{ "LEAGUES_CHALLENGER_STILL_FIGHTING_MSG": "檢視誰成為了你所在地區中的頂尖玩家！", "LEAGUES_CHALLENGER_STILL_FIGHTING_MSG_TITLE": "玩家們仍在奮戰努力以進入菁英殿堂", "LEAGUES_CONTEXT_MENU_ADD_FRIEND": "加入好友", "LEAGUES_CONTEXT_MENU_VIEW_PROFILE": "檢視個人資料", "LEAGUES_CONTEXT_MENU_VIEW_MATCH_HISTORY": "查看對戰紀錄", "LEAGUES_DIVISION_EMPTY_MSG": "召喚師尚未晉升至這個區間中，新的挑戰者即將現身！", "LEAGUE_APEX_TIER_LOCKED_CHECK_BACK": "最高的牌階階級會在每個賽季的一開始被鎖住，以保持競爭誠信。過陣子再來查看一下誰是你們賽區中的佼佼者們。", "LEAGUES_APEX_TIER_LOCKED_UNTIL": "{[plural(daysUntilUnlock)]}", "LEAGUES_APEX_TIER_LOCKED_UNTIL[zero]": "{{tier}} 階級很快就會解鎖", "LEAGUES_APEX_TIER_LOCKED_UNTIL[one]": "{{tier}} 階級將於明天解鎖", "LEAGUES_APEX_TIER_LOCKED_UNTIL[few]": "{{tier}} 階級將於 {{daysUntilUnlock}} 天後解鎖", "LEAGUES_APEX_TIER_LOCKED_UNTIL[other]": "{{tier}} 階級將於 {{daysUntilUnlock}} 天後解鎖", "LEAGUES_APEX_TIER_UNLOCKED_EMPTY": "還沒有玩家抵達 {{tier}} 階級，而新的競爭者很快就會來臨！", "LEAGUES_APEX_TIER_UNLOCKED_EMPTY_CHECK_BACK_LATER": "玩家仍然在為了率先達到這個牌階而奮鬥著！請稍後再回來查看！", "LEAGUES_APEX_TIER_UNLOCKED_NOT_FULL": "玩家仍然在為了達到這個牌階而奮鬥著！請稍後再回來查看！", "LEAGUES_APEX_TIER_UNLOCKED_EMPTY_MIN_LP": "玩家們需要在前 {{topNumberOfPlayers}} 名內，並且至少擁有 {{minLpForTier}} 聯盟分數。", "LEAGUES_APEX_TIER_UNLOCKED_EMPTY_TOP_NUMBER_OF_PLAYERS": "玩家們需要在前 {{topNumberOfPlayers}} 名內。", "LEAGUES_DROPDOWN_APEX": "頂尖 {{queueType}} 玩家", "LEAGUES_DROPDOWN_GROUP_CHALLENGER_TIER": "菁英階級", "LEAGUES_DROPDOWN_GROUP_MY_LEAGUES": "我的聯盟", "LEAGUES_FAQ_LINK_LABEL": "聯盟系統常見問答", "LEAGUES_FAQ_LINK_URL": "https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/zh-tw/articles/204010760", "LEAGUES_FAQ_LINK_LABEL_TFT": "聯盟戰棋聯賽系統常見問題", "LEAGUES_FAQ_LINK_URL_TFT": "https://support-teamfighttactics.riotgames.com/hc/zh-tw/articles/360050552133", "LEAGUES_GENERAL_LEAGUE_MINISERIES_TITLE": "系列對戰更新", "LEAGUES_GENERAL_LEAGUE_UPDATE_TITLE": "英雄聯盟更新程式", "LEAGUES_MESSAGE_LEAGUE_DEMOTED": "你在積分 {{queueType}} 中已被降級至 {{tierDivisionLoc}}。", "LEAGUES_MESSAGE_MINISERIES_LOST": "挑戰 {{queueType}} 晉升資格戰失敗。", "LEAGUES_MESSAGE_MINISERIES_START": "{[plural(miniseriesWins)]}", "LEAGUES_MESSAGE_MINISERIES_START[zero]": "你可挑戰 {{queueType}} 的晉升資格戰！下一場遊戲將決定你是否能夠晉升，祝你好運！", "LEAGUES_MESSAGE_MINISERIES_START[one]": "你可挑戰 {{queueType}} 的晉升資格戰並獲得 {{miniseriesWins}} 場免費勝利！下一場遊戲將決定你是否能夠晉升，祝你好運！", "LEAGUES_MESSAGE_MINISERIES_START[few]": "你可挑戰 {{queueType}} 的晉升資格戰並獲得 {{miniseriesWins}} 場免費勝利！下一場遊戲將決定你是否能夠晉升，祝你好運！", "LEAGUES_MESSAGE_MINISERIES_START[other]": "你可挑戰 {{queueType}} 的晉升資格戰並獲得 {{miniseriesWins}} 場免費勝利！下一場遊戲將決定你是否能夠晉升，祝你好運！", "LEAGUES_MESSAGE_PROMOHELPER_LEAGUE_DEMOTED": "你在積分 {{queueType}} 已經被降至 {{tierDivisionLoc}}。在你下次進入晉升資格戰時，你將會無條件獲得一勝。", "LEAGUES_MESSAGE_PROMOHELPER_MINISERIES_LOST": "挑戰 {{queueType}} 晉升資格戰失敗。下次進入晉升資格暫時將會自動獲得一勝。", "LEAGUES_PROMOTION_VIGNETTE_HEADER": "晉級至 {{tierDivisionLoc}}", "LEAGUES_PROMOTION_VIGNETTE_SUBHEADER": "積分 {{queueType}}", "LEAGUES_REWARD_VIGNETTE_HEADER": "積分獎勵", "LEAGUES_REWARD_VIGNETTE_SUBHEADER": "你已解鎖： {{reward}}", "LEAGUES_REGALIA_REWARD_VIGNETTE_SUBHEADER": "你解鎖了：積分武裝更新－等級 {{regaliaLevel}}", "LEAGUES_REGALIA_REWARD_VIGNETTE_CAPTION": "武裝更新解鎖", "LEAGUES_COMPLETED_PROVISIONALS_VIGNETTE_HEADER": "排位戰完成：{{tierDivisionLpLoc}}", "LEAGUES_COMPLETED_PROVISIONALS_VIGNETTE_SUBHEADER": "恭喜你完成你的積分{{queueType}} 排位戰。", "LEAGUES_VIGNETTE_OK_BUTTON": "知道了", "LEAGUES_PROFILE_SECTION_NAME": "積分對戰", "LEAGUES_PROFILE_SEASON_NAME_HEADER": " {{currentSeasonYear}}積分對戰 - 第{{splitNumber}}賽季", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_BEST_OF_X": "BO {{num}}", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_NUM": "#", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_POINTS": "分數", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_PLAYERS": "選手", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_TACTICIANS": "聯盟棋手", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_RATING": "排名分數", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_UP_FOR_PROMO": "進入晉升賽", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_WIN_LOSE": "勝／敗", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_WINS": "勝場", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_TFT_WINS": "勝利次數", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_PROMOTION_CUTOFF": "晉級終止", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_DEMOTION_CUTOFF": "降級終止", "LEAGUES_PROFILE_TABLE_HEADER_IN_PROMOS_CUTOFF": "於晉升資格戰中", "LEAGUES_QUEUE_NAME_UNRANKED": "未進行積分對戰", "LEAGUES_REWARD_EMOTE": "積分對戰表情 - 第{{number}}賽季", "LEAGUES_REWARD_ICON": "積分召喚師頭像 - 第{{number}}賽季", "LEAGUES_REWARD_REGALIA": "積分武裝更新－等級 {{number}}", "LEAGUES_ETERNALS_CAPSULE": "永恆精雕第 1 系列典藏罐", "LEAGUES_SPLIT_POINTS_TYPE_BASE": "基本分數", "LEAGUES_SPLIT_POINTS_TYPE_FILL": "補位加成", "LEAGUES_SPLIT_POINTS_TYPE_SECONDARY": "次要分數", "LEAGUES_SPLIT_POINTS_TYPE_AUTOFILL": "自動補位加成", "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_DEMOTION_TITLE": "你已經被降階", "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_DEMOTION": "你在積分 {{queueType}} 中已變成非活躍狀態，導致你被降階至 {{tierDivisionLoc}}。請至少進行一場積分對戰以免繼續掉階。", "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_TITLE": "牌階逐降", "LEAGUES_SYSTEM_DECAY": "你在積分 {{queueType}} 中的非活躍狀態導致你失去了聯盟分數。請在 24 小時內進行一場積分對戰，來防止你繼續失去聯盟分數而被降級。", "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_SOON_TITLE": "你就快要損失聯盟分數了。", "LEAGUES_SYSTEM_PROMOTION_SERIES_DECAY_SOON_TITLE": "晉升資格戰即將過期", "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_SOON": "{[plural(timeUntilInactivityStatusChangesDays)]}", "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_SOON[zero]": "由於你在積分 {{queueType}} 中處於非活躍狀態，這讓你有不斷失去聯盟分數的風險。請在 {{timeUntilInactivityStatusChangesDays}} 天內進行一場積分對戰，來防止你繼續失去聯盟分數而被降級。", "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_SOON[one]": "由於你在積分 {{queueType}} 中處於非活躍狀態，這讓你有不斷失去聯盟分數的風險。請在 {{timeUntilInactivityStatusChangesDays}} 天內進行一場積分對戰，來防止你繼續失去聯盟分數而被降級。", "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_SOON[few]": "由於你在積分 {{queueType}} 中處於非活躍狀態，這讓你有不斷失去聯盟分數的風險。請在 {{timeUntilInactivityStatusChangesDays}} 天內進行一場積分對戰，來防止你繼續失去聯盟分數而被降級。", "LEAGUES_SYSTEM_DECAY_SOON[other]": "由於你在積分 {{queueType}} 中處於非活躍狀態，這讓你有不斷失去聯盟分數的風險。請在 {{timeUntilInactivityStatusChangesDays}} 天內進行一場積分對戰，來防止你繼續失去聯盟分數而被降級。", "LEAGUES_SYSTEM_DEMOTION_SHIELD_LEVEL_1_WARNING": "因為積分敗場數過多，將達到掉階標準，趕快贏得勝利來保持你現在的階級。", "LEAGUES_SYSTEM_DEMOTION_SHIELD_LEVEL_2_WARNING": "因為積分敗場數過多，你已符合掉階的最低限度，趕快贏得勝利來保持你現在的階級。", "LEAGUES_SYSTEM_RANKED_TEAMS_NOT_QUALIFIED_FOR_REWARDS_TOOLTIP": "在這個戰隊中，你必須至少贏得 {{gameWinForReward}} 場遊戲來獲得階級獎勵。", "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_ENDED_DECAY": "你的積分 {{queueType}} 晉升資格戰因為非活躍狀態的影響而終止。", "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_ENDED": "你的積分 {{queueType}} 晉升資格戰因為中離或戰敗而告終。", "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_ENDED_TITLE": "積分戰已終止", "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_INACTIVITY": "{[plural(timeUntilInactivityStatusChangesDays)]}", "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_INACTIVITY[zero]": "你的 {{queueType}} 資格戰即將因為進入非活躍狀態而終止。你還有 {{timeUntilInactivityStatusChangesDays}} 天能夠完成資格戰，否則資格賽將到期。", "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_INACTIVITY[one]": "你的 {{queueType}} 資格戰即將因為進入非活躍狀態而終止。你還有 {{timeUntilInactivityStatusChangesDays}} 天能夠完成資格戰，否則資格賽將到期。", "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_INACTIVITY[few]": "你的 {{queueType}} 資格戰即將因為進入非活躍狀態而終止。你還有 {{timeUntilInactivityStatusChangesDays}} 天能夠完成資格戰，否則資格賽將到期。", "LEAGUES_SYSTEM_SERIES_INACTIVITY[other]": "你的 {{queueType}} 晉升資格戰即將因為進入非活躍狀態而終止。你還有 {{timeUntilInactivityStatusChangesDays}} 天能夠完成資格戰，否則資格賽將到期。", "LEAGUES_TOOLTIP_X_GAME_PLAYED": "已進行 {{num}} 場", "LEAGUES_TOOLTIP_X_WIN_RATE": "{{num}}% 勝率", "LEAGUES_UNRANKED_FRIEND": "此玩家尚未完成排位戰", "LEAGUES_UNRANKED_MSG_PARAGRAPH_1": "在本賽季中，積分玩家會被分入各個不同聯盟，以便和其他玩家對戰。你所在地區的頂尖玩家將會進入菁英階級。", "LEAGUES_UNRANKED_MSG_PARAGRAPH_2": "你必須完成你的排位戰才會被分配進入聯盟。一般積分需完成 10 場對戰，戰隊積分則為 5 場。", "LEAGUES_UNRANKED_MSG_PARAGRAPH_UNDER_30_2": "你必須達到 30 級才能開始積分。", "LEAGUES_UNRANKED_MSG_TITLE": "進行積分對戰以加入聯盟", "RANKED_DASHBOARD_IN_PLACEMENTS": "排位戰中", "RANK_REWARDS_UNLOCKED": "已解鎖！", "RANK_REWARDS_ITEM_TITLE": "道具 ID：{{itemId}}", "RANK_REWARDS_ITEM_POINTS_REQUIRED": "已鎖定：需要 {{currentPoints}}/{{pointsRequired}} 季賽分數", "RANK_REWARDS_IN_PROGRESS_POINTS_REQUIRED": "/{{pointsRequired}} 季分", "RANK_REWARDS_POINTS_REQUIRED": "{{pointsRequired}} 季分", "RANK_REWARDS_SPLIT_COUNTDOWN": "距離結束還有{{daysRemaining}}天{{hoursRemaining}}小時{{minutesRemaining}}分鐘", "RANK_REWARDS_SPLIT_START_DATE": "開始於 {{splitStartDate}}", "RANKED_INTRO_RANKED_SOLO_5x5_SECTION_1_TITLE": "征戰峽谷", "RANKED_INTRO_RANKED_SOLO_5x5_SECTION_1_BODY": "當你在這個遊戲中面對敵人並打算好好測試個人技能時，自己一人算準傷害或是和你的好友抓好時機使出組合招都是很不錯的。", "RANKED_INTRO_RANKED_FLEX_SR_SECTION_1_TITLE": "組隊", "RANKED_INTRO_RANKED_FLEX_SR_SECTION_1_BODY": "這裡講求的往往是團隊合作。和預先組好的隊伍一起在好的時機點使出你們所有的大絕和秀翻全場的亮眼操作來引爆整個召喚峽谷。", "RANKED_INTRO_RANKED_FLEX_TT_SECTION_1_TITLE": "進入叢林", "RANKED_INTRO_RANKED_FLEX_TT_SECTION_1_BODY": "排隊進入節奏更快的遊戲模式，在這個扭曲叢林裡，你將會與敵人決一死戰，佔領祭壇，並摧毀敵方的主堡。", "RANKED_INTRO_SECTION_2_TITLE": "開始你的登頂之旅", "RANKED_INTRO_SECTION_2_BODY": "進行排位賽來取得你的牌階。在排位賽中的比賽，將擁有額外的聯盟分數且不會失去聯盟分數。你將在你的第一場排位賽之後解鎖一個暫時牌階。", "RANKED_INTRO_SECTION_3_TITLE": "賺取獎勵", "RANKED_INTRO_SECTION_3_BODY": "在本積分賽季進行積分對戰，即可解鎖獎勵。只要積分對戰打得夠多場，在賽季結束後，就能根據你的牌階獲得積分造型！", "RANKED_INTRO_QUEUE_UP": "排隊", "TOAST_PROVISIONAL_START_BODY": "暫定 {{queueType}} 牌階已解鎖", "TOAST_DIVISION_PROMOTION_HEADER": "已晉升至 {{tierDivisionLoc}}", "TOAST_DIVISION_PROMOTION_BODY": "恭喜！你在積分 {{queueType}} 中已晉升一個區間！", "TOAST_DEMOTION_HEADER": "降階至 {{tierDivisionLoc}}", "TOAST_DEMOTION_BODY": "你在 {{queueType}} 中下降了一個牌階。你現在擁有 {{leaguePoints}} 聯盟分數。", "TOAST_FINAL_RANK_ONE_HEADER": "恭喜我們的{{seasonYear}} S{{seasonSplit}}菁英積分對戰傳奇！", "TOAST_FINAL_RANK_ONE_BODY": "{{name}} 已達成 {{queue}} 的區域第一名！", "TOAST_FIRST_CHALLENGER_HEADER": "{{name}}已達到菁英階級", "TOAST_FIRST_CHALLENGER_BODY": "{{name}}是本區域最快衝到{{queue}}菁英階級的第一位玩家！", "SEASON_REWARD_EARNED_TITLE": "你獲得了一個獎勵！", "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_LEFT_SUBSECTION_2": "積分獎勵及取得條件將於賽季進行一段時間之後公布。", "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_HEADER_TITLE_2": "榮譽系統", "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_LEFT_SUBHEADER_3": "榮譽等級重置", "SEASON_REWARDS_START_OF_SEASON_TAKEOVER_LEFT_SUBSECTION_3": "你在 2018 年的榮譽等級也已重置－我們在榮譽等級之間新增了進度點，每達成一個進度點必定收到一份獎勵。以榮譽之名奮力而戰吧！", "SPLIT_START_TAKEOVER_CLOSE_BUTTON_TEXT": "關閉", "SPLIT_START_TAKEOVER_SEASON_TITLE": "{{seasonYear}} 賽季", "SPLIT_START_TAKEOVER_SPLIT_TITLE": "第{{split}}賽季已經開跑", "SPLIT_START_TAKEOVER_SPLIT_DURATION_TITLE": "{{splitStartString}} - {{splitEndString}}", "SPLIT_START_TAKEOVER_REWARDS_TITLE": "全新積分獎勵", "SPLIT_START_TAKEOVER_REWARD_DESCRIPTION": "全新 {{rewardTypeDescription}}", "REWARD_TYPE_SUMMONER_ICON_DESCRIPTION": "頭像", "REWARD_TYPE_EMOTE_DESCRIPTION": "表情", "REWARD_TYPE_CHAMPION_TOKEN_DESCRIPTION": "英雄代幣", "REWARD_TYPE_ETERNALS_CAPSULE_DESCRIPTION": "永恆精雕典藏罐", "REWARD_TYPE_CHAMPION_SKIN_DESCRIPTION": "戰爭英雄系列造型", "REWARD_TYPE_CHROMA_DESCRIPTION": "戰爭英雄炫彩", "REWARD_TYPE_HEXTECH_CHEST_DESCRIPTION": "海克斯科技寶箱", "REWARD_TYPE_HEXTECH_KEY_DESCRIPTION": "海克斯科技鑰匙", "REWARD_TYPE_HEXTECH_KEY_FRAGMENT_DESCRIPTION": "海克斯科技鑰匙斷片", "REWARD_TYPE_WARD_SHARD_DESCRIPTION": "守衛造型碎片", "REWARD_TYPE_ORANGE_ESSENCE_DESCRIPTION": "橘色結晶粉末", "REWARD_TYPE_MASTERWORK_CHEST_DESCRIPTION": "精雕寶箱", "REWARD_TYPE_MYSTERY_EMOTE_DESCRIPTION": "神祕表情", "REWARD_TYPE_SKIN_BORDER_SONA_DESCRIPTION": "戰爭英雄造型飾框 (索娜)", "REWARD_TYPE_SKIN_BORDER_KOG_MAW_DESCRIPTION": "戰爭英雄造型飾框 (寇格魔)", "REWARD_TYPE_SKIN_BORDER_MASTER_YI_DESCRIPTION": "戰爭英雄造型飾框 (易大師)", "REWARD_TYPE_SKIN_BORDER_DESCRIPTION": "戰爭英雄造型飾框", "REWARD_TYPE_EOY_EMOTE_DESCRIPTION": "2024賽季表情", "REWARD_TYPE_EOY_SUMMONER_ICON_DESCRIPTION": "2024賽季召喚師頭像", "SPLIT_START_TAKEOVER_QUEUE_TYPE_TEXT": "牌階 {{queueType}}", "SPLIT_START_TAKEOVER_STATS_NONRANKED_FOOTER": "在積分對戰中試試這個英雄！", "SPLIT_START_TAKEOVER_STATS_CHAMP_MASTERY_TITLE": "最高英雄專精", "SPLIT_START_TAKEOVER_STATS_CHAMP_MASTERY_LEVEL_TEXT": "等級", "SPLIT_START_TAKEOVER_STATS_CHAMP_MASTERY_POINTS_TEXT": "分數", "SPLIT_START_TAKEOVER_STATS_CHAMP_MASTERY_GRADE_TEXT": "最高成績", "SPLIT_START_TAKEOVER_STATS_CHAMP_MASTERY_NO_GRADE_DATA": "N/A", "SEASON_MEMORIAL_MODAL_REWARDS_PENDING_DISCLAIMER": "獎勵即將發放。", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_FINAL_RANK_TEXT": "最高牌階", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_SPLIT_TITLE": "{{seasonYear}} 積分賽季已結束！", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_REWARDS_TITLE": "{{seasonYear}} 賽季獎勵", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_REWARD_DESCRIPTION": "{{splitName}} {{rewardTypeDescription}}", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_SPLIT_NAME": "S{{splitNumber}}", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_REWARD_TYPE_SUMMONER_ICON_RANKED_SOLO_5x5_DESCRIPTION": "單/雙排積分頭像", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_REWARD_TYPE_SUMMONER_ICON_RANKED_FLEX_SR_DESCRIPTION": "彈性積分頭像", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_REWARD_TYPE_SUMMONER_ICON_RANKED_FLEX_TT_DESCRIPTION": "扭曲叢林－積分模式頭像", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_WINS_TEXT": "{{wins}} 勝", "SEASON_MEMORIAL_TAKEOVER_HONOR_INELIGIBLE": "由於你未達到榮譽等級{{level}}，此賽季將無法獲得獎勵。", "LEAGUES_BANNER_APEX_LADDER_RANK": "牌階：{{ladderRank}}", "PROVISIONAL_GAMES_PLAYED": "排位戰 {{gamesPlayed}}/{{gamesRequired}}", "RANKED_DECAY_NEXT_UPDATE": "你的聯盟分數將在下次更新時衰退：", "RANKED_DECAY_GENERIC": "你的聯盟分數即將衰退，還剩：", "RANKED_DAYS": "{[plural(days)]}", "RANKED_DAYS[zero]": "{{days}}天", "RANKED_DAYS[one]": "{{days}}天", "RANKED_DAYS[few]": "{{days}}天", "RANKED_DAYS[other]": "{{days}}天", "RANKED_DECAY_TOOLTIP": "如果你很長一段時間都沒參與積分對戰，聯盟分數衰減就會啟動了；你將開始損失聯盟分數，直到你在該列隊參與一場對戰為止。如果你在某個牌階或階級的 0 分時輸掉夠多場對戰，那麼就會降階。", "RANKED_NEXT_LADDER_UPDATE_COUNTDOWN_LABEL": "下次天梯更新：", "RANKED_REFRESH_LABEL": "重新整理", "LEAGUES_SERVICE_UNAVAILABLE": "我們目前無法檢索你的積分數據。請稍後再回來查看。", "QUEUE_NAME_RANKED_SOLO_5x5": "單/雙排積分列隊", "QUEUE_NAME_RANKED_FLEX_SR": "彈性積分列隊", "QUEUE_NAME_CHERRY": "競技場", "ranked_eos_notification_last_day_warning_DEFAULT_title": "{{year}} 積分賽季即將結束！", "ranked_eos_notification_last_day_warning_SR_title": "{{year}}召喚峽谷積分賽季第{{split}}賽季即將結束！", "ranked_eos_notification_last_day_warning_TFT_title": "聯盟戰棋積分賽季即將結束！", "ranked_eos_notification_last_day_warning_DEFAULT_description": "積分賽季的最後一天是 {{date}}。", "ranked_eos_notification_last_day_warning_SR_description": "召喚峽谷積分賽季的最後一天是 {{date}}。", "ranked_eos_notification_last_day_warning_TFT_description": "聯盟戰棋積分賽季的最後一天是 {{date}}。", "ranked_eos_notification_ended_DEFAULT_title": "{{year}} 積分賽季已結束", "ranked_eos_notification_ended_SR_title": "{{year}}召喚峽谷積分對戰第{{split}}賽季已結束", "ranked_eos_notification_ended_TFT_title": "聯盟戰棋積分賽季已結束", "ranked_eos_notification_ended_tier_DEFAULT": "恭喜完成這個賽季。", "ranked_eos_notification_ended_description": "恭喜於賽季的最後達到{{rank}} - {{queue}}。", "ranked_reference_modal_queue_up_text": "列隊等待", "player_behavior_afk_lp_penalty_notification_header": "積分聯盟分數懲罰", "player_behavior_afk_lp_penalty_notification_no_games_remaining_body": "你將受到一次聯盟分數懲罰，因為你在近期的一場對戰中掛機或中離。我們希望玩家能竭盡所能地進行每一場對戰。", "player_behavior_afk_lp_penalty_notification_body": "你將受到一次聯盟分數懲罰，因為你在近期的一場對戰中掛機或中離。這個懲罰將持續 {{numGamesRemaining}} 場積分對戰。我們期望玩家們能竭盡全力地打好每一場對戰。", "player_behavior_afk_lp_penalty_notification_cta": "我瞭解了", "rated_promotion_vignette_header": "你已經進階", "CHERRY_tier_label_GRAY": "木牌階級", "CHERRY_tier_label_GREEN": "銅牌階級", "CHERRY_tier_label_BLUE": "銀牌階級", "CHERRY_tier_label_PURPLE": "金牌階級", "CHERRY_tier_label_ORANGE": "角鬥士階級", "RANKED_TFT_TURBO_tier_label_GRAY": "灰色階級", "RANKED_TFT_TURBO_tier_label_GREEN": "綠色階級", "RANKED_TFT_TURBO_tier_label_BLUE": "藍色階級", "RANKED_TFT_TURBO_tier_label_PURPLE": "紫色階級", "RANKED_TFT_TURBO_tier_label_ORANGE": "超級階級", "RANKED_TFT_PAIRS_tier_label_GRAY": "灰色階級", "RANKED_TFT_PAIRS_tier_label_GREEN": "綠色階級", "RANKED_TFT_PAIRS_tier_label_BLUE": "藍色階級", "RANKED_TFT_PAIRS_tier_label_PURPLE": "紫色階級", "RANKED_TFT_PAIRS_tier_label_ORANGE": "雙人階級" }