{
    "lol_highlights_profile_tab": "Sestřihy",
    "lol_highlights_ok_button_text": "OK",
    "lol_highlights_name_edit_button_tooltip": "Přejmenovat sestřih",
    "lol_highlights_name_save_button_text": "Přejmenovat",
    "lol_highlights_name_cancel_button_text": "Zrušit",
    "lol_highlights_show_in_file_browser_tooltip": "Zobrazit sestřih v prohlížeči souborů",
    "lol_highlights_toast_error_save_name": "Přejmenování tvého sestřihu se nezdařilo. {{message}}",
    "lol_highlights_toast_error_save_name_bad_character": "Bohužel, nemůžeme tvůj záznam přejmenovat tak, aby obsahoval znak '{{foundBadChar}}'. Zadej prosím název, ve kterém nebude žádný z následujících znaků: {{allBadChars}}",
    "lol_highlights_toast_error_show_in_file_browser": "Nedokázali jsme najít tvůj soubor se sestřihem '{{filepath}}'. Možná tam už není.",
    "lol_highlights_modified_date_format": "DD. MM. YYYY",
    "lol_highlights_delete_button_tooltip": "Smazat tento sestřih.",
    "lol_highlights_delete_dialog_contents": "Opravdu chceš smazat tento sestřih? Tuto akci již nelze vzít zpět.",
    "lol_highlights_delete_dialog_accept_text": "Ano",
    "lol_highlights_delete_dialog_decline_text": "Ne",
    "lol_highlights_delete_dialog_error_text": "Tvůj sestřih nelze smazat. {{message}}",
    "lol_highlights_unknown_error_text": "Neznámá chyba",
    "lol_highlights_loading_text": "Tvoje sestřihy se načítají...",
    "lol_highlights_default_layout_heading": "Zde se podívej na své uložené sestřihy",
    "lol_highlights_default_layout_text_html": "<p>Sestřihy jsou videoklipy vytvořené z tvých záznamů. Můžeš si díky nim uchovat a připomínat své nejskvělejší zážitky z LoL.</p>",
    "lol_highlights_default_layout_subsection1_step_number": "1",
    "lol_highlights_default_layout_subsection1_heading": "Odehraj zápas",
    "lol_highlights_default_layout_subsection1_text_html": "<p>Poté, co odehraješ nějaké utkání, si kliknutím na toto tlačítko <img class=\"lol-highlights-default-layout-inline-images\" src=\"/fe/lol-highlights/replay_button_download_img.png\"/> v pravém horním rohu pozápasové obrazovky můžeš stáhnout záznam. Záznamy z aktuální verze hry si také lze stáhnout a prohlédnout na obrazovce Historie zápasů. Měj prosím na paměti, že v kooperativních hrách proti botům se záznamy nevytvářejí.</p>",
    "lol_highlights_default_layout_subsection2_step_number": "2",
    "lol_highlights_default_layout_subsection2_heading": "Vytvoř si sestřih",
    "lol_highlights_default_layout_subsection2_text_html": "<p>Jakmile záznam stáhneš, klikni na <img class=\"lol-highlights-default-layout-inline-images\" src=\"/fe/lol-highlights/replay_button_watch_img.png\"/>. Tím jej spustíš a budeš z něj moci nahrát sestřih, stačí ve spodní části obrazovky poblíž ovládání času kliknout na <img class=\"lol-highlights-default-layout-inline-images\" src=\"/fe/lol-highlights/record_button_img.png\"/> (nebo stisknout CTRL+V).</p>",
    "lol_highlights_default_layout_subsection3_step_number": "3",
    "lol_highlights_default_layout_subsection3_heading": "Podívej se na své sestřihy",
    "lol_highlights_default_layout_subsection3_text_html": "<p>Na této obrazovce můžeš sledovat, přejmenovávat a mazat nahrané sestřihy. Kliknutím na <img class=\"lol-highlights-default-layout-inline-images\" src=\"/fe/lol-highlights/btn_highlights_folder.png\"/> zjistíš, kam se ti klipy na počítači ukládají, takže je pak můžeš sdílet, kde jen budeš chtít!</p>",
    "lol_highlights_default_layout_warning_copy_highlights": "Nenašli jsme žádné vytvořené záznamy. Pokud nějaké máš, avšak v poslední době se změnilo místo jejich ukládání, budeš je muset přesunout do nové složky.",
    "lol_highlights_highlight_too_large_error_html": "<p>Tento sestřih je příliš velký, než aby jej mohl klient League of Legends přehrát.</p><p>Zkus pro přehrání tohoto sestřihu použít nějaký video přehrávač, například VLC.</p>"
}