{ "collections_champion_grid_mastery_tooltip_level_up_details_5": "Získej známku S- či vyšší a obdržíš žeton 6. úrovně mistrovství. Zkombinováním 2 žetonů pokročíš dále.", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_level_up_details_6": "Získej známku S či vyšší a obdržíš žeton 7. úrovně mistrovství. Zkombinováním 3 žetonů pokročíš dále.", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_points": "{{current}} / {{next}} b.", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_points_max": "{{points}} b.", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_days_hours_wins": "Pronájem skončí během {{days}} d., {{hours}} hod., {{wins}} výher", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_days_hours": "Pronájem skončí během {{days}} d., {{hours}} hod.", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_free_to_play_reward": "Odměna zdarma", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_loyalty_reward": "League Unlocked", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_xbox_game_pass": "Game Pass", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_free_to_play": "K dispozici zdarma", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_hours_wins": "Pronájem skončí během {hours}} hod., {{wins}} výher", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_hours": "Pronájem skončí během {{hours}} hod.", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl_wins": "Pronájem skončí během {{wins}} výher", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_rental_expl": "Pronájem brzy skončí!", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_season_highest_grade": "Nejvyšší známka sezóny: {{grade}}", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_season_no_grade": "N/A", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_milestone_name": "MILNÍK", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_milestone_no_progress": "SPUSTIT", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_milestone_bonus": "BONUS", "collections_champion_grid_mastery_tooltip_marks": "Znaky mistrovství: {{current}} / {{next}}", "collections_champion_grid_ownership_dropdown_all": "Všichni šampioni", "collections_champion_grid_ownership_dropdown_available": "Dostupní šampioni", "collections_champion_grid_ownership_dropdown_owned": "Vlastnění šampioni", "collections_champion_grid_ownership_dropdown_unowned": "Nevlastnění šampioni", "collections_champion_grid_ownership_dropdown_free_champ_rotation": "Bezplatná rotace šampionů", "collections_champion_grid_role_dropdown_all": "Všechny role", "collections_champion_grid_role_dropdown_assassin": "Zabiják", "collections_champion_grid_role_dropdown_fighter": "Bojovník", "collections_champion_grid_role_dropdown_mage": "Mág", "collections_champion_grid_role_dropdown_marksman": "Střelec", "collections_champion_grid_role_dropdown_support": "Podpora", "collections_champion_grid_role_dropdown_tank": "Tank", "collections_champion_grid_search_placeholder": "Vyhledat", "collections_champion_grid_sort_radio_alphabetical": "ABECEDNĚ", "collections_champion_grid_sort_radio_mastery": "MISTROVSTVÍ", "collections_champion_grid_sort_radio_recently_played": "NEDÁVNO HRANÍ", "collections_champion_grid_total_mastery_score": "CELKOVÁ ÚROVEŇ MISTROVSTVÍ", "collections_sub_nav_collectibles_champions": "ŠAMPIONI", "collections_sub_nav_collectibles_chromas": "CHROMA SKINY", "collections_sub_nav_collectibles_icons": "IKONY", "collections_sub_nav_collectibles_wards": "TOTEMY", "collections_sub_nav_collectibles_finishers": "DORÁŽEČKY", "collections_sub_nav_masteries": "SPECIALIZACE", "collections_sub_nav_rune_book": "RUNY", "collections_sub_nav_emotes": "GESTA", "collections_sub_nav_items": "PŘEDMĚTY", "collections_sub_nav_skins_viewer": "SKINY", "collections_sub_nav_summoner_spells": "KOUZLA", "collections_sub_nav_unlocks_at_level": "Ke zpřístupnění dojde na {{level}}. úrovni", "profiles_sub_nav_mastery_panel": "SPECIALIZACE", "summoner_spell_game_mode_ARAM": "ARAM", "summoner_spell_game_mode_ASCENSION": "Vyzdvižení", "summoner_spell_game_mode_CLASSIC": "Klasický", "summoner_spell_game_mode_ODIN": "Dominion", "summoner_spell_game_mode_TUTORIAL": "Výuka", "summoner_spell_game_mode_TUTORIAL_MODULE_1": "Výuka", "summoner_spell_summoner_cooldown_display": "Přebíjecí doba: {{duration}} sek.", "summoner_spell_summoner_level": "Úroveň vyvolávače", "see_rune_pages": "Zobrazit runové stránky", "collectibles_champion_tooltip_eternal_series": "Postup ve Věčných", "collectibles_acquire_date_format": "DD. MM. YYYY", "collectibles_grid_no_matching_collectibles": "Bohužel, podmínkám vyhledávání nevyhovuje žádná položka typu {{collectibleName}}.", "collectibles_grid_no_owned_collectibles": "Zdá se, že ve své sbírce dosud nemáš žádnou položku typu {{collectibleName}}.", "collectibles_grid_no_owned_collectibles_start_building": "Klikni níže a začni s budováním své sbírky položek typu {{collectibleName}}.", "collectibles_grid_purchase_year_header": "ZÍSKÁNO", "collectibles_grid_purchase_year_none": "Ostatní", "collectibles_grid_rarity_0": "Běžné", "collectibles_grid_rarity_other": "Ostatní", "collectibles_grid_recent_acquisition_header": "NEDÁVNO ZÍSKANÉ", "collectibles_grid_release_year_header": "VYDÁNO", "collectibles_grid_release_year_none": "OSTATNÍ", "collectibles_grid_set_none": "Ostatní", "collectibles_grid_start_collecting": "ZAČÍT SBÍRAT", "collectibles_grid_tooltip_acquire_date_label": "Získáno ", "collectibles_grid_tooltip_legacy_label": "Archivní", "collectibles_grid_tooltip_limited_label": "Limitované", "collectibles_grid_tooltip_owned_label": "Vlastněno", "collectibles_grid_tooltip_release_date_label": "Vydáno ", "collectibles_grid_tooltip_unavailable_label": "Již není k dispozici", "collectibles_grid_wards_my_collection": "Moje totemy", "collectibles_grid_group_ownership_1": "K dispozici zdarma", "collectibles_grid_group_ownership_2": "Pronájmy", "collectibles_grid_group_ownership_3": "Vlastněné", "collectibles_grid_group_ownership_4": "Nevlastněné", "collectibles_grid_group_role_assassin": "Zabiják", "collectibles_grid_group_role_fighter": "Bojovník", "collectibles_grid_group_role_mage": "Mág", "collectibles_grid_group_role_marksman": "Střelec", "collectibles_grid_group_role_support": "Podpora", "collectibles_grid_group_role_tank": "Tank", "collectibles_grid_group_lane_top": "Horní lajna", "collectibles_grid_group_lane_jungle": "Džungle", "collectibles_grid_group_lane_middle": "Středová lajna", "collectibles_grid_group_lane_bottom": "Spodní lajna", "collectibles_grid_group_lane_support": "Podpora", "collectibles_name_chroma": "chroma skin", "collectibles_name_collectible": "sběratelský předmět", "collectibles_name_summoner_icon": "ikona vyvolávače", "collectibles_name_ward_skin": "skin totemů", "collectibles_name_finisher": "dorážečka", "collectibles_name_champions": "šampioni", "collectibles_release_date_format": "YYYY", "collectibles_summoner_icons_save_button": "ULOŽIT", "collectibles_finisher_save_button": "ULOŽIT", "finishers_default_finisher_name": "Výchozí dorážečka", "finishers_default_finisher_description": "Výchozí dorážečka", "collectibles_mastery_level_0": "0. úroveň", "collectibles_mastery_level_1": "1. úroveň", "collectibles_mastery_level_2": "2. úroveň", "collectibles_mastery_level_3": "3. úroveň", "collectibles_mastery_level_4": "4. úroveň", "collectibles_mastery_level_5": "5. úroveň", "collectibles_mastery_level_6": "6. úroveň", "collectibles_mastery_level_7": "7. úroveň", "collectibles_mastery_level": "{{masteryLevel}}. úroveň", "collectibles_champion_mastery_season_split": "{{seasonSplit}}. split", "collectibles_season_act_tooltip_title": "Split končí", "collectibles_season_act_tooltip_end_data_time": "{{datePortionText}} v(e) {{timePortionText}}", "collectibles_season_act_tooltip_description": "Postup v milnících sezóny se uzamkne", "collectibles_champion_mastery_milestone_text": "Milníky", "collectibles_champion_mastery_reward_tooltip": "Dosahuj milníků libovolných šampionů ve své sadě a získávej Zk. bitevní propustky", "collectibles_champion_mastery_set_title": "Mistrovská sada", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_0_chroma": "Běžné chroma skiny", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_0_summoner_icon": "Běžné ikony vyvolávače", "control_panel_breakdown_tooltip_collectibles_grid_rarity_0_ward_skin": "Běžné skiny totemů", "control_panel_breakdown_tooltip_legacy_chroma": "Archivní chroma skiny", "control_panel_breakdown_tooltip_legacy_summoner_icon": "Archivní ikony vyvolávače", "control_panel_breakdown_tooltip_legacy_ward_skin": "Archivní skiny totemů", "control_panel_feature_description_summoner_icons": "Prostřednictvím ikon si můžeš upravit svůj uživatelský profil. Ikona se zobrazuje na stránce s tvým profilem a na načítací obrazovce.", "control_panel_feature_description_ward_skins": "Totemy slouží ve hře k tomu, aby tvému týmu poskytovaly výhled na oblasti mapy, které jsou skryté nebo mimo tvé zorné pole. Vzhled svých totemů si můžeš navolit během výběru šampionů.", "control_panel_grouping_all": "Vše", "control_panel_grouping_all_champions": "Všichni šampioni", "control_panel_grouping_my_collection": "Moje sbírka", "control_panel_grouping_by_champion": "Šampion", "control_panel_grouping_by_esports": "Týmy esportů", "control_panel_grouping_by_set": "Sada", "control_panel_grouping_by_tier": "Úroveň", "control_panel_grouping_lane": "Nejoblíbenější pozice", "control_panel_grouping_ownership": "Vlastnictví", "control_panel_grouping_role": "Role", "control_panel_search_placeholder": "Vyhledat", "control_panel_show_unavailable": "Zobrazit nedostupné", "control_panel_show_unowned": "Zobrazit nevlastněné", "control_panel_sorting_alphabetical_ascending": "Abecedně ▲", "control_panel_sorting_event_name_ascending": "Festival ▲", "control_panel_sorting_mastery_descending": "Mistrovství ▼", "control_panel_sorting_most_complete_percentage": "Nejvíce dokončené %", "control_panel_sorting_most_owned": "Nejvíce vlastněné", "control_panel_sorting_most_rare": "Nejvzácnější", "control_panel_sorting_purchase_date_descending": "Datum získání ▼", "control_panel_sorting_purchase_date_grouped": "Datum získání (souhrnně)", "control_panel_sorting_rarity_descending": "Úroveň ▼", "control_panel_sorting_release_date_descending": "Datum vydání ▼", "control_panel_sorting_team_name_ascending": "Tým ▲", "control_panel_sorting_recently_played": "Nedávno použití", "control_panel_sorting_champion_mastery": "Mistrovství se šampiony", "control_panel_sorting_seasonal_champion_mastery": "Sezónní mistrovství", "control_panel_sorting_eternals_milestones_passed": "Milníky Věčných", "control_panel_total_chromas_owned": "VLASTNĚNO CHROMA SKINŮ", "control_panel_total_summoner_icon_owned": "CELKEM VLASTNĚNO IKON", "control_panel_total_ward_skins_owned": "CELKEM VLASTNĚNO TOTEMŮ", "control_panel_total_champion_mastery": "CELKOVÁ ÚROVEŇ MISTROVSTVÍ", "control_panel_total_eternals_milestones_passed": "MILNÍKY VĚČNÝCH", "control_panel_total_finishers_owned": "VLASTNĚNÝCH DORÁŽEČEK", "control_panel_total_eternals_error_tooltip_message": "Bohužel, momentálně máme potíže s načítáním Věčných pro šampiony. Zkus to prosím později.", "control_panel_default_error_tooltip_message": "Bohužel, něco se pokazilo. Zkus to prosím později.", "on_boarding_ok_button": "POJĎME NA TO!", "on_boarding_slot_discover_description": "Podívej se, co už máš a co ti ještě chybí.", "on_boarding_slot_discover_title": "OBJEVUJ", "on_boarding_slot_collect_description": "Vidíš něco, co se ti líbí? Přidej si to snadno do své sbírky.", "on_boarding_slot_collect_title": "SBÍREJ", "on_boarding_slot_organize_description": "Pomocí filtrů si zobrazuj sbírku různými způsoby.", "on_boarding_slot_organize_title": "ORGANIZUJ", "on_boarding_subtitle": "Díky těmto sbírkám si můžeš nejen prohlédnout, co už vlastníš, ale také co dalšího by se ti ještě mohlo hodit!", "on_boarding_title": "VÍTEJ U SVÉ NOVÉ SBÍRKY", "chroma_flyout_chroma_bundle_label": "Chroma balík", "chroma_flyout_chroma_label": "CHROMA SKINY", "control_pane_breakdown_tooltip_champion": "Dokončené sady skinů šampionů", "control_pane_breakdown_tooltip_chroma": "Chroma skiny", "control_pane_breakdown_tooltip_legacy": "Archivní skiny", "control_pane_breakdown_tooltip_skinline": "Dokončené tematické sady skinů", "control_pane_breakdown_tooltip_victorious": "Vítězné skiny", "control_pane_grouping_all": "Vše", "control_pane_grouping_by_champion": "Šampion", "control_pane_grouping_by_skinline": "Sada", "control_pane_grouping_by_tier": "Úroveň", "control_pane_grouping_my_collection": "Moje sbírka", "control_pane_personal_data": "OSOBNÍ ÚDAJE SKINU", "control_pane_search_placeholder": "Vyhledat", "control_pane_show_unowned": "Zobrazit nevlastněné", "control_pane_sorting_alphabetical_ascending": "Abecedně ▲", "control_pane_sorting_alphabetical_descending": "Abecedně ▼", "control_pane_sorting_least_complete_percentage": "Nejméně dokončené %", "control_pane_sorting_least_owned": "Nejméně vlastněné", "control_pane_sorting_least_skin": "Nejméně skinů", "control_pane_sorting_mastery_ascending": "Specializace ▲", "control_pane_sorting_mastery_descending": "Specializace ▼", "control_pane_sorting_most_complete_percentage": "Nejvíce dokončené %", "control_pane_sorting_most_rare": "Nejvzácnější", "control_pane_sorting_most_owned": "Nejvíce vlastněné", "control_pane_sorting_most_skin": "Nejvíce skinů", "control_pane_sorting_purchase_date_ascending": "Datum získání ▲", "control_pane_sorting_purchase_date_descending": "Datum získání ▼", "control_pane_sorting_rarity_ascending": "Úroveň ▲", "control_pane_sorting_rarity_descending": "Úroveň ▼", "control_pane_sorting_release_date_ascending": "Datum vydání ▲", "control_pane_sorting_release_date_descending": "Datum vydání ▼", "control_pane_sorting_universe_title_alpha_ascending": "Svět", "control_pane_total_skin_owned": "celkem vlastněno skinů", "purchase_cant_purchase_reason_cant_get_info_from_store": "Z obchodu nelze získat cenu skinu.", "purchase_cant_purchase_reason_cant_purchase_directly": "Skin nelze zakoupit přímo z obchodu. Zkus prosím bednu s kořistí.", "purchase_cant_purchase_reason_cant_purchase_legacy_skin": "Archivní skin nelze zakoupit v obchodě.", "purchase_cant_purchase_reason_need_champion": "Nejprve si prosím kup šampiona.", "purchase_check_box_disclaimer": "a souhlasím s nimi", "purchase_check_box_disclaimer_link_text": "Přečetl(a) jsem si důležité informace o nákupu", "purchase_check_box_disclaimer_link_url": "http://eune.leagueoflegends.com/cs/legal/termsofuse", "purchase_error_could_not_purchase_skin": "Při pokusu o zakoupení tohoto skinu došlo k chybě.", "purchase_error_generic": "Vyskytla se chyba.", "purchase_error_network_try_again": "Nepodařilo se nám zkontaktovat server, zkontroluj tedy prosím připojení k internetu a zkus to znovu.", "purchase_error_unknown_try_again": "Zkus to prosím znovu.", "purchase_modal_message": "Pořiď si tento nový vzhled pro šampiona {{championName}}!", "purchase_modal_title": "{{skinName}}", "purchase_unavailable_tooltip": "Tento skin momentálně nelze zakoupit.", "showcase_acquire_date_format": "DD. MM. YYYY", "showcase_acquire_date_label": "Datum získání:", "showcase_chroma": "Chroma skin", "showcase_legacy_skin": "Archivní skin", "showcase_limited_skin": "Limitovaný skin", "showcase_owned_button": "VLASTNĚNÉ", "showcase_release_date_format": "DD. MM. YYYY", "showcase_release_date_label": "Datum vydání", "showcase_release_patch_label": "AKTUALIZACE VYDÁNÍ", "showcase_skin_theme": "SADA SKINŮ", "showcase_theme_feature_text_title": "FUNKCE MOTIVŮ", "showcase_unlock": "ZPŘÍSTUPNIT", "showcase_unavailable_button": "NEDOSTUPNÉ", "showcase_unavailable_note": "Tento skin momentálně nelze zakoupit", "showcase_unlock_date_format": "DD. MM. YYYY", "skin_grid_acquire_year_header": "ZÍSKÁNO", "skin_grid_no_matching_skins": "Bohužel, podmínkám vyhledávání nevyhovuje žádný skin.", "skin_grid_no_owned_skin_no_skin": "Zdá se, že ve své sbírce dosud nemáš žádné skiny.", "skin_grid_no_owned_skin_start_building": "Klikni níže a začni s budováním své sbírky skinů.", "skin_grid_purchase_year_most_recent": "Nedávno získané", "skin_grid_purchase_year_none": "Ostatní", "skin_grid_rarity_none": "Ostatní", "skin_grid_recent_acquisition_header": "NEDÁVNO ZÍSKANÉ", "skin_grid_release_year_header": "VYDÁNO", "skin_grid_release_year_none": "Ostatní", "skin_grid_skin_owned_button": "VLASTNĚNÉ", "skin_grid_start_collecting": "ZAČÍT SBÍRAT", "skin_grid_tooltip_legacy": "Archivní", "skin_grid_tooltip_limited": "Limitované", "skin_grid_tooltip_owned": "Vlastněné", "skin_grid_progression": "{{numerator}}/{{denominator}}", "skin_grid_tooltip_progression": "{{numerator}}/{{denominator}} forem odemčeno", "collections_quest_form_stage_1": "I", "collections_quest_form_stage_2": "II", "collections_quest_form_stage_3": "III", "toaster_discover_skin_collection": "Prohlédni si svou kompletní sbírku skinů!", "collections_generic_error": "Došlo k chybě. Zkus to prosím znovu.", "mastery_ftux_title": "Mistrovství se šampiony", "mastery_ftux_leveling_title": "Neomezené úrovně", "mastery_ftux_leveling_description": "Úrovně mistrovství nejsou nijak omezené! Hraj v každém splitu a nekonečně si vylepšuj úroveň mistrovství.", "mastery_ftux_split_title": "Milník mistrovství splitu", "mastery_ftux_split_description": "Účastni se zápasů, získávej v nich vysoké hodnocení a sbírej tak znaky mistrovství, truhly mistrovství a další odměny!", "mastery_ftux_play_games_description": "Účastni se zápasů a získávej skóre mistrovství", "mastery_ftux_grades_description": "Dosahuj milníků mistrovství splitu získáváním vysokého hodnocení a sbírej znaky mistrovství", "mastery_ftux_level_up_description": "Až nasbíráš dostatek bodů a znaků, postoupíš na vyšší úroveň!", "mastery_ftux_level_how_to_progress_title": "Jak postupovat", "mastery_ftux_okay_new_player_button_text": "OK", "mastery_ftux_okay_has_mastery_button_text": "Paráda", "mastery_season_act_number": "Akt {{actNumber}}", "mastery_season_act_full_name": "{{seasonName}} {{actNumber}}", "mastery_set_carousel_xp": "Zk." }