{ "event_hub_content_type_multiple": "{{firstType}} + {{secondType}}", "event_hub_cutscene_button_label": "Přehrát vzpomínku", "event_hub_done": "Hotovo", "event_hub_generic_error_body": "Bohužel, něco se pokazilo. Zkus to za chvíli znovu, a bude-li problém přetrvávat, obrať se na hráčskou podporu.", "event_hub_generic_error_header": "NĚCO SE POKAZILO!", "event_hub_generic_purchase_error_body": "Bohužel, nepodařilo se nám dokončit tvůj nákup. Zkus to za chvíli znovu, a bude-li problém přetrvávat, obrať se na hráčskou podporu.", "event_hub_generic_purchase_rp_error_body": "Bohužel, nepodařilo se nám spojit s naší platební službou. Zkus to za chvíli znovu, a bude-li problém přetrvávat, obrať se na hráčskou podporu.", "event_hub_generic_purchase_error_header": "ZAKOUPENÍ SE NEZDAŘILO!", "event_hub_generic_title": "FESTIVAL", "event_hub_help_modal_explore_button": "PROZKOUMAT", "event_hub_help_modal_title": "VÍTEJ V", "event_hub_inventory_type_name_achievement_title": "Název", "event_hub_inventory_type_name_aram_boon": "Vylepšení Mely", "event_hub_inventory_type_name_boost": "Zrychlení", "event_hub_inventory_type_name_bundles": "Balík", "event_hub_inventory_type_name_champion_skin": "Skin šampiona", "event_hub_inventory_type_name_champion_skin_chroma": "Chroma skin", "event_hub_inventory_type_name_champion": "Šampion", "event_hub_inventory_type_name_champion_permanent": "Trvalý šampion", "event_hub_inventory_type_name_companion": "Společník", "event_hub_inventory_type_name_currency": "Měna", "event_hub_inventory_type_name_emote": "Gesto", "event_hub_inventory_type_name_event_pass": "Propustka festivalu", "event_hub_inventory_type_name_gift": "Dárek", "event_hub_inventory_type_name_hextech_crafting": "Kořist", "event_hub_inventory_type_name_mystery": "Tajemný předmět", "event_hub_inventory_type_name_nexus_finisher": "Dorážečka nexusu", "event_hub_inventory_type_name_progression": "Postup", "event_hub_inventory_type_name_regalia_banner": "Vlajka", "event_hub_inventory_type_name_rp": "RP", "event_hub_inventory_type_name_rune": "Runová stránka", "event_hub_inventory_type_name_skin_augment": "Vylepšení skinu", "event_hub_inventory_type_name_skin_border": "Rámeček", "event_hub_inventory_type_name_skin_permanent": "Trvalý skin", "event_hub_inventory_type_name_statstone": "Věčný", "event_hub_inventory_type_name_summoner_icon": "Ikona", "event_hub_inventory_type_name_tft_damage_skin": "Výbuch", "event_hub_inventory_type_name_tft_map_skin": "Skin pro arénu", "event_hub_inventory_type_name_ward_skin": "Skin totemů", "event_hub_modal_ok_button": "OK", "event_hub_page_header_system_controls_tooltip_animation_off": "Animace vypnuty", "event_hub_page_header_system_controls_tooltip_animation_on": "Animace zapnuty", "event_hub_page_header_system_controls_tooltip_sound_off": "Zvuk vypnut", "event_hub_page_header_system_controls_tooltip_sound_on": "Zvuk zapnut", "event_hub_pass_complete": "PROPUSTKA DOKONČENA", "event_hub_progress_locked_tooltip_body": "Postup je momentálně uzamčený. Stále si však můžeš úrovně zakoupit a vyzvednout si odměny až do úrovně {{totalLevels}}.", "event_hub_progress_locked_tooltip_title": "POSTUP UZAMČEN", "event_hub_purchase_levels_button": "Zakoupit úr.", "event_hub_purchase_levels_confirmation_body": "Zakoupené úrovně se započítaly do ukazatele propustky. Nyní si můžeš vyzvednout příslušné odměny. Děkujeme za provedený nákup.", "event_hub_purchase_levels_confirmation_header": "ÚROVNĚ ODEMČENY!", "event_hub_purchase_levels_modal_error_loading_offer": "* Chyba při načítání nabídky", "event_hub_purchase_levels_modal_new_balance": "Nový zůstatek:", "event_hub_purchase_levels_modal_new_level_text": "ZVÝŠIT ÚROVEŇ NA", "event_hub_purchase_levels_modal_slider_caption": "ÚROVNĚ", "event_hub_purchase_levels_modal_subtitle": "KOUPIT ÚROVNĚ", "event_hub_purchase_levels_tos": "Za úrovně koupené v rámci bitevní propustky nelze požadovat vrácení peněz.", "event_hub_purchase_lvl_tooltip": "Zakoupit úroveň", "event_hub_purchase_modal_awesome": "ÚŽASNÉ!", "event_hub_purchase_modal_balance": "Nový zůstatek:", "event_hub_purchase_modal_discount_percentage": "{{percentage}}% SLEVA", "event_hub_purchase_modal_not_enough_rp": "* Nedostatek RP", "event_hub_purchase_modal_buy_rp": "ZAKOUPIT RP", "event_hub_purchase_modal_purchse_summary": "SHRNUTÍ NÁKUPU", "event_hub_purchase_modal_rp": "{{price}} RP", "event_hub_purchase_modal_see_drop_rates": "Zobrazit pravděpodobnosti získání", "event_hub_purchase_modal_success_header": "PODAŘILO SE TI ZPŘÍSTUPNIT", "event_hub_purchase_modal_success_message_kr": "Svou objednávku si můžeš zobrazit v okně [Obchod > Přehled objednávek]. Kliknutím SEM zobrazíš oznámení spojené s následující objednávkou. Potvrď prosím výše uvedené informace. Děkujeme za provedený nákup.", "event_hub_purchase_modal_success_message": "Užij si festival a všechnu báječnou kořist!", "event_hub_purchase_modal_summary_choose": "VYBER SI BALÍK", "event_hub_purchase_modal_summary_default_pass_title": "PROPUSTKY K FESTIVALU", "event_hub_purchase_modal_summary_item_name_quantity": "{{name}} x{{quantity}}", "event_hub_purchase_modal_summary_pass_subtitle": "BALÍK S KOŘISTÍ", "event_hub_purchase_modal_tos_kr": "Přečetl(a) jsem si obchodní podmínky a souhlasím s nimi.", "event_hub_purchase_modal_tos": "Předměty zakoupené v rámci balíku nelze vrátit.", "event_hub_purchase_modal_unlock_now": "ZPŘÍSTUPNIT", "event_hub_purchase_pass": "ZAKOUPIT PROPUSTKU", "event_hub_reward_claimed_description": "ODMĚNA VYZVEDNUTA", "event_hub_reward_level_number_text": "{{levelNumber}}. ÚROVEŇ", "event_hub_xp_label": "Zk.", "event_shop_card_purchase_confirmation_body": "Své nově zakoupené předměty najdeš v inventáři. Děkujeme za provedený nákup.", "event_shop_card_purchase_confirmation_header": "Položka zpřístupněna!", "event_shop_card_purchase_not_enough_tokens": "* Nedostatek žetonů", "event_shop_card_purchase_offer_already_owned": "* Položka z nabídky je již vlastněna", "event_shop_card_purchase_to_unlock": "pro odemčení", "event_shop_card_purchase_you_need": "Potřebuješ", "event_shop_error_id_reward_track_failed_description": "Z důvodu výpadku služby nemůžeme zobrazit tvůj aktuální postup. Zkus to prosím později!", "event_shop_error_id_reward_track_failed_title": "SLEDOVÁNÍ POSTUPU DEAKTIVOVÁNO", "event_shop_error_id_token_shop_failed_description": "Z důvodu výpadku služby nemůžeme zobrazit tvé nabídky. Zkus to prosím později!", "event_shop_error_id_token_shop_failed_title": "OBCHOD DEAKTIVOVÁN", "event_shop_help_modal_earn_tokens_description": "Získávej festivalové Zk. plněním misí a zpřístupňuj si odměny z ukazatele propustky.", "event_shop_help_modal_earn_tokens": "ZÍSKÁVEJ ŽETONY A ZPŘÍSTUPNI SI ODMĚNY", "event_shop_help_modal_redeem_tokens_description": "Získej za své žetony odměny ve festivalovém obchodě, než festival skončí a obchod se zavře.", "event_shop_help_modal_redeem_tokens": "UPLATNI SVÉ ŽETONY V OBCHODĚ", "event_shop_help_modal_upgrade_pass_description": "Získej více než 2000 žetonů a odměny z vylepšené festivalové propustky.", "event_shop_help_modal_upgrade_pass": "VYLEPŠI SI PROPUSTKU A ZÍSKEJ JEŠTĚ VÍC", "event_shop_offer_card_owned": "Vlastněno", "event_shop_offer_card_purchasing": "Nákup", "event_shop_offers_category_borders_tooltip": "Rámečky", "event_shop_offers_category_borders": "RÁMEČKY", "event_shop_offers_category_chromas_tooltip": "Chroma skiny", "event_shop_offers_category_chromas": "CHROMA SKINY", "event_shop_offers_category_currencies_tooltip": "Měny", "event_shop_offers_category_currencies": "MĚNY", "event_shop_offers_category_featured_tooltip": "Doporučené", "event_shop_offers_category_featured": "DOPORUČENÉ", "event_shop_offers_category_loot_tooltip": "Kořist", "event_shop_offers_category_loot": "KOŘIST", "event_shop_offers_category_skins_tooltip": "Skiny", "event_shop_offers_category_skins": "SKINY", "event_shop_offers_category_tft_tooltip": "TFT", "event_shop_offers_category_tft": "TFT", "event_shop_page_header_balance_you_have": "Máš", "event_shop_page_header_buy_tokens_tooltip": "Koupit žetony", "event_shop_page_header_event_almost_ending": "Festival brzy skončí", "event_shop_page_header_event_ended": "Festival skončil", "event_shop_page_header_event_ends_in": "Končí za {{remainingTime}}", "event_shop_page_header_shop_almost_closing": "Obchod bude brzy zavírat", "event_shop_page_header_shop_closes_in": "Obchod zavírá za {{remainingTime}}", "event_shop_page_header_time_tooltip_date_string": "{{dateText}} v {{timeText}}", "event_shop_page_header_time_tooltip_progress_description_grace_period": "Ukazatel postupu propustkou je uzamčen.", "event_shop_page_header_time_tooltip_progress_description": "Ukazatel postupu propustkou se uzamkne.", "event_shop_page_header_time_tooltip_progress_title_grace_period": "FESTIVAL SKONČIL", "event_shop_page_header_time_tooltip_progress_title": "FESTIVAL KONČÍ", "event_shop_page_header_time_tooltip_shop_description_grace_period": "Platnost žetonů v tuto dobu skončí.", "event_shop_page_header_time_tooltip_shop_title": "OBCHOD SE ZAVÍRÁ", "event_shop_progression_label_instantly_get": "Kup si propustku a okamžitě získej", "event_shop_progression_label_more_tokens": "další žetony", "event_shop_progression_label_one_more_token": "další žeton", "event_shop_progression_label_pass_loading": "Hledání propustek...", "event_shop_progression_label_pass_purchased": "Propustka zakoupena", "event_shop_progression_label_pass_unavailable": "Propustka není k dispozici", "event_shop_progression_label_tokens": "žeton(ů)", "event_shop_progression_label_unclaimed_rewards": "Nevyzvednuté odměny", "event_shop_reward_button_claim_reward": "VYZVEDNOUT", "event_shop_reward_button_make_choices": "VYBRAT", "event_shop_reward_button_show_choices": "Zobrazit volby", "event_shop_reward_button_unlock": "ZPŘÍSTUPNIT PROPUSTKU", "event_shop_reward_description_level_completed": "Dokončené úrovně", "event_shop_see_less": "Zobrazit méně", "event_shop_see_more": "Zobrazit další", "event_shop_xp_header_pass_track": "UKAZATEL PROPUSTKY", "event_shop_xp_label_event_xp": "FESTIVALOVÉ ZK.", "event_shop_xp_label_level_progress_locked": "POSTUP UZAMČEN", "event_shop_xp_label_level_start": "ZAČÁTEK ÚROVNĚ", "event_shop_xp_label_current_level": "{{currentLevel}}. ÚROVEŇ", "event_shop_xp_tooltip_complete_bottom": "Zk. a odměny z ukazatele", "event_shop_xp_tooltip_complete_top": "Plň mise a získávej", "event_shop_xp_tooltip_looping_description_content$html": "Dokonči smyčku dalším postupem a vyzvednutím odměn. Postup za touto smyčkou se bude dál zaznamenávat!", "event_shop_xp_tooltip_looping_description_header": "TATO SMYČKA SE OPAKUJE!", "event_shop_xp_tooltip_looping_loop_footer": "Dokončené smyčky", "event_shop_xp_tooltip_looping_loop_header": "AKTUÁLNÍ SMYČKA", "event_shop_xp_tooltip_progress_locked_description": "Festival skončil! Další postup už není možný. Vyzvedni si získané odměny a utrať žetony, než se obchod zavře.", "hol_help_modal_cinmatic_experience_description": "Prostřednictvím sestřihů, klipů a zajímavostí si připomeň velkolepý odkaz, který za sebou zanechal {{inducteeName}}.", "hol_help_modal_cinmatic_experience": "FILMOVÉ PUTOVÁNÍ", "hol_help_modal_exclusive_skins_description": "Hraj a získej exkluzivní skin {{skinName}}.", "hol_help_modal_exclusive_skins": "EXKLUZIVNÍ FESTIVALOVÝ SKIN", "hol_help_modal_rewards_description": "Zpřístupni si skiny, gesta a další bonusy, jejichž inspirací byl {{inducteeName}} a legendární okamžiky z jeho kariéry.", "hol_help_modal_rewards": "100 ÚROVNÍ ODMĚN", "hol_page_header_event_almost_closing": "Festival je téměř u konce", "hol_page_header_event_closes_in": "Festival končí za {{remainingTime}}", "hol_page_header_time_tooltip_event_description_grace_period": "Festival právě končí.", "hol_page_header_time_tooltip_event_title_grace_period": "FESTIVAL KONČÍ", "hol_page_header_time_tooltip_event_title": "FESTIVAL KONČÍ", "hol_page_header_time_tooltip_progress_description_grace_period": "Mise skončily, stále si však můžeš koupit úrovně.", "hol_page_header_time_tooltip_progress_description": "Postup misemi se zastaví.", "hol_page_header_time_tooltip_progress_title_grace_period": "MISE SKONČILY", "hol_page_header_time_tooltip_progress_title": "MISE KONČÍ", "hol_purchase_levels_modal_title": "HALL OF LEGENDS", "hol_progress_info_tooltip_body": "Získávej úrovně plněním exkluzivních úkolů k Hall of Legends. Podrobnější informace najdeš na panelu úkolů.", "hol_progress_info_tooltip_title": "Propustka Hall of Legends", "hol_hall_of_memories_header": "SÍŇ VZPOMÍNEK", "hol_hall_of_memories_sub_header": "Připomeň si prostřednictvím pečlivě vybrané sbírky vzpomínek ty nejvýznamnější okamžiky z kariéry hráče {{inducteeName}}.", "hol_hall_of_memories_memory_card_unlock_level": "Odemyká {{unlockLevel}}. úroveň", "hol_hall_of_memories_memory_card_link": "Otevřít odkaz", "hol_progress_unit": "ÚROVNĚ", "hol_memories_button_text": "Vzpomínky", "lobby_button_client_patching": "Aktualizace klienta", "lobby_button_play": "Hrát", "season_pass_epilogue_title": "EPILOG", "season_pass_purchase_levels_modal_title": "BITEVNÍ PROPUSTKA", "season_pass_progress_info_tooltip_body": "Získávej Zk. bitevní propustky (BZK) hraním zápasů, plněním úkolů a vylepšováním mistrovství se šampiony.", "season_pass_mayhem_progress_info_tooltip_body": "Získávej Zk. Mely (ZKM) hraním zápasů v režimu ARAM: Mela.", "season_pass_progress_info_tooltip_title": "Zk. bitevní propustky", "season_pass_mayhem_progress_info_tooltip_title": "ZK. MELY", "season_pass_progress_unit": "BZK", "season_pass_mayhem_progress_unit": "ZKM", "season_pass_mayhem_event_hub_pass_complete": "UKAZATEL POSTUPU DOKONČEN", "season_pass_upgrade_pass": "Vylepšit propustku", "season_pass_fully_upgraded": "Propustka zakoupena", "season_pass_purchase_to_unlock_description": "VYŽADOVÁNA PROPUSTKA", "acm_page_header_time_tooltip_progress_title": "AKTIVITA KONČÍ", "acm_support_article_link_tooltip_text": "Článek z podpory" }