{ "event_hub_content_type_multiple": "{{firstType}} + {{secondType}}", "event_hub_cutscene_button_label": "Αναπαραγωγή ανάμνησης", "event_hub_done": "Τέλος", "event_hub_generic_error_body": "Δυστυχώς, κάτι δεν πήγε καλά. Δοκιμάστε ξανά σε μερικά λεπτά ή επικοινωνήστε με την Υποστήριξη παικτών, αν το σφάλμα εξακολουθεί να παρουσιάζεται", "event_hub_generic_error_header": "ΚΑΤΙ ΠΗΓΕ ΣΤΡΑΒΑ!", "event_hub_generic_purchase_error_body": "Δυστυχώς, δεν μπορέσαμε να ολοκληρώσουμε την αγορά σας. Δοκιμάστε ξανά σε μερικά λεπτά ή επικοινωνήστε με την Υποστήριξη παικτών, αν το σφάλμα εξακολουθεί να παρουσιάζεται", "event_hub_generic_purchase_rp_error_body": "Δυστυχώς, δεν μπορέσαμε να συνδεθούμε με την υπηρεσία πληρωμών μας. Δοκιμάστε ξανά σε μερικά λεπτά ή επικοινωνήστε με την Υποστήριξη παικτών, αν το σφάλμα εξακολουθεί να παρουσιάζεται", "event_hub_generic_purchase_error_header": "Η ΑΓΟΡΑ ΑΠΕΤΥΧΕ!", "event_hub_generic_title": "ΕΚΔΗΛΩΣΗ", "event_hub_help_modal_explore_button": "ΕΞΕΡΕΥΝΗΣΤΕ", "event_hub_help_modal_title": "ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ", "event_hub_inventory_type_name_achievement_title": "Τίτλος", "event_hub_inventory_type_name_aram_boon": "Αναβάθμιση Χαμού", "event_hub_inventory_type_name_boost": "Αύξηση", "event_hub_inventory_type_name_bundles": "Πακέτο", "event_hub_inventory_type_name_champion_skin": "Αμφίεση Ήρωα", "event_hub_inventory_type_name_champion_skin_chroma": "Απόχρωση", "event_hub_inventory_type_name_champion": "Ήρωας", "event_hub_inventory_type_name_champion_permanent": "Μόνιμος Ήρωας", "event_hub_inventory_type_name_companion": "Βοηθός", "event_hub_inventory_type_name_currency": "Νόμισμα", "event_hub_inventory_type_name_emote": "Έκφραση", "event_hub_inventory_type_name_event_pass": "Εισιτήριο Εκδήλωσης", "event_hub_inventory_type_name_gift": "Δώρο", "event_hub_inventory_type_name_hextech_crafting": "Λάφυρα", "event_hub_inventory_type_name_mystery": "Μυστηριώδες Αντικείμενο", "event_hub_inventory_type_name_nexus_finisher": "Εκτέλεση Νέξους", "event_hub_inventory_type_name_progression": "Πρόοδος", "event_hub_inventory_type_name_regalia_banner": "Έμβλημα", "event_hub_inventory_type_name_rp": "RP", "event_hub_inventory_type_name_rune": "Σελίδα Ρούνων", "event_hub_inventory_type_name_skin_augment": "Ενίσχυση Αμφίεσης", "event_hub_inventory_type_name_skin_border": "Περίγραμμα", "event_hub_inventory_type_name_skin_permanent": "Μόνιμη Αμφίεση", "event_hub_inventory_type_name_statstone": "Αιώνιο", "event_hub_inventory_type_name_summoner_icon": "Εικονίδιο", "event_hub_inventory_type_name_tft_damage_skin": "Μπουμ", "event_hub_inventory_type_name_tft_map_skin": "Αμφίεση Αρένας", "event_hub_inventory_type_name_ward_skin": "Αμφίεση Ματιού", "event_hub_modal_ok_button": "ΟΚ", "event_hub_page_header_system_controls_tooltip_animation_off": "Απενεργοποίηση animation", "event_hub_page_header_system_controls_tooltip_animation_on": "Ενεργοποίηση animation", "event_hub_page_header_system_controls_tooltip_sound_off": "Απενεργοποίηση ήχου", "event_hub_page_header_system_controls_tooltip_sound_on": "Ενεργοποίηση ήχου", "event_hub_pass_complete": "ΤΟ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ", "event_hub_progress_locked_tooltip_body": "Η Πρόοδος δεν είναι διαθέσιμη τώρα. Μπορείτε ακόμα να αγοράσετε επίπεδα και να αποκτήσετε ανταμοιβές έως το επίπεδο {{totalLevels}}.", "event_hub_progress_locked_tooltip_title": "ΠΡΟΟΔΟΣ ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΗ", "event_hub_purchase_levels_button": "Αγορά επιπέδου", "event_hub_purchase_levels_confirmation_body": "Τα επίπεδα που αγοράσατε έχουν εφαρμοστεί στη διαδρομή του Εισιτηρίου. Μπορείτε να λάβετε τις ανταμοιβές που δικαιούστε. Σας ευχαριστούμε για την αγορά.", "event_hub_purchase_levels_confirmation_header": "ΞΕΚΛΕΙΔΩΘΗΚΑΝ ΕΠΙΠΕΔΑ!", "event_hub_purchase_levels_modal_error_loading_offer": "* Σφάλμα κατά την φόρτωση της προσφοράς", "event_hub_purchase_levels_modal_new_balance": "Νέο υπόλοιπο:", "event_hub_purchase_levels_modal_new_level_text": "ΑΥΞΗΣΗ ΕΠΙΠΕΔΟΥ ΣΕ", "event_hub_purchase_levels_modal_slider_caption": "ΕΠΙΠΕΔΑ", "event_hub_purchase_levels_modal_subtitle": "ΑΓΟΡΑΣΤΕ ΕΠΙΠΕΔΑ", "event_hub_purchase_levels_tos": "Δεν είναι δυνατή η επιστροφή χρημάτων για επίπεδα που αγοράστηκαν ως μέρος του Εισιτηρίου Μάχης.", "event_hub_purchase_lvl_tooltip": "Αγορά επιπέδου", "event_hub_purchase_modal_awesome": "ΤΡΟΜΕΡΟ!", "event_hub_purchase_modal_balance": "Νέο υπόλοιπο:", "event_hub_purchase_modal_discount_percentage": "ΕΚΠΤΩΣΗ {{percentage}}%", "event_hub_purchase_modal_not_enough_rp": "* Δεν έχετε αρκετούς RP", "event_hub_purchase_modal_buy_rp": "ΑΓΟΡΑ RP", "event_hub_purchase_modal_purchse_summary": "ΣΥΝΟΨΗ ΑΓΟΡΩΝ", "event_hub_purchase_modal_rp": "{{price}} RP", "event_hub_purchase_modal_see_drop_rates": "Δείτε τις πιθανότητες εμφάνισης", "event_hub_purchase_modal_success_header": "ΕΧΕΤΕ ΞΕΚΛΕΙΔΩΣΕΙ", "event_hub_purchase_modal_success_message_kr": "Μπορείτε να δείτε την αγορά σας από τη διαδρομή [Κατάστημα > Ιστορικό αγορών]. Κάντε κλικ ΕΔΩ για να δείτε την ειδοποίηση που σχετίζεται με την παρακάτω αγορά. Επιβεβαιώστε τις παραπάνω πληροφορίες. Σας ευχαριστούμε για την αγορά.", "event_hub_purchase_modal_success_message": "Απολαύστε την εκδήλωση και όλα τα λάφυρα!", "event_hub_purchase_modal_summary_choose": "ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΕΝΑ ΠΑΚΕΤΟ", "event_hub_purchase_modal_summary_default_pass_title": "ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ", "event_hub_purchase_modal_summary_item_name_quantity": "{{name}} x{{quantity}}", "event_hub_purchase_modal_summary_pass_subtitle": "ΠΑΚΕΤΟ ΛΑΦΥΡΩΝ", "event_hub_purchase_modal_tos_kr": "Διάβασα τους Όρους Αγοράς και τους αποδέχομαι.", "event_hub_purchase_modal_tos": "Δεν είναι δυνατή η επιστροφή χρημάτων για περιεχόμενο που αγοράστηκε ως μέρος πακέτου.", "event_hub_purchase_modal_unlock_now": "ΞΕΚΛΕΙΔΩΣΤΕ ΤΩΡΑ", "event_hub_purchase_pass": "ΑΓΟΡΑΣΤΕ ΤΟ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ", "event_hub_reward_claimed_description": "ΑΠΟΚΤΗΘΗΚΕ ΑΝΤΑΜΟΙΒΗ", "event_hub_reward_level_number_text": "ΕΠΙΠΕΔΟ {{levelNumber}}", "event_hub_xp_label": "ΕΜΠ", "event_shop_card_purchase_confirmation_body": "Μπορείτε να δείτε το νέο περιεχόμενο που αγοράσατε στις Συλλογές σας. Σας ευχαριστούμε για την αγορά.", "event_shop_card_purchase_confirmation_header": "Ξεκλειδώθηκε περιεχόμενο!", "event_shop_card_purchase_not_enough_tokens": "* Δεν έχετε αρκετά Διακριτικά", "event_shop_card_purchase_offer_already_owned": "Έχετε ήδη στην κατοχή σας το περιεχόμενο της προσφοράς", "event_shop_card_purchase_to_unlock": "για να ξεκλειδωθεί", "event_shop_card_purchase_you_need": "Χρειάζεστε", "event_shop_error_id_reward_track_failed_description": "Λόγω διακοπής της υπηρεσίας, δεν μπορούμε να σας δείξουμε την τρέχουσα πρόοδό σας. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά αργότερα!", "event_shop_error_id_reward_track_failed_title": "Η ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΠΡΟΟΔΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ", "event_shop_error_id_token_shop_failed_description": "Λόγω διακοπής της υπηρεσίας, δεν μπορούμε να σας δείξουμε τις προσφορές σας. Παρακαλούμε προσπαθήστε ξανά αργότερα!", "event_shop_error_id_token_shop_failed_title": "ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ", "event_shop_help_modal_earn_tokens_description": "Ολοκληρώστε αποστολές και κερδίστε ΕΜΠ Εκδήλωσης LoL και ξεκλειδώστε ανταμοιβές στη Διαδρομή Εισιτηρίου.", "event_shop_help_modal_earn_tokens": "ΚΕΡΔΙΣΤΕ ΔΙΑΚΡΙΤΙΚΑ ΚΑΙ ΞΕΚΛΕΙΔΩΣΤΕ ΑΝΤΑΜΟΙΒΕΣ", "event_shop_help_modal_redeem_tokens_description": "Με τα Διακριτικά σας ξεκλειδώνετε ανταμοιβές του Καταστήματος Εκδήλωσης πριν λήξει η εκδήλωση στο κατάστημα.", "event_shop_help_modal_redeem_tokens": "ΕΞΑΡΓΥΡΩΣΤΕ ΔΙΑΚΡΙΤΙΚΑ ΣΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ", "event_shop_help_modal_upgrade_pass_description": "Κερδίστε πάνω από 2000 Διακριτικά και ανταμοιβές με το αναβαθμισμένο Εισιτήριο Εκδήλωσης.", "event_shop_help_modal_upgrade_pass": "ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΤΕ ΤΟ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ ΣΑΣ ΚΑΙ ΚΕΡΔΙΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ", "event_shop_offer_card_owned": "Στην κατοχή σας", "event_shop_offer_card_purchasing": "Γίνεται αγορά", "event_shop_offers_category_borders_tooltip": "Περιγράμματα", "event_shop_offers_category_borders": "ΠΕΡΙΓΡΑΜΜΑΤΑ", "event_shop_offers_category_chromas_tooltip": "Αποχρώσεις", "event_shop_offers_category_chromas": "ΑΠΟΧΡΩΣΕΙΣ", "event_shop_offers_category_currencies_tooltip": "Νομίσματα", "event_shop_offers_category_currencies": "ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ", "event_shop_offers_category_featured_tooltip": "Προβεβλημένα", "event_shop_offers_category_featured": "ΠΡΟΒΕΒΛΗΜΕΝΑ", "event_shop_offers_category_loot_tooltip": "Λάφυρα", "event_shop_offers_category_loot": "ΛΑΦΥΡΑ", "event_shop_offers_category_skins_tooltip": "Αμφιέσεις", "event_shop_offers_category_skins": "ΑΜΦΙΕΣΕΙΣ", "event_shop_offers_category_tft_tooltip": "TFT", "event_shop_offers_category_tft": "TFT", "event_shop_page_header_balance_you_have": "Έχετε", "event_shop_page_header_buy_tokens_tooltip": "Αγοράστε Διακριτικά", "event_shop_page_header_event_almost_ending": "Η εκδήλωση τελειώνει σύντομα", "event_shop_page_header_event_ended": "Η εκδήλωση ολοκληρώθηκε", "event_shop_page_header_event_ends_in": "Λήγει σε {{remainingTime}}", "event_shop_page_header_shop_almost_closing": "Το κατάστημα θα κλείσει σύντομα", "event_shop_page_header_shop_closes_in": "Το κατάστημα κλείνει σε {{remainingTime}}", "event_shop_page_header_time_tooltip_date_string": "{{dateText}} στις {{timeText}}", "event_shop_page_header_time_tooltip_progress_description_grace_period": "Η πρόοδος στη διαδρομή του Εισιτηρίου είναι κλειδωμένη.", "event_shop_page_header_time_tooltip_progress_description": "Η πρόοδος στη διαδρομή του Εισιτηρίου θα κλειδωθεί τη συγκεκριμένη χρονική στιγμή.", "event_shop_page_header_time_tooltip_progress_title_grace_period": "Η ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ", "event_shop_page_header_time_tooltip_progress_title": "ΛΗΞΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ", "event_shop_page_header_time_tooltip_shop_description_grace_period": "Τα Διακριτικά θα λήξουν τη συγκεκριμένη χρονική στιγμή.", "event_shop_page_header_time_tooltip_shop_title": "ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΚΛΕΙΝΕΙ", "event_shop_progression_label_instantly_get": "Αγοράστε το Εισιτήριο και κερδίστε αμέσως", "event_shop_progression_label_more_tokens": "ακόμη διακριτικά", "event_shop_progression_label_one_more_token": "ακόμη διακριτικό", "event_shop_progression_label_pass_loading": "Γίνεται έλεγχος για εισιτήρια...", "event_shop_progression_label_pass_purchased": "Το Εισιτήριο αγοράστηκε", "event_shop_progression_label_pass_unavailable": "Μη διαθέσιμο εισιτήριο", "event_shop_progression_label_tokens": "διακριτικά", "event_shop_progression_label_unclaimed_rewards": "Ανταμοιβές που δεν έχουν εξαργυρωθεί", "event_shop_reward_button_claim_reward": "ΑΠΟΚΤΗΣΤΕ", "event_shop_reward_button_make_choices": "ΚΑΝΤΕ ΕΠΙΛΟΓΕΣ", "event_shop_reward_button_show_choices": "Δείτε τις επιλογές", "event_shop_reward_button_unlock": "ΞΕΚΛΕΙΔΩΜΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΥ", "event_shop_reward_description_level_completed": "Επίπεδα που ολοκληρώθηκαν", "event_shop_see_less": "Εμφάνιση λιγότερων", "event_shop_see_more": "Δείτε περισσότερα", "event_shop_xp_header_pass_track": "ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΥ", "event_shop_xp_label_event_xp": "ΕΜΠ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ LOL", "event_shop_xp_label_level_progress_locked": "ΠΡΟΟΔΟΣ ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΗ", "event_shop_xp_label_level_start": "ΕΝΑΡΞΗ ΕΠΙΠΕΔΟΥ", "event_shop_xp_label_current_level": "ΕΠΙΠΕΔΟ {{currentLevel}}", "event_shop_xp_tooltip_complete_bottom": "ΕΜΠ και ανταμοιβές διαδρομής", "event_shop_xp_tooltip_complete_top": "Ολοκληρώστε αποστολές για να κερδίσετε", "event_shop_xp_tooltip_looping_description_content$html": "Κάντε πρόοδο και διεκδικήστε ανταμοιβές για να ολοκληρώσετε τη διαδρομή. Η πρόοδος παρακολουθείται και μετά την ολοκλήρωση της διαδρομής!", "event_shop_xp_tooltip_looping_description_header": "ΑΥΤΗ Η ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ!", "event_shop_xp_tooltip_looping_loop_footer": "Διαδρομές που ολοκληρώθηκαν", "event_shop_xp_tooltip_looping_loop_header": "ΤΡΕΧΟΥΣΑ ΔΙΑΔΡΟΜΗ", "event_shop_xp_tooltip_progress_locked_description": "Η εκδήλωση ολοκληρώθηκε! Δεν μπορείτε να προχωρήσετε άλλο. Αποκτήστε τις ανταμοιβές διαδρομής και ξοδέψτε τα Διακριτικά σας προτού κλείσει το κατάστημα.", "hol_help_modal_cinmatic_experience_description": "Ξαναζήστε το απίστευτο ταξίδι του παίκτη {{inducteeName}} με τις σημαντικότερες στιγμές του, κλιπ και ενδιαφέρουσες πληροφορίες.", "hol_help_modal_cinmatic_experience": "ΕΝΑ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΟ ΤΑΞΙΔΙ", "hol_help_modal_exclusive_skins_description": "Παίξτε για να αποκτήσετε την αποκλειστική αμφίεση {{skinName}}.", "hol_help_modal_exclusive_skins": "ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΑΜΦΙΕΣΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ", "hol_help_modal_rewards_description": "Ξεκλειδώστε αμφιέσεις, εκφράσεις και πολλά άλλα, εμπνευσμένα από τις εμβληματικές στιγμές του παίκτη {{inducteeName}}.", "hol_help_modal_rewards": "100 ΕΠΙΠΕΔΑ ΑΝΤΑΜΟΙΒΩΝ", "hol_page_header_event_almost_closing": "Η εκδήλωση κλείνει σε λίγο", "hol_page_header_event_closes_in": "Η εκδήλωση κλείνει σε {{remainingTime}}", "hol_page_header_time_tooltip_event_description_grace_period": "Η εκδήλωση κλείνει αυτήν τη χρονική στιγμή.", "hol_page_header_time_tooltip_event_title_grace_period": "Η ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΚΛΕΙΝΕΙ", "hol_page_header_time_tooltip_event_title": "Η ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΚΛΕΙΝΕΙ", "hol_page_header_time_tooltip_progress_description_grace_period": "Οι αποστολές τελείωσαν, μπορείτε ακόμα να αγοράσετε επίπεδα.", "hol_page_header_time_tooltip_progress_description": "Η πρόοδος στις αποστολές θα σταματήσει τη συγκεκριμένη χρονική στιγμή.", "hol_page_header_time_tooltip_progress_title_grace_period": "ΟΙ ΑΠΟΣΤΟΛΕΣ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΑΝ", "hol_page_header_time_tooltip_progress_title": "Η ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΕΛΕΙΩΝΕΙ", "hol_purchase_levels_modal_title": "HALL OF LEGENDS", "hol_progress_info_tooltip_body": "Κερδίστε επίπεδα ολοκληρώνοντας αποκλειστικούς στόχους για το Hall of Legends. Δείτε τον Πίνακα Στόχων σας για περισσότερες πληροφορίες.", "hol_progress_info_tooltip_title": "Εισιτήριο Hall of Legends", "hol_hall_of_memories_header": "ΑΙΘΟΥΣΑ ΑΝΑΜΝΗΣΕΩΝ", "hol_hall_of_memories_sub_header": "Ζήστε τις σπουδαιότερες στιγμές της καριέρας του {{inducteeName}} με μια επιμελημένη συλλογή αναμνήσεων.", "hol_hall_of_memories_memory_card_unlock_level": "Ξεκλειδώνει το επίπεδο {{unlockLevel}}", "hol_hall_of_memories_memory_card_link": "Άνοιγμα συνδέσμου", "hol_progress_unit": "ΕΠΙΠΕΔΑ", "hol_memories_button_text": "Αναμνήσεις", "lobby_button_client_patching": "Η Εφαρμογή Ενημερώνεται", "lobby_button_play": "Έναρξη", "season_pass_epilogue_title": "ΕΠΙΛΟΓΟΣ", "season_pass_purchase_levels_modal_title": "ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ ΜΑΧΗΣ", "season_pass_progress_info_tooltip_body": "Κερδίστε ΕΜΠ Εισιτηρίου Μάχης παίζοντας παιχνίδια, ολοκληρώνοντας στόχους και κερδίζοντας Εξειδίκευση σε Ήρωες.", "season_pass_mayhem_progress_info_tooltip_body": "Κερδίστε ΕΜΠ Χαμού (ΕΜΠΧ) παίζοντας στο ARAM: Παιχνίδια Χαμού.", "season_pass_progress_info_tooltip_title": "ΕΜΠ Εισιτηρίου Μάχης", "season_pass_mayhem_progress_info_tooltip_title": "ΕΜΠ ΧΑΜΟΥ", "season_pass_progress_unit": "ΕΜΠ ΕΙΣ. ΜΑΧΗΣ", "season_pass_mayhem_progress_unit": "ΕΜΠΧ", "season_pass_mayhem_event_hub_pass_complete": "ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗΣ", "season_pass_upgrade_pass": "Αναβάθμιση Εισιτηρίου", "season_pass_fully_upgraded": "Το Εισιτήριο αγοράστηκε", "season_pass_purchase_to_unlock_description": "ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟ", "acm_page_header_time_tooltip_progress_title": "Η ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΝΕΤΑΙ ΣΕ", "acm_support_article_link_tooltip_text": "Συμπληρωματικό άρθρο" }