencję. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_145": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_146": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_147": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_148": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_149": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_150": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_151": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_152": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów lub niebieską esencję. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_153": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_154": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_155": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_156": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_157": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_158": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_159": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_160": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_161": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_162": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_163": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_164": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_165": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_166": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_167": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_168": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_169": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_170": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_171": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_172": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_173": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_174": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_175": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_176": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_177": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_178": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_179": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_180": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_181": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_182": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_183": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_184": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_185": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów lub niebieską esencję. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_186": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_187": "Wykorzystywana do wykuwania losowych emotek.", "loot_description_CHEST_188": "Otrzymujesz gwarantowany odłamek bohatera. Może zawierać jeszcze jedną Kulę Bohatera PROJEKTU.", "loot_description_CHEST_189": "Otrzymujesz gwarantowany odłamek skórki i co najmniej 50 Pomarańczowej Esencji. Ponadto masz szansę na otrzymanie bonusów takich jak kula skórki PROJEKTU lub trwała emotka. Częstotliwość wypadania Mitycznej Esencji i odłamków skórek dostępnych tylko w Warsztacie Hextech zwiększona o 50%.", "loot_description_CHEST_190": "Zawiera odłamek losowej skórki PROJEKTU. Nie zawiera PROJEKTU: Vayne, PROJEKTU: Vi ani PROJEKTU: Jhina.", "loot_description_CHEST_191": "Otrzymujesz trzy odłamki skórek o gwarantowanej wartości 975 RP lub wyższej i dodatkową Pomarańczową Esencję (150 lub więcej). Masz również o 50% więcej szans na otrzymanie Mitycznej Esencji i odłamków skórek dostępnych tylko w Warsztacie Hextech. Nie wymaga klucza.", "loot_description_CHEST_205": "Otrzymujesz co najmniej trzy odłamki skórek, z których jedna na pewno będzie epicka lub lepsza, oraz dodatkową Pomarańczową Esencję. Wszystkie odłamki skórek za 520 lub 750 RP, które wypadną, zapewnią ci dodatkowy odłamek skórki za 520 RP! Masz również o 50% więcej szans na otrzymanie Mitycznej Esencji i odłamków skórek dostępnych tylko za pośrednictwem łupów. Nie wymaga klucza.", "loot_description_CHEST_206": "Ekskluzywna dla honoru kapsuła, która zawiera fragmenty kluczy, odłamki bohaterów i skórkę totemu.", "loot_description_CHEST_207": "Ekskluzywna dla honoru kapsuła, która zawiera fragmenty kluczy, odłamki bohaterów i emotkę.", "loot_description_CHEST_208": "Ekskluzywna dla honoru kapsuła, która zawiera fragmenty kluczy i Średniowiecznego Twitcha lub Szarego Warwicka (albo skórkę totemu lub emotkę, jeśli już masz te skórki!).", "loot_description_CHEST_209": "Kula ekskluzywna dla honoru, która zawiera fragmenty kluczy i odłamki bohaterów.", "loot_description_CHEST_210": "Kula ekskluzywna dla honoru, która zawiera fragmenty kluczy i odłamki bohaterów.", "loot_description_CHEST_211": "Kula ekskluzywna dla honoru, która zawiera fragmenty kluczy i odłamki bohaterów.", "loot_description_MATERIAL_192": "Może zostać zrealizowana dla uzyskania ekskluzywnych łupów podczas wydarzenia PROJEKTU: Łowcy. Tokeny znikną z ekwipunku o 8:59 CET 9 stycznia 2018 r.", "loot_description_CHEST_199": "Kapsuła zawierająca odłamki bohaterów i czasami dodatkowe fanty. Nie wymaga klucza! Przyznawana za awansowanie.", "loot_description_CHEST_clash_4_4": "Uzyskano za zajęcie 4. miejsca w drabince Clash z 4 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_4_4_logo_1": "Uzyskano za zajęcie 4. miejsca w drabince Clash z 4 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_4_4_logo_3": "Uzyskano za zajęcie 4. miejsca w drabince Clash z 4 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_4_4_logo_5": "Uzyskano za zajęcie 4. miejsca w drabince Clash z 4 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_4_3": "Uzyskano za zajęcie 3. miejsca w drabince Clash z 4 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_4_3_logo_1": "Uzyskano za zajęcie 3. miejsca w drabince Clash z 4 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_4_3_logo_3": "Uzyskano za zajęcie 3. miejsca w drabince Clash z 4 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_4_3_logo_5": "Uzyskano za zajęcie 3. miejsca w drabince Clash z 4 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_4_2": "Uzyskano za zajęcie 2. miejsca w drabince Clash z 4 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_4_2_logo_1": "Uzyskano za zajęcie 2. miejsca w drabince Clash z 4 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_4_2_logo_3": "Uzyskano za zajęcie 2. miejsca w drabince Clash z 4 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_4_2_logo_5": "Uzyskano za zajęcie 2. miejsca w drabince Clash z 4 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_4_1": "Uzyskano za zajęcie 1. miejsca w drabince Clash z 4 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_4_1_logo_1": "Uzyskano za zajęcie 1. miejsca w drabince Clash z 4 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_4_1_logo_3": "Uzyskano za zajęcie 1. miejsca w drabince Clash z 4 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_4_1_logo_5": "Uzyskano za zajęcie 1. miejsca w drabince Clash z 4 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_8_8": "Uzyskano za zajęcie 8. miejsca w drabince Clash z 8 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_8_8_logo_1": "Uzyskano za zajęcie 8. miejsca w drabince Clash z 8 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_8_8_logo_3": "Uzyskano za zajęcie 8. miejsca w drabince Clash z 8 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_8_8_logo_5": "Uzyskano za zajęcie 8. miejsca w drabince Clash z 8 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_8_7": "Uzyskano za zajęcie 7. miejsca w drabince Clash z 8 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_8_7_logo_1": "Uzyskano za zajęcie 7. miejsca w drabince Clash z 8 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_8_7_logo_3": "Uzyskano za zajęcie 7. miejsca w drabince Clash z 8 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_8_7_logo_5": "Uzyskano za zajęcie 7. miejsca w drabince Clash z 8 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_8_6": "Uzyskano za zajęcie 6. miejsca w drabince Clash z 8 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_8_6_logo_1": "Uzyskano za zajęcie 6. miejsca w drabince Clash z 8 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_8_6_logo_3": "Uzyskano za zajęcie 6. miejsca w drabince Clash z 8 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_8_6_logo_5": "Uzyskano za zajęcie 6. miejsca w drabince Clash z 8 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_8_5": "Uzyskano za zajęcie 5. miejsca w drabince Clash z 8 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_8_5_logo_1": "Uzyskano za zajęcie 5. miejsca w drabince Clash z 8 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_8_5_logo_3": "Uzyskano za zajęcie 5. miejsca w drabince Clash z 8 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_8_5_logo_5": "Uzyskano za zajęcie 5. miejsca w drabince Clash z 8 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_8_4": "Uzyskano za zajęcie 4. miejsca w drabince Clash z 8 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_8_4_logo_1": "Uzyskano za zajęcie 4. miejsca w drabince Clash z 8 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_8_4_logo_3": "Uzyskano za zajęcie 4. miejsca w drabince Clash z 8 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_8_4_logo_5": "Uzyskano za zajęcie 4. miejsca w drabince Clash z 8 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_8_3": "Uzyskano za zajęcie 3. miejsca w drabince Clash z 8 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_8_3_logo_1": "Uzyskano za zajęcie 3. miejsca w drabince Clash z 8 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_8_3_logo_3": "Uzyskano za zajęcie 3. miejsca w drabince Clash z 8 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_8_3_logo_5": "Uzyskano za zajęcie 3. miejsca w drabince Clash z 8 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_8_2": "Uzyskano za zajęcie 2. miejsca w drabince Clash z 8 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_8_2_logo_1": "Uzyskano za zajęcie 2. miejsca w drabince Clash z 8 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_8_2_logo_3": "Uzyskano za zajęcie 2. miejsca w drabince Clash z 8 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_8_2_logo_5": "Uzyskano za zajęcie 2. miejsca w drabince Clash z 8 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_8_1": "Uzyskano za zajęcie 1. miejsca w drabince Clash z 8 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_8_1_logo_1": "Uzyskano za zajęcie 1. miejsca w drabince Clash z 8 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_8_1_logo_3": "Uzyskano za zajęcie 1. miejsca w drabince Clash z 8 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_8_1_logo_5": "Uzyskano za zajęcie 1. miejsca w drabince Clash z 8 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_16_16": "Uzyskano za zajęcie 16. miejsca w drabince Clash z 16 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_16_16_logo_1": "Uzyskano za zajęcie 16. miejsca w drabince Clash z 16 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_16_16_logo_3": "Uzyskano za zajęcie 16. miejsca w drabince Clash z 16 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_16_16_logo_5": "Uzyskano za zajęcie 16. miejsca w drabince Clash z 16 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_16_12": "Uzyskano za zajęcie 12. miejsca w drabince Clash z 16 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_16_12_logo_1": "Uzyskano za zajęcie 12. miejsca w drabince Clash z 16 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_16_12_logo_3": "Uzyskano za zajęcie 12. miejsca w drabince Clash z 16 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_16_12_logo_5": "Uzyskano za zajęcie 12. miejsca w drabince Clash z 16 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_16_10": "Uzyskano za zajęcie 10. miejsca w drabince Clash z 16 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_16_10_logo_1": "Uzyskano za zajęcie 10. miejsca w drabince Clash z 16 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_16_10_logo_3": "Uzyskano za zajęcie 10. miejsca w drabince Clash z 16 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_16_10_logo_5": "Uzyskano za zajęcie 10. miejsca w drabince Clash z 16 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_16_9": "Uzyskano za zajęcie 9. miejsca w drabince Clash z 16 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_16_9_logo_1": "Uzyskano za zajęcie 9. miejsca w drabince Clash z 16 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_16_9_logo_3": "Uzyskano za zajęcie 9. miejsca w drabince Clash z 16 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_16_9_logo_5": "Uzyskano za zajęcie 9. miejsca w drabince Clash z 16 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_16_8": "Uzyskano za zajęcie 8. miejsca w drabince Clash z 16 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_16_8_logo_1": "Uzyskano za zajęcie 8. miejsca w drabince Clash z 16 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_16_8_logo_3": "Uzyskano za zajęcie 8. miejsca w drabince Clash z 16 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_16_8_logo_5": "Uzyskano za zajęcie 8. miejsca w drabince Clash z 16 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_16_4": "Uzyskano za zajęcie 4. miejsca w drabince Clash z 16 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_16_4_logo_1": "Uzyskano za zajęcie 4. miejsca w drabince Clash z 16 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_16_4_logo_3": "Uzyskano za zajęcie 4. miejsca w drabince Clash z 16 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_16_4_logo_5": "Uzyskano za zajęcie 4. miejsca w drabince Clash z 16 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_16_2": "Uzyskano za zajęcie 2. miejsca w drabince Clash z 16 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_16_2_logo_1": "Uzyskano za zajęcie 2. miejsca w drabince Clash z 16 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_16_2_logo_3": "Uzyskano za zajęcie 2. miejsca w drabince Clash z 16 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_16_2_logo_5": "Uzyskano za zajęcie 2. miejsca w drabince Clash z 16 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_16_1": "Uzyskano za zajęcie 1. miejsca w drabince Clash z 16 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_16_1_logo_1": "Uzyskano za zajęcie 1. miejsca w drabince Clash z 16 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_16_1_logo_3": "Uzyskano za zajęcie 1. miejsca w drabince Clash z 16 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_16_1_logo_5": "Uzyskano za zajęcie 1. miejsca w drabince Clash z 16 drużynami.", "loot_description_CHEST_clash_ticket_box_1": "Kapsuła zawierająca jeden bilet na Clash.", "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_1": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_1": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_10": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_10": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_10_logo_1": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_10_logo_1": "Kula Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_10_logo_3": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_10_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_10_logo_5": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_10_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_12": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_12": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_12_logo_1": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_12_logo_1": "Kula Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_12_logo_3": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_12_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_12_logo_5": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_12_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_16": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_16": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_16_logo_1": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_16_logo_1": "Kula Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_16_logo_3": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_16_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_16_logo_5": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_16_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_1_logo_1": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_1_logo_1": "Kula Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_1_logo_3": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_1_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_1_logo_5": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_1_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_2": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_2": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_2_logo_1": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_2_logo_1": "Kula Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_2_logo_3": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_2_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_2_logo_5": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_2_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_4": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_4": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_4_logo_1": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_4_logo_1": "Kula Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_4_logo_3": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_4_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_4_logo_5": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_4_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_8": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_8": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_8_logo_1": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_8_logo_1": "Kula Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_8_logo_3": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_8_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_8_logo_5": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_8_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_9": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_9": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_9_logo_1": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_9_logo_1": "Kula Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_9_logo_3": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_9_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_16_9_logo_5": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_16_9_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_4_1": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_4_1": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_4_1_logo_1": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_4_1_logo_1": "Kula Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_4_1_logo_3": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_4_1_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_4_1_logo_5": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_4_1_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_4_2": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_4_2": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_4_2_logo_1": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_4_2_logo_1": "Kula Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_4_2_logo_3": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_4_2_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_4_2_logo_5": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_4_2_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_4_3": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_4_3": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_4_3_logo_1": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_4_3_logo_1": "Kula Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_4_3_logo_3": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_4_3_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_4_3_logo_5": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_4_3_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_4_4": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_4_4": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_4_4_logo_1": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_4_4_logo_1": "Kula Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_4_4_logo_3": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_4_4_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_4_4_logo_5": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_4_4_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_1": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_1": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_1_logo_1": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_1_logo_1": "Kula Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_1_logo_3": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_1_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_1_logo_5": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_1_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_2": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_2": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_2_logo_1": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_2_logo_1": "Kula Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_2_logo_3": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_2_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_2_logo_5": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_2_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_3": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_3": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_3_logo_1": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_3_logo_1": "Kula Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_3_logo_3": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_3_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_3_logo_5": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_3_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_4": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_4": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_4_logo_1": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_4_logo_1": "Kula Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_4_logo_3": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_4_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_4_logo_5": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_4_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_5": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_5": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_5_logo_1": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_5_logo_1": "Kula Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_5_logo_3": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_5_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_5_logo_5": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_5_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_6": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_6": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_6_logo_1": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_6_logo_1": "Kula Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_6_logo_3": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_6_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_6_logo_5": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_6_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_7": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_7": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_7_logo_1": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_7_logo_1": "Kula Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_7_logo_3": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_7_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_7_logo_5": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_7_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_8": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_8": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_8_logo_1": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_8_logo_1": "Kula Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_8_logo_3": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_8_logo_3": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_open_chest_clash_8_8_logo_5": "Otwórz", "loot_recipe_desc_open_chest_clash_8_8_logo_5": "Kapsuła Clash", "loot_recipe_name_chest_clash_ticket_box_1_open": "Otwórz", "loot_recipe_desc_chest_clash_ticket_box_1_open": "Kapsuła z biletem na Clash", "loot_name_material_clashtickets": "Bilet na Clash", "loot_description_MATERIAL_clashtickets": "Wykorzystaj go, aby wziąć udział w turnieju.", "loot_purchase_chests_loading": "Wczytywanie ofert...", "loot_chest_external_drop_rates_link": "Częstotliwość wypadania", "loot_chest_purchase_load_failed_title": "Pobieranie ofert ze sklepu nie powiodło się.", "loot_chest_purchase_load_failed_body": "Pobieranie ofert łupów ze sklepu nie powiodło się. Spróbuj ponownie później.", "loot_purchase_chests_title": "SKLEP WARSZTATU HEXTECH", "loot_purchase_chests_title_event": "INAUGURACJA WARSZTATU HEXTECH", "loot_purchase_chests_header_0": "ZESTAWY", "loot_purchase_chests_header_1": "MATERIAŁY", "loot_purchase_chest_banner_title": "ZAPISZ", "loot_purchase_chest_banner_value": "{0}%", "loot_purchase_chest_banner_footer": "+WIĘCEJ", "loot_purchase_chest_hover_unlock_title": "ODBLOKUJ", "loot_purchase_chest_hover_need_rp_title": "KUP RP", "loot_purchase_chest_hover_need_rp_description": "Potrzebujesz więcej RP, by odblokować ten przedmiot.", "loot_purchase_chest_option_1_title": "10 + 1 Skrzyń i kluczy hextech", "loot_purchase_chest_option_1_description": "Co jest w środku? Zdobywaj losowe składniki, służące do tworzenia bohaterów, skórek, skórek totemów, ikon przywoływacza oraz Mitycznej Esencji.", "loot_purchase_chest_option_1_title_event": "10 Wyjątkowych skrzyń i kluczy", "loot_purchase_chest_option_1_description_event": "Wyjątkowe skrzynie często zawierają trwałe przedmioty. Ten zestaw zawiera również jeden dodatkowy Klejnot! Oferta ograniczona czasowo!", "loot_purchase_chest_option_2_title": "5 Skrzyń i kluczy hextech", "loot_purchase_chest_option_2_title_event": "5 Wyjątkowych skrzyń i kluczy", "loot_purchase_chest_option_3_title": "1 Skrzynia i klucz hextech", "loot_purchase_chest_option_3_title_event": "1 Wyjątkowa skrzynia i klucz", "loot_purchase_chest_option_4_title": "Skrzynia hextech", "loot_purchase_chest_option_4_title_event": "Skrzynia hextech", "loot_purchase_chest_option_5_title": "Klucz hextech", "loot_purchase_chest_option_5_title_event": "Klucz hextech", "loot_purchase_chest_confirmation_1_description": "— 10 Skrzyń hextech\n— 10 Kluczy hextech\n— 1 bonusowa skrzynia i klucz", "loot_purchase_chest_confirmation_1_description_event": "— 10 Wyjątkowych Skrzyń
— 10 Kluczy Hextech
— 1 Mitycznej Esencji", "loot_purchase_chest_confirmation_2_description": "— 5 Skrzyń hextech
— 5 Kluczy hextech
— 50 Pomarańczowej Esencji", "loot_purchase_chest_confirmation_2_description_event": "— 5 Wyjątkowych skrzyń
— 5 Kuczy hextech
— 50 Pomarańczowej Esencji", "loot_purchase_chest_confirmation_3_description": "— 1 Skrzynia hextech\n— 1 Klucz hextech", "loot_purchase_chest_confirmation_3_description_event": "— 1 Wyjątkowa skrzynia\n— 1 Klucz hextech", "loot_purchase_chest_confirmation_4_description": "— 1 Skrzynia hextech", "loot_purchase_chest_confirmation_4_description_event": "— 1 Skrzynia hextech", "loot_purchase_chest_confirmation_5_description": "— 1 Klucz hextech", "loot_purchase_chest_confirmation_5_description_event": "— 1 Klucz hextech", "loot_purchase_confirm_title": "KUP PRZEDMIOT", "loot_purchase_confirm_riot_points": "RP", "loot_purchase_confirm_no_refunds": "Zapoznałem(-am) się z Warunkami Sprzedaży i zgadzam się na nie.", "loot_purchase_confirm_button": "ODBLOKUJ", "loot_recipebook_tooltip_title": "Co mogę stworzyć?", "loot_recipebook_tooltip_upgrade_title": "ULEPSZ", "loot_recipebook_tooltip_upgrade_subtitle": "Trwale odblokowuje konkretny przedmiot.", "loot_recipebook_tooltip_upgrade_body_1": "1 odłamek przedmiotu", "loot_recipebook_tooltip_upgrade_body_2": "+ X esencji tego rodzaju przedmiotu", "loot_recipebook_tooltip_upgrade_body_3": " Odblokowany przedmiot", "loot_recipebook_tooltip_reroll_title": "WYMIEŃ", "loot_recipebook_tooltip_reroll_subtitle": "Wymienia łupy na inny przedmiot takiego samego rodzaju", "loot_recipebook_tooltip_reroll_body_1": "3 przedmioty lub odłamki przedmiotów tego samego typu", "loot_recipebook_tooltip_reroll_body_2": " 1 przedmiot nie posiadanego jeszcze rodzaju", "loot_recipebook_tooltip_disenchant_title": "ROZMIEŃ", "loot_recipebook_tooltip_disenchant_subtitle": "Niszczy łupy i zamienia je na esencje", "loot_recipebook_tooltip_disenchant_body_1": "1 przedmiot lub odłamek przedmiotu (zużyty)", "loot_recipebook_tooltip_disenchant_body_2": " X esencji tego rodzaju przedmiotu", "loot_loottype_with_rarity": " {{rarity}} {{lootType}}", "loot_item_rarity_rarity_epic": "Epickie", "loot_item_rarity_rarity_legendary": "Legendarne", "loot_item_rarity_rarity_mythic": "Mityczne", "loot_item_rarity_rarity_ultimate": "Super", "loot_item_rarity_rarity1": "", "loot_item_rarity_rarity2": "", "loot_item_rarity_rarity3": "", "loot_item_rarity_rarity4": "", "loot_item_rarity_rarity5": "", "loot_item_rarity_rarity6": "", "loot_item_rarity_rarity7": "", "loot_item_rarity_rarity8": "", "loot_item_rarity_rarity9": "", "loot_purchase_chests_success_title": "Zakup udany", "loot_purchase_chests_success_message": " Twój przedmiot został pomyślnie odblokowany.", "loot_purchase_chests_success_button": "OK", "loot_purchase_chests_failure_title": "Błąd przy zakupie", "loot_purchase_chests_failure_message": "Coś poszło nie tak ze sklepem. Pracujemy nad rozwiązaniem tego problemu. Spróbuj ponownie później.", "loot_purchase_chests_limit_message": "Osiągnięto limit dziennych zakupów dla tego przedmiotu.", "loot_purchase_chests_failure_button": "OK", "loot_tray_chest_button": "OTWÓRZ ({0})", "loot_tray_key_name": "Klucze", "loot_tray_currency_0": "Esencja", "loot_tray_currency_1": "Esencja", "loot_nav_item_the_sanctum": "Sanktuarium", "loot_nav_item_mythic_shop": "Mityczny sklep", "loot_nav_item_crafting": "Warsztat", "loot_cta_top_title": "WARSZTAT HEXTECH", "loot_cta_top_description": "Zdobywaj przedmioty grając!", "loot_cta_left_title": "ZDOBYWAJ SKRZYNIE I KLUCZE", "loot_cta_left_description": "Dzięki dobieranym grom uzyskasz klucze. Skrzynie zdobędziesz, gdy ktoś w twojej grupie uzyska ocenę S. Możesz uzyskać do 4 skrzyń miesięcznie, ale tylko jedną na bohatera w danym sezonie.", "loot_cta_center_title": "ZBIERAJ ŁUPY", "loot_cta_center_description": "Otwieraj skrzynie, aby znajdować odłamki bohaterów, skórek, skórek totemów i inne.", "loot_cta_right_title": "TWÓRZ NAGRODY", "loot_cta_right_description": "Odłamki możesz ulepszyć do odblokowanej zawartości, zrealizować na okres próbny albo wymienić na inne łupy.", "loot_cta_ok_button": "Otwórz swoją darmową skrzynię", "loot_cta_ok_button_description": "", "loot_cta2_top_title": "ULEPSZANIE ODŁAMKÓW", "loot_cta2_center_description": "Otrzymujesz specjalną skrzynię z dodatkowymi łupami w celu wypróbowania systemu. Znajdziesz w niej:", "loot_cta2_chest_day_one_1": "— Odłamek skórki", "loot_cta2_chest_day_one_2": "— Odłamek skórki totemu", "loot_cta2_chest_day_one_3": "", "loot_cta2_chest_day_one_4": "", "loot_cta2_chest_new_player_1": "— 2 Odłamki bohaterów", "loot_cta2_chest_new_player_2": "— Odłamek skórki", "loot_cta2_chest_new_player_3": " ", "loot_cta2_chest_new_player_4": " ", "loot_cta2_center_description2": "Daliśmy ci również wystarczającą ilość esencji, aby już teraz można było na stałe odblokować jedną z nich, wybierając ją w ekwipunku łupów i zaznaczając opcję Ulepsz.", "loot_cta2_ok_button": "Rozpocznij tworzenie", "loot_item_tag_legacy": "Zawartość klasyczna", "loot_item_tag_exclusive": "Zawartość wyjątkowa", "loot_item_tag_1star": "Jedna gwiazdka", "loot_item_tag_2star": "Dwie gwiazdki", "loot_item_tag_3star": "Trzy gwiazdki", "loot_disenchant_description": "zostanie dodane do twoich zasobów", "loot_disenchant_confirm_button_text": "ROZMIEŃ", "loot_help_modal_title": "WARSZTAT HEXTECH", "loot_help_modal_confirm_button_text": "ZAMKNIJ", "loot_help_modal_text_title_essence": "ESENCJE I KLEJNOTY", "loot_help_modal_text_title_essence_me": "ESENCJA", "loot_help_modal_text_title_chest": "SKRZYNIE I KLUCZE", "loot_help_modal_text_title_rarity": "POZIOMY ZAWARTOŚCI", "loot_help_modal_text_title_reroll": "WYMIEŃ", "loot_help_modal_text_title_upgrade": "ULEPSZ", "loot_help_modal_text_title_forge": "WYKUJ", "loot_help_modal_text_title_rental": "AKTYWUJ WYPOŻYCZENIE", "loot_help_modal_text_title_disenchant": "ROZMIEŃ", "loot_help_modal_text_description_intro": "Krótki poradnik do systemu Warsztatu hextech", "loot_help_modal_text_description_essence_me": "Użyj Esencji, aby stworzyć trwałą zawartość. Pomarańczowa Esencja jest wykorzystywana do tworzenia przedmiotów kosmetycznych, takich jak skórki, ikony przywoływacza i emotki. Niebieską Esencję wykorzystuje się do tworzenia trwałych bohaterów.", "loot_help_modal_text_description_chest": "Tutaj znajdziesz zakupione w sklepie skrzynie i klucze hextech. Skrzynie mają różnorodną zawartość, w tym klasyczne skórki.", "loot_help_modal_text_description_rarity": "Ikony klejnotów określają rzadkość zawartości. Obecnie istnieją 4 poziomy rzadkości, które można zdobyć w warsztacie hextech.", "loot_help_modal_text_description_reroll": "Wymień trzy przedmioty tego samego rodzaju, aby na stałe otrzymać losowy i nieposiadany przedmiot tego samego rodzaju. W następstwie tego procesu te trzy przedmioty zostaną wykorzystane.", "loot_help_modal_text_description_upgrade": "Wykorzystuj esencję, aby zamienić odłamki w trwałą zawartość, z której można natychmiast korzystać.", "loot_help_modal_text_description_forge_me": "Receptury służą do tworzenia specjalnych przedmiotów z materiałów.", "loot_help_modal_text_description_rental": "Odłamki można zużyć, aby wypożyczyć daną zawartość na 7 dni. W następstwie tego procesu odłamek zostanie zniszczony.", "loot_help_modal_text_description_disenchant_me": "Odłamki można rozmienić na rodzaj esencji, który posłużył do ich ulepszenia. Bohaterowie są rozmieniani na Niebieską Esencję. Skórki, ikony przywoływacza, skórki totemów i emotki są rozmieniane na Pomarańczową Esencję.", "loot_help_modal_text_orange_essence": "Pom. Esencja", "loot_help_modal_text_blue_essence": "Niebieska \nEsencja", "loot_help_modal_text_rare_gem": "Rzadki \nklejnot", "loot_help_modal_text_mythic_essence": "Mityczna Esencja", "loot_help_modal_text_rarity_epic": "Epickie", "loot_help_modal_text_rarity_legendary": "Legendarne", "loot_help_modal_text_rarity_mythic": "Mityczne", "loot_help_modal_text_rarity_ultimate": "Super", "loot_tray_icon_chest_generic": "Skrzynie", "loot_tray_icon_material_key": "Klucze", "loot_tray_icon_material_rare": "Rzadkie klejnoty", "loot_tray_icon_currency_cosmetic": "Pomarańczowa Esencja", "loot_tray_icon_currency_champion": "Niebieska Esencja", "loot_tray_icon_currency_mythic": "Mityczna Esencja", "loot_tray_icon_lol_blue_essence": "Niebieska Esencja", "loot_filter_dropdown_category_alphabetical": "Alfabetycznie", "loot_filter_dropdown_category_rarity": "Rzadkość", "loot_filter_dropdown_category_value": "Wartość", "loot_filter_dropdown_category_champion": "Bohater", "loot_filter_dropdown_category_activatable": "Można aktywować", "loot_filter_dropdown_category_selected_quantity": "Wybór", "loot_filter_searchbox_placeholder_text": "Wyszukaj", "loot_open_10_button_text": "Otwórz 10", "loot_open_multiple_button_text": "Otwórz {{openCount}}", "loot_open_disabled_unfilled_slots_tooltip_text": "Zdaje się, że brakuje ci kilku składników", "loot_get_more_button_text": "Kup więcej", "loot_navigation_tooltip_level_restricted": "Aby odblokować łupy, należy osiągnąć następujący poziom przywoływacza: {{requiredLevel}}!", "loot_navigation_tooltip_disabled": "Łupy są tymczasowo wyłączone. Aby dowiedzieć się więcej, sprawdź stan serwera.", "loot_recipe_menu_title_material_89": "Legendarne wydarzenie Versus", "loot_recipe_menu_subtitle_material_89": "Tokeny z wydarzenia wygasną i nie będzie można ich już zdobyć po 8:59 CEST 25.07.2017 r.", "loot_recipe_menu_title_material_90": "Legendarne wydarzenie Versus", "loot_recipe_menu_subtitle_material_90": "Tokeny z wydarzenia wygasną i nie będzie można ich już zdobyć po 8:59 CEST 25.07.2017 r.", "loot_recipe_menu_title_material_rare": "Mityczne tworzenie", "loot_recipe_menu_subtitle_material_rare": "Połącz klejnoty, aby odblokować te rzadkie nagrody.", "loot_recipe_menu_title_material_112": "Tworzenie podczas Arcade Boss World", "loot_recipe_menu_subtitle_material_112": "Witamy w kąciku z nagrodami. Zrealizuj swoje bilety do 8:59 CEST 12.09.2017 r.", "loot_recipe_menu_title_material_113": "Warsztat Czarodziejki Gwiazd", "loot_recipe_menu_subtitle_material_113": "Przemień swoje Tokeny Światła Gwiazd do 8:59 CEST 17.10.2017 r.", "loot_recipe_menu_title_material_122": "Warsztat Mistrzostw Świata 2017", "loot_recipe_menu_subtitle_material_122": "Przekuwaj Tokeny Mistrzostw w kule, ikony, ramki i inne przedmioty dostępne tylko podczas wydarzenia.", "loot_recipe_menu_title_material_192": "WARSZTAT PROJEKTU: ŁOWCY", "loot_recipe_menu_subtitle_material_192": "Przekuwaj Tokeny PROJEKTU w kule, ikony, ramki i inne przedmioty dostępne tylko podczas wydarzenia. Tokeny PROJEKTU znikną z ekwipunku o 8:59 CET 9 stycznia 2018 r.", "loot_recipe_menu_title_material_217": "Festyn Księżyca", "loot_recipe_menu_subtitle_material_217": "Przekuj swój Złoty Token Festynu w Złote Barwy skórek z Festynu Księżyca.", "loot_recipe_menu_title_material_218": "Festyn Księżyca", "loot_recipe_menu_subtitle_material_218": "Przekuwaj Tokeny Festynu w kule, ikony, ramki i inne przedmioty dostępne tylko podczas Festynu Księżyca. Tokeny Festynu znikną z ekwipunku o 7:59 CET 13 marca 2018 r.", "loot_milestones_x_reward": "Nagroda za {{threshold}}. kamień milowy", "loot_milestones_progress_quantity_x_of_y": "Z", "loot_milestones_progress_quantity_x_opened": "otwarto", "loot_milestones_finished_congrats": "Gratulacje!", "loot_milestones_repeating": "Powtarzanie", "loot_milestones_repeating_loops_completed": "ZAPĘTLANIE UKOŃCZONE", "loot_milestones_repeating_loops_completed_single": "PĘTLA UKOŃCZONA", "loot_milestones_repeating_tooltip": "Misje się zapętlają! Rób postępy i zdobywaj nagrody, by skończyć pętlę. Postępy zrobione po ukończeniu pętli są nadal śledzone.", "loot_milestones_duration_remaining": "Kończy się za: {{remainingTime}}", "loot_milestones_duration_almost_ending": "Wydarzenie niedługo się zakończy", "loot_milestones_duration_ended": "Wydarzenie zakończone", "loot_milestones_ends_on_tooltip": "Trwa do {{endDateTime}}.", "loot_milestones_disabled_message_header": "OTWIERANIE WYŁĄCZONE", "loot_milestones_disabled_message_body": "Nie możemy otworzyć teraz tego przedmiotu z powodu awarii usługi. Spróbuj ponownie później.", "loot_milestones_reward_tooltip_claim_header": "Kliknij, aby zgarnąć!", "loot_milestones_reward_tooltip_claim_all_header": "Kliknij, aby zgarnąć wszystko!", "loot_milestones_reward_tooltip_claimed_header": "Odebrano!", "loot_milestones_reward_tooltip_remaining": "Otwórz {{numberOfItems}} więcej", "loot_milestones_item_tooltip_hint": "Ma aktywne kamienie milowe łupów", "loot_recipe_menu_learn_more_text": "Dowiedz się więcej", "guaranteedLootTableTitle": "Na pewno zawiera", "contains_one_of_the_following_title": "Zawiera jeden z następujących przedmiotów:", "bonusLootTableTitle": "Może zawierać", "loot_type_hextech_crafting": "Warsztat hextech", "LOOTTABLE_CHEST_champion_mastery_1": "Odłamek skórki, odłamek bohatera, odłamek skórki totemu lub ikona przywoływacza", "LOOTTABLE_CHEST_champion_mastery_2": "Mityczna Esencja", "LOOTTABLE_CHEST_champion_mastery_2_long": "Używane do odblokowywania skórek, totemów i innych przedmiotów unikalnych dla łupów.", "LOOTTABLE_chest_generic_1": "Odłamek skórki", "LOOTTABLE_chest_generic_1_long": "Ujawnia odłamek losowej skórki.", "LOOTTABLE_chest_generic_2": "Odłamek bohatera", "LOOTTABLE_chest_generic_2_long": "Ujawnia odłamek losowego bohatera.", "LOOTTABLE_chest_generic_3": "Odłamek skórki totemu", "LOOTTABLE_chest_generic_3_long": "Ujawnia odłamek skórki losowego totemu.", "LOOTTABLE_chest_generic_4": "Wyłącznie w łupach", "LOOTTABLE_chest_generic_4_long": "Może zawierać:\n— Hextechowa Annie\n— Vayne Złodziejka Dusz\n— Kosmiczny Pirat Darius\n— Lansjer Zero Hecarim\n— *Nowy unikalny łup* Hextechowy Alistar\n— Hextechowy Totem", "LOOTTABLE_chest_generic_5": "Emotka", "LOOTTABLE_chest_generic_5_long": "Zawiera losową emotkę.", "LOOTBUNDLE_icon_cosmetic_1": "Ikona przywoływacza", "LOOTBUNDLE_icon_cosmetic_1_long": "Ozdoba do używania przy każdym logowaniu.", "LOOTTABLE_chest_88_1": "Odłamek e-sportowej skórki", "LOOTTABLE_chest_88_1_long": "Ujawnia odłamek jednej z następujących klasycznych skórek: SKT, SSW, TPA, Fnatic lub Pretendenta.", "LOOTTABLE_chest_88_2": "Odłamek skórki", "LOOTTABLE_chest_88_2_long": "Ujawnia odłamek losowej skórki.", "LOOTTABLE_chest_99_1": "Odłamek epickiej skórki", "LOOTTABLE_chest_99_1_long": "Gwarantowana epicka skórka lub lepsza.", "LOOTTABLE_chest_99_2": "Odłamek skórki", "LOOTTABLE_chest_99_2_long": "Może zawierać skórkę dowolnej jakości. Może się tu znajdować twoja skórka marzeń.", "LOOTBUNDLE_CHEST_91_20": "20 dodatkowych Tokenów Porządku", "LOOTBUNDLE_CHEST_91_40": "40 dodatkowych Tokenów Porządku", "LOOTBUNDLE_CHEST_91_60": "60 dodatkowych Tokenów Porządku", "LOOTBUNDLE_CHEST_91_80": "80 dodatkowych Tokenów Porządku", "LOOTBUNDLE_CHEST_91_100": "100 dodatkowych Tokenów Porządku", "LOOTBUNDLE_CHEST_91_140": "140 dodatkowych Tokenów Porządku", "LOOTBUNDLE_CHEST_91_280": "280 dodatkowych Tokenów Porządku", "LOOTBUNDLE_CHEST_91_420": "420 dodatkowych Tokenów Porządku", "LOOTBUNDLE_CHEST_91_560": "560 dodatkowych Tokenów Porządku", "LOOTBUNDLE_CHEST_91_700": "700 dodatkowych Tokenów Porządku", "LOOTBUNDLE_CHEST_92_20": "20 dodatkowych Tokenów Chaosu", "LOOTBUNDLE_CHEST_92_40": "40 dodatkowych Tokenów Chaosu", "LOOTBUNDLE_CHEST_92_60": "60 dodatkowych Tokenów Chaosu", "LOOTBUNDLE_CHEST_92_80": "80 dodatkowych Tokenów Chaosu", "LOOTBUNDLE_CHEST_92_100": "100 dodatkowych Tokenów Chaosu", "LOOTBUNDLE_CHEST_92_140": "140 dodatkowych Tokenów Chaosu", "LOOTBUNDLE_CHEST_92_280": "280 dodatkowych Tokenów Chaosu", "LOOTBUNDLE_CHEST_92_420": "420 dodatkowych Tokenów Chaosu", "LOOTBUNDLE_CHEST_92_560": "560 dodatkowych Tokenów Chaosu", "LOOTBUNDLE_CHEST_92_700": "700 dodatkowych Tokenów Chaosu", "LOOTBUNDLE_CHEST_189_50": "50 Pomarańczowej Esencji", "LOOTBUNDLE_CHEST_189_55": "55 Pomarańczowej Esencji", "LOOTBUNDLE_CHEST_189_60": "60 Pomarańczowej Esencji", "LOOTBUNDLE_CHEST_189_65": "65 Pomarańczowej Esencji", "LOOTBUNDLE_CHEST_189_70": "70 Pomarańczowej Esencji", "LOOTBUNDLE_CHEST_189_75": "75 Pomarańczowej Esencji", "LOOTBUNDLE_CHEST_189_80": "80 Pomarańczowej Esencji", "LOOTBUNDLE_CHEST_189_85": "85 Pomarańczowej Esencji", "LOOTBUNDLE_CHEST_189_90": "90 Pomarańczowej Esencji", "LOOTBUNDLE_CHEST_189_95": "95 Pomarańczowej Esencji", "LOOTBUNDLE_CHEST_189_100": "100 Pomarańczowej Esencji", "LOOTBUNDLE_CHEST_189_220": "220 Pomarańczowej Esencji", "LOOTBUNDLE_CHEST_189_450": "450 Pomarańczowej Esencji", "LOOTBUNDLE_CHEST_189_675": "675 Pomarańczowej Esencji", "LOOTBUNDLE_CHEST_189_1050": "1050 Pomarańczowej Esencji", "LOOTBUNDLE_CHEST_189_1520": "1520 Pomarańczowej Esencji", "LOOTBUNDLE_CHEST_189_2950": "2950 Pomarańczowej Esencji", "LOOTBUNDLE_2": "Mityczna Esencja x20", "LOOTBUNDLE_2_long": "Używane do odblokowywania skórek, totemów i innych przedmiotów unikalnych dla łupów.", "LOOTTABLE_CHEST_91_1": "Dodatkowe Tokeny Porządku", "LOOTTABLE_CHEST_92_1": "Dodatkowe Tokeny Chaosu", "LOOTTABLE_CHEST_92": "Dodatkowe Sfery Chaosu", "LOOTTABLE_CHEST_91": "Dodatkowe Sfery Porządku", "LOOTTABLE_chest_54": "Odłamek klasycznej skórki", "LOOTTABLE_chest_54_long": "Ujawnia odłamek losowej klasycznej skórki.", "LOOTTABLE_chest_106_1": "Odłamek bohatera", "LOOTTABLE_chest_106_1_long": "Ujawnia odłamek losowego bohatera.", "LOOTTABLE_chest_106_2": "Odłamek skórki totemu", "LOOTTABLE_chest_106_2_long": "Ujawnia odłamek skórki losowego totemu.", "LOOTTABLE_chest_106_3": "Ikona przywoływacza", "LOOTTABLE_chest_106_3_long": "Ozdoba do używania przy każdym logowaniu.", "LOOTTABLE_chest_107_1": "Odłamek skórki", "LOOTTABLE_chest_107_1_long": "Ujawnia odłamek losowej skórki.", "LOOTTABLE_chest_123": "Odłamek skórki", "LOOTTABLE_chest_123_long": "Ujawnia odłamek losowej skórki.", "LOOTTABLE_chest_123_124": "Odłamek skórki dostępnej tylko w Warsztacie", "LOOTTABLE_chest_123_124_long": "Ujawnia losowy odłamek skórki dostępnej tylko w Warsztacie.", "LOOTTABLE_chest_124_0": "Odłamek klasycznej skórki", "LOOTTABLE_chest_124_0_long": "Ujawnia odłamek losowej klasycznej skórki.", "CHEST_106": "Dobra Kula", "CHEST_106_long": "Zwykła kula, poszukiwana przez wszystkich bossów. Dostępne do 8:59 CEST 25 sierpnia 2017 r.", "CHEST_107": "Znakomita Kula", "CHEST_107_long": "Lepsza niż Dobra Kula. Popatrzcie tylko na tę spadającą gwiazdę! Dostępne do 8:59 CEST 25 sierpnia 2017 r.", "CHEST_108": "Mega Kula", "CHEST_108_long": "Najpotężniejsza kula wszech czasów, całej przestrzeni i wieczności, pobłogosławiona przez samego 8-bitowego Barona. Dostępne do 8:59 CEST 25 sierpnia 2017 r.", "CHEST_123": "Kula Mistrzostw", "CHEST_123_long": "Otrzymujesz gwarantowany odłamek skórki. Ta Kula może także dać dodatkowe łupy: jeżeli ci się poszczęści, powiedz, że to czyste umiejętności.", "CHEST_124": "Klasyczna Kula Mistrzostw", "CHEST_124_long": "Legendy są prawdziwe: ta Kula gwarantuje odłamek klasycznej skórki. Może także dać dodatkowe łupy.", "CHAMPION_SKIN_RENTAL_120007": "Odłamek skórki Lansjer Zero Hecarim", "CHAMPION_SKIN_RENTAL_120007_long": "Szarżuj na niegodziwców, wykuwając ten specjalny odłamek skórki.", "CHAMPION_SKIN_RENTAL_67010": "Odłamek skórki Vayne Złodziejka Dusz", "CHAMPION_SKIN_RENTAL_67010_long": "Przeklnij mroczne dusze, wykuwając ten specjalny odłamek skórki.", "CHAMPION_SKIN_RENTAL_122014": "Odłamek skórki Kosmiczny Pirat Darius", "CHAMPION_SKIN_RENTAL_122014_long": "Zdewastuj kosmos, wykuwając ten specjalny odłamek skórki.", "CHAMPION_SKIN_RENTAL_1010": "Odłamek skórki Hextechowa Annie", "CHAMPION_SKIN_RENTAL_1010_long": "Uwolnij mechaniczny koszmar, wykuwając ten specjalny odłamek skórki.", "CHAMPION_SKIN_15009": "Sivir z Neo PAX", "CHAMPION_SKIN_15009_long": "Tę skórkę można zdobyć przez ograniczony czas i tylko jako łup. Jest ona dostępna jako jeden z trzech odłamków skórki lub jako trwały dodatek.", "LOOTTABLE_chest_189": "PROJEKT: Dodatkowa Pomarańczowa Esencja", "LOOTTABLE_chest_189_long": "PROJEKT: Dodatkowa Pomarańczowa Esencja", "CHEST_187": "Tajemnicza emotka z Warsztatu hextech", "CHEST_187_long": "Wykorzystywana do wykuwania losowych emotek.", "CHEST_188": "Kula Bohatera PROJEKTU", "CHEST_188_long": "Zawiera: jeden odłamek bohatera (lub dwa odłamki tańszych bohaterów)\nMoże zawierać: Kulę Bohatera PROJEKTU", "CHEST_189": "Kula Skórki PROJEKTU", "CHEST_189_long": "Zawiera: jeden odłamek skórki, 50 Pomarańczowej Esencji
Może zawierać: Kulę Skórki PROJEKTU, trwałą emotkę, dodatkową Pomarańczową Esencję, Mityczną Esencję lub odłamek skórki dostępnej wyłącznie w Warsztacie Hextech", "CHEST_190": "Odłamek skórki PROJEKTU", "CHEST_190_long": "Zawiera odłamek losowej skórki PROJEKTU. Nie zawiera PROJEKTU: Vayne, PROJEKTU: Vi ani PROJEKTU: Jhina.", "CHEST_191": "Kapsuła PROJEKTU", "CHEST_191_long": "Zawiera: trzy odłamki skórek, z czego każda jest warta 975 RP lub więcej, 150 Pomarańczowej Esencji

Może zawierać: 10-30 Mitycznej Esencji", "LOOTTABLE_chest_190": "Odłamek skórki PROJEKTU", "LOOTTABLE_chest_190_long": "Odłamek skórki PROJEKTU", "LOOTTABLE_chest_191": "Odłamek skórki (975 lub więcej)", "LOOTTABLE_chest_191_long": "Odłamek skórki (975 lub więcej)", "LOOTTABLE_chest_216": "Odłamek skórki Festynu", "LOOTTABLE_chest_216_long": "Zawiera odłamek losowej skórki Festynu. Na pewno nie będzie to odłamek Księżycowej Cesarzowej Lux, Księżycowego Strażnika Nasusa ani Księżycowego Strażnika Warwicka.", "CURRENCY_cosmetic": "Dodatkowa Pomarańczowa Esencja", "CURRENCY_cosmetic_long": "Dodatkowa Pomarańczowa Esencja", "LOOTTABLE_CHEST_205_1": "Odłamek skórki (epickiej lub lepszej)", "LOOTTABLE_CHEST_205_1_long": "Odłamek epickiej (1350 RP) lub lepszej skórki.", "LOOTTABLE_CHEST_205_2": "Odłamek skórki (520 RP lub więcej)", "LOOTTABLE_CHEST_205_2_long": "Odłamek skórki za 520 RP lub więcej.", "LOOTTABLE_CHEST_champion_mastery_3": "Mityczna Esencja", "LOOTTABLE_CHEST_champion_mastery_3_long": "Używane do odblokowywania skórek, totemów i innych przedmiotów unikalnych dla łupów.", "LOOTTABLE_CHEST_213_0": "Odłamek skórki", "CHEST_213": "Kula Festynu", "CHEST_215": "Torba z Różnościami Festynu", "MATERIAL_217": "Złoty Token Festynu", "LOOTTABLE_CHEST_216": "Odłamek skórki Festynu", "loot_shard_category_COMPANION": "Taktycy", "loot_shard_category_CHAMPION": "Bohaterowie", "loot_shard_category_SKIN": "Skórki", "loot_shard_category_SUMMONERICON": "Ikona", "loot_shard_category_WARDSKIN": "Skórki totemów", "loot_shard_category_EMOTE": "Emotka", "loot_shard_category_ETERNALS": "Patron", "loot_mass_disenchant_auto_select_description$html": "Odłamki posiadanych przedmiotów oraz duplikaty odłamków zostaną rozmienione", "loot_mass_disenchant_summary_title": "Otrzymasz", "loot_mass_disenchant_limit$html": "Możesz rozmienić tylko {{disenchantLimit}} odłamków naraz", "loot_mass_disenchant_error_title": "Wielorozmienianie się nie powiodło!", "loot_mass_disenchant_empty_state_description": "Nie masz żadnych odłamków posiadanych przedmiotów ani duplikatów odłamków, które moglibyśmy zamienić na esencję.", "loot_mass_disenchant_empty_state_hint": "Spróbuj otworzyć parę skrzyń lub kapsuł, żeby zdobyć ich więcej!", "loot_mass_disenchant_nothing_to_disenchant": "Brak przedmiotów do rozmienienia", "loot_mass_disenchant_title": "Wielorozmienianie", "banner_reset_timer": "Kończy się za: {{remainingTime}}", "no_active_banners": "Pracujemy nad nową zawartością. Zajrzyj tu później!", "banner_skin_obtained": "Skórka zdobyta", "banner_skin_preview": "Podgląd skórki", "banner_drop_rates": "Częstotliwość wypadania", "banner_about": "Opis", "banner_summary_vignette_close_button": "Słodko!", "banner_skip_animation_button": "Pomiń", "banner_about_title": "Przedstawiamy", "banner_about_sanctum": "Sanktuarium", "banner_about_ok_button": "Zaczynajmy", "banner_about_ancient_spark_title": "Pradawna Iskra", "banner_about_ancient_spark_desc": "Użyj Pradawnej Iskry w Sanktuarium, aby uzyskać szansę na zdobycie ekskluzywnych nagród.", "banner_about_mythic_shop_title": "Aktualizacja mitycznego sklepu", "banner_about_mythic_shop_desc": "Mityczny sklep otrzymuje zaktualizowany wygląd z nową i ekskluzywną zawartością.", "banner_tier_s": "Klasa S", "banner_tier_a": "Klasa A", "banner_tier_b": "Klasa B", "banner_drop_rates_tier_s_bundle": "Nagroda {{name}} jest dostępna dla graczy, gdy wydarzenie ograniczone czasowo jest aktywne.", "banner_drop_rates_tier_s_pity_guarantee": "Liczba przywołań gwarantująca otrzymanie: {{threshold}}", "banner_drop_rates_tier_s_desc": "Każde przywołanie będzie zapewniać {{odds}} szansy na zdobycie nagrody klasy S, która będzie gwarantowana po następującej liczbie przywołań: {{threshold}}.", "banner_drop_rates_tier_s_fallback_desc": "Wszelkie kolejne zdobyte nagrody klasy S, gdy będziesz już mieć: {{name}}, poskutkują zdobyciem Mitycznej Esencji.", "banner_drop_rates_tier_a_desc": "Każde przywołanie będzie mieć {{odds}} szansy na zdobycie jednej z następujących nagród w dowolnej kolejności. Nagroda klasy A lub wyższej jest gwarantowana co następującą liczbę przywołań: {{threshold}}.", "banner_drop_rates_tier_a_probability_scaling_desc": "Nagrody klasy A, które już masz, nie mogą zostać zdobyte ponownie. Poszczególne szanse na zdobycie zwiększą się po równo w miarę zdobywania kolejnych nagród.", "banner_drop_rates_tier_a_fallback_desc": "Wszelkie kolejne nagrody klasy A zdobyte, gdy będziesz już mieć wszystkie unikalne elementy, poskutkują zdobyciem Mitycznej Esencji.", "banner_drop_rates_tier_b_desc": "Każde przywołanie ma {{odds}} szansy na zapewnienie nagrody klasy B.", "banner_drop_rates_tier_b_bonus_mythic_essence_desc": "Wraz ze zdobytymi ikonami i emotkami otrzymasz również 2 Mitycznej Esencji.", "banner_drop_rates_disclaimer": "Ikony i emotki, które już masz, nie mogą zostać zdobyte ponownie. Poszczególne szanse na zdobycie zwiększą się po równo w miarę zdobywania kolejnych ikon i emotek.", "banner_drop_rates_more_info": "Więcej informacji", "purchase_modal_description": "Użyj Pradawnej Iskry w Sanktuarium, aby uzyskać szansę na zdobycie ekskluzywnych nagród.", "banner_pity_guarantee": "gwarantowany(-a) w", "banner_pity_summons": "przywołaniach", "banner_pity_next": "kolejnym przywołaniu", "banner_top_up_info": "Musisz kupić następującą liczbę Pradawnych Iskier: {{tokenCount}}, by wykonać przywołanie x {{rollType}}. Czy chcesz kupić następującą liczbę Pradawnych Iskier: {{tokenCount}} i wykonać przywołanie x {{rollType}}? (Jeśli skórka zostanie zastąpiona inną, może powrócić w przyszłości).", "banner_preview_skin_btn_tooltip": "Podgląd skórki", "banner_watch_intro_video_btn_tooltip": "Obejrzyj film wprowadzający", "mythic_essence_tooltip": "Zdobytą Mityczną Esencję można wykorzystać do odbioru nagród w mitycznym sklepie.", "ancient_spark_description_tooltip": "Pradawne Iskry można wykorzystać w Sanktuarium, by odebrać nagrody.", "banner_roll_error_title": "Błąd", "banner_roll_error_text": "Podczas zakupu przywołań wystąpił błąd", "banner_roll_error_accept_text": "OK", "banner_bundle": "{{skinName}}: Zestaw", "banner_icon_border_bundle": "+ {{skinName}} i ramka", "banner_extra_me_reward": "+{{amount}} Mitycznej Esencji", "banner_currency_reward": "{{currencyName}} ({{amount}})", "banner_reward_with_bonus_currency": "{{rewardName}} + {{amount}} {{currencyName}}", "banner_exalted_skin_bundle": "Zestaw błogosławionych skórek", "banner_mythic_variant_skin_bundle": "Zestaw mitycznej odmiany skórek", "banner_exalted_skin": "Błogosławiona Skórka", "banner_mythic_variant_skin": "Mityczna odmiana skórki", "sanctum_sidenav_pity_counter_tooltip": "Przywołania do gwarantowanej klasy S", "sanctum_summon_purchase": "Przywołanie x" }