{
    "event_hub_content_type_multiple": "{{firstType}} + {{secondType}}",
    "event_hub_cutscene_button_label": "メモリーを再生",
    "event_hub_done": "完了",
    "event_hub_generic_error_body": "エラーが発生しました。時間をおいて再度お試しください。それでも問題が解決しない場合は、プレイヤーサポートにお問い合わせください。",
    "event_hub_generic_error_header": "エラー発生！",
    "event_hub_generic_purchase_error_body": "購入を完了できませんでした。時間をおいて再度お試しください。それでも問題が解決しない場合は、プレイヤーサポートにお問い合わせください。",
    "event_hub_generic_purchase_rp_error_body": "申し訳ございません。支払いサービスに接続できませんでした。時間をおいて再度お試しください。問題が解決しない場合は、プレイヤーサポートにお問い合わせください。",
    "event_hub_generic_purchase_error_header": "購入失敗！",
    "event_hub_generic_title": "イベント",
    "event_hub_help_modal_explore_button": "詳細",
    "event_hub_help_modal_title": "ようこそ",
    "event_hub_inventory_type_name_achievement_title": "称号",
    "event_hub_inventory_type_name_aram_boon": "メイヘムアップグレード",
    "event_hub_inventory_type_name_boost": "ブースト",
    "event_hub_inventory_type_name_bundles": "セット",
    "event_hub_inventory_type_name_champion_skin": "チャンピオンスキン",
    "event_hub_inventory_type_name_champion_skin_chroma": "クロマ",
    "event_hub_inventory_type_name_champion": "チャンピオン",
    "event_hub_inventory_type_name_champion_permanent": "恒久チャンピオン",
    "event_hub_inventory_type_name_companion": "コンパニオン",
    "event_hub_inventory_type_name_currency": "通貨",
    "event_hub_inventory_type_name_emote": "エモート",
    "event_hub_inventory_type_name_event_pass": "イベントパス",
    "event_hub_inventory_type_name_gift": "ギフト",
    "event_hub_inventory_type_name_hextech_crafting": "戦利品",
    "event_hub_inventory_type_name_mystery": "ミステリーアイテム",
    "event_hub_inventory_type_name_nexus_finisher": "ネクサスフィニッシャー",
    "event_hub_inventory_type_name_progression": "進行状況",
    "event_hub_inventory_type_name_regalia_banner": "バナー",
    "event_hub_inventory_type_name_rp": "RP",
    "event_hub_inventory_type_name_rune": "ルーンページ",
    "event_hub_inventory_type_name_skin_augment": "スキンオーグメント",
    "event_hub_inventory_type_name_skin_border": "ボーダー",
    "event_hub_inventory_type_name_skin_permanent": "恒久スキン",
    "event_hub_inventory_type_name_statstone": "エターナル",
    "event_hub_inventory_type_name_summoner_icon": "アイコン",
    "event_hub_inventory_type_name_tft_damage_skin": "ブーム",
    "event_hub_inventory_type_name_tft_map_skin": "アリーナスキン",
    "event_hub_inventory_type_name_ward_skin": "ワードスキン",
    "event_hub_modal_ok_button": "OK",
    "event_hub_page_header_system_controls_tooltip_animation_off": "アニメーション オフ",
    "event_hub_page_header_system_controls_tooltip_animation_on": "アニメーション オン",
    "event_hub_page_header_system_controls_tooltip_sound_off": "サウンド オフ",
    "event_hub_page_header_system_controls_tooltip_sound_on": "サウンド オン",
    "event_hub_pass_complete": "パス完了",
    "event_hub_progress_locked_tooltip_body": "進捗は現在ロック中。レベル{{totalLevels}}まで、レベルを購入して報酬を獲得することは可能です。",
    "event_hub_progress_locked_tooltip_title": "進行不可",
    "event_hub_purchase_levels_button": "レベル購入",
    "event_hub_purchase_levels_confirmation_body": "購入したレベルがパスコースに適用されました。達成済みレベルの報酬を受け取れるようになっています。ご購入ありがとうございました。",
    "event_hub_purchase_levels_confirmation_header": "レベル解除！",
    "event_hub_purchase_levels_modal_error_loading_offer": "* オファー読み込みエラー",
    "event_hub_purchase_levels_modal_new_balance": "新たな残高:",
    "event_hub_purchase_levels_modal_new_level_text": "上昇後のレベル:",
    "event_hub_purchase_levels_modal_slider_caption": "レベル",
    "event_hub_purchase_levels_modal_subtitle": "レベルを購入",
    "event_hub_purchase_levels_tos": "バトルパスの一部として購入したレベルは払い戻しできません。",
    "event_hub_purchase_lvl_tooltip": "レベルを購入",
    "event_hub_purchase_modal_awesome": "OK！",
    "event_hub_purchase_modal_balance": "新たな残高:",
    "event_hub_purchase_modal_discount_percentage": "{{percentage}}%オフ",
    "event_hub_purchase_modal_not_enough_rp": "* RPが足りません",
    "event_hub_purchase_modal_buy_rp": "RP購入",
    "event_hub_purchase_modal_purchse_summary": "購入内容",
    "event_hub_purchase_modal_rp": "{{price}} RP",
    "event_hub_purchase_modal_see_drop_rates": "ドロップ率を表示",
    "event_hub_purchase_modal_success_header": "解除しました",
    "event_hub_purchase_modal_success_message_kr": "[ストア > 購入履歴] から、これまで購入したものを確認できます。<a target='_blank' href='https://legal.kr.riotgames.com/league/payment/'>こちら</a>をクリックすると以下の購入に関する通知を表示します。上の情報を確認してください。ご購入いただき、ありがとうございます。",
    "event_hub_purchase_modal_success_message": "イベントと素敵な戦利品をお楽しみください！",
    "event_hub_purchase_modal_summary_choose": "セットを選択",
    "event_hub_purchase_modal_summary_default_pass_title": "イベントパス",
    "event_hub_purchase_modal_summary_item_name_quantity": "{{name}} x{{quantity}}",
    "event_hub_purchase_modal_summary_pass_subtitle": "戦利品セット",
    "event_hub_purchase_modal_tos_kr": "<a target='_blank' href='https://legal.kr.riotgames.com/league/payment'>購入規約</a>を読み、同意しました。",
    "event_hub_purchase_modal_tos": "セットの一部として購入したアイテムは払い戻しできません。",
    "event_hub_purchase_modal_unlock_now": "今すぐ入手",
    "event_hub_purchase_pass": "パスを購入",
    "event_hub_reward_claimed_description": "報酬を受け取りました",
    "event_hub_reward_level_number_text": "レベル{{levelNumber}}",
    "event_hub_xp_label": "XP",
    "event_shop_card_purchase_confirmation_body": "新しく購入したアイテムは所持品欄から確認できます。ご購入ありがとうございました。",
    "event_shop_card_purchase_confirmation_header": "アイテムを解除",
    "event_shop_card_purchase_not_enough_tokens": "* トークンが足りません",
    "event_shop_card_purchase_offer_already_owned": "* オファーアイテムは所有済みです",
    "event_shop_card_purchase_to_unlock": "必要です",
    "event_shop_card_purchase_you_need": "解除するには、あと",
    "event_shop_error_id_reward_track_failed_description": "現在サービスが停止しているため、進行状況を表示できません。時間をおいて再度お試しください。",
    "event_shop_error_id_reward_track_failed_title": "進行コースの無効化",
    "event_shop_error_id_token_shop_failed_description": "現在サービスが停止しているため、オファーを表示できません。時間をおいて再度お試しください。",
    "event_shop_error_id_token_shop_failed_title": "ショップの無効化",
    "event_shop_help_modal_earn_tokens_description": "ミッションを達成してLoLイベントXPを獲得し、パスコースの報酬を解除しましょう。",
    "event_shop_help_modal_earn_tokens": "トークンの獲得と報酬の解除",
    "event_shop_help_modal_redeem_tokens_description": "イベントショップが終了する前に、残りのトークンを使用してできるだけ報酬を解除しておきましょう。",
    "event_shop_help_modal_redeem_tokens": "ショップでトークンを引き換え",
    "event_shop_help_modal_upgrade_pass_description": "イベントパスをアップグレードすると、2000以上のトークンと報酬を獲得できます。",
    "event_shop_help_modal_upgrade_pass": "パスをアップグレードしてさらに報酬を獲得",
    "event_shop_offer_card_owned": "所有済み",
    "event_shop_offer_card_purchasing": "購入中",
    "event_shop_offers_category_borders_tooltip": "ボーダー",
    "event_shop_offers_category_borders": "ボーダー",
    "event_shop_offers_category_chromas_tooltip": "クロマ",
    "event_shop_offers_category_chromas": "クロマ",
    "event_shop_offers_category_currencies_tooltip": "通貨",
    "event_shop_offers_category_currencies": "通貨",
    "event_shop_offers_category_featured_tooltip": "注目",
    "event_shop_offers_category_featured": "注目",
    "event_shop_offers_category_loot_tooltip": "戦利品",
    "event_shop_offers_category_loot": "戦利品",
    "event_shop_offers_category_skins_tooltip": "スキン",
    "event_shop_offers_category_skins": "スキン",
    "event_shop_offers_category_tft_tooltip": "TFT",
    "event_shop_offers_category_tft": "TFT",
    "event_shop_page_header_balance_you_have": "所有:",
    "event_shop_page_header_buy_tokens_tooltip": "トークンを購入",
    "event_shop_page_header_event_almost_ending": "イベントはまもなく終了",
    "event_shop_page_header_event_ended": "イベントは終了しました",
    "event_shop_page_header_event_ends_in": "終了まであと{{remainingTime}}",
    "event_shop_page_header_shop_almost_closing": "ショップはまもなく終了",
    "event_shop_page_header_shop_closes_in": "ショップ終了まであと{{remainingTime}}",
    "event_shop_page_header_time_tooltip_date_string": "{{dateText}} {{timeText}}",
    "event_shop_page_header_time_tooltip_progress_description_grace_period": "パスコースは進行できなくなりました。",
    "event_shop_page_header_time_tooltip_progress_description": "上記の時間より、パスコースは進行できなくなります。",
    "event_shop_page_header_time_tooltip_progress_title_grace_period": "イベント終了済み",
    "event_shop_page_header_time_tooltip_progress_title": "イベントの終了",
    "event_shop_page_header_time_tooltip_shop_description_grace_period": "ただいまより、トークンは使用できなくなります。",
    "event_shop_page_header_time_tooltip_shop_title": "ショップの終了",
    "event_shop_progression_label_instantly_get": "パスを購入して今すぐ入手",
    "event_shop_progression_label_more_tokens": "トークン",
    "event_shop_progression_label_one_more_token": "トークン",
    "event_shop_progression_label_pass_loading": "パスを確認しています…",
    "event_shop_progression_label_pass_purchased": "パス購入済み",
    "event_shop_progression_label_pass_unavailable": "パスを利用できません",
    "event_shop_progression_label_tokens": "トークン",
    "event_shop_progression_label_unclaimed_rewards": "まだ受け取っていない報酬",
    "event_shop_reward_button_claim_reward": "受け取る",
    "event_shop_reward_button_make_choices": "選択する",
    "event_shop_reward_button_show_choices": "選択肢を見る",
    "event_shop_reward_button_unlock": "パスを解除",
    "event_shop_reward_description_level_completed": "レベルを完了",
    "event_shop_see_less": "表示を縮小",
    "event_shop_see_more": "さらに表示",
    "event_shop_xp_header_pass_track": "パスコース",
    "event_shop_xp_label_event_xp": "LoLイベントXP",
    "event_shop_xp_label_level_progress_locked": "進行不可",
    "event_shop_xp_label_level_start": "レベルスタート",
    "event_shop_xp_label_current_level": "レベル{{currentLevel}}",
    "event_shop_xp_tooltip_complete_bottom": "XPとコース報酬",
    "event_shop_xp_tooltip_complete_top": "ミッションを完了して獲得",
    "event_shop_xp_tooltip_looping_description_content$html": "さらに進めて<span>報酬を受け取り</span>、ループを完了しましょう。ループを超過して進行した分は、次の進行時に記録されます。",
    "event_shop_xp_tooltip_looping_description_header": "このコースはループします！",
    "event_shop_xp_tooltip_looping_loop_footer": "完了したループ",
    "event_shop_xp_tooltip_looping_loop_header": "現在のループ",
    "event_shop_xp_tooltip_progress_locked_description": "本イベントは終了しました。これ以上は進行できません。イベントショップが終了する前に、コース報酬を受け取り、残りのトークンを使い切りましょう。",
    "hol_help_modal_cinmatic_experience_description": "{{inducteeName}}の輝かしいレガシーを、ハイライト、クリップ、豆知識とともに振り返ろう。",
    "hol_help_modal_cinmatic_experience": "映像でたどる道のり",
    "hol_help_modal_exclusive_skins_description": "プレイして{{skinName}}スキンを手に入れよう。",
    "hol_help_modal_exclusive_skins": "限定イベントスキン",
    "hol_help_modal_rewards_description": "象徴的な{{inducteeName}}の瞬間にインスパイアされたスキンやエモートなどをアンロックしよう。",
    "hol_help_modal_rewards": "報酬レベル100",
    "hol_page_header_event_almost_closing": "イベントはまもなく終了",
    "hol_page_header_event_closes_in": "イベント終了まで{{remainingTime}}日",
    "hol_page_header_time_tooltip_event_description_grace_period": "現時点ではイベントは利用できません。",
    "hol_page_header_time_tooltip_event_title_grace_period": "イベント終了",
    "hol_page_header_time_tooltip_event_title": "イベント終了",
    "hol_page_header_time_tooltip_progress_description_grace_period": "ミッションは終了しましたが、レベルを購入することは可能です。",
    "hol_page_header_time_tooltip_progress_description": "現時点ではミッションを進行できません。",
    "hol_page_header_time_tooltip_progress_title_grace_period": "ミッション終了",
    "hol_page_header_time_tooltip_progress_title": "ミッション終了",
    "hol_purchase_levels_modal_title": "HALL OF LEGENDS",
    "hol_progress_info_tooltip_body": "Hall of Legendsの限定目標を完了してレベルを獲得しましょう。詳細は目標パネルをご覧ください。",
    "hol_progress_info_tooltip_title": "Hall of Legends パス",
    "hol_hall_of_memories_header": "HALL OF MEMORIES",
    "hol_hall_of_memories_sub_header": "思い出のシーンの数々を通じて、{{inducteeName}}のキャリアにおける選りすぐりの輝かしい瞬間を振り返りましょう。",
    "hol_hall_of_memories_memory_card_unlock_level": "レベル{{unlockLevel}}を解除",
    "hol_hall_of_memories_memory_card_link": "リンクを開く",
    "hol_progress_unit": "レベル",
    "hol_memories_button_text": "メモリー",
    "lobby_button_client_patching": "クライアントアップデート中",
    "lobby_button_play": "プレイ",
    "season_pass_epilogue_title": "エピローグ",
    "season_pass_purchase_levels_modal_title": "バトルパス",
    "season_pass_progress_info_tooltip_body": "プレイして目標を達成し、チャンピオンのマスタリーポイントを獲得してバトルパスXP(BXP)を入手しよう。",
    "season_pass_mayhem_progress_info_tooltip_body": "ランダムミッド: メイヘムをプレイして、メイヘムXP(MXP)を獲得する。",
    "season_pass_progress_info_tooltip_title": "バトルパスXP",
    "season_pass_mayhem_progress_info_tooltip_title": "メイヘムXP",
    "season_pass_progress_unit": "BXP",
    "season_pass_mayhem_progress_unit": "MXP",
    "season_pass_mayhem_event_hub_pass_complete": "コース完了",
    "season_pass_upgrade_pass": "パスをアップグレード",
    "season_pass_fully_upgraded": "パス購入済み",
    "season_pass_purchase_to_unlock_description": "パスが必要です",
    "acm_page_header_time_tooltip_progress_title": "アクティビティー終了",
    "acm_support_article_link_tooltip_text": "サポート記事"
}