{ "event_hub_content_type_multiple": "{{firstType}} + {{secondType}}", "event_hub_cutscene_button_label": "Emlék lejátszása", "event_hub_done": "Kész", "event_hub_generic_error_body": "Hiba történt. Néhány másodperc múlva próbáld újra, vagy ha a hiba továbbra is fennáll, fordulj a játékostámogatáshoz", "event_hub_generic_error_header": "HIBA TÖRTÉNT!", "event_hub_generic_purchase_error_body": "Sajnos nem sikerült véglegesíteni a vásárlást. Néhány másodperc múlva próbáld újra, vagy ha a hiba továbbra is fennáll, fordulj a játékostámogatáshoz", "event_hub_generic_purchase_rp_error_body": "Sajnos nem sikerült kapcsolódni a fizetési szolgáltatásunkhoz. Néhány másodperc múlva próbáld újra, vagy ha a hiba továbbra is fennáll, fordulj a játékostámogatáshoz", "event_hub_generic_purchase_error_header": "SIKERTELEN VÁSÁRLÁS!", "event_hub_generic_title": "ESEMÉNY", "event_hub_help_modal_explore_button": "FELFEDEZÉS", "event_hub_help_modal_title": "VÁR RÁD A", "event_hub_inventory_type_name_achievement_title": "Név", "event_hub_inventory_type_name_aram_boon": "Káoszfejlesztés", "event_hub_inventory_type_name_boost": "Növelő", "event_hub_inventory_type_name_bundles": "Csomag", "event_hub_inventory_type_name_champion_skin": "Hőskinézet", "event_hub_inventory_type_name_champion_skin_chroma": "Chroma", "event_hub_inventory_type_name_champion": "Hős", "event_hub_inventory_type_name_champion_permanent": "Végleges hős", "event_hub_inventory_type_name_companion": "Kísérő", "event_hub_inventory_type_name_currency": "Pénznem", "event_hub_inventory_type_name_emote": "Hangulatjel", "event_hub_inventory_type_name_event_pass": "Eseménybelépő", "event_hub_inventory_type_name_gift": "Ajándék", "event_hub_inventory_type_name_hextech_crafting": "Zsákmány", "event_hub_inventory_type_name_mystery": "Zsákbamacska tárgy", "event_hub_inventory_type_name_nexus_finisher": "Nexus-kivégzés", "event_hub_inventory_type_name_progression": "Fejlődés", "event_hub_inventory_type_name_regalia_banner": "Zászló", "event_hub_inventory_type_name_rp": "RP", "event_hub_inventory_type_name_rune": "Rúnaoldal", "event_hub_inventory_type_name_skin_augment": "Kinézeterősítés", "event_hub_inventory_type_name_skin_border": "Keret", "event_hub_inventory_type_name_skin_permanent": "Végleges kinézet", "event_hub_inventory_type_name_statstone": "Örökkévaló", "event_hub_inventory_type_name_summoner_icon": "Ikon", "event_hub_inventory_type_name_tft_damage_skin": "Bumm", "event_hub_inventory_type_name_tft_map_skin": "Arénakinézet", "event_hub_inventory_type_name_ward_skin": "Őrszemkinézet", "event_hub_modal_ok_button": "OK", "event_hub_page_header_system_controls_tooltip_animation_off": "Animáció KI", "event_hub_page_header_system_controls_tooltip_animation_on": "Animáció BE", "event_hub_page_header_system_controls_tooltip_sound_off": "Hang KI", "event_hub_page_header_system_controls_tooltip_sound_on": "Hang BE", "event_hub_pass_complete": "BELÉPŐ TELJESÍTVE", "event_hub_progress_locked_tooltip_body": "Az előrehaladás jelenleg zárolva van. Továbbra is tudsz szinteket vásárolni és jutalmakat szerezni a következő szintig: {{totalLevels}}.", "event_hub_progress_locked_tooltip_title": "AZ ELŐREHALADÁS ZÁROLVA", "event_hub_purchase_levels_button": "Szintek vásárlása", "event_hub_purchase_levels_confirmation_body": "A megvásárolt szintek bele lettek számítva a belépőn való előrehaladásba. Most már igényelheted a jutalmakat, amelyekre jogosult vagy. Köszönjük a vásárlást!", "event_hub_purchase_levels_confirmation_header": "SZINTEK FELOLDVA!", "event_hub_purchase_levels_modal_error_loading_offer": "* Hiba az ajánlat betöltésekor", "event_hub_purchase_levels_modal_new_balance": "Új egyenleg:", "event_hub_purchase_levels_modal_new_level_text": "SZINT NÖVELÉSE A KÖVETKEZŐRE:", "event_hub_purchase_levels_modal_slider_caption": "SZINTEK", "event_hub_purchase_levels_modal_subtitle": "SZINTVÁSÁRLÁS", "event_hub_purchase_levels_tos": "A csatabelépő részeként megvásárolt szintek ára nem téríthető vissza.", "event_hub_purchase_lvl_tooltip": "Szintek vásárlása", "event_hub_purchase_modal_awesome": "MENŐ!", "event_hub_purchase_modal_balance": "Új egyenleg:", "event_hub_purchase_modal_discount_percentage": "{{percentage}}% KEDVEZMÉNY", "event_hub_purchase_modal_not_enough_rp": "* Nincs elég RP", "event_hub_purchase_modal_buy_rp": "RP VÁSÁRLÁSA", "event_hub_purchase_modal_purchse_summary": "VÁSÁRLÁS ÖSSZEGZÉSE", "event_hub_purchase_modal_rp": "{{price}} RP", "event_hub_purchase_modal_see_drop_rates": "Előfordulási gyakoriság megtekintése", "event_hub_purchase_modal_success_header": "FELOLDOTTAD A KÖVETKEZŐT:", "event_hub_purchase_modal_success_message_kr": "Vásárlásodat a [Bolt > Vásárlási előzmények] oldalon tekintheted meg. Kattints IDE a következő vásárláshoz tartozó értesítés megtekintéséhez. Kérjük, erősítsd meg, hogy a fenti adatok helyesek. Köszönjük a vásárlást!", "event_hub_purchase_modal_success_message": "Reméljük, tetszik az esemény és a rengeteg jobbnál jobb zsákmány!", "event_hub_purchase_modal_summary_choose": "VÁLASSZ EGY CSOMAGOT", "event_hub_purchase_modal_summary_default_pass_title": "ESEMÉNYBELÉPŐK", "event_hub_purchase_modal_summary_item_name_quantity": "{{name}} x{{quantity}}", "event_hub_purchase_modal_summary_pass_subtitle": "ZSÁKMÁNYCSOMAG", "event_hub_purchase_modal_tos_kr": "Elolvastam a Vásárlási feltételeket, és elfogadom azokat.", "event_hub_purchase_modal_tos": "A csomagban megvásárolt termékek ára nem téríthető vissza.", "event_hub_purchase_modal_unlock_now": "FELOLDÁS", "event_hub_purchase_pass": "BELÉPŐ MEGVÁSÁRLÁSA", "event_hub_reward_claimed_description": "JUTALOM BEVÁLTVA", "event_hub_reward_level_number_text": "{{levelNumber}}. SZINT", "event_hub_xp_label": "TP", "event_shop_card_purchase_confirmation_body": "Az új megvásárolt termékeidet a fegyvertáradban tekintheted meg. Köszönjük a vásárlást!", "event_shop_card_purchase_confirmation_header": "A tárgy feloldva!", "event_shop_card_purchase_not_enough_tokens": "* Nincs elég zseton", "event_shop_card_purchase_offer_already_owned": "*Az ajánlatban szereplő terméket már megszerezted", "event_shop_card_purchase_to_unlock": "a feloldáshoz", "event_shop_card_purchase_you_need": "A feloldásához", "event_shop_error_id_reward_track_failed_description": "Szolgáltatáskimaradás miatt nem tudjuk megjeleníteni a jelenlegi előrehaladásod. Próbálkozz újra később!", "event_shop_error_id_reward_track_failed_title": "AZ ELŐREHALADÁSI NYOMKÖVETÉS LETILTVA", "event_shop_error_id_token_shop_failed_description": "Szolgáltatáskimaradás miatt nem tudjuk megjeleníteni az ajánlataid. Próbálkozz újra később!", "event_shop_error_id_token_shop_failed_title": "BOLT LETILTVA", "event_shop_help_modal_earn_tokens_description": "Teljesíts küldetéseket, hogy LoL esemény-TP-t szerezhess, és jutalmakat oldhass fel a belépőben.", "event_shop_help_modal_earn_tokens": "ZSETONOK SZERZÉSE ÉS JUTALMAK FELOLDÁSA", "event_shop_help_modal_redeem_tokens_description": "Oldd fel az esemény boltja jutalmait a zsetonokkal, mielőtt az esemény véget ér, és a bolt bezár.", "event_shop_help_modal_redeem_tokens": "ZSETONOK BEVÁLTÁSA A BOLTBAN", "event_shop_help_modal_upgrade_pass_description": "A fejlesztett eseménybelépővel több mint 2000 zsetont és jutalmat oldhatsz fel.", "event_shop_help_modal_upgrade_pass": "FEJLESZD A BELÉPŐD, ÉS OLDJ FEL MÉG TÖBBET", "event_shop_offer_card_owned": "Megszerezve", "event_shop_offer_card_purchasing": "Vásárlás", "event_shop_offers_category_borders_tooltip": "Keretek", "event_shop_offers_category_borders": "KERETEK", "event_shop_offers_category_chromas_tooltip": "Chromák", "event_shop_offers_category_chromas": "CHROMÁK", "event_shop_offers_category_currencies_tooltip": "Fizetőeszközök", "event_shop_offers_category_currencies": "FIZETŐESZKÖZÖK", "event_shop_offers_category_featured_tooltip": "Kiemelt", "event_shop_offers_category_featured": "KIEMELT", "event_shop_offers_category_loot_tooltip": "Zsákmány", "event_shop_offers_category_loot": "ZSÁKMÁNY", "event_shop_offers_category_skins_tooltip": "Kinézetek", "event_shop_offers_category_skins": "KINÉZETEK", "event_shop_offers_category_tft_tooltip": "TFT", "event_shop_offers_category_tft": "TFT", "event_shop_page_header_balance_you_have": "Jelenlegi egyenleg", "event_shop_page_header_buy_tokens_tooltip": "Zsetonok vásárlása", "event_shop_page_header_event_almost_ending": "Az esemény hamarosan véget ér", "event_shop_page_header_event_ended": "Az esemény már véget ért", "event_shop_page_header_event_ends_in": "Vége: {{remainingTime}}", "event_shop_page_header_shop_almost_closing": "A bolt hamarosan bezár.", "event_shop_page_header_shop_closes_in": "A bolt ennyi idő múlva bezár: {{remainingTime}}", "event_shop_page_header_time_tooltip_date_string": "Időpont: {{dateText}}, {{timeText}}", "event_shop_page_header_time_tooltip_progress_description_grace_period": "A belépőn való előrehaladás zárolva.", "event_shop_page_header_time_tooltip_progress_description": "A belépőn való előrehaladás ebben az időpontban lesz zárolva.", "event_shop_page_header_time_tooltip_progress_title_grace_period": "AZ ESEMÉNY VÉGET ÉRT", "event_shop_page_header_time_tooltip_progress_title": "ESEMÉNY VÉGE", "event_shop_page_header_time_tooltip_shop_description_grace_period": "A zsetonok ebben az időpontban járnak le.", "event_shop_page_header_time_tooltip_shop_title": "A BOLT BEZÁR", "event_shop_progression_label_instantly_get": "Vásárold meg a belépőt, és azonnal a tiéd lehet:", "event_shop_progression_label_more_tokens": "további zseton", "event_shop_progression_label_one_more_token": "további zseton", "event_shop_progression_label_pass_loading": "Belépők keresése…", "event_shop_progression_label_pass_purchased": "Belépő megvásárolva", "event_shop_progression_label_pass_unavailable": "Nem érhető el a belépő", "event_shop_progression_label_tokens": "zseton", "event_shop_progression_label_unclaimed_rewards": "Be nem váltott jutalom", "event_shop_reward_button_claim_reward": "BEVÁLTÁS", "event_shop_reward_button_make_choices": "VÁLASZTÁS", "event_shop_reward_button_show_choices": "Lehetőségek megtekintése", "event_shop_reward_button_unlock": "BELÉPŐ FELOLDÁSA", "event_shop_reward_description_level_completed": "Teljesített szint", "event_shop_see_less": "Részletek elrejtése", "event_shop_see_more": "Továbbiak megtekintése", "event_shop_xp_header_pass_track": "BELÉPŐN VALÓ ELŐREHALADÁS", "event_shop_xp_label_event_xp": "LOL ESEMÉNY-TP", "event_shop_xp_label_level_progress_locked": "AZ ELŐREHALADÁS ZÁROLVA", "event_shop_xp_label_level_start": "SZINTKEZDET", "event_shop_xp_label_current_level": "{{currentLevel}}. SZINT", "event_shop_xp_tooltip_complete_bottom": "TP és feloldható jutalmak", "event_shop_xp_tooltip_complete_top": "Küldetések teljesítésével szerezhető", "event_shop_xp_tooltip_looping_description_content$html": "A körök teljesítéséhez teljesíts küldetéseket és szerezd meg a jutalmakat. A kör teljesítése után elért eredményeket is számon tartjuk!", "event_shop_xp_tooltip_looping_description_header": "ISMÉTLŐDŐ KÖRÖK", "event_shop_xp_tooltip_looping_loop_footer": "Teljesített körök", "event_shop_xp_tooltip_looping_loop_header": "AKTUÁLIS KÖR", "event_shop_xp_tooltip_progress_locked_description": "Az esemény véget ért! Nem haladhatsz tovább előre. Váltsd be a jutalmaid, és költsd el a zsetonjaid, mielőtt a bolt bezár.", "hol_help_modal_cinmatic_experience_description": "Éld át újra {{inducteeName}} hihetetlen utazását a kiemelt pillanatokkal, videókkal és érdekességekkel.", "hol_help_modal_cinmatic_experience": "MOZIÉLMÉNY", "hol_help_modal_exclusive_skins_description": "Játssz és szerezd meg az exkluzív {{skinName}} kinézetet.", "hol_help_modal_exclusive_skins": "EXKLUZÍV ESEMÉNYHEZ KAPCSOLÓDÓ KINÉZET", "hol_help_modal_rewards_description": "Oldj fel az ikonikus {{inducteeName}}-pillanatok által inspirált kinézeteket, hangulatjeleket és más tartalmakat.", "hol_help_modal_rewards": "100 JUTALOMSZINT", "hol_page_header_event_almost_closing": "Az esemény hamarosan véget ér", "hol_page_header_event_closes_in": "Esemény végéig hátralévő idő: {{remainingTime}}", "hol_page_header_time_tooltip_event_description_grace_period": "Az esemény ekkor zárul.", "hol_page_header_time_tooltip_event_title_grace_period": "AZ ESEMÉNY VÉGE", "hol_page_header_time_tooltip_event_title": "AZ ESEMÉNY VÉGE", "hol_page_header_time_tooltip_progress_description_grace_period": "A küldetések befejeződtek, szinteket még vehetsz.", "hol_page_header_time_tooltip_progress_description": "A küldetésben való előrehaladás ebben az időpontban megáll.", "hol_page_header_time_tooltip_progress_title_grace_period": "A KÜLDETÉSEKNEK VÉGE", "hol_page_header_time_tooltip_progress_title": "KÜLDETÉS VÉGE", "hol_purchase_levels_modal_title": "HALL OF LEGENDS", "hol_progress_info_tooltip_body": "Lépj szintet a Hall of Legends exkluzív feladatok teljesítésével. További információért nézd meg a Feladatok panelt.", "hol_progress_info_tooltip_title": "Hall of Legends-belépő", "hol_hall_of_memories_header": "EMLÉKEK CSARNOKA", "hol_hall_of_memories_sub_header": "Éld át újra {{inducteeName}} karrierjének néhány legendás pillanatát az emlékek válogatott gyűjteményével.", "hol_hall_of_memories_memory_card_unlock_level": "{{unlockLevel}}. szinten válik elérhetővé", "hol_hall_of_memories_memory_card_link": "Hivatkozás megnyitása", "hol_progress_unit": "SZINT", "hol_memories_button_text": "Emlék", "lobby_button_client_patching": "Kliens frissítése", "lobby_button_play": "Játék", "season_pass_epilogue_title": "EPILÓGUS", "season_pass_purchase_levels_modal_title": "CSATABELÉPŐ", "season_pass_progress_info_tooltip_body": "Szerezz csatabelépő-TP-t (CsTP) meccsek játszásával, feladatok teljesítésével és a hősismereti szinted növelésével.", "season_pass_mayhem_progress_info_tooltip_body": "Gyűjts Káosz TP-t (KTP-t) ARAM: Káosz-meccseket játszva.", "season_pass_progress_info_tooltip_title": "Csatabelépő-TP", "season_pass_mayhem_progress_info_tooltip_title": "KÁOSZ TP", "season_pass_progress_unit": "CsTP", "season_pass_mayhem_progress_unit": "KTP", "season_pass_mayhem_event_hub_pass_complete": "JUTALOMSÁV TELJESÍTVE", "season_pass_upgrade_pass": "Belépő fejlesztése", "season_pass_fully_upgraded": "Belépő megvásárolva", "season_pass_purchase_to_unlock_description": "BELÉPŐ SZÜKSÉGES", "acm_page_header_time_tooltip_progress_title": "TEVÉKENYSÉG VÉGE", "acm_support_article_link_tooltip_text": "Támogatási cikk" }