{ "collections_champion_grid_mastery_tooltip_level_up_details_5": "Vei primi un jeton pentru nivelul de măiestrie 6 dacă obții minimum calificativul S-. Pentru a avansa, combină 2 jetoane.", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_level_up_details_6": "Vei primi un jeton pentru nivelul de măiestrie 7 dacă obții minimum calificativul S. Pentru a avansa, combină 3 jetoane.", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_points": "{{current}} / {{next}} puncte", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_points_max": "{{points}} puncte", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_days_hours_wins": "Perioada de închiriere expiră peste {{days}} zile, {{hours}} ore, {{wins}} victorii", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_days_hours": "Perioada de închiriere expiră peste {{days}} zile, {{hours}} ore", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_free_to_play_reward": "Recompensă disponibilă gratuit", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_loyalty_reward": "League Unlocked", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_xbox_game_pass": "Game Pass", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_free_to_play": "Disponibil gratuit", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_hours_wins": "Perioada de închiriere expiră peste {{hours}} ore, {{wins}} victorii", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_hours": "Perioada de închiriere expiră peste {{hours}} ore", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_wins": "Perioada de închiriere expiră după {{wins}} victorii", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl": "Perioada de închiriere expiră în curând", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_season_highest_grade": "Cel mai mare calificativ al sezonului: {{grade}}", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_season_no_grade": "Nu se aplică", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_milestone_name": "PRAG", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_milestone_no_progress": "ÎNCEPE", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_milestone_bonus": "BONUS", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_marks": "{{current}} / {{next}} însemne de măiestrie", "collections_champion_grid_ownership_dropdown_all": "Toți campionii", "collections_champion_grid_ownership_dropdown_available": "Campioni disponibili", "collections_champion_grid_ownership_dropdown_owned": "Campioni deținuți", "collections_champion_grid_ownership_dropdown_unowned": "Campioni nedeținuți", "collections_champion_grid_ownership_dropdown_free_champ_rotation": "Rotația campionilor gratuiți", "collections_champion_grid_role_dropdown_all": "Toate rolurile", "collections_champion_grid_role_dropdown_assassin": "Asasin", "collections_champion_grid_role_dropdown_fighter": "Luptător", "collections_champion_grid_role_dropdown_mage": "Mag", "collections_champion_grid_role_dropdown_marksman": "Țintaș", "collections_champion_grid_role_dropdown_support": "Suport", "collections_champion_grid_role_dropdown_tank": "Tanc", "collections_champion_grid_search_placeholder": "Caută", "collections_champion_grid_sort_radio_alphabetical": "ALFABETIC", "collections_champion_grid_sort_radio_mastery": "MĂIESTRIE", "collections_champion_grid_sort_radio_recently_played": "JUCAȚI RECENT", "collections_champion_grid_total_mastery_score": "NIVEL TOTAL DE MĂIESTRIE", "collections_sub_nav_collectibles_champions": "CAMPIONI", "collections_sub_nav_collectibles_chromas": "SKIN-URI CHROMA", "collections_sub_nav_collectibles_icons": "ICONIȚE", "collections_sub_nav_collectibles_wards": "GĂRZI", "collections_sub_nav_collectibles_finishers": "ANIMAȚII DE DISTRUGERE", "collections_sub_nav_masteries": "MĂIESTRII", "collections_sub_nav_rune_book": "RUNE", "collections_sub_nav_emotes": "ANIMAȚII", "collections_sub_nav_items": "OBIECTE", "collections_sub_nav_skins_viewer": "SKIN-URI", "collections_sub_nav_summoner_spells": "VRĂJI", "collections_sub_nav_unlocks_at_level": "Se deblochează la nivelul {{level}}", "profiles_sub_nav_mastery_panel": "MĂIESTRII", "summoner_spell_game_mode_ARAM": "ARAM", "summoner_spell_game_mode_ASCENSION": "Ascension", "summoner_spell_game_mode_CLASSIC": "Clasic", "summoner_spell_game_mode_ODIN": "Dominion", "summoner_spell_game_mode_TUTORIAL": "Tutorial", "summoner_spell_game_mode_TUTORIAL_MODULE_1": "Tutorial", "summoner_spell_summoner_cooldown_display": "Timp de reactivare: {{duration}} secunde", "summoner_spell_summoner_level": "Nivelul invocatorului", "see_rune_pages": "Vezi paginile de rune", "collectibles_champion_tooltip_eternal_series": "Progresul idolilor eterni", "collectibles_acquire_date_format": "DD/MM/YYYY", "collectibles_grid_no_matching_collectibles": "Ne pare rău, nu am găsit {{collectibleName}} care să corespundă criteriilor de căutare.", "collectibles_grid_no_owned_collectibles": "Se pare că deocamdată nu ai {{collectibleName}} în colecție.", "collectibles_grid_no_owned_collectibles_start_building": "Dă clic mai jos ca să îți începi colecția de {{collectibleName}}.", "collectibles_grid_purchase_year_header": "OBȚINUTE ÎN", "collectibles_grid_purchase_year_none": "Altele", "collectibles_grid_rarity_0": "Obișnuite", "collectibles_grid_rarity_other": "Altele", "collectibles_grid_recent_acquisition_header": "ACHIZIȚII RECENTE", "collectibles_grid_release_year_header": "AN DE LANSARE", "collectibles_grid_release_year_none": "ALTELE", "collectibles_grid_set_none": "Altele", "collectibles_grid_start_collecting": "ÎNCEPE-ȚI COLECȚIA", "collectibles_grid_tooltip_acquire_date_label": "Obținute ", "collectibles_grid_tooltip_legacy_label": "De colecție", "collectibles_grid_tooltip_limited_label": "În ediție limitată", "collectibles_grid_tooltip_owned_label": "Deținute", "collectibles_grid_tooltip_release_date_label": "Data lansării ", "collectibles_grid_tooltip_unavailable_label": "Nu mai este disponibil", "collectibles_grid_wards_my_collection": "Gărzile mele", "collectibles_grid_group_ownership_1": "Gratuit", "collectibles_grid_group_ownership_2": "Temporar", "collectibles_grid_group_ownership_3": "Deținut", "collectibles_grid_group_ownership_4": "Nedeținut", "collectibles_grid_group_role_assassin": "Asasin", "collectibles_grid_group_role_fighter": "Luptător", "collectibles_grid_group_role_mage": "Mag", "collectibles_grid_group_role_marksman": "Țintaș", "collectibles_grid_group_role_support": "Suport", "collectibles_grid_group_role_tank": "Tanc", "collectibles_grid_group_lane_top": "Sus", "collectibles_grid_group_lane_jungle": "Junglă", "collectibles_grid_group_lane_middle": "Mijloc", "collectibles_grid_group_lane_bottom": "Jos", "collectibles_grid_group_lane_support": "Suport", "collectibles_name_chroma": "skin-uri Chroma", "collectibles_name_collectible": "obiecte de colecție", "collectibles_name_summoner_icon": "iconițe de invocator", "collectibles_name_ward_skin": "skin-uri pentru gărzi", "collectibles_name_finisher": "animație de distrugere", "collectibles_name_champions": "campioni", "collectibles_release_date_format": "YYYY", "collectibles_summoner_icons_save_button": "SALVEAZĂ", "collectibles_finisher_save_button": "SALVEAZĂ", "finishers_default_finisher_name": "Animație implicită de distrugere", "finishers_default_finisher_description": "Animația implicită de distrugere", "collectibles_mastery_level_0": "nivelul 0", "collectibles_mastery_level_1": "nivelul 1", "collectibles_mastery_level_2": "nivelul 2", "collectibles_mastery_level_3": "nivelul 3", "collectibles_mastery_level_4": "nivelul 4", "collectibles_mastery_level_5": "nivelul 5", "collectibles_mastery_level_6": "nivelul 6", "collectibles_mastery_level_7": "nivelul 7", "collectibles_mastery_level": "nivelul {{masteryLevel}}", "collectibles_champion_mastery_season_split": "Etapa {{seasonSplit}}", "collectibles_season_act_tooltip_title": "Sfârșitul etapei", "collectibles_season_act_tooltip_end_data_time": "{{datePortionText}} la {{timePortionText}}", "collectibles_season_act_tooltip_description": "Parcursul sezonier al pragurilor se va bloca în acest moment", "collectibles_champion_mastery_milestone_text": "Praguri", "collectibles_champion_mastery_reward_tooltip": "Atinge pragurile oricărui campion din set ca să obții XP pentru permisul de luptă", "collectibles_champion_mastery_set_title": "Set măiestrie", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_0_chroma": "Skin-uri Chroma obișnuite", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_0_summoner_icon": "Iconițe de invocator obișnuite", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_0_ward_skin": "Skin-uri obișnuite pentru gărzi", "control_panel_breakdown_tooltip_legacy_chroma": "Skin-uri Chroma de colecție", "control_panel_breakdown_tooltip_legacy_summoner_icon": "Iconițe de invocator de colecție", "control_panel_breakdown_tooltip_legacy_ward_skin": "Skin-uri de colecție pentru gărzi", "control_panel_feature_description_summoner_icons": "Iconițele îți permit să-ți personalizezi profilul de jucător. Acestea apar pe pagina ta de profil și în ecranul de încărcare.", "control_panel_feature_description_ward_skins": "În joc, gărzile sunt folosite pentru a oferi echipei tale viziune asupra zonelor ascunse vederii. Poți alege stilul gărzilor în timpul selecției campionilor.", "control_panel_grouping_all": "Toate", "control_panel_grouping_all_champions": "Toți campionii", "control_panel_grouping_my_collection": "Colecția mea", "control_panel_grouping_by_champion": "Campion", "control_panel_grouping_by_esports": "Echipe eSports", "control_panel_grouping_by_set": "Tematică", "control_panel_grouping_by_tier": "Categorie", "control_panel_grouping_lane": "Cea mai populară poziție", "control_panel_grouping_ownership": "Deținere", "control_panel_grouping_role": "Rol", "control_panel_search_placeholder": "Caută", "control_panel_show_unavailable": "Afișează indisponibile", "control_panel_show_unowned": "Afișează nedeținute", "control_panel_sorting_alphabetical_ascending": "Alfabetic ▲", "control_panel_sorting_event_name_ascending": "Eveniment ▲", "control_panel_sorting_mastery_descending": "Măiestrie ▼", "control_panel_sorting_most_complete_percentage": "Cele mai complete %", "control_panel_sorting_most_owned": "Cele mai multe skin-uri deținute", "control_panel_sorting_most_rare": "Cele mai rare", "control_panel_sorting_purchase_date_descending": "Data achiziționării ▼", "control_panel_sorting_purchase_date_grouped": "Data achiziționării (pe grupuri)", "control_panel_sorting_rarity_descending": "Categorie ▼", "control_panel_sorting_release_date_descending": "Data lansării ▼", "control_panel_sorting_team_name_ascending": "Echipă ▲", "control_panel_sorting_recently_played": "Din meciuri recente", "control_panel_sorting_champion_mastery": "Măiestria campionilor", "control_panel_sorting_seasonal_champion_mastery": "Măiestrie sezonieră", "control_panel_sorting_eternals_milestones_passed": "Praguri idoli eterni", "control_panel_total_chromas_owned": "SKIN-URI CHROMA DEȚINUTE", "control_panel_total_summoner_icon_owned": "ICONIȚE DEȚINUTE ÎN TOTAL", "control_panel_total_ward_skins_owned": "GĂRZI DEȚINUTE ÎN TOTAL", "control_panel_total_champion_mastery": "NIVEL TOTAL DE MĂIESTRIE", "control_panel_total_eternals_milestones_passed": "PRAGURI IDOLI ETERNI", "control_panel_total_finishers_owned": "ANIMAȚII DE DISTRUGERE DEȚINUTE ÎN TOTAL", "control_panel_total_eternals_error_tooltip_message": "Ne pare rău, momentan întâmpinăm probleme la încărcarea idolilor eterni ai campionului. Te rugăm să încerci din nou mai târziu.", "control_panel_default_error_tooltip_message": "Ne pare rău, ceva n-a mers bine. Te rugăm să încerci din nou mai târziu.", "on_boarding_ok_button": "SĂ-I DĂM DRUMUL!", "on_boarding_slot_discover_description": "Vezi ce deții deja și ce-ți lipsește", "on_boarding_slot_discover_title": "DESCOPERĂ", "on_boarding_slot_collect_description": "Îți face ceva cu ochiul? Adaugă-l cu ușurință în colecția ta", "on_boarding_slot_collect_title": "COLECȚIONEAZĂ", "on_boarding_slot_organize_description": "Folosește filtrele pentru a-ți vizualiza colecția în diferite moduri", "on_boarding_slot_organize_title": "ORGANIZEAZĂ", "on_boarding_subtitle": "Folosește aceste colecții nu doar pentru a vedea ce ai, ci și ce altceva ți-ar plăcea să colecționezi!", "on_boarding_title": "BUN VENIT ÎN NOILE TALE COLECȚII", "chroma_flyout_chroma_bundle_label": "Pachet Chroma", "chroma_flyout_chroma_label": "SKIN-URI CHROMA", "control_pane_breakdown_tooltip_champion": "Seturi complete de skin-uri pentru campioni", "control_pane_breakdown_tooltip_chroma": "Skin-uri Chroma", "control_pane_breakdown_tooltip_legacy": "Skin-uri de colecție", "control_pane_breakdown_tooltip_skinline": "Seturi complete de skin-uri tematice", "control_pane_breakdown_tooltip_victorious": "Skin-uri victorioase", "control_pane_grouping_all": "Toate", "control_pane_grouping_by_champion": "Campion", "control_pane_grouping_by_skinline": "Tematică", "control_pane_grouping_by_tier": "Categorie", "control_pane_grouping_my_collection": "Colecția mea", "control_pane_personal_data": "INFO SKIN-URI PERSONALE", "control_pane_search_placeholder": "Caută", "control_pane_show_unowned": "Afișează nedeținute", "control_pane_sorting_alphabetical_ascending": "Alfabetic ▲", "control_pane_sorting_alphabetical_descending": "Alfabetic ▼", "control_pane_sorting_least_complete_percentage": "Cele mai puțin complete %", "control_pane_sorting_least_owned": "Cele mai puține skin-uri deținute", "control_pane_sorting_least_skin": "Cele mai puține skin-uri", "control_pane_sorting_mastery_ascending": "Măiestrie ▲", "control_pane_sorting_mastery_descending": "Măiestrie ▼", "control_pane_sorting_most_complete_percentage": "Cele mai complete %", "control_pane_sorting_most_rare": "Cele mai rare", "control_pane_sorting_most_owned": "Cele mai multe skin-uri deținute", "control_pane_sorting_most_skin": "Cele mai multe skin-uri", "control_pane_sorting_purchase_date_ascending": "Data achiziționării ▲", "control_pane_sorting_purchase_date_descending": "Data achiziționării ▼", "control_pane_sorting_rarity_ascending": "Categorie ▲", "control_pane_sorting_rarity_descending": "Categorie ▼", "control_pane_sorting_release_date_ascending": "Data lansării ▲", "control_pane_sorting_release_date_descending": "Data lansării ▼", "control_pane_sorting_universe_title_alpha_ascending": "Univers", "control_pane_total_skin_owned": "skin-uri deținute în total", "purchase_cant_purchase_reason_cant_get_info_from_store": "Prețul skin-ului nu e disponibil în magazin.", "purchase_cant_purchase_reason_cant_purchase_directly": "Acest skin nu poate fi cumpărat direct din magazin. Caută-l în cutiile cu recompense.", "purchase_cant_purchase_reason_cant_purchase_legacy_skin": "Acest skin de colecție nu poate fi cumpărat direct din magazin.", "purchase_cant_purchase_reason_need_champion": "Te rugăm să cumperi campionul mai întâi", "purchase_check_box_disclaimer": "și sunt de acord cu ele", "purchase_check_box_disclaimer_link_text": "Am citit notificările esențiale cu privire la achiziții", "purchase_check_box_disclaimer_link_url": "http://eune.leagueoflegends.com/ro/legal/termsofuse", "purchase_error_could_not_purchase_skin": "A avut loc o eroare la cumpărarea acestui skin.", "purchase_error_generic": "A avut loc o eroare.", "purchase_error_network_try_again": "Comunicarea cu serverul a eșuat. Te rugăm să-ți verifici conexiunea la internet și să încerci din nou.", "purchase_error_unknown_try_again": "Te rugăm să încerci din nou.", "purchase_modal_message": "Cumpără acest nou look pentru {{championName}}!", "purchase_modal_title": "{{skinName}}", "purchase_unavailable_tooltip": "Momentan, acest skin nu poate fi cumpărat", "showcase_acquire_date_format": "DD/MM/YYYY", "showcase_acquire_date_label": "Data obținerii:", "showcase_chroma": "Skin Chroma", "showcase_legacy_skin": "Skin de colecție", "showcase_limited_skin": "Skin în ediție limitată", "showcase_owned_button": "DEȚINUT", "showcase_release_date_format": "DD/MM/YYYY", "showcase_release_date_label": "Data lansării", "showcase_release_patch_label": "PATCH-UL LANSĂRII", "showcase_skin_theme": "TEMATICĂ SKIN-URI", "showcase_theme_feature_text_title": "ELEMENTE ALE TEMEI", "showcase_unlock": "DEBLOCHEAZĂ", "showcase_unavailable_button": "INDISPONIBIL", "showcase_unavailable_note": "Momentan, acest skin nu poate fi cumpărat", "showcase_unlock_date_format": "DD/MM/YYYY", "skin_grid_acquire_year_header": "OBȚINUTE", "skin_grid_no_matching_skins": "Ne pare rău, niciun skin nu corespunde criteriilor tale de căutare.", "skin_grid_no_owned_skin_no_skin": "Se pare că deocamdată nu ai niciun skin în colecție.", "skin_grid_no_owned_skin_start_building": "Dă clic mai jos ca să începi să colecționezi skin-uri.", "skin_grid_purchase_year_most_recent": "Achiziționate recent", "skin_grid_purchase_year_none": "Altele", "skin_grid_rarity_none": "Altele", "skin_grid_recent_acquisition_header": "ACHIZIȚII RECENTE", "skin_grid_release_year_header": "AN DE LANSARE", "skin_grid_release_year_none": "Altele", "skin_grid_skin_owned_button": "DEȚINUT", "skin_grid_start_collecting": "ÎNCEPE-ȚI COLECȚIA", "skin_grid_tooltip_legacy": "De colecție", "skin_grid_tooltip_limited": "În ediție limitată", "skin_grid_tooltip_owned": "Deținute", "skin_grid_progression": "{{numerator}}/{{denominator}}", "skin_grid_tooltip_progression": "{{numerator}}/{{denominator}} forme deblocate", "collections_quest_form_stage_1": "I", "collections_quest_form_stage_2": "II", "collections_quest_form_stage_3": "III", "toaster_discover_skin_collection": "Poți să-ți vezi toată colecția de skin-uri aici!", "collections_generic_error": "A avut loc o eroare. Te rugăm să încerci din nou.", "mastery_ftux_title": "Măiestria campionilor", "mastery_ftux_leveling_title": "Niveluri infinite", "mastery_ftux_leveling_description": "Nivelurile de măiestrie sunt nelimitate! Poți îmbunătăți la infinit măiestria cu fiecare meci din etapă.", "mastery_ftux_split_title": "Pragul de măiestrie al etapei", "mastery_ftux_split_description": "Joacă meciuri și obține calificative înalte ca să primești însemne de măiestrie, cufere de măiestrie și altele!", "mastery_ftux_play_games_description": "Joacă meciuri ca să câștigi puncte de măiestrie", "mastery_ftux_grades_description": "Obține calificative înalte pentru a atinge pragurile măiestriei campionilor din această etapă și a primi însemne de măiestrie", "mastery_ftux_level_up_description": "Treci la nivelul următor când obții un punctaj suficient și un anumit număr de însemne!", "mastery_ftux_level_how_to_progress_title": "Cum poți progresa", "mastery_ftux_okay_new_player_button_text": "OK", "mastery_ftux_okay_has_mastery_button_text": "Super", "mastery_season_act_number": "Actul {{actNumber}}", "mastery_season_act_full_name": "{{seasonName}} {{actNumber}}", "mastery_set_carousel_xp": "XP" }