{
    "lol_highlights_profile_tab": "Kiemelt pillanatok",
    "lol_highlights_ok_button_text": "OK",
    "lol_highlights_name_edit_button_tooltip": "Kiemelt pillanat átnevezése",
    "lol_highlights_name_save_button_text": "Átnevezés",
    "lol_highlights_name_cancel_button_text": "Mégse",
    "lol_highlights_show_in_file_browser_tooltip": "Kiemelt pillanat megjelenítése a fájlböngészőben",
    "lol_highlights_toast_error_save_name": "Nem sikerült átnevezni a kiemelt pillanat fájlját. {{message}}",
    "lol_highlights_toast_error_save_name_bad_character": "Sajnos nem nevezheted át a kiemelt pillanat fájlját úgy, hogy tartalmazza a következő karaktert: „{{foundBadChar}}”. Olyan nevet adj meg, amely nem tartalmazza a következő karaktereket: {{allBadChars}}",
    "lol_highlights_toast_error_show_in_file_browser": "Nem található a kiemelt pillanat fájlja ezen a helyen: „{{filepath}}”. Lehet, hogy át lett helyezve.",
    "lol_highlights_modified_date_format": "YYYY. MM. DD.",
    "lol_highlights_delete_button_tooltip": "Kiemeltpillanat-videó törlése",
    "lol_highlights_delete_dialog_contents": "Biztosan törölni szeretnéd ezt a kiemeltpillanat-videót? Ez a művelet nem vonható vissza.",
    "lol_highlights_delete_dialog_accept_text": "Igen",
    "lol_highlights_delete_dialog_decline_text": "Nem",
    "lol_highlights_delete_dialog_error_text": "A kiemeltpillanat-videó nem törölhető. {{message}}",
    "lol_highlights_unknown_error_text": "Ismeretlen hiba",
    "lol_highlights_loading_text": "Kiemelt pillanatok betöltése...",
    "lol_highlights_default_layout_heading": "A rögzített kiemelt pillanatokat itt tekintheted meg",
    "lol_highlights_default_layout_text_html": "<p>A kiemelt pillanatok visszajátszásokból összeállított videoklipek. Ezek segítségével elmentheted és felelevenítheted a LoL-ban átélt legnagyszerűbb pillanatokat.</p>",
    "lol_highlights_default_layout_subsection1_step_number": "1",
    "lol_highlights_default_layout_subsection1_heading": "Meccs lejátszása",
    "lol_highlights_default_layout_subsection1_text_html": "<p>A meccsek lejátszása után a meccsvégi képernyő jobb felső sarkában található <img class=\"lol-highlights-default-layout-inline-images\" src=\"/fe/lol-highlights/replay_button_download_img.png\"/> gombra kattintva letöltheted a visszajátszást. Az aktuális frissítés során lejátszott meccsek visszajátszásai a Meccselőzmények képernyőn keresztül is letölthetők és megtekinthetők. Ne feledd, hogy az Emberek vs. MI módban játszott meccsekről nem készül visszajátszás.</p>",
    "lol_highlights_default_layout_subsection2_step_number": "2",
    "lol_highlights_default_layout_subsection2_heading": "Kiemelt pillanat rögzítése",
    "lol_highlights_default_layout_subsection2_text_html": "<p>A letöltést követően kattints erre a gombra: <img class=\"lol-highlights-default-layout-inline-images\" src=\"/fe/lol-highlights/replay_button_watch_img.png\"/>. Ezzel elindítod a visszajátszást, és a képernyő alján, a lejátszási vezérlők közelében található <img class=\"lol-highlights-default-layout-inline-images\" src=\"/fe/lol-highlights/record_button_img.png\"/> gombra kattintva vagy a CTRL+V billentyűparancsot használva rögzíthetsz Kiemelt pillanatokat.</p>",
    "lol_highlights_default_layout_subsection3_step_number": "3",
    "lol_highlights_default_layout_subsection3_heading": "Saját kiemelt pillanatok megtekintése",
    "lol_highlights_default_layout_subsection3_text_html": "<p>Ezen a képernyőn megtekintheted, átnevezheted vagy törölheted a rögzített kiemelt pillanatokat. A <img class=\"lol-highlights-default-layout-inline-images\" src=\"/fe/lol-highlights/btn_highlights_folder.png\"/> gombra kattintva megtudhatod, hogy a rendszer hova menti a videókat számítógépeden, így bármikor megoszthatod azokat.</p>",
    "lol_highlights_default_layout_warning_copy_highlights": "Nem találhatók rögzített kiemelt pillanatok. Ha rögzítettél ilyeneket, és nemrég módosítottad a mentési helyüket, akkor át kell helyezned a videókat az új mappába.",
    "lol_highlights_highlight_too_large_error_html": "<p>Ennek a kiemelt pillanatnak túl nagy a mérete ahhoz, hogy a League of Legends-kliensben játszd le.</p><p>A lejátszáshoz használj egy videolejátszót (például VLC).</p>"
}