{
    "lol_highlights_profile_tab": "精彩片段",
    "lol_highlights_ok_button_text": "确认",
    "lol_highlights_name_edit_button_tooltip": "重新命名精彩片段",
    "lol_highlights_name_save_button_text": "重新命名",
    "lol_highlights_name_cancel_button_text": "取消",
    "lol_highlights_show_in_file_browser_tooltip": "在档案窗口中显示精彩片段",
    "lol_highlights_toast_error_save_name": "我们无法重新命名你的精彩片段的档案名称。{{message}}",
    "lol_highlights_toast_error_save_name_bad_character": "很抱歉，由于你输入的文件名中包含 '{{foundBadChar}}' 字符，故无法重新命名。请重新输入不包含以下字符的文件名：{{allBadChars}}",
    "lol_highlights_toast_error_show_in_file_browser": "我们搜寻不到你的档案  '{{filepath}}'，档案可能已经不在原先的位置。",
    "lol_highlights_modified_date_format": "YYYY/MM/DD",
    "lol_highlights_delete_button_tooltip": "删除此精彩片段",
    "lol_highlights_delete_dialog_contents": "确定删除此精彩片段？此动作将无法复原。",
    "lol_highlights_delete_dialog_accept_text": "是",
    "lol_highlights_delete_dialog_decline_text": "否",
    "lol_highlights_delete_dialog_error_text": "你的精彩片段无法被删除。{{message}}",
    "lol_highlights_unknown_error_text": "未知错误",
    "lol_highlights_loading_text": "你的精彩片段正在载入中…",
    "lol_highlights_default_layout_heading": "在此处观看已录制的精彩片段",
    "lol_highlights_default_layout_text_html": "<p>精彩片段是各位玩家从游戏重播中撷取的影片剪辑，这些影片能够让你们保存并回味所有在英雄联盟中经历的重大时刻。</p> ",
    "lol_highlights_default_layout_subsection1_step_number": "1",
    "lol_highlights_default_layout_subsection1_heading": "播放对战",
    "lol_highlights_default_layout_subsection1_text_html": "<p>完成对战后，你可以在游戏结算画面的右上角点击此按钮下载游戏重播<img class=\"lol-highlights-default-layout-inline-images\" src=\"/fe/lol-highlights/replay_button_download_img.png\"/>。游戏重播在目前的版本中也可以透过对战纪录观看及下载。请注意玩家与电脑的对战是没办法被录制成游戏重播的。</p> ",
    "lol_highlights_default_layout_subsection2_step_number": "2",
    "lol_highlights_default_layout_subsection2_heading": "录制精彩片段",
    "lol_highlights_default_layout_subsection2_text_html": "<p>下载完成之后，请点击<img class=\"lol-highlights-default-layout-inline-images\" src=\"/fe/lol-highlights/replay_button_watch_img.png\"/>。你的游戏重播将会开始播放，你可以透过点击画面下方时间控制附近的按钮<img class=\"lol-highlights-default-layout-inline-images\" src=\"/fe/lol-highlights/record_button_img.png\"/>（或是使用 CTRL+V）录制精彩片段。</p> ",
    "lol_highlights_default_layout_subsection3_step_number": "3",
    "lol_highlights_default_layout_subsection3_heading": "观看你的精彩片段",
    "lol_highlights_default_layout_subsection3_text_html": "<p>你可以在此画面中观看、重新命名及删除已录制完成的精彩片段。点击<img class=\"lol-highlights-default-layout-inline-images\" src=\"/fe/lol-highlights/btn_highlights_folder.png\"/>将显示这些影片的储存位置，你可以在任何地方分享这些精彩片段！</p> ",
    "lol_highlights_default_layout_warning_copy_highlights": "我们找不到任何已录制的精彩片段。若是你曾经录制精彩片段并且于近期内更改过影片的储存位置，请务必将这些影片移至新的资料夹。",
    "lol_highlights_highlight_too_large_error_html": "<p>此精彩片段的档案过大，无法在英雄联盟客户端中播放。</p><p>试试用其他影片播放器来播放精彩片段。</p> "
}