{ "clash_select_tournament_header": "Chọn một Clash", "clash_countdown_timer_format_ddhh": "{{days}}n {{hours}}h", "clash_countdown_timer_format_hhmm": "{{hours}}h {{minutes}}ph", "clash_countdown_timer_format_mmss": "{{minutes}}ph {{seconds}}s", "clash_countdown_timer_format_ss": "{{seconds}}s", "clash_position_bot": "Đường dưới", "clash_position_bottom": "Đường dưới", "clash_position_fill": "Tất cả", "clash_position_jungle": "Đi rừng", "clash_position_mid": "Đường giữa", "clash_position_middle": "Đường giữa", "clash_position_support": "Hỗ trợ", "clash_position_top": "Đường trên", "clash_position_unselected": "Chọn", "clash_position_utility": "Hỗ trợ", "clash_position_none": "Không", "clash_register_btn": "Đăng ký", "clash_register_btn_ticket_required": "Yêu cầu vé", "clash_register_btn_READY": "Đã đăng ký", "clash_register_btn_FORCED_NOT_READY": "Xác nhận vé", "clash_buyback_btn": "Điểm Danh", "clash_buyback_btn_ticket_required": "Yêu cầu Vé", "clash_buyback_btn_READY": "Đã Điểm Danh", "clash_buyback_btn_FORCED_NOT_READY": "Xác nhận Vé", "clash_roster_member_state_inviting": "Đang mời", "clash_roster_member_state_verify_sms": "Đang xác nhận...", "clash_roster_member_state_PENDING": "Đang chờ...", "clash_roster_member_state_NOT_READY": "Yêu cầu vé", "clash_roster_member_state_FORCED_NOT_READY": "Yêu cầu vé", "clash_roster_member_state_ticket_selected": "Chưa điểm danh", "clash_roster_member_state_READY": "Đã điểm danh", "clash_roster_member_state_in_queue": "Đã điểm danh", "clash_roster_member_state_waiting_for_phase": "Đang đợi Điểm Danh...", "clash_roster_member_viewing": "Để gia nhập đội này, hãy nhấn nút bên dưới.", "clash_roster_member_empty_slot_text_captain": "Mời người chơi", "clash_roster_member_empty_slot_text_member": "Gợi ý người chơi", "clash_roster_member_verify_sms_btn": "Xác nhận tin nhắn", "clash_tooltip_invite_not_allowed_sms_verify": "Bạn phải xác thực tài khoản bằng SMS trước khi mời người chơi vào đội", "clash_roster_tier_name_1": "I", "clash_roster_tier_name_2": "II", "clash_roster_tier_name_3": "III", "clash_roster_tier_name_4": "IV", "clash_roster_tier_display": "Bậc {{tier}}", "clash_roster_tier_tooltip": "Bậc của đội dựa trên thành viên có xếp hạng cao nhất trong đội. Bạn sẽ chỉ được ghép với các đội khác cùng hạng trong giải đấu. Bậc từ thấp đến cao gồm có: {{tier4}}, {{tier3}}, {{tier2}}, {{tier1}}.", "clash_personal_tier_tooltip_title": "BẬC CÁ NHÂN", "clash_personal_tier_tooltip_body": "Bậc phản ánh trình độ của bạn trong Liên Minh, dựa trên Xếp Hạng và lịch sử thi đấu của bạn. Bậc của bạn có thể được điều chỉnh lên để tránh smurf.", "clash_async_text_field_validation_failed_generic": "Nhập tên đội, thẻ tên, và chọn một biểu tượng đội", "clash_async_text_field_validation_failed_invalid_characters": "Chứa ký tự không hợp lệ", "clash_async_text_field_validation_failed_sanitizer": "Tên này không được cho phép hoặc chứa ký tự không hợp lệ", "clash_async_text_field_validation_failed_too_long": "Dùng ít hơn {{maxLength}} ký tự", "clash_async_text_field_validation_failed_too_short": "Dùng tối thiểu {{minLength}} ký tự", "clash_async_text_field_validation_failed_not_exact_length": "Phải chính xác {{length}} ký tự", "clash_roster_tag_required_characters": "Chỉ có thể chứa chữ cái A-Z", "clash_roster_tag_failed_sanitizer": "Thẻ tên không được phép", "clash_roster_match_info_header": "Vòng {{currentRound}}", "clash_roster_match_info_pick_first": "Chọn đầu", "clash_roster_match_info_pick_second": "Chọn sau", "clash_roster_icon_picker_save_button": "Lưu", "clash_roster_icon_picker_title": "Thông Tin Đội", "clash_roster_icon_picker_title_uneditable": "Thông tin đội", "clash_roster_icon_picker_no_icon_selected": "Chọn một biểu tượng", "clash_roster_icon_picker_initial_tooltip": "Chọn tên, thẻ tên, và biểu tượng cho đội", "clash_roster_icon_picker_requirement_locked": "Biểu tượng hiện đang bị khóa. Chơi nhiều giải Clash hơn để mở nó!", "clash_roster_icon_picker_requirement_vp": "Mở khóa biểu tượng này bằng Điểm Chiến Thắng", "clash_roster_icon_picker_requirement_loot": "Mở khóa biểu tượng này trong báu vật Clash", "clash_roster_icon_picker_requirement_no_ownership": "Ít nhất một người trong đội phải sở hữu biểu tượng này để chọn nó", "clash_roster_icon_picker_requirement_partial_ownership": "{{ownedCount}} thành viên có biểu tượng này. Cần ít nhất {{requiredCount}} người để chọn màu này", "clash_bracket_header_bracket_type_regular": "{{bracketSize}} đội", "clash_bracket_header_bracket_type_consolation": "Nhánh khuyến khích {{bracketSize}} đội", "clash_bracket_header_tournament_day": "Ngày {{bracketPeriod}}", "clash_bracket_header_non_finals": "Vòng {{roundNumber}}", "clash_bracket_header_finals": "Chung kết", "clash_bracket_header_complete": "Hoàn tất", "clash_bracket_header_bracket_info": "{{bracketName}} ⋄ {{roundName}}", "clash_bracket_header_tournament_info": "{{tournamentName}} ⋄ {{tournamentDay}}", "clash_bracket_nav_item_non_finals": "Vòng {{roundNumber}}", "clash_bracket_nav_item_finals": "Chung Kết", "clash_bracket_nav_item_losers_finals": "Chung Kết Nhánh Khuyến Khích", "clash_bracket_layout_no_losers_matches": "Nếu thua trận đầu, bạn được xếp vào nhánh khuyến khích để kiếm thêm giải thưởng.", "clash_spectate_watch_now": "Xem Ngay", "clash_spectate_try_again_dialog_text": "Bạn có thể phải đợi vài phút để xem trận Clash này! Thử lại nhé.", "clash_spectate_failure_dialog_text": "Tính năng khán giả đang gặp lỗi! Chúng tôi đang tìm cách sửa.", "clash_spectate_failure_dialog_ok_button": "OK", "clash_scouting_tournament_name_and_tier_display": "{{tournamentName}} - Bậc {{tierName}}", "clash_scouting_tab_ranked": "Xếp Hạng", "clash_scouting_tab_mastery": "Thông Thạo", "clash_scouting_tab_history": "Lịch Sử", "clash_scouting_tab_mastery_tooltip_enabled": "TẤT CẢ tướng sẽ được mở khóa trong Clash!", "clash_scouting_tab_ranked_tooltip_disabled": "Hiện đang tắt Xếp Hạng", "clash_scouting_tab_mastery_tooltip_disabled": "Hiện đang tắt Thông Thạo", "clash_scouting_tab_history_tooltip_disabled": "Chưa có Lịch Sử Clash", "clash_scouting_mastery_total_mastery": "Tổng Thông Thạo", "clash_scouting_history_total_matches": "{{totalMatches}} Tổng Số Trận", "clash_scouting_history_gold_share": "{{goldShare}}%", "clash_scouting_history_victory": "Chiến Thắng", "clash_scouting_history_defeat": "Thất Bại", "clash_scouting_mastery_level": "Cấp {{masteryLevel}}", "clash_scouting_mastery_score": "{{masteryScore}} đ", "clash_scouting_mastery_best": "Cao nhất", "clash_scouting_tooltip_top_ranked_total_games_played": "({{totalGamesPlayed}})", "clash_scouting_tooltip_top_ranked_win_percentage": "{{winPercentage}}%", "clash_scouting_ranked_kda_text": "KDA", "clash_scouting_tooltip_top_ranked_wins": "% Thắng (tổng số trận đã chơi)", "clash_scouting_tooltip_top_ranked_kda": "KDA Tổng", "clash_scouting_tooltip_top_mastery_score": "Điểm Thông Thạo", "clash_scouting_tooltip_top_mastery_rank": "Cấp Thông Thạo", "clash_scouting_tooltip_top_mastery_grade": "Cao nhất mùa", "clash_scouting_tooltip_match_history_position": "Vị trí", "clash_scouting_tooltip_match_history": "% Vàng Đội đã kiếm được", "clash_scouting_filler_stat": "N/A", "clash_nav_clash_disabled": "Clash đang tạm khóa.", "clash_nav_clash_disabled_until_date": "Clash đang tạm khóa. Chế độ này sẽ được mở khóa vào: {{clashEnabledDate}}", "clash_nav_clash_disabled_until_time": "Clash đang tạm khóa. Chế độ này sẽ được mở khóa vào: {{clashEnabledTime}}", "clash_nav_tab_primary": "Giải đấu", "clash_nav_tab_secondary": "Nhánh", "clash_nav_tab_hub": "Cổng Thông Tin", "clash_nav_tab_team": "Đội", "clash_nav_tab_find_team": "Tìm Đội", "clash_nav_tab_bracket": "Nhánh Giải", "clash_nav_tab_winners": "Đội thắng", "clash_nav_tab_awards": "Phần Thưởng", "clash_social_persistent_header": "Lời Mời Clash", "clash_social_persistent_invite_goto_button_disabled_tooltip": "Bạn đang xem xét lời mời gia nhập đội này rồi", "clash_tournament_invite_view_roster_btn": "Xem đội", "clash_tournament_invite_cancel_invite_btn": "Hủy lời mời", "clash_persistent_lockin_start_time": "Điểm danh bắt đầu trong {{lockinTime}}", "clash_roster_details_placeholder_team_tag": "THẺ TÊN", "clash_roster_details_placeholder_team_name": "Tên đội", "clash_roster_details_default_name_tag_validation_txt": "Thẻ tên phải có 3 ký tự, tên phải từ 3 đến 25 ký tự", "clash_roster_details_save_not_allowed": "Chỉ đội trưởng mới được thay đổi thông tin đội", "clash_roster_details_tooltip_details_not_editable": "Thông tin đội không thể thay đổi sau khi điểm danh", "clash_roster_details_error_message": "{{type}} {{description}}", "clash_roster_details_error_message_type_name": "Tên đội không hợp lệ:", "clash_roster_details_error_message_type_tag": "Thẻ tên đội không hợp lệ:", "clash_roster_details_error_message_type_icon": "Biểu tượng đội không khả dụng:", "clash_roster_details_error_message_type_chroma": "Màu này không khả dụng:", "clash_roster_details_pick_order_first_tooltip_title": "Chọn đầu", "clash_roster_details_pick_order_first_tooltip": "Đội này sẽ bắt đầu ở góc dưới bên trái Summoner's Rift", "clash_roster_details_pick_order_second_tooltip_title": "Chọn sau", "clash_roster_details_pick_order_second_tooltip": "Đội này sẽ bắt đầu ở góc trên bên phải Summoner's Rift", "clash_roster_details_must_pick_new_logo": "Biểu tượng đã chọn không còn khả dụng do một thành viên đã rời đội. Bạn phải chọn một biểu tượng mới.", "clash_roster_details_must_pick_new_chroma": "Màu biểu tượng đã chọn không còn khả dụng do một thành viên đã rời đội. Bạn phải chọn một màu hoặc một biểu tượng mới.", "clash_roster_logo_name_1": "Sói", "clash_roster_logo_name_2": "Urf", "clash_roster_logo_name_3": "Tibbers", "clash_roster_logo_name_4": "Chim Biến Dị", "clash_roster_logo_name_5": "Tiệc Bể Bơi", "clash_roster_logo_name_6": "Bom", "clash_roster_logo_name_7": "Huyết Nguyệt", "clash_roster_logo_name_8": "Lựu Đạn Ma Hỏa", "clash_roster_logo_name_9": "Bọ Hư Không", "clash_roster_logo_name_10": "Hắc Tinh", "clash_roster_logo_name_11": "Tinh Linh Chuông", "clash_roster_logo_name_12": "Quái Đá", "clash_roster_logo_name_13": "Lính", "clash_roster_logo_name_14": "Poro", "clash_roster_logo_name_15": "Cóc Thành Tinh", "clash_roster_logo_name_16": "Khổng Lồ Đá Xanh", "clash_roster_logo_name_17": "Bụi Gai Đỏ", "clash_roster_logo_name_18": "Rồng", "clash_roster_logo_name_19": "Sứ Giả Khe Nứt", "clash_roster_logo_name_20": "Baron Nashor", "clash_roster_logo_name_21": "Anh Giai Đội Mũ Giáp", "clash_roster_logo_name_22": "Đèn Lồng", "clash_roster_logo_name_23": "Cua Kỳ Cục", "clash_roster_logo_name_24": "Mắt", "clash_roster_logo_name_25": "Nấm", "clash_roster_logo_name_26": "Kiếm", "clash_roster_logo_name_27": "Đại Bác", "clash_roster_logo_name_28": "Chủ Cửa Hàng", "clash_roster_logo_name_29": "Trinh Nữ", "clash_roster_logo_name_30": "Pentakill", "clash_roster_logo_name_31": "Trụ", "clash_roster_logo_name_32": "Giả Lập", "clash_roster_logo_name_33": "Hỏa Tiễn", "clash_roster_logo_name_34": "Demacia", "clash_roster_logo_name_35": "Shurima", "clash_roster_logo_name_36": "Freljord", "clash_roster_logo_name_37": "Noxus", "clash_roster_logo_name_38": "Bilgewater", "clash_roster_logo_name_39": "Quần Đảo Bóng Đêm", "clash_roster_logo_name_40": "Núi Targon", "clash_roster_logo_name_41": "Thành Phố Bandle", "clash_roster_logo_name_42": "Hư Không", "clash_roster_logo_name_43": "Ionia", "clash_roster_logo_name_44": "Zaun", "clash_roster_logo_name_45": "Piltover", "clash_roster_logo_name_46": "Vệ Binh Tinh Tú", "clash_roster_logo_name_47": "Cỗ Máy Chiến Đấu", "clash_roster_logo_name_48": "Quán Quân", "clash_roster_logo_name_49": "MSI", "clash_roster_logo_name_50": "Cờ Lê Hextech", "clash_roster_logo_name_51": "Bộ Công Cụ", "clash_roster_logo_name_52": "CKTG 2020", "clash_roster_logo_name_53": "Người Tham Chiến 2020", "clash_roster_logo_name_54": "Kẻ Chinh Phục 2020", "clash_roster_logo_name_55": "Nhà Vô Địch 2020", "clash_roster_logo_name_56": "Thánh Rèn", "clash_roster_logo_name_57": "Huy Hiệu Noxus", "clash_roster_logo_name_58": "Huy Hiệu Shurima", "clash_roster_logo_name_59": "Thủy Xà Bilgewater", "clash_roster_logo_name_60": "MSI 2021", "clash_roster_logo_name_61": "Bilgewater Suy Vong", "clash_roster_logo_name_62": "Vòng Tròn Targon", "clash_roster_logo_name_63": "Cây Bandle", "clash_roster_logo_name_64": "Huy Hiệu Hư Không", "clash_roster_logo_name_65": "CKTG 2021", "clash_roster_logo_name_66": "Tham Gia Tranh Tài 2021", "clash_roster_logo_name_67": "Thần Chinh Phạt 2021", "clash_roster_logo_name_68": "Nhà Vô Địch 2021", "clash_roster_logo_name_69": "Ixtal", "clash_roster_logo_name_70": "MSI 2022", "clash_roster_logo_name_71": "CKTG 2022", "clash_roster_logo_name_72": "Tham Gia Tranh Tài 2022", "clash_roster_logo_name_73": "Thần Chinh Phạt 2022", "clash_roster_logo_name_74": "Nhà Vô Địch 2022", "clash_roster_logo_name_75": "MSI 2023", "clash_roster_logo_name_76": "CKTG 2023", "clash_roster_logo_name_77": "Tuyển Thủ 2023", "clash_roster_logo_name_78": "Thần Chinh Phạt 2023", "clash_roster_logo_name_79": "Nhà Vô Địch 2023", "clash_roster_default_1a_name": "Cặp Nguyệt Sói", "clash_roster_default_1a_tag": "CNS", "clash_roster_default_1b_name": "Chiến Đi Bạn Ơi", "clash_roster_default_1b_tag": "CDB", "clash_roster_default_1c_name": "Sói Lang Quỷ Thần", "clash_roster_default_1c_tag": "SQT", "clash_roster_default_2a_name": "Tự Do Thiên Biến", "clash_roster_default_2a_tag": "TDT", "clash_roster_default_2b_name": "Lợn Biển Vẫy Vùng", "clash_roster_default_2b_tag": "LBV", "clash_roster_default_2c_name": "Thời Tới Là Lên", "clash_roster_default_2c_tag": "TTL", "clash_roster_default_3a_name": "Tibber Bảo Trợ", "clash_roster_default_3a_tag": "TBT", "clash_roster_default_3b_name": "Không Thể Thiếu Gấu Yêu", "clash_roster_default_3b_tag": "KTG", "clash_roster_default_3c_name": "Giờ Bạn Muốn Sao?", "clash_roster_default_3c_tag": "GMS", "clash_roster_default_4a_name": "Đội Chim Biến Dị", "clash_roster_default_4a_tag": "CBD", "clash_roster_default_4b_name": "Biệt Đội Xương Gà", "clash_roster_default_4b_tag": "DXG", "clash_roster_default_4c_name": "Biệt Đội Hay Ho", "clash_roster_default_4c_tag": "DHH", "clash_roster_default_5a_name": "Quẩy Tiệc Bể Bơi", "clash_roster_default_5a_tag": "TBB", "clash_roster_default_5b_name": "Nhóm Quậy", "clash_roster_default_5b_tag": "NHQ", "clash_roster_default_5c_name": "Giáp Xác Nội Địa", "clash_roster_default_5c_tag": "GXN", "clash_roster_default_6a_name": "Tổ Đội Bom Mìn", "clash_roster_default_6a_tag": "BOM", "clash_roster_default_6b_name": "Thành Trì Chìm Trong Bom", "clash_roster_default_6b_tag": "CTB", "clash_roster_default_6c_name": "Ném Bom Chấm Com", "clash_roster_default_6c_tag": "BCC", "clash_roster_default_7a_name": "Xin Tí Huyết Nguyệt", "clash_roster_default_7a_tag": "XTH", "clash_roster_default_7b_name": "Anh Em Huyết Nguyệt", "clash_roster_default_7b_tag": "AEH", "clash_roster_default_7c_name": "Nguyệt Tộc Nổi Loạn", "clash_roster_default_7c_tag": "NNL", "clash_roster_default_8a_name": "Nhai Rộp Nuốt Gọn", "clash_roster_default_8a_tag": "NNG", "clash_roster_default_8b_name": "Cả Nhà Yêu Jinx", "clash_roster_default_8b_tag": "JNX", "clash_roster_default_8c_name": "Nổi Lửa Lên Em", "clash_roster_default_8c_tag": "LLE", "clash_roster_default_9a_name": "Vô Năng Vô Hại", "clash_roster_default_9a_tag": "VNH", "clash_roster_default_9b_name": "Cõi Linh Vật", "clash_roster_default_9b_tag": "CLV", "clash_roster_default_9c_name": "Trai Đẹp Hư Không?", "clash_roster_default_9c_tag": "THK", "clash_roster_default_10a_name": "Vệ Binh Tinh Quái", "clash_roster_default_10a_tag": "VBT", "clash_roster_default_10b_name": "Mặt Trời Đen", "clash_roster_default_10b_tag": "MTD", "clash_roster_default_10c_name": "Vì Sao Ngốc Nghếch", "clash_roster_default_10c_tag": "VSN", "clash_roster_default_11a_name": "Đường Lên Đỉnh Targon", "clash_roster_default_11a_tag": "TAR", "clash_roster_default_11b_name": "Xin Cái Tuổi", "clash_roster_default_11b_tag": "XCT", "clash_roster_default_11c_name": "Thao Túng Tâm Lý", "clash_roster_default_11c_tag": "TTT", "clash_roster_default_12a_name": "Cuộc Đời Quái Đá", "clash_roster_default_12a_tag": "DQD", "clash_roster_default_12b_name": "Không Chơi Quái Đá", "clash_roster_default_12b_tag": "KCQ", "clash_roster_default_12c_name": "Mừng Bạn Vào Rừng", "clash_roster_default_12c_tag": "RUN", "clash_roster_default_13a_name": "Đánh Nhà Cho Anh", "clash_roster_default_13a_tag": "DND", "clash_roster_default_13b_name": "It's Poro Time!", "clash_roster_default_13b_tag": "IPT", "clash_roster_default_13c_name": "Farm Max Đồ", "clash_roster_default_13c_tag": "FMD", "clash_roster_default_14a_name": "Còn Cái Nịt", "clash_roster_default_14a_tag": "CCN", "clash_roster_default_14b_name": "Biệt Đội Báo Thủ", "clash_roster_default_14b_tag": "DBT", "clash_roster_default_14c_name": "Poro Hoàng Đế", "clash_roster_default_14c_tag": "POR", "clash_roster_default_15a_name": "Gáy Lênnnn", "clash_roster_default_15a_tag": "GAL", "clash_roster_default_15b_name": "Cóc Cáu Kỉnh", "clash_roster_default_15b_tag": "CCK", "clash_roster_default_15c_name": "Cáu Hơn Cóc", "clash_roster_default_15c_tag": "CHC", "clash_roster_default_16a_name": "Biên Xanh Sâu Thẳm", "clash_roster_default_16a_tag": "BXS", "clash_roster_default_16b_name": "Cường Hóa Chủ Lực", "clash_roster_default_16b_tag": "CHC", "clash_roster_default_16c_name": "Never Give Up", "clash_roster_default_16c_tag": "TVL", "clash_roster_default_17a_name": "Chiến Thần All Lanes", "clash_roster_default_17a_tag": "CT2", "clash_roster_default_17b_name": "Đầu Hàng Đi", "clash_roster_default_17b_tag": "DHD", "clash_roster_default_17c_name": "Nửa Đêm Nằm Khóc", "clash_roster_default_17c_tag": "NDK", "clash_roster_default_18a_name": "Thiên Long Gãy Cánh", "clash_roster_default_18a_tag": "RGC", "clash_roster_default_18b_name": "Long Thần Hổ Lượn", "clash_roster_default_18b_tag": "RHL", "clash_roster_default_18c_name": "Lằng Nhằng Quá Nhé", "clash_roster_default_18c_tag": "LNQ", "clash_roster_default_19a_name": "Khe Nứt Đổi Hoàn", "clash_roster_default_19a_tag": "KND", "clash_roster_default_19b_name": "Khe Nứt Tử Địa", "clash_roster_default_19b_tag": "KNT", "clash_roster_default_19c_name": "Doanh Nghiệp Khe Nứt", "clash_roster_default_19c_tag": "DNK", "clash_roster_default_20a_name": "Nashor Bạo Tàn", "clash_roster_default_20a_tag": "NBT", "clash_roster_default_20b_name": "Thần Chiến Nashor", "clash_roster_default_20b_tag": "TCN", "clash_roster_default_20c_name": "Baron Thần Thức", "clash_roster_default_20c_tag": "BTT", "clash_roster_default_21a_name": "Thiết Giáp Hạng Nặng", "clash_roster_default_21a_tag": "TGN", "clash_roster_default_21b_name": "Hôm Nào Cà Phê", "clash_roster_default_21b_tag": "HNC", "clash_roster_default_21c_name": "Chơi Chỉ Thua", "clash_roster_default_21c_tag": "CCT", "clash_roster_default_22a_name": "Cướp Đèn Ông Sao", "clash_roster_default_22a_tag": "CDS", "clash_roster_default_22b_name": "Lồng Đèn Sáng Sao", "clash_roster_default_22b_tag": "LDS", "clash_roster_default_22c_name": "Cậu Ấm Thresh", "clash_roster_default_22c_tag": "CAT", "clash_roster_default_23a_name": "Đồ Ngang Như Cua", "clash_roster_default_23a_tag": "NNC", "clash_roster_default_23b_name": "Máy Bay Cua Kỳ", "clash_roster_default_23b_tag": "MBY", "clash_roster_default_23c_name": "Cua Kỳ Là Ta", "clash_roster_default_23c_tag": "CKT", "clash_roster_default_24a_name": "Mình Đồng Da Sắt", "clash_roster_default_24a_tag": "MDD", "clash_roster_default_24b_name": "Cửa Sổ Của Thế Giới", "clash_roster_default_24b_tag": "CTG", "clash_roster_default_24c_name": "RIP Baron", "clash_roster_default_24c_tag": "RIB", "clash_roster_default_25a_name": "Cảnh Quan Tươi Đẹp", "clash_roster_default_25a_tag": "CCD", "clash_roster_default_25b_name": "Tất Tay Bạn Êi", "clash_roster_default_25b_tag": "TTB", "clash_roster_default_25c_name": "Lừa Tí Gì Căng", "clash_roster_default_25c_tag": "LTG", "clash_roster_default_26a_name": "Chiến Thắng Trong Tầm Tay", "clash_roster_default_26a_tag": "CTT", "clash_roster_default_26b_name": "Đừng Nhiều Lời", "clash_roster_default_26b_tag": "DNL", "clash_roster_default_26c_name": "Phản Diện Đáng Nguyền", "clash_roster_default_26c_tag": "PDN", "clash_roster_default_27a_name": "Hỏa Tiễn", "clash_roster_default_27a_tag": "HOT", "clash_roster_default_27b_name": "Tung Hỏa Mù", "clash_roster_default_27b_tag": "THM", "clash_roster_default_27c_name": "Xưng Danh Đại Bác", "clash_roster_default_27c_tag": "XDB", "clash_roster_default_28a_name": "Nghiện Mua Sắm", "clash_roster_default_28a_tag": "NMS", "clash_roster_default_28b_name": "Tiêu Tẹt Ga", "clash_roster_default_28b_tag": "TTG", "clash_roster_default_28c_name": "Walrus Đỉnh Chóp", "clash_roster_default_28c_tag": "WDC", "clash_roster_default_29a_name": "Hầm Giáp Thiết", "clash_roster_default_29a_tag": "HGT", "clash_roster_default_29b_name": "Mỹ Quốc Nữ Trinh", "clash_roster_default_29b_tag": "MNT", "clash_roster_default_29c_name": "Sương Đêm Kết Tủa", "clash_roster_default_29c_tag": "SDK", "clash_roster_default_30a_name": "5 Anh Đường Giữa", "clash_roster_default_30a_tag": "5DG", "clash_roster_default_30b_name": "Hỗ Trợ Gánh Team", "clash_roster_default_30b_tag": "HTG", "clash_roster_default_30c_name": "Chuyên Gia Đường Dưới", "clash_roster_default_30c_tag": "CDD", "clash_roster_default_31a_name": "Chậm Mà Chắc", "clash_roster_default_31a_tag": "CMC", "clash_roster_default_31b_name": "Tam Trụ Quyền Lực", "clash_roster_default_31b_tag": "TQL", "clash_roster_default_31c_name": "Đo Ván Nhiễu Trượng", "clash_roster_default_31c_tag": "DVN", "clash_roster_default_32a_name": "Đúng Nhận Sai Cãi", "clash_roster_default_32a_tag": "CAI", "clash_roster_default_32b_name": "Cả Đội Đồng Lòng", "clash_roster_default_32b_tag": "DDL", "clash_roster_default_32c_name": "Anh Hùng Hai Lúa", "clash_roster_default_32c_tag": "AHL", "clash_roster_default_33a_name": "Hỏa Tiễn Vòng Cung", "clash_roster_default_33a_tag": "HTV", "clash_roster_default_33b_name": "Phi Hỏa Hóa Tiễn", "clash_roster_default_33b_tag": "HHT", "clash_roster_default_33c_name": "Suýt Soát Trúng Tên", "clash_roster_default_33c_tag": "STT", "clash_roster_default_34a_name": "Thần Bài Uno", "clash_roster_default_34a_tag": "UNO", "clash_roster_default_34b_name": "Vinh Quang Độc Lập", "clash_roster_default_34b_tag": "VQD", "clash_roster_default_34c_name": "Đội 5 Siêu Cường", "clash_roster_default_34c_tag": "5SC", "clash_roster_default_35a_name": "Đặc Sản Shurima", "clash_roster_default_35a_tag": "SHU", "clash_roster_default_35b_name": "Ghét Cát Quá Trời", "clash_roster_default_35b_tag": "GCQ", "clash_roster_default_35c_name": "Khoảnh Khắc Xuất Thần", "clash_roster_default_35c_tag": "KXT", "clash_roster_default_36a_name": "Quân Đoàn Mùa Đông", "clash_roster_default_36a_tag": "QDD", "clash_roster_default_36b_name": "Nổi Hết Da Gà", "clash_roster_default_36b_tag": "NDG", "clash_roster_default_36c_name": "Đóng Băng Đường Giữa", "clash_roster_default_36c_tag": "DDG", "clash_roster_default_37a_name": "Cơn Ác Mộng Noxus", "clash_roster_default_37a_tag": "AMN", "clash_roster_default_37b_name": "Darius \"Chó Điên\"", "clash_roster_default_37b_tag": "DCD", "clash_roster_default_37c_name": "Đây Là Noxus", "clash_roster_default_37c_tag": "DLN", "clash_roster_default_38a_name": "Đời Cướp Biển", "clash_roster_default_38a_tag": "DCB", "clash_roster_default_38b_name": "Nước Ngầm Bilgewater", "clash_roster_default_38b_tag": "NNB", "clash_roster_default_38c_name": "Trâu Nước Xứ Bilgewater", "clash_roster_default_38c_tag": "TNB", "clash_roster_default_39a_name": "Tuột Mất Lợi Thế", "clash_roster_default_39a_tag": "MLT", "clash_roster_default_39b_name": "Tỏ Ra Mình Ngầu", "clash_roster_default_39b_tag": "TRN", "clash_roster_default_39c_name": "Quét Sạch Quần Đảo Bóng Đêm", "clash_roster_default_39c_tag": "QSQ", "clash_roster_default_40a_name": "Targon Nữa Targon Mãi", "clash_roster_default_40a_tag": "TGN", "clash_roster_default_40b_name": "Thợ Săn Hoang Dã", "clash_roster_default_40b_tag": "TSH", "clash_roster_default_40c_name": "Thượng Nhân Targon", "clash_roster_default_40c_tag": "TTA", "clash_roster_default_41a_name": "Hòa Mình Với Bandle", "clash_roster_default_41a_tag": "BND", "clash_roster_default_41b_name": "Ngày Của Yordle", "clash_roster_default_41b_tag": "YOR", "clash_roster_default_41c_name": "Bandle Cao Su", "clash_roster_default_41c_tag": "CSU", "clash_roster_default_42a_name": "Tránh Xa Hư Không", "clash_roster_default_42a_tag": "THK", "clash_roster_default_42b_name": "Icathia Trường Tồn", "clash_roster_default_42b_tag": "ICA", "clash_roster_default_42c_name": "Đứng Trên Pháp Luật", "clash_roster_default_42c_tag": "TPL", "clash_roster_default_43a_name": "Ác Mộng Ionia", "clash_roster_default_43a_tag": "AMI", "clash_roster_default_43b_name": "Hòa Âm Rùng Rợn", "clash_roster_default_43b_tag": "HAR", "clash_roster_default_43c_name": "Anti Ionia", "clash_roster_default_43c_tag": "AIO", "clash_roster_default_44a_name": "Zaun Đẹp Trai", "clash_roster_default_44a_tag": "ZDT", "clash_roster_default_44b_name": "Zaun Đỉnh Chóp", "clash_roster_default_44b_tag": "ZDC", "clash_roster_default_44c_name": "Xì Ga Thôi Mà", "clash_roster_default_44c_tag": "XGM", "clash_roster_default_45a_name": "Mang Piltover Tới Đây", "clash_roster_default_45a_tag": "MPT", "clash_roster_default_45b_name": "Piltover Tuổi Tôm", "clash_roster_default_45b_tag": "PTT", "clash_roster_default_45c_name": "Cứng Như Quả Trứng", "clash_roster_default_45c_tag": "CNT", "clash_roster_default_46a_name": "Này Bạn Thân Ơi", "clash_roster_default_46a_tag": "NBO", "clash_roster_default_46b_name": "Hãy Vui Lên Nào", "clash_roster_default_46b_tag": "VLN", "clash_roster_default_46c_name": "Vệ Binh Cuối Cùng", "clash_roster_default_46c_tag": "VBC", "clash_roster_default_47a_name": "Noxus Thảm Sát", "clash_roster_default_47a_tag": "NTS", "clash_roster_default_47b_name": "Thử Lửa Tí Không", "clash_roster_default_47c_name": "Người Máy Đi Đường", "clash_roster_default_47c_tag": "NMD", "clash_roster_default_48a_name": "Tài Chính Mạnh", "clash_roster_default_48a_tag": "TCM", "clash_roster_default_48b_name": "Vô Danh Tiểu Tốt", "clash_roster_default_48b_tag": "VDT", "clash_roster_default_48c_name": "Thống Trị Clash", "clash_roster_default_48c_tag": "TTC", "clash_roster_default_49a_name": "Thể Dục Thể Thao", "clash_roster_default_49a_tag": "TDT", "clash_roster_default_49b_name": "Nhắm Đến MSI", "clash_roster_default_49b_tag": "MSI", "clash_roster_default_49c_name": "Chuyên Gia Feed Mạng", "clash_roster_default_49c_tag": "CGF", "clash_roster_default_50a_name": "Trùm Kìm Kẹp", "clash_roster_default_50a_tag": "TKK", "clash_roster_default_50b_name": "Gizmo Vĩ Đại", "clash_roster_default_50b_tag": "GZM", "clash_roster_default_50c_name": "Kẹp Nát Chúng Nào", "clash_roster_default_50c_tag": "KNC", "clash_roster_default_51a_name": "Cú Dập Hextech", "clash_roster_default_51a_tag": "CDH", "clash_roster_default_51b_name": "Né Đòn Trời Giáng", "clash_roster_default_51b_tag": "NTG", "clash_roster_default_51c_name": "Vụ Nổ Hextech", "clash_roster_default_51c_tag": "VNH", "clash_roster_default_52a_name": "Trên Đỉnh Thế Giới", "clash_roster_default_52a_tag": "DTG", "clash_roster_default_52b_name": "Chiến Tướng Thần Tốc", "clash_roster_default_52b_tag": "CTT", "clash_roster_default_52c_name": "CKTG Thẳng Tiến", "clash_roster_default_52c_tag": "CKT", "clash_roster_default_53a_name": "Thắng Toàn Tập", "clash_roster_default_53a_tag": "TTT", "clash_roster_default_53b_name": "Tiền Mặt Bỏ Túi", "clash_roster_default_53b_tag": "TMB", "clash_roster_default_53c_name": "Suýt Là Ứng Viên Vô Địch", "clash_roster_default_53c_tag": "SVD", "clash_roster_default_54a_name": "Ú Tà Tà Bạn Ơi", "clash_roster_default_54a_tag": "UTT", "clash_roster_default_54b_name": "Thắng Nhẹ Nhàng", "clash_roster_default_54b_tag": "TNN", "clash_roster_default_54c_name": "Chỉ Huy & Chinh Phạt", "clash_roster_default_54c_tag": "CHC", "clash_roster_default_55a_name": "Vua Chơi Clash", "clash_roster_default_55a_tag": "VCC", "clash_roster_default_55b_name": "Clash Khó Nhằn", "clash_roster_default_55b_tag": "CKN", "clash_roster_default_55c_name": "Vô Địch, Thế Thôi", "clash_roster_default_55c_tag": "VDT", "clash_roster_default_56a_name": "Thánh Sống", "clash_roster_default_56a_tag": "THS", "clash_roster_default_56b_name": "Búa Ornn", "clash_roster_default_56b_tag": "ORN", "clash_roster_default_56c_name": "Thánh Rèn", "clash_roster_default_56c_tag": "THR", "clash_roster_default_57a_name": "Cơn Ác Mộng Noxus", "clash_roster_default_57a_tag": "AMN", "clash_roster_default_57b_name": "Darius \"Chó Điên\"", "clash_roster_default_57b_tag": "DCD", "clash_roster_default_57c_name": "Đây Là Noxus", "clash_roster_default_57c_tag": "DLN", "clash_roster_default_58a_name": "Đặc Sản Shurima", "clash_roster_default_58a_tag": "SHU", "clash_roster_default_58b_name": "Ghét Cát Quá Trời", "clash_roster_default_58b_tag": "GCQ", "clash_roster_default_58c_name": "Khoảnh Khắc Xuất Thần", "clash_roster_default_58c_tag": "KXT", "clash_roster_default_59a_name": "Đời Cướp Biển", "clash_roster_default_59a_tag": "DCB", "clash_roster_default_59b_name": "Nước Ngầm Bilgewater", "clash_roster_default_59b_tag": "NNB", "clash_roster_default_59c_name": "Trâu Nước Xứ Bilgewater", "clash_roster_default_59c_tag": "TNB", "clash_roster_default_60a_name": "Tử Chiến Đường Giữa", "clash_roster_default_60a_tag": "CDG", "clash_roster_default_60b_name": "Suýt Vào Vòng Trong", "clash_roster_default_60b_tag": "SVT", "clash_roster_default_60c_name": "MSI Không Nghĩ Ra Tên", "clash_roster_default_60c_tag": "KNR", "clash_roster_default_61a_name": "Toi Đời Hải Tặc", "clash_roster_default_61a_tag": "TDH", "clash_roster_default_61b_name": "Nước Ngầm Bilgewater", "clash_roster_default_61b_tag": "NNB", "clash_roster_default_61c_name": "Đội Bơi Hắc Diệt Đế Vương", "clash_roster_default_61c_tag": "DBH", "clash_roster_default_62a_name": "Targon Nữa Targon Mãi", "clash_roster_default_62a_tag": "TGN", "clash_roster_default_62b_name": "Thợ Săn Hoang Dã", "clash_roster_default_62b_tag": "TSH", "clash_roster_default_62c_name": "Thượng Nhân Targon", "clash_roster_default_62c_tag": "TTA", "clash_roster_default_63a_name": "Hòa Mình Với Bandle", "clash_roster_default_63a_tag": "BND", "clash_roster_default_63b_name": "Ngày Của Yordle", "clash_roster_default_63b_tag": "YOR", "clash_roster_default_63c_name": "Bandle Cao Su", "clash_roster_default_63c_tag": "CSU", "clash_roster_default_64a_name": "Tránh Xa Hư Không", "clash_roster_default_64a_tag": "THK", "clash_roster_default_64b_name": "Icathia Trường Tồn", "clash_roster_default_64b_tag": "ICA", "clash_roster_default_64c_name": "Đứng Trên Pháp Luật", "clash_roster_default_64c_tag": "TPL", "clash_roster_default_65a_name": "Kéo Dài Lê Thê", "clash_roster_default_65a_tag": "DLT", "clash_roster_default_65b_name": "Yến Tiệc Cho Nhà Vua", "clash_roster_default_65b_tag": "TNV", "clash_roster_default_65c_name": "Cuối Cùng Cũng Tỉnh", "clash_roster_default_65c_tag": "CCT", "clash_roster_default_66a_name": "Thắng Toàn Tập", "clash_roster_default_66a_tag": "TTT", "clash_roster_default_66b_name": "Tiền Mặt Bỏ Túi", "clash_roster_default_66b_tag": "TMB", "clash_roster_default_66c_name": "Suýt Là Ứng Viên Vô Địch", "clash_roster_default_66c_tag": "SVD", "clash_roster_default_67a_name": "Ú Tà Tà Bạn Ơi", "clash_roster_default_67a_tag": "UTT", "clash_roster_default_67b_name": "Thắng Nhẹ Nhàng", "clash_roster_default_67b_tag": "TNN", "clash_roster_default_67c_name": "Chỉ Huy & Chinh Phạt", "clash_roster_default_67c_tag": "CHC", "clash_roster_default_68a_name": "Vua Chơi Clash", "clash_roster_default_68a_tag": "VCC", "clash_roster_default_68b_name": "Clash Khó Nhằn", "clash_roster_default_68b_tag": "CKN", "clash_roster_default_68c_name": "Vô Địch, Thế Thôi", "clash_roster_default_68c_tag": "VDT", "clash_roster_default_69a_name": "Cháy Hết Mình", "clash_roster_default_69a_tag": "CHM", "clash_roster_default_69b_name": "Mừng Bạn Vào Rừng", "clash_roster_default_69b_tag": "RUN", "clash_roster_default_69c_name": "Ixtal Trong Huyết Quản", "clash_roster_default_69c_tag": "ITH", "clash_roster_default_70a_name": "Mê Sữa Í?", "clash_roster_default_70a_tag": "MES", "clash_roster_default_70b_name": "MSI Cho Tui Về Nhà", "clash_roster_default_70b_tag": "CVN", "clash_roster_default_70c_name": "MSI Không Nghĩ Ra Tên", "clash_roster_default_70c_tag": "KNR", "clash_roster_default_71a_name": "Hà Nội Không Vội", "clash_roster_default_71a_tag": "HAN", "clash_roster_default_71b_name": "Lãng Khách Tinh Tú", "clash_roster_default_71b_tag": "KTT", "clash_roster_default_71c_name": "Trên Đỉnh Thế Giới", "clash_roster_default_71c_tag": "DTG", "clash_roster_default_72a_name": "Thắng Toàn Tập", "clash_roster_default_72a_tag": "TTT", "clash_roster_default_72b_name": "Tiền Mặt Bỏ Túi", "clash_roster_default_72b_tag": "TMB", "clash_roster_default_72c_name": "Suýt Là Ứng Viên Vô Địch", "clash_roster_default_72c_tag": "SVD", "clash_roster_default_73a_name": "Ú Tà Tà Bạn Ơi", "clash_roster_default_73a_tag": "UTT", "clash_roster_default_73b_name": "Thắng Nhẹ Nhàng", "clash_roster_default_73b_tag": "TNN", "clash_roster_default_73c_name": "Chỉ Huy & Chinh Phạt", "clash_roster_default_73c_tag": "CHC", "clash_roster_default_74a_name": "Vua Chơi Clash", "clash_roster_default_74a_tag": "VCC", "clash_roster_default_74b_name": "Clash Khó Nhằn", "clash_roster_default_74b_tag": "CKN", "clash_roster_default_74c_name": "Vô Địch, Thế Thôi", "clash_roster_default_74c_tag": "VDT", "clash_roster_default_75a_name": "Mê Sữa Í?", "clash_roster_default_75a_tag": "MES", "clash_roster_default_75b_name": "MSI Cho Tui Về Nhà", "clash_roster_default_75b_tag": "CVN", "clash_roster_default_75c_name": "MSI Không Nghĩ Ra Tên", "clash_roster_default_75c_tag": "KNR", "clash_action_timeline_state_name_join": "Gia nhập đội", "clash_action_timeline_state_timer_desc_join": "Đến giai đoạn tiếp theo", "clash_action_timeline_state_fwd_btn_text_join": "Gia nhập đội", "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_join": "Gia nhập đội này", "clash_action_timeline_state_back_btn_tooltip_join": "Không gia nhập đội", "clash_action_timeline_state_name_create_team": "Điểm Danh", "clash_action_timeline_state_fwd_btn_text_create_team": "Tạo đội", "clash_action_timeline_state_fwd_btn_text_create_team_secondary": "Tìm Đội", "clash_action_timeline_state_fwd_btn_text_find_team": "Xem Yêu Cầu", "clash_action_timeline_state_lockin_opening": "Bắt đầu {{day}} {{time}}", "clash_action_timeline_state_name_lockin": "Điểm Danh", "clash_action_timeline_state_timer_desc_pre_lockin": "Đến khi bắt đầu Điểm Danh", "clash_action_timeline_state_timer_desc_lockin": "Đến khi bắt đầu thăm dò", "clash_action_timeline_state_fwd_btn_text_lockin": "Điểm Danh", "clash_action_timeline_state_fwd_btn_text_lockin_ready": "Đã Điểm Danh", "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_lockin_title": "Chọn vé", "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_lockin": "Dùng vé để Điểm Danh cho giai đoạn sắp tới. Giải đấu Clash này có hạn chế tham gia, nên hãy chắc chắn rằng bạn sẽ quay lại để Điểm Danh. ", "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_lockin_unavailable_title": "Đang đợi Điểm Danh", "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_lockin_unavailable": "Quay lại vào lúc Điểm Danh, không lâu trước khi các trận đấu bắt đầu, để Điểm Danh cho giải đấu.", "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_lockin_disabled_title": "Cần vé vào", "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_lockin_disabled": "{[plural(entryFee)]}", "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_lockin_disabled[one]": "Bạn phải đặt ít nhất {{entryFee}} vé vào để Điểm Danh cho đội này. Số lượng vé quyết định chất lượng phần thưởng giải đấu của bạn.", "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_lockin_disabled[few]": "Bạn phải đặt ít nhất {{entryFee}} vé vào để Điểm Danh cho đội này. Số lượng vé quyết định chất lượng phần thưởng giải đấu của bạn.", "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_lockin_disabled[other]": "Bạn phải đặt ít nhất {{entryFee}} vé vào để Điểm Danh cho đội này. Số lượng vé quyết định chất lượng phần thưởng giải đấu của bạn.", "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_lockin_disabled[zero]": "Bạn phải đặt ít nhất {{entryFee}} vé vào để Điểm Danh cho đội này. Số lượng vé quyết định chất lượng phần thưởng giải đấu của bạn.", "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_lockin_ready_title": "Đang chờ đội", "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_lockin_ready": "Một khi tất cả các thành viên đã Điểm Danh, đội của bạn sẽ được hoàn tất và sẵn sàng cho giải đấu.", "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_lockin_roster_ready_title": "Đội Đã Điểm Danh", "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_lockin_roster_ready": "Các bạn đã chuẩn bị xong xuôi.", "clash_action_timeline_state_back_btn_tooltip_lockin": "Nếu rời đội bạn cần tạo một đội mới hoặc nhận được một lời mời khác để tham gia trở lại.", "clash_action_timeline_state_back_btn_tooltip_lockin_disabled": "Bạn không thể rời đội hoặc rút vé vào sau khi cả đội đã điểm danh.", "clash_action_timeline_state_back_btn_tooltip_lockin_ready": "Nếu hủy điểm danh, đội của bạn không thể tham gia vào giải hôm nay trừ khi bạn điểm danh lại.", "clash_action_timeline_state_name_matchmaking": "Đang Tạo Nhánh", "clash_action_timeline_state_name_matchmaking_future": "Giai Đoạn Tạo Nhánh", "clash_action_timeline_state_matchmaking_title": "Thời Gian Chờ Trung Bình:", "clash_action_timeline_state_matchmaking_duration": "{{minutes}} Phút", "clash_action_timeline_state_name_paused": "Giải Đấu
Đang Tạm Dừng", "clash_action_timeline_state_name_resuming": "Giải Đấu Đang Trở Lại", "clash_action_timeline_state_name_scouting": "Giai đoạn Thăm Dò", "clash_action_timeline_state_title_scouting_waiting": "Đợi đối thủ", "clash_action_timeline_state_title_scouting_bye": "Đang Đợi Vòng Tiếp Theo", "clash_action_timeline_state_title_scouting_brackets_forming": "Các nhánh giải đang được tạo", "clash_action_timeline_state_name_scouting_future": "Thời gian Thăm Dò dự kiến", "clash_action_timeline_state_timer_desc_scouting": "Đến khi trận đấu bắt đầu", "clash_action_timeline_state_fwd_btn_text_scouting": "Xem đối thủ", "clash_action_timeline_state_fwd_btn_text_scouting_waiting": "Xem nhánh", "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_scouting": "Thăm dò đối thủ tiếp theo", "clash_action_timeline_state_fwd_btn_text_in_queue": "Xem đối thủ", "clash_action_timeline_state_fwd_btn_text_in_queue_tooltip_title": "Đang đợi trận", "clash_action_timeline_state_fwd_btn_text_in_queue_tooltip": "Bạn có thể xem các đội khác trong nhánh trong lúc chờ đợi.", "clash_action_timeline_state_scouting_duration": "{{min}} - {{max}} Phút", "clash_action_timeline_state_paused": "Đang Tạm Dừng", "clash_action_timeline_state_resuming": "Đang Trở Lại", "clash_action_timeline_state_paused_tooltip": "Các trận đấu sẽ được tiếp tục trong thời gian sớm nhất có thể. Đừng đi đâu nhé!", "clash_action_timeline_state_name_in_queue": "Trận đấu của bạn sẽ sớm bắt đầu", "clash_action_timeline_state_name_in_queue_future": "Thời gian bắt đầu dự kiến", "clash_action_timeline_state_name_in_queue_imminent": "Thời gian bắt đầu", "clash_action_timeline_state_fwd_btn_text_view_team": "Xem đội", "clash_action_timeline_state_btn_container_content_text_in_queue": "Chúng tôi đang tạo trận Clash. Sẽ mất khoảng một phút.", "clash_action_timeline_state_btn_container_content_text_matchmaking": "Thời Gian Chờ Trung Bình:
6 Phút", "clash_action_timeline_join_team_leave_existing_confirmation_title": "Rời đội?", "clash_action_timeline_join_team_leave_existing_confirmation": "Gia nhập {{newRosterName}}? Bạn sẽ thoát đội hiện tại ({{currentRosterName}})", "clash_action_timeline_join_team_leave_existing_confirmation_no_name": "đội không tên", "clash_action_timeline_lockin_disallowed_title": "Không được khóa đăng ký", "clash_action_timeline_lockin_disallowed_patching": "Hoàn tất vá lỗi client để chơi", "clash_action_timeline_lockin_disallowed_banned": "Bạn đã bị cấm chơi và không thể tham gia Clash", "clash_action_timeline_lockin_disallowed_other": "Hiện client không khả dụng để thi đấu. Nếu tiếp tục thấy thông báo này, vui lòng thử khởi động lại client.", "clash_action_timeline_decline_invite": "Từ chối lời mời vào đội?", "clash_action_timeline_leave_roster_title": "Rời đội?", "clash_action_timeline_leave_roster": "Bạn sẽ thoát khỏi đội và khỏi cả giải đấu", "clash_action_timeline_back_out_roster_title": "Hủy Điểm Danh", "clash_action_timeline_back_out_roster": "Nếu hủy điểm danh, đội của bạn không thể tham gia vào giải hôm nay trừ khi bạn điểm danh lại.", "clash_action_timeline_timestamp_tooltip": "Thời gian hiển thị dựa theo giờ trên máy tính của bạn", "clash_bracket_animation_text_waiting": "Đang đợi", "clash_tooltip_bid_selector": "Cần một vé để vào. Thêm vé để thêm phần thưởng.", "clash_tooltip_role_selector": "Chọn vị trí", "clash_tooltip_registration_requirements_header": "Các yêu cầu để tiếp tục", "clash_tooltip_registration_requirements_captain1": "Chọn tên, thẻ tên, và biểu tượng", "clash_tooltip_registration_requirements_reason1": "Nhập tối thiểu một vé để điểm danh", "clash_tooltip_registration_requirements_reason2": "Đội phải đủ người mới điểm danh được", "clash_tooltip_registration_before": "Sau khi tất cả thành viên điểm danh, đội của bạn sẽ sẵn sàng cho giải đấu.", "clash_tooltip_registration_after": "Đã xong! Hãy quay lại khi lượt kế tiếp chuẩn bị bắt đầu", "clash_tooltip_checkin_after": "Đội sẽ được chốt khi tất cả thành viên đã điểm danh", "clash_tooltip_checkin_before": "Điểm danh nếu bạn sẵn sàng cho giai đoạn tiếp theo", "clash_tooltip_checkin_checked_in": "Bạn đã điểm danh!", "clash_tooltip_edit_captain_only": "Chỉ đội trưởng mới có thể thay đổi biểu tượng, tên, và thẻ tên đội", "clash_tooltip_roster_captain": "Đội trưởng", "clash_tooltip_promote_captain": "Thăng chức người chơi lên đội trưởng", "clash_tooltip_kick_player": "Loại người chơi", "clash_tooltip_offer_waiting": "Đang đợi người chơi chấp nhận hoặc từ chối đề xuất", "clash_tooltip_offer_ticket": "{[plural(entryFee)]}", "clash_tooltip_offer_ticket[one]": "Tặng {{entryFee}} vé", "clash_tooltip_offer_ticket[few]": "Tặng {{entryFee}} vé", "clash_tooltip_offer_ticket[other]": "Tặng {{entryFee}} vé", "clash_tooltip_offer_ticket[zero]": "Tặng {{entryFee}} vé", "clash_ticket_offer_title": "Vé đã được tặng", "clash_ticket_offer": "{{summonerName}} tặng bạn một vé cho giải này! Bạn vẫn có thể thay đổi số vé trước khi Điểm Danh.", "clash_ticket_offer_from": "Từ:", "clash_ticket_offer_tooltip_accepted": "Bạn đã tặng người chơi này một vé vào", "clash_ticket_offer_tooltip_revoke": "Thu hồi đề nghị tặng vé", "clash_ticket_offer_tooltip_local_player_gifted_ticket": "Vé do {{summonerName}} tặng", "clash_ticket_offer_tooltip_remote_player_gifted_ticket": "Đã tặng vé", "clash_ticket_offer_tooltip_not_enough_tickets": "Bạn không có đủ vé vào để tặng người khác", "clash_ticket_offer_tooltip_not_enough_tickets_for_self": "Bạn phải giữ đủ vé để chính bạn có thể vào giải đã", "clash_roster_member_action_promote_captain": "Thăng Làm Đội Trưởng", "clash_roster_member_action_kick_player": "Loại Người Chơi", "clash_roster_member_confirm_transfer_ownership_title": "Thăng làm Đội Trưởng?", "clash_roster_member_confirm_transfer_ownership_description": "Thăng {{summonerName}} làm Đội Trưởng", "clash_roster_member_confirm_transfer_ownership_accept": "Thăng chức", "clash_roster_member_confirm_transfer_ownership_cancel": "Hủy", "clash_button_forfeit": "Nhận thua", "clash_button_notification_confirm": "OK", "clash_button_invite_accept": "Chấp nhận", "clash_button_invite_decline": "Từ chối", "clash_button_cancel": "Hủy bỏ", "clash_button_create_team": "Tạo đội", "clash_button_done": "Xong", "clash_invite_dialog_max_tier": "Chọn một người chơi có bậc {{tier}} trở xuống để làm dự bị", "clash_invite_group_name_search": "Gợi ý", "clash_invite_group_name_suggested": "Gợi ý vào đội", "clash_invite_group_name_default": "Bạn bè", "clash_invite_dialog_search_blank_tagline": "Thiếu Thẻ Tên", "clash_invite_dialog_search_error_not_found": "Không tìm thấy người chơi có tên này.", "clash_invite_dialog_already_on_roster": "Người chơi này đã ở trong đội rồi.", "clash_invites_failed_title": "Có người chơi không đủ điều kiện Clash", "clash_invites_failed_desc": "Người chơi phải có Xếp Hạng và đạt đủ cấp Vinh Danh.", "clash_invites_failed_desc_unknown": "Không thể mời một hoặc nhiều người chơi vào đội. Có thể họ đã ở trong một đội khác hoặc không đủ điều kiện để tham gia Clash.", "clash_failed_invite_reason_ALREADY_MEMBER": "Đã có trong đội hình rồi", "clash_failed_invite_reason_NO_SAME_PLAYER": "Đã có trong danh sách đội", "clash_failed_invite_reason_MAX_INVITED": "Có quá nhiều lời mời", "clash_failed_invite_reason_IN_OTHER_ROSTER": "Đang trong một đội khác", "clash_failed_invite_reason_ALREADY_IN_PHASE": "Đang tham gia giải đấu", "clash_failed_invite_reason_IN_OTHER_PHASE_OF_PERIOD": "Đang chiến ở một nơi khác", "clash_failed_invite_reason_NOT_SEED_INTO_LEAGUE": "Chưa có Xếp Hạng", "clash_failed_invite_reason_HONOR_INELIGIBILITY": "Cấp Vinh Danh quá thấp", "clash_failed_invite_reason_CAPTAIN_NOT_ALLOWED": "Đội trưởng một đội khác", "clash_failed_invite_reason_INACTIVE_REGISTRATION": "Thời gian đăng ký đã hết", "clash_failed_invite_reason_ELIGIBILITY_SERVER_ERROR": "Lỗi máy chủ", "clash_failed_invite_reason_CLASH_BANNED": "Bị cấm khỏi Clash", "clash_failed_invite_reason_ALREADY_DECLINED": "Đã từ chối lời mời trước đó.", "clash_failed_invite_reason_UNKNOWN": "Lỗi không xác định.", "clash_invite_dialog_header": "Mời người chơi", "clash_invite_dialog_button": "Mời", "clash_invite_dialog_search_placeholder": "Tìm theo tên người chơi", "clash_invite_dialog_remaining_invites": "Mời đồng đội ({{numInvites}}/{{numMaxInvites}})", "clash_invite_dialog_available_players_header": "Người chơi hiện có", "clash_invite_dialog_selected_out_of_available": "{{numSelectedPlayers}} trên {{numAvailableInvites}}", "clash_invite_dialog_suggest": "Yêu Cầu", "clash_invite_dialog_suggested": "Đã Yêu Cầu", "clash_invite_dialog_suggested_by": "Đề xuất bởi", "clash_invite_dialog_status_pending": "Pending", "clash_invite_dialog_status_declined": "Declined", "clash_invite_dialog_your_friend": "Bạn bè của bạn", "clash_invite_button": "Mời Người Chơi", "clash_invite_dialog_friend_of": "Bạn của {{name}}", "clash_invite_accept_button_tooltip_max_invites": "Bạn đã đạt số lượng lời mời chờ duyệt tối đa", "clash_invite_accept_button_tooltip_max_suggestions": "Bạn đã đạt số lượng yêu cầu tối đa", "clash_invite_accept_button_tooltip_already_invited": "Đã Mời", "clash_invite_accept_button_tooltip_already_suggested": "Đã Yêu Cầu", "clash_invite_decline_button_tooltip_cancel_invite": "Cancel Invite", "clash_invite_decline_button_tooltip_decline_request": "Decline Request", "clash_lft_free_agent_title": "Người Chơi Khả Dụng", "clash_lft_toggle_tooltip": "Bật/Tắt Trạng Thái Người Chơi Khả Dụng", "clash_lft_team_toggle": "Đội Mở", "clash_lft_team_requests_pending_1": "{{num}} Yêu Cầu Chờ Duyệt", "clash_lft_team_requests_pending": "{{num}} Yêu Cầu Chờ Duyệt", "clash_lft_tooltip_new_title": "MỚI", "clash_lft_tooltip_requests": "Bạn có thể chấp nhận hoặc từ chối yêu cầu gia nhập đội của bạn tại đây.", "clash_lft_tooltip_suggestions": "Đề xuất dành cho đội của bạn sẽ hiển thị tại đây.", "clash_lft_tooltip_free_agent": "Khi bật Trạng Thái Người Chơi Khả Dụng, các đội đang cần thêm người sẽ có thể tìm thấy, chiêu mộ và mời bạn gia nhập đội của họ.", "clash_lft_tooltip_open_team": "Khi bật Trạng Thái Đội Mở, những người chơi đang cần tìm đội sẽ có thể tìm thấy và gửi yêu cầu gia nhập đội của bạn.", "clash_lft_findteam_title": "Đội Được Đề Xuất", "clash_lft_findteam_see_more": "Xem Thêm", "clash_lft_pending_requests_title": "Yêu Cầu Chờ Duyệt", "clash_subnav_tab_bracket": "Nhánh", "clash_subnav_tab_winners": "Người thắng", "clash_tournament_name_default": "Clash", "clash_tournament_simplename_default": "Clash", "clash_tournament_name_pilot": "Cúp Thử Nghiệm", "clash_tournament_simplename_pilot": "Thử Nghiệm", "clash_tournament_name_copilot": "Cúp Hextech", "clash_tournament_simplename_copilot": "Hextech", "clash_tournament_name_none": "Cúp Không Đâu Cả", "clash_tournament_simplename_none": "Không Đâu Cả", "clash_tournament_name_bandle_city": "Cúp TP. Bandle", "clash_tournament_simplename_bandle_city": "TP. Bandle", "clash_tournament_name_bilgewater": "Cúp Bilgewater", "clash_tournament_simplename_bilgewater": "Bilgewater", "clash_tournament_name_demacia": "Cúp Demacia", "clash_tournament_simplename_demacia": "Demacia", "clash_tournament_name_freljord": "Cúp Freljord", "clash_tournament_simplename_freljord": "Freljord", "clash_tournament_name_howling_marsh": "Cúp Đầm Lầy Thét Gào", "clash_tournament_simplename_howling_marsh": "Đầm Lầy Thét Gào", "clash_tournament_name_ionia": "Cúp Ionia", "clash_tournament_simplename_ionia": "Ionia", "clash_tournament_name_kalamanda": "Cúp Kalamanda", "clash_tournament_simplename_kalamanda": "Kalamanda", "clash_tournament_name_lokfar": "Cúp Lokfar", "clash_tournament_simplename_lokfar": "Lokfar", "clash_tournament_name_mount_targon": "Cúp Núi Targon", "clash_tournament_simplename_mount_targon": "Núi Targon", "clash_tournament_name_noxus": "Cúp Noxus", "clash_tournament_simplename_noxus": "Noxus", "clash_tournament_name_piltover": "Cúp Piltover", "clash_tournament_simplename_piltover": "Piltover", "clash_tournament_name_plague_jungles": "Cúp Khu Rừng Bệnh Dịch", "clash_tournament_simplename_plague_jungles": "Khu Rừng Bệnh Dịch", "clash_tournament_name_shadow_isles": "Giải Quần Đảo Bóng Đêm", "clash_tournament_simplename_shadow_isles": "Quần Đảo Bóng Đêm", "clash_tournament_name_shurima": "Cúp Shurima", "clash_tournament_simplename_shurima": "Shurima", "clash_tournament_name_twisted_treeline": "Cúp Khu Rừng Quỷ Dị", "clash_tournament_simplename_urtistan": "Urtistan", "clash_tournament_name_void": "Cúp Hư Không", "clash_tournament_simplename_void": "Hư Không", "clash_tournament_name_voodoo_lands": "Cúp Vùng Đất Ma Thuật", "clash_tournament_simplename_voodoo_lands": "Vùng Đất Ma Thuật", "clash_tournament_name_zaun": "Cúp Zaun", "clash_tournament_simplename_zaun": "Zaun", "clash_tournament_name_conqueror": "Cup Kẻ Chinh Phục", "clash_tournament_simplename_conqueror": "Kẻ Chinh Phục", "clash_tournament_name_worlds2020": "Cúp CKTG", "clash_tournament_simplename_worlds2020": "CKTG", "clash_tournament_name_eos2020": "Mùa Giải Clash 2020", "clash_tournament_simplename_eos2020": "Mùa Giải Clash 2020", "clash_tournament_name_msi2021": "Cúp MSI", "clash_tournament_simplename_msi2021": "MSI", "clash_tournament_name_worlds2021": "Cúp CKTG", "clash_tournament_simplename_worlds2021": "CKTG", "clash_tournament_name_eos2021": "Mùa Giải Clash 2021", "clash_tournament_simplename_eos2021": "Mùa Giải Clash 2021", "clash_tournament_name_ixtal": "Cúp Ixtal", "clash_tournament_simplename_ixtal": "Ixtal", "clash_tournament_name_preseason2022": "Cúp Thánh Rèn", "clash_tournament_simplename_preseason2022": "Thánh Rèn", "clash_tournament_name_msi2022": "Cúp MSI", "clash_tournament_simplename_msi2022": "MSI", "clash_tournament_name_worlds2022": "Cúp CKTG", "clash_tournament_simplename_worlds2022": "CKTG", "clash_tournament_name_eos2022": "Mùa Giải Clash 2022", "clash_tournament_simplename_eos2022": "Mùa Giải Clash 2022", "clash_tournament_name_aram2022": "ARAM Cup", "clash_tournament_simplename_aram2022": "ARAM", "clash_tournament_name_msi2023": "Cúp MSI", "clash_tournament_simplename_msi2023": "MSI", "clash_tournament_name_msi2024": "Cúp MSI", "clash_tournament_simplename_msi2024": "MSI", "clash_tournament_name_worlds2023": "Cúp CKTG", "clash_tournament_simplename_worlds2023": "CKTG", "clash_tournament_name_worlds2024": "Cúp CKTG", "clash_tournament_simplename_worlds2024": "CKTG", "clash_tournament_name_eos2023": "Mùa Giải Clash 2023", "clash_tournament_name_eos2024": "Mùa Giải Clash", "clash_tournament_simplename_eos2023": "Mùa Giải Clash 2023", "clash_tournament_simplename_eos2024": "Mùa Giải Clash", "clash_tournament_week_default": "Tuần {{weekNumber}}", "clash_tournament_day": "Ngày {{day}}", "clash_tournament_info_subtitle": "{{weekTxt}} • {{dayTxt}}", "clash_tournament_info_subtitle_complete": "Hoàn tất", "clash_tournament_name_and_week": "{{name}} {{week}}", "clash_tournament_name_separator_week": "{{name}} ⋄ {{week}}", "clash_tournament_info_ticket_button_text": "Vé", "clash_tournament_info_ticket_button_tooltip_header": "Vé Clash", "clash_tournament_info_ticket_button_tooltip_header_BASIC": "Vé Cơ Bản", "clash_tournament_info_ticket_button_tooltip_header_PREMIUM": "Vé Cao Cấp", "clash_tournament_info_ticket_button_tooltip_description": "Vé vào quyết định giải thưởng bạn có thể nhận. Năm vé vào giúp tăng giải thưởng và Điểm Chiến Thắng.", "clash_tournament_info_ticket_button_tooltip_description_premium": "Vé tham gia quyết định giải thưởng bạn có thể nhận. Vé cao cấp nâng cấp giải thưởng của bạn.", "clash_tournament_info_your_tier": "Bậc Clash", "clash_player_name_default": "Một người chơi nào đó", "clash_notification_title_DISMISS": "Đội đã giải tán", "clash_notification_title_SUGGESTION": "Đã gợi ý mời", "clash_notification_title_ACCEPT_INVITE": "Đã chấp nhận lời mời giải đấu", "clash_notification_title_DECLINE_INVITE": "Đã từ chối lời mời", "clash_notification_title_REVOKE_INVITE": "Lời mời gia nhập đội đã bị thu hồi", "clash_notification_title_LEAVE": "Có người chơi bỏ đội", "clash_notification_title_CAPTAIN_LEAVE": "Có người chơi bỏ đội", "clash_notification_title_CAPTAIN_LEAVE_SELF_PROMOTED": "Cập nhật đội trưởng", "clash_notification_title_ACCEPT_SUGGESTION": "Đã chấp nhận gợi ý mời giải đấu", "clash_notification_title_DECLINE_SUGGESTION": "Đã từ chối gợi ý mời", "clash_notification_title_ACCEPT_SELFJOIN": "Chấp Nhận Yêu Cầu Mời Clash", "clash_notification_title_ACCEPT_TICKET": "Đã chấp nhận đề xuất vé vào", "clash_notification_title_DECLINE_TICKET": "Đã từ chối đề xuất vé vào", "clash_notification_title_ROSTER_ACCEPT_TICKET": "Đã chấp nhận đề xuất vé vào", "clash_notification_title_ROSTER_DECLINE_TICKET": "Đã từ chối đề xuất vé vào", "clash_notification_title_OWNER_CLOSE": "Đội đã giải tán", "clash_notification_title_OWNER_TRANSFER": "Cập nhật đội trưởng", "clash_notification_title_KICK_SELF": "Đã bị loại khỏi đội", "clash_notification_title_KICK": "Đã loại đồng đội", "clash_notification_title_INVITE": "Đã được mời vào đội", "clash_notification_title_RESENT_INVITE": "Đã được mời vào đội", "clash_notification_title_REGISTERED": "Đội đã đăng ký!", "clash_notification_title_PHASE_CHECKIN": "Đội đã điểm danh!", "clash_notification_title_QUEUE_DODGE": "Có người chơi thoát trận", "clash_notification_title_BYE_AUTO_WIN": "Được xử thắng", "clash_notification_title_RESTRICTION_AUTO_WIN": "Được xử thắng", "clash_notification_title_GAME_COMPLETED": "Hoàn thành trận Đấu Giải", "clash_notification_title_GAME_STARTED_ERROR": "Gặp lỗi khi bắt đầu trận Clash", "clash_notification_title_WITHDRAW_SELF": "Rút khỏi nhánh", "clash_notification_title_WITHDRAW_OPPONENT": "Đối thủ đã rút lui", "clash_notification_title_ROUND_COMPLETE": "Hoàn thành vòng Đấu Giải", "clash_notification_title_BANNED_SMURF": "Tài khoản của bạn đã bị cấm khỏi Clash", "clash_notification_title_BANNED_SMURF_TEAMMATE": "Đồng đội của bạn đã bị cấm khỏi Clash", "clash_notification_title_BANNED_SMURF_OPPONENT": "Đối thủ của bạn trong Clash đã bị cấm", "clash_notification_title_CANNOT_FIND_MATCH": "Không thể Tìm Nhánh", "clash_notification_title_REWARD_GRANT_FAILED": "Lỗi Phần Thưởng Clash", "clash_notification_title_REWARD_GRANT_RETRY": "Đã Trao Phần Thưởng Clash", "clash_notification_title_GAME_START_RETRY": "Lỗi Bắt Đầu Trận Clash - Thử lại {{currentRetry}} trên {{maxRetry}}", "clash_notification_title_GAME_START_RETRY_SUMMONERS": "Lỗi Bắt Đầu Trận Clash - Thử lại {{currentRetry}} trên {{maxRetry}}", "clash_notification_title_GAME_START_RETRY_OPPONENT": "Lỗi Bắt Đầu Trận Clash - Thử lại {{currentRetry}} trên {{maxRetry}}", "clash_notification_title_GAME_START_FAILED": "Không thể Kết Nối Với Người Chơi", "clash_notification_title_GAME_START_FAILED_SUMMONERS": "Không thể Kết Nối Với Người Chơi", "clash_notification_title_GAME_START_FAILED_OPPONENT": "Không thể Kết Nối Với Đối Thủ", "clash_notification_title_BRACKET_ROSTER_REMOVED": "Kẻ Thách Thức Mới Xuất Hiện", "clash_notification_title_BRACKET_ROSTER_REPLACED": "Cập Nhật Nhánh - Đối Thủ Mới", "clash_notification_title_ROSTER_DELETE": "Đã xảy ra lỗi khi khởi động trận đầu Clash cho đội của bạn. Để tránh xảy ra lỗi này trong tương lai, hãy khởi động lại client. Đội của bạn sẽ cần khóa lựa chọn lại để tham gia Clash.", "clash_notification_title_GAME_RESCHEDULED": "Đã Cập Nhật Thời Gian Bắt Đầu Trận Đấu", "clash_notification_title_TICKET_COULD_NOT_BE_CHARGED": "Lỗi Xử Lý Phần Thưởng", "clash_notification_title_BAN": "Bị cấm tham gia Clash", "clash_notification_title_UNBAN": "Gỡ cấm tham gia Clash", "clash_notification_title_MEMBER_BAN": "Đồng Đội Đã Bị Cấm Tham Gia Clash", "clash_notification_title_TEAMMATE_BAN": "Đồng Đội Đã Bị Cấm Tham Gia Clash", "clash_notification_title_TEAMMATE_UNBAN": "Đồng Đội Đã Được Gỡ Cấm Tham Gia Clash", "clash_notification_title_CHEATER_DETECT_WIN": "Trận Đấu Bị Hủy - Phát Hiện Gian Lận", "clash_notification_title_CHEATER_DETECT_LOSS": "Trận Đấu Bị Hủy - Phát Hiện Gian Lận", "clash_notification_description_DISMISS": "Đội đã giải tán. Mọi vé vào đều đư��c hoàn trả.", "clash_notification_description_SUGGESTION": "Một người chơi đã được gợi ý mời vào đội.", "clash_notification_description_ACCEPT_INVITE": "{{playerName}} đã chấp nhận lời mời của bạn và đang điểm danh.", "clash_notification_description_DECLINE_INVITE": "{{playerName}} đã từ chối gia nhập đội của bạn.", "clash_notification_description_REVOKE_INVITE": "{{playerName}} đã thu hồi lời mời.", "clash_notification_description_LEAVE": "{{playerName}} đã rời đội.", "clash_notification_description_CAPTAIN_LEAVE": "Đội trưởng đã rời đội. Đã chọn một đội trưởng mới.", "clash_notification_description_CAPTAIN_LEAVE_SELF_PROMOTED": "Đội trưởng đã rời đội. Giờ bạn là đội trưởng.", "clash_notification_description_ACCEPT_SUGGESTION": "Đội trưởng đã gửi lời mời cho người chơi bạn gợi ý.", "clash_notification_description_DECLINE_SUGGESTION": "Đội trưởng đã từ chối gợi ý mời của bạn.", "clash_notification_description_ACCEPT_SELFJOIN": "Đội trưởng đã chấp nhận yêu cầu gia nhập đội hình của bạn.", "clash_notification_description_ACCEPT_TICKET": "{{playerName}} đã chấp nhận đề xuất tặng vé của bạn cho giải này.", "clash_notification_description_DECLINE_TICKET": "{{playerName}} đã từ chối đề xuất vé vào của bạn cho giải này.", "clash_notification_description_ROSTER_ACCEPT_TICKET": "{{playerName}} đã chấp nhận đề xuất vé vào của bạn cho giải này.", "clash_notification_description_ROSTER_DECLINE_TICKET": "{{playerName}} đã từ chối đề xuất vé vào của bạn cho giải này.", "clash_notification_description_OWNER_CLOSE": "Đội trưởng đã giải tán đội. Mọi vé vào đều được hoàn trả.", "clash_notification_description_OWNER_TRANSFER": "Bạn đã được thăng chức làm đội trưởng.", "clash_notification_description_KICK_SELF": "Đội trưởng đã loại bạn khỏi đội.", "clash_notification_description_KICK": "Đội trưởng đã loại {{targetName}} khỏi đội.", "clash_notification_description_INVITE": "Bạn được mời vào {{rosterName}} cho giải {{tournamentName}}", "clash_notification_description_RESENT_INVITE": "Bạn được mời vào {{rosterName}} cho giải {{tournamentName}}", "clash_notification_description_REGISTERED": "Đội Đấu Giải của bạn đã hoàn tất đăng ký giải {{tournamentName}}!", "clash_notification_description_PHASE_CHECKIN": "Đội của bạn đã điểm danh.", "clash_notification_description_QUEUE_DODGE": "Một thành viên đã thoát chọn tướng hoặc không có mặt trong trận. Trận đấu của bạn đã kết thúc.", "clash_notification_description_BYE_AUTO_WIN": "Chúc mừng! Đội của bạn đã đấu xong một trận.", "clash_notification_description_RESTRICTION_AUTO_WIN": "Chúc mừng! Đội của bạn đã hoàn thành một trận đấu.", "clash_notification_description_GAME_COMPLETED": "Bạn đã hoàn thành một trận đấu giải!", "clash_notification_description_GAME_STARTED_ERROR": "Gặp vấn đề khi bắt đầu trận. Vui lòng đợi.", "clash_notification_description_WITHDRAW_SELF": "Đội của bạn đã bị loại khỏi nhanh. Bạn sẽ nhận được các phần thưởng tính đến thời điểm này.", "clash_notification_description_WITHDRAW_OPPONENT": "Đối thủ đã bỏ thi đấu và rút lui khỏi {{tournamentName}}.", "clash_notification_description_ROUND_COMPLETE": "Đã xong lượt hiện tại.", "clash_notification_description_BANNED_SMURF": "Tài khoản của bạn bị xác định là smurf. Chúng tôi không dung thứ cho hành động này trong Clash. Bạn không còn có thể thi đấu trong giải này. Bạn và đồng đội sẽ mất tất cả phần thưởng dành riêng cho Clash (biểu tượng, cờ hiệu, ĐCT, cúp) của các trận đấu bạn dùng tài khoản này để chơi. Tài khoản của bạn sẽ bị cấm khỏi tất cả các giải Clash tới.", "clash_notification_description_BANNED_SMURF_TEAMMATE": "Đồng đội của bạn bị xác định là smurf. Chúng tôi không dung thứ cho hành động này trong Clash. Đội của bạn không còn có thể tham gia giải này và sẽ mất tất cả phần thưởng dành riêng cho Clash (biểu tượng, cờ hiệu, ĐCT, cúp) của các trận đấu chơi với tài khoản smurf. ", "clash_notification_description_BANNED_SMURF_OPPONENT": "Một trong số các đội bạn gặp trong giải Clash gần đây đã dùng một tài khoản ngoài đăng ký. Chúng tôi không dung thứ cho hành động này trong Clash, họ sẽ bị cấm chơi và vé của bạn được hoàn trả. Chúng tôi đang làm hết sức để ngăn ngừa smurf trong các trận Clash. Rất xin lỗi vì sự bất tiện này và chúc bạn may mắn trong các trận tới!", "clash_notification_description_CANNOT_FIND_MATCH": "Rất tiếc, chúng tôi không thể ghép bạn với một Nhánh có cấp kỹ năng tương tự. Bạn đã được hoàn lại vé kèm theo một phần thưởng khuyến khích.", "clash_notification_description_REWARD_GRANT_FAILED": "Có lỗi xảy ra với Clash khiến chúng tôi chưa thể trao thưởng. Chúng tôi sẽ thử lại trong chốc lát!", "clash_notification_description_REWARD_GRANT_RETRY": "Phần thưởng Clash đã được trao! Kiểm tra Hồ Sơ và Báu Vật xem bạn nhận được gì nào!", "clash_notification_description_GAME_START_RETRY": "Trận Clash không thể bắt đầu do không kết nối được với một người chơi trong đội của bạn. Chúng tôi sẽ thử lại sau {{retrySeconds}} giây, đừng tắt client trong khoảng thời gian này.", "clash_notification_description_GAME_START_RETRY_SUMMONERS": "Trận Clash không thể bắt đầu do không kết nối được với {{displayNames}}. Chúng tôi sẽ thử lại sau {{retrySeconds}} giây, đừng tắt client trong khoảng thời gian này.", "clash_notification_description_GAME_START_RETRY_OPPONENT": "Trận Clash không thể bắt đầu do không kết nối được với đối thủ. Chúng tôi sẽ thử lại sau {{retrySeconds}} giây, đừng tắt client trong khoảng thời gian này.", "clash_notification_description_GAME_START_FAILED": "Chúng tôi không thể kết nối với một người chơi trong đội của bạn. Đội Clash của bạn bị xử thua trận này.", "clash_notification_description_GAME_START_FAILED_SUMMONERS": "Chúng tôi không thể kết nối với {{displayNames}}. Đội Clash của bạn bị xử thua trận này.", "clash_notification_description_GAME_START_FAILED_OPPONENT": "Chúng tôi không thể kết nối với đối thủ. Đội Clash của bạn được xử thắng trận này.", "clash_notification_description_BRACKET_ROSTER_REMOVED": "Chúng tôi không thể kết nối với đối thủ của bạn. Một đội mới sẽ sớm được chỉ định để thay thế họ.", "clash_notification_description_BRACKET_ROSTER_REPLACED": "Đội Clash của bạn đã được ghép với một đối thủ mới.", "clash_notification_description_ROSTER_DELETE": "Bạn sẽ thoát khỏi client sau {{seconds}}...", "clash_notification_description_GAME_RESCHEDULED": "Thời gian bắt đầu trận đấu của bạn đã được cập nhật.", "clash_notification_description_TICKET_COULD_NOT_BE_CHARGED": "Số dư vé không chính xác. Không thể xử lý phần thưởng.", "clash_notification_description_BAN": "Bạn đã bị cấm chơi do vi phạm quy tắc của Clash. Bạn sẽ không thể tham gia Clash. Ngoài ra, bạn cùng đồng đội gần đây sẽ không nhận được Phần Thưởng Clash. Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ đội ngũ Hỗ Trợ Khách Hàng.", "clash_notification_description_UNBAN": "Hình phạt cấm tham gia Clash của bạn đã được gỡ bỏ! Giờ bạn sẽ có thể tham gia Clash và tất cả phần thưởng đã bị xóa trước đây sẽ được hoàn lại.", "clash_notification_description_MEMBER_BAN": "Một thành viên trong đội của bạn đã bị cấm chơi do vi phạm quy tắc của Clash. Chính vì vậy, đội của bạn không đủ điều kiện nhận Phần thưởng Clash. Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ đội ngũ Hỗ Trợ Khách Hàng.", "clash_notification_description_TEAMMATE_BAN": "Một thành viên trong đội của bạn đã bị cấm chơi do vi phạm quy tắc của Clash. Chính vì vậy, đội của bạn không đủ điều kiện nhận Phần thưởng Clash. Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ đội ngũ Hỗ Trợ Khách Hàng.", "clash_notification_description_TEAMMATE_UNBAN": "Một đồng đội gần đây của bạn đã được gỡ hình phạt cấm tham gia Clash! Tất cả phần thưởng đội của bạn không đủ điều kiện nhận giờ sẽ được hoàn lại.", "clash_notification_description_CHEATER_DETECT_WIN": "Đã phát hiện người chơi gian lận ở đội đối thủ trong trận đấu gần nhất. Đội của bạn đã được xử thắng trận và đội đối thủ đã bị loại khỏi giải đấu.", "clash_notification_description_CHEATER_DETECT_LOSS": "Đã phát hiện người chơi gian lận ở đội của bạn trong trận đấu gần nhất. Đội của bạn đã bị loại khỏi giải đấu.", "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE": "Hoàn thành Nhánh Giải!", "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE_WIN": "Chúc mừng chiến thắng của bạn!", "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE_ELIMINATED": "Bạn đã bị loại khỏi Clash.", "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE_TOURNAMENT_OVER": "Cảm ơn bạn đã thi đấu trong {{tournamentName}}!", "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_LOSERS": "Bạn Đang Trong Nhánh Khuyến Khích", "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH": "Sắp đến trận kế tiếp. Đã mở thăm dò.", "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_BYE": "Bạn được xử thắng!", "clash_notification_title_BRACKET_READY": "Mở thăm dò đối thủ", "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE": "Nhánh giải đã kết thúc.", "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE_WIN": "Chúc mừng! Hãy quay lại vào ngày kế tiếp để thi đấu ở nhánh lớn hơn và giành một Cúp khác!", "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE_ELIMINATED": "Bạn đã bị loại khỏi nhánh giải. Mua lại vào hôm sau để có cơ hội kiếm thêm phần thưởng.", "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE_TOURNAMENT_OVER": "{{tournamentName}} đã kết thúc. Hãy kiểm tra trang Clash để chờ sự kiện tiếp theo!", "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_LOSERS": "Bạn đã thua trong nhánh giải. Hãy chơi tiếp để lấy thêm phần thưởng.", "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH": "Vòng sau sẽ sớm bắt đầu. Thăm dò đối thủ thôi!", "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_BYE": "Bạn được xử thắng! Bạn không gặp đối thủ nào trong trận này cả.", "clash_notification_description_BRACKET_READY": "Bạn đã được xếp vào nhanh. Thăm dò đối thủ thôi!", "clash_notification_title_TEAM_SCOUTING_REMINDER": "SẴN SÀNG THĂM DÒ ĐỐI THỦ", "clash_notification_description_TEAM_SCOUTING_REMINDER": "Sẵn sàng thăm dò đối thủ tiếp theo. Nhấn nút bên dưới để tìm kiếm và xem họ ra sao.", "clash_notification_title_TEAM_CONSOLATION_BRACKET_REMINDER": "BẠN ĐƯỢC XẾP VÀO NHÁNH KHUYẾN KHÍCH", "clash_notification_description_TEAM_CONSOLATION_BRACKET_REMINDER": "Thi đấu để lấy thêm ĐCT và giải thưởng trong nhánh khuyến khích hôm nay.", "clash_notification_title_TEAM_BYE_REMINDER": "BẠN ĐƯỢC XỬ THẮNG TRẬN KẾ TIẾP", "clash_notification_description_TEAM_BYE_REMINDER": "Bạn chẳng gặp đối thủ nào trong trận kế tiếp cả và sẽ được đi tiếp. Trong lúc chờ đợi, hãy thăm dò các đội khác đi nhé.", "clash_notification_title_CANCEL_TOURNAMENT": "Clash: Hủy Giải", "clash_notification_title_CANCEL_PERIOD": "Clash: Hủy Ngày Thi Đấu", "clash_notification_title_CANCEL_PERIOD_lastperiod": "Clash: Đặt Lại Ngày Thi Đấu", "clash_notification_title_ADD_PHASE": "Clash: Thêm Vòng Mới", "clash_notification_title_UPDATE_PHASE": "Clash: Thay Đổi Lịch", "clash_notification_title_REVERT_PHASE_from_lockin": "Clash: Lùi Giờ Điểm Danh", "clash_notification_title_REVERT_PHASE_from_scouting": "Clash: Khởi Động Lại Điểm Danh", "clash_notification_title_UPDATE_STATUS_paused": "Lưu Ý: Giải Đấu Đang Tạm Dừng", "clash_notification_title_UPDATE_STATUS_preresume": "Giải Đấu Đã Trở Lại, Hãy Sẵn Sàng", "clash_notification_description_CANCEL_TOURNAMENT": "Do có lỗi kỹ thuật, chúng tôi đã hủy giải Clash tuần này. Chúng tôi sẽ sớm sắp xếp một giải mới!", "clash_notification_description_CANCEL_PERIOD": "Do có lỗi kỹ thuật, ngày thi đấu Clash hôm nay đã bị hủy. Clash sẽ trở lại vào ngày mai, và đội của bạn tự động đi tiếp đến nhánh cao hơn.", "clash_notification_description_CANCEL_PERIOD_lastperiod": "Do có lỗi kỹ thuật, ngày thi đấu Clash hôm nay đã bị lùi đến {{newTime}}.", "clash_notification_description_ADD_PHASE": "Do có lỗi kỹ thuật, chúng tôi đã lên lịch cho một vòng mới của ngày thi đấu Clash hôm nay. Điểm Danh cho vòng này sẽ mở lúc {{newTime}}", "clash_notification_description_UPDATE_PHASE": "Lịch trình Clash đã được cập nhật! {{stepName}} giờ sẽ bắt đầu lúc {{newTime}}", "clash_notification_description_REVERT_PHASE_from_lockin": "Do có lỗi kỹ thuật, chúng tôi đã đảo ngược giai đoạn Điểm Danh gần đây. Điểm Danh giờ sẽ mở lúc {{newTime}}.", "clash_notification_description_REVERT_PHASE_from_scouting": "Do có lỗi kỹ thuật, chúng tôi đã đưa Clash trở về giai đoạn Điểm Danh. Vui lòng Điểm Danh lại để tham gia ngày thi đấu Clash hôm nay.", "clash_notification_description_UPDATE_STATUS_paused": "Đã có lỗi xảy ra, do đó chúng tôi buộc phải tạm dừng giải đấu và tạm thời ngừng tạo các trận đấu. Khi giải đấu trở lại, bạn sẽ có 5 phút để chuẩn bị đội sẵn sàng. Chúng tôi xin lỗi vì khiến bạn phải đợi lâu.", "clash_notification_description_UPDATE_STATUS_preresume": "Tin tốt đây! Giải đấu đã trở lại. Để cho bạn thời gian chấn chỉnh lại đội hình, các trận đấu sẽ bắt đầu được tạo sau 5 phút tính từ thời điểm này. Tập hợp đội của bạn và sẵn sàng tham gia Clash!", "clash_notification_title_CR_TOURNAMENT_REGISTRATION_OPEN": "Sẵn Sàng Tạo Đội Clash", "clash_notification_description_CR_TOURNAMENT_REGISTRATION_OPEN": "Vào trang Clash và lập đội cho {{tournamentName}}!", "clash_notification_title_CR_TOURNAMENT_LOCK_IN_OPEN": "Sẵn Sàng Điểm Danh Clash", "clash_notification_description_CR_TOURNAMENT_LOCK_IN_OPEN": "Giải Clash {{tournamentName}} bắt đầu sau {{minutesUntilPhaseStart}} phút. Vào trang Clash để Điểm Danh!", "clash_notification_step_name_lockin": "Điểm Danh", "clash_notification_step_name_scouting": "Thăm Dò", "clash_error_service_status_link": "TÌNH TRẠNG DỊCH VỤ", "clash_error_error_title_prefix": "CÓ LỖI", "clash_error_timeout_title_prefix": "Hết thời gian", "clash_error_generic_title": "¯\\_(ツ)_/¯", "clash_error_generic_description": "Không chắc chuyện gì đang xảy ra, nhưng có hỏng hóc gì đó rồi.", "clash_error_generic_timeout_description": "Dịch vụ mất nhiều thời gian hơn thường lệ để phản hồi.", "clash_error_refresh_title": "Đang lấy dữ liệu giải đấu", "clash_error_refresh_description": "Không thể lấy dữ liệu giải đấu.", "clash_error_refresh_timeout_description": "Mất nhiều thời gian hơn thường lệ để lấy dữ liệu giải đấu.", "clash_error_getroster_title": "Đang lấy dữ liệu", "clash_error_getroster_description": "Không thể lấy dữ liệu của đội này.", "clash_error_getroster_timeout_description": "Mất nhiều thời gian hơn thường lệ để lấy dữ liệu của đội này.", "clash_error_createroster_title": "Đang tạo đội", "clash_error_createroster_description": "Không thể tạo đội.", "clash_error_createroster_timeout_description": "Mất nhiều thời gian hơn thường lệ để tạo đội.", "clash_error_setrostername_title": "Đang đặt tên đội", "clash_error_setrostername_description": "Không thể đặt tên đội.", "clash_error_setrostername_timeout_description": "Mất nhiều thời gian hơn thường lệ để đặt tên đội.", "clash_error_setrostertag_title": "Đang đặt thẻ đội", "clash_error_setrostertag_description": "Không thể đặt thẻ đội.", "clash_error_setrostertag_timeout_description": "Mất nhiều thời gian hơn thường lệ để đặt thẻ đội.", "clash_error_setrostericon_title": "Đang thiết lập biểu tượng đội", "clash_error_setrostericon_description": "Không thể thiết lập biểu tượng đội.", "clash_error_setrostericon_timeout_description": "Mất nhiều thời gian hơn thường lệ để thiết lập biểu tượng đội.", "clash_error_setrosterdetails_title": "Đang thiết lập thông tin đội", "clash_error_setrosterdetails_description": "Không thể thiết lập thông tin đội.", "clash_error_setrosterdetails_timeout_description": "Mất nhiều thời gian hơn thường lệ để thiết lập thông tin đội.", "clash_error_transfercaptain_title": "Đang nhượng quyền đội trưởng", "clash_error_transfercaptain_description": "Không thể nhượng quyền đội trưởng.", "clash_error_transfercaptain_timeout_description": "Mất nhiều thời gian hơn thường lệ để nhượng quyền đội trưởng.", "clash_error_invite_title": "Đang mời người chơi.", "clash_error_invite_description": "Không thể mời người chơi.", "clash_error_invite_timeout_description": "Mất nhiều thời gian hơn thường lệ để mời người chơi.", "clash_error_kick_title": "Đang loại người chơi", "clash_error_kick_description": "Không thể loại người chơi.", "clash_error_kick_timeout_description": "Mất nhiều thời gian hơn thường lệ để loại người chơi.", "clash_error_acceptinvite_title": "Đang chấp nhận lời mời gia nhập đội", "clash_error_acceptinvite_description": "Không thể chấp nhận lời mời gia nhập đội.", "clash_error_acceptinvite_timeout_description": "Mất nhiều thời gian hơn thường lệ để chấp nhận lời mời gia nhập đội.", "clash_error_declineinvite_title": "Đang từ chối lời mời gia nhập đội", "clash_error_declineinvite_description": "Không thể từ chối lời mời gia nhập đội.", "clash_error_declineinvite_timeout_description": "Mất nhiều thời gian hơn thường lệ để từ chối lời mời gia nhập đội.", "clash_error_setticket_title": "Đang đặt vé vào", "clash_error_setticket_description": "Không thể đặt vé vào.", "clash_error_setticket_timeout_description": "Mất nhiều thời gian hơn thường lệ để đặt vé vào.", "clash_error_setposition_title": "Đang thiết lập vị trí", "clash_error_setposition_description": "Không thể thiết lập vị trí.", "clash_error_setposition_timeout_description": "Mất nhiều thời gian hơn thường lệ để thiết lập vị trí.", "clash_error_offerticket_title": "Đang đề xuất đặt cược", "clash_error_offerticket_description": "Không thể đề xuất đặt cược.", "clash_error_offerticket_timeout_description": "Mất nhiều thời gian hơn thường lệ để đề xuất đặt cược.", "clash_error_revoketicketoffer_title": "Đang thu hồi đề xuất vé vào", "clash_error_revoketicketoffer_description": "Không thể thu hồi đề xuất vé vào.", "clash_error_revoketicketoffer_timeout_description": "Mất nhiều thời gian hơn thường lệ để thu hồi đề xuất vé vào.", "clash_error_acceptticketoffer_title": "Đang chấp nhận đề xuất", "clash_error_acceptticketoffer_description": "Không thể chấp nhận đề xuất vé vào.", "clash_error_acceptticketoffer_timeout_description": "Mất nhiều thời gian hơn thường lệ để chấp nhận đề xuất vé vào.", "clash_error_declineticketoffer_title": "Đang từ chối đề xuất vé vào", "clash_error_declineticketoffer_description": "Không thể từ chối đề xuất vé vào.", "clash_error_declineticketoffer_timeout_description": "Mất nhiều thời gian hơn thường lệ để từ chối đề xuất vé vào.", "clash_error_lockin_title": "Đang sẵn sàng", "clash_error_lockin_description": "Không thể điểm danh.", "clash_error_lockin_timeout_description": "Mất nhiều thời gian hơn thường lệ để điểm danh.", "clash_error_unlockin_title": "Rút điểm danh", "clash_error_unlockin_description": "Không thể rút điểm danh.", "clash_error_unlockin_timeout_description": "Mất nhiều thời gian hơn thường lệ để rút điểm danh.", "clash_error_leave_title": "Đang rời đội", "clash_error_leave_description": "Không thể rời đội.", "clash_error_leave_timeout_description": "Mất nhiều thời gian hơn thường lệ để rời đội.", "clash_error_withdraw_title": "Đang bỏ phiếu nhận thua", "clash_error_withdraw_description": "Không thể bỏ phiếu nhận thua.", "clash_error_withdraw_timeout_description": "Mất nhiều thời gian hơn thường lệ để bỏ phiếu nhận thua.", "clash_error_unwithdraw_title": "Đang thu hồi bỏ phiếu nhận thua", "clash_error_unwithdraw_description": "Không thể thu hồi bỏ phiếu nhận thua.", "clash_error_unwithdraw_timeout_description": "Mất nhiều thời gian hơn thường lệ để thu hồi bỏ phiếu nhận thua.", "clash_error_cancelwithdraw_title": "Đang hủy bỏ phiếu nhận thua", "clash_error_cancelwithdraw_description": "Không thể hủy bỏ phiếu nhận thua", "clash_error_cancelwithdraw_timeout_description": "Mất quá lâu để hủy bỏ phiếu nhận thua", "clash_error_tail_message": "Kiểm tra tình trạng dịch vụ và thử lại sau nếu lỗi tiếp tục xảy ra.", "clash_error_updateplayerlft_title": "Đang cập nhật Trạng Thái Người Chơi Khả Dụng", "clash_error_updateplayerlft_description": "Không thể cập nhật trạng thái người chơi khả dụng.", "clash_error_changeteamopen_title": "Đang cập nhật Trạng Thái Đội Mở", "clash_error_changeteamopen_description": "Không thể cập nhật trạng thái đội mở.", "clash_error_findplayers_title": "Đang cập nhật Danh Sách Người Chơi Khả Dụng", "clash_error_findplayers_description": "Không thể cập nhật danh sách người chơi khả dụng.", "clash_error_findteams_title": "Đang cập nhật Danh Sách Đội Mở", "clash_error_findteams_description": "Không thể cập nhật danh sách đội mở.", "clash_error_findteams_timeout_description": "Hiện đang mất nhiều thời gian hơn thường lệ để tìm đội tham gia vào Danh Sách Đội Mở.", "clash_error_ALREADY_DECLINE_WITHDRAW_description": "Bạn đã bỏ phiếu không nhận thua rồi.", "clash_error_ALREADY_DECLINE_WITHDRAW_title": "Đã Bỏ Phiếu", "clash_error_ALREADY_INVITED_description": "Người chơi này đã được mời vào đội rồi.", "clash_error_ALREADY_INVITED_title": "Đã Mời", "clash_error_ALREADY_IN_GAME_description": "Hệ thống của chúng tôi thông báo rằng hiện bạn đang có một trận đấu khác. Nếu bạn vừa hoàn thành một trận đấu, vui lòng đợi vài phút để chúng tôi cập nhật và thử lại.", "clash_error_ALREADY_IN_GAME_title": "Đang trong trận", "clash_error_ALREADY_MEMBER_description": "Người chơi này đã là thành viên trong đội rồi.", "clash_error_ALREADY_MEMBER_title": "Đã Là Thành Viên", "clash_error_ALREADY_SUGGESTED_description": "Người chơi này đã được đề xuất với đội trưởng rồi.", "clash_error_ALREADY_SUGGESTED_title": "Đã Đề Xuất", "clash_error_ALREADY_VOTE_WITHDRAW_description": "Bạn đã bỏ phiếu nhận thua rồi.", "clash_error_ALREADY_VOTE_WITHDRAW_title": "Đã Bỏ Phiếu", "clash_error_ALREADY_IN_PHASE_WITHDRAW_title": "Đang trong lượt đấu", "clash_error_ALREADY_IN_PHASE_WITHDRAW_description": "Bạn đã Điểm Danh cho lượt này", "clash_error_CLASH_BANNED_title": "Bị Cấm Khỏi Clash.", "clash_error_CLASH_BANNED_description": "Bị Cấm Khỏi Clash.", "clash_error_CLASH_BANNED_INVITEE_title": "Bị Cấm Khỏi Clash.", "clash_error_CLASH_BANNED_INVITEE_description": "Bị Cấm Khỏi Clash.", "clash_error_LOGOCOLOR_NOT_ALLOWED_description": "Bạn cần thêm đồng đội sở hữu biểu tượng đội này.", "clash_error_LOGOCOLOR_NOT_ALLOWED_title": "Không Sở Hữu Đa Sắc", "clash_error_LOGO_NOT_ALLOWED_description": "Đội của bạn không sở hữu biểu tượng đội này.", "clash_error_LOGO_NOT_ALLOWED_title": "Không Có Biểu Tượng Đội", "clash_error_IN_OTHER_PENDINGROSTER_description": "Để gia nhập đội này, hãy rời đội hiện tại đã.", "clash_error_IN_OTHER_PENDINGROSTER_title": "CÓ LỖI", "clash_error_IN_OTHER_PHASE_description": "Đội của bạn hôm nay đã chơi rồi.", "clash_error_IN_OTHER_PHASE_title": "CÓ LỖI", "clash_error_IN_OTHER_ROSTER_description": "Bạn đã ở trong một đội khác rồi.", "clash_error_IN_OTHER_ROSTER_title": "CÓ LỖI", "clash_error_INACTIVE_PHASE_description": "Lượt đấu đã kết thúc", "clash_error_INACTIVE_PHASE_title": "Đã hết lượt", "clash_error_INACTIVE_REGISTRATION_description": "Đã ngừng điểm danh cho Clash.", "clash_error_INACTIVE_REGISTRATION_title": "Đã ngừng điểm danh", "clash_error_INVALID_BRACKET_description": "Đang vô hiệu hoặc gặp trục trặc.", "clash_error_INVALID_BRACKET_title": "Không thể kết nối dịch vụ", "clash_error_INVALID_BUY_BACK_description": "Chưa nhập vé vào.", "clash_error_INVALID_BUY_BACK_title": "CÓ LỖI", "clash_error_INVALID_CHECKELIGIBILITY_SIZE_description": "Đội này hiện không đủ điều kiện tham gia Clash.", "clash_error_INVALID_CHECKELIGIBILITY_SIZE_title": "CÓ LỖI", "clash_error_INVALID_ICONCOLOR_description": "Không thể sử dụng màu biểu tượng đội này.", "clash_error_INVALID_ICONCOLOR_title": "CÓ LỖI", "clash_error_INVALID_ICON_description": "Không thể sử dụng biểu tượng đội này.", "clash_error_INVALID_ICON_title": "CÓ LỖI", "clash_error_INVALID_INVITEE_description": "Không thể chấp nhận lời mời.", "clash_error_INVALID_INVITEE_title": "CÓ LỖI", "clash_error_INVALID_MATCHID_description": "Không thể vào trận.", "clash_error_INVALID_MATCHID_title": "CÓ LỖI", "clash_error_INVALID_MATCHSTATUS_FORGAMEEND_description": "Không thể vào trận.", "clash_error_INVALID_MATCHSTATUS_FORGAMEEND_title": "CÓ LỖI", "clash_error_INVALID_NAME_description": "Không thể dùng tên đội này.", "clash_error_INVALID_NAME_title": "CÓ LỖI", "clash_error_INVALID_PHASE_description": "Không thể vào lượt này.", "clash_error_INVALID_PHASE_title": "CÓ LỖI", "clash_error_INVALID_PLAYER_description": "Không thể thực hiện hành động này với người chơi này.", "clash_error_INVALID_PLAYER_title": "CÓ LỖI", "clash_error_INVALID_POSITION_description": "Không thể tham gia vị trí này.", "clash_error_INVALID_POSITION_title": "CÓ LỖI", "clash_error_INVALID_ROSTER_MEMBER_SIZE_description": "Không thể vào Clash mà chưa đủ đội hình.", "clash_error_INVALID_ROSTER_MEMBER_SIZE_title": "CÓ LỖI", "clash_error_INVALID_ROSTER_description": "Không thể gia nhập đội này.", "clash_error_INVALID_ROSTER_title": "CÓ LỖI", "clash_error_INVALID_SHORTNAME_description": "Không thể dùng tên viết tắt này.", "clash_error_INVALID_SHORTNAME_title": "CÓ LỖI", "clash_error_INVALID_TOURNAMENT_description": "Không thể tham gia Clash này.", "clash_error_INVALID_TOURNAMENT_title": "CÓ LỖI", "clash_error_INVALID_WITHDRAW_description": "Không thể bỏ phiếu Nhận Thua.", "clash_error_INVALID_WITHDRAW_title": "CÓ LỖI", "clash_error_NO_AVAILABLE_PHASE_description": "Đang vô hiệu hoặc gặp trục trặc.", "clash_error_NO_AVAILABLE_PHASE_title": "Không thể kết nối dịch vụ", "clash_error_NO_PERMISSION_CREATE_ROSTER_description": "Bạn không quyền tạo đội.", "clash_error_NO_PERMISSION_CREATE_ROSTER_title": "CÓ LỖI", "clash_error_NO_PERMISSION_REGISTER_ROSTER_description": "Bạn không có quyền để điểm danh đội này.", "clash_error_NO_PERMISSION_REGISTER_ROSTER_title": "CÓ LỖI", "clash_error_NO_SAME_PLAYER_description": "Cần một người chơi nữa để thực hiện hành động", "clash_error_NO_SAME_PLAYER_title": "CÓ LỖI", "clash_error_MAX_INVITED_description": "Đã mời số người tối đa.", "clash_error_MAX_INVITED_title": "Có lỗi", "clash_error_NOT_ALLOWED_DELETE_TOURNAMENT_description": "Không thể xóa giải đấu này.", "clash_error_NOT_ALLOWED_DELETE_TOURNAMENT_title": "CÓ LỖI", "clash_error_NOT_CAPTAIN_description": "Bạn phải là đội trưởng mới làm được điều đó.", "clash_error_NOT_CAPTAIN_title": "CÓ LỖI", "clash_error_NOT_ENOUGH_TICKETS_description": "Không đủ vé.", "clash_error_NOT_ENOUGH_TICKETS_title": "CÓ LỖI", "clash_error_NOT_INVITEE_description": "Bạn phải được mời mới làm được điều đó.", "clash_error_NOT_INVITEE_title": "CÓ LỖI", "clash_error_NOT_MEMBER_description": "Bạn phải là thành viên mới làm được điều đó.", "clash_error_NOT_MEMBER_title": "CÓ LỖI", "clash_error_NOT_SEED_INTO_LEAGUE_description": "Hoàn thành chuỗi phân hạng để tham gia giải đấu.", "clash_error_NOT_SEED_INTO_LEAGUE_title": "CÓ LỖI", "clash_error_HONOR_INELIGIBILITY_description": "Cấp Vinh Danh quá thấp.", "clash_error_HONOR_INELIGIBILITY_title": "Lỗi", "clash_error_NOT_UNANIMOUS_description": "Phải nhất trí hoàn toàn mới được.", "clash_error_NOT_UNANIMOUS_title": "CÓ LỖI", "clash_error_OVER_INVITE_description": "Lời mời đã hết hạn", "clash_error_OVER_INVITE_title": "CÓ LỖI", "clash_error_OVER_SUGGESTION_INVITE_description": "Gợi ý mời đã hết hạn.", "clash_error_OVER_SUGGESTION_INVITE_title": "CÓ LỖI", "clash_error_PENDING_ROSTER_CLOSE_description": "Đội đã điểm danh rồi.", "clash_error_PENDING_ROSTER_CLOSE_title": "CÓ LỖI", "clash_error_PENDING_ROSTER_FULL_description": "Đội đã đủ người rồi.", "clash_error_PENDING_ROSTER_FULL_title": "CÓ LỖI", "clash_error_PENDING_ROSTER_NOT_READY_description": "Đội của bạn chưa sẵn sàng.", "clash_error_PENDING_ROSTER_NOT_READY_title": "CÓ LỖI", "clash_error_PHASE_CANCELLED_description": "Giai đoạn này đã bị hủy.", "clash_error_PHASE_CANCELLED_title": "Có lỗi", "clash_error_PHASE_FULL_description": "Đã đủ số đội tối đa. Đội của bạn không thể điểm danh.", "clash_error_PHASE_FULL_title": "Đầy rồi nè", "clash_error_ROSTER_ELIMINATED_description": "Đội đã bị loại.", "clash_error_ROSTER_ELIMINATED_title": "CÓ LỖI", "clash_error_ROSTER_NOT_ELIMINATED_description": "Đội chưa bị loại.", "clash_error_ROSTER_NOT_ELIMINATED_title": "CÓ LỖI", "clash_error_ROSTER_DISBAND_NOT_ALLOWED_title": "Không thể giải tán đội", "clash_error_ROSTER_DISBAND_NOT_ALLOWED_description": "Không cho phép giải tán đội lúc này.", "clash_error_SMS_NOT_VERIFIED_description": "Bạn hiện chưa xác thực SMS.", "clash_error_SMS_NOT_VERIFIED_title": "Có lỗi", "clash_error_SUGGEST_INVITEE_NOT_EXIST_description": "Người chơi được gợi ý không tồn tại.", "clash_error_SUGGEST_INVITEE_NOT_EXIST_title": "CÓ LỖI", "clash_error_TICKET_ALREADY_SET_description": "Người chơi này đã nhập vé vào rồi.", "clash_error_TICKET_ALREADY_SET_title": "CÓ LỖI", "clash_error_TICKET_NOT_SET_description": "Nhập ít nhất 1 vé vào.", "clash_error_TICKET_NOT_SET_title": "CÓ LỖI", "clash_error_TICKET_OFFER_NOT_EXIST_description": "Vé này không còn được đề xuất.", "clash_error_TICKET_OFFER_NOT_EXIST_title": "CÓ LỖI", "clash_error_TICKET_OFFER_INVALID_COUNT_description": "Bạn chỉ có thể tặng đủ vé để đạt yêu cầu tối thiểu.", "clash_error_TICKET_OFFER_INVALID_COUNT_title": "Có lỗi", "clash_error_WITHDRAW_NOT_ALLOWED_description": "Rất tiếc, hiện tại bạn không thể nhận thua.", "clash_error_WITHDRAW_NOT_ALLOWED_title": "Không cho phép nhận thua", "clash_error_WITHDRAW_CANCEL_NOT_ALLOWED_title": "Không cho phép hủy nhận thua", "clash_error_WITHDRAW_CANCEL_NOT_ALLOWED_description": "Rất tiếc, hiện bạn không thể hủy bỏ phiếu nhận thua.", "clash_error_WITHDRAW_LOCKOUT_description": "Hiện tại bạn không thể nhận thua.", "clash_error_WITHDRAW_LOCKOUT_title": "CÓ LỖI", "clash_error_CLASH_DISABLED_description": "Clash đang tạm khóa.", "clash_error_CLASH_DISABLED_title": "Clash Tạm Khóa", "clash_error_CLASH_NOT_INITIALIZED_description": "Clash không thể bắt đầu", "clash_error_CLASH_NOT_INITIALIZED_title": "CÓ LỖI", "clash_error_DESERIALIZATION_FAILED_description": "Đang vô hiệu hoặc gặp trục trặc.", "clash_error_DESERIALIZATION_FAILED_title": "Không thể kết nối dịch vụ", "clash_error_GAMEFLOW_UNAVAILABLE_description": "Trận hiện không khả dụng.", "clash_error_GAMEFLOW_UNAVAILABLE_title": "Trận không khả dụng", "clash_error_SUMMONER_LEVEL_REQUIREMENT_NOT_MET_description": "Bạn chưa đạt đủ cấp anh hùng để tham gia giải đấu này.", "clash_error_SUMMONER_LEVEL_REQUIREMENT_NOT_MET_title": "Cấp Anh Hùng Quá Thấp", "clash_game_info_panel_title": "Lịch Clash", "clash_game_info_panel_state_IDLE": "Đang đợi Điểm Danh", "clash_game_info_panel_state_LOCK_IN": "Điểm Danh", "clash_game_info_panel_state_SCOUTING": "Thăm dò đối thủ", "clash_game_info_panel_state_IN_GAME": "Trận đấu sẽ sớm bắt đầu", "clash_game_info_panel_text_in_game": "Đang đấu", "clash_game_info_panel_text_waiting": "Đang Đợi Đối Thủ", "clash_game_info_panel_brackets_forming": "Đang Tạo Nhánh Giải", "clash_game_info_panel_tournament_paused": "Giải Đấu Đang Tạm Dừng", "clash_game_info_panel_tournament_resuming": "Giải Đấu Đang Trở Lại", "clash_game_info_panel_next_state_header": "Lượt kế tiếp", "clash_game_info_panel_next_state_header_SCOUTING": "Trận kế tiếp", "clash_game_info_panel_next_state_header_IN_GAME": "Trận kế tiếp", "clash_game_info_panel_next_state_IDLE": "Điểm Danh {{timestamp}}", "clash_game_info_panel_next_state_LOCK_IN": "Đang thăm dò {{timestamp}}", "clash_game_info_panel_next_state_SCOUTING": "Bắt đầu vào {{timestamp}}", "clash_game_info_panel_next_state_no_match": "Đang đợi trận đấu", "clash_game_info_panel_next_state_IN_GAME": "Đang đợi trận đấu", "clash_game_info_panel_next_state_RESULTS": "Kết quả giải đấu {{timestamp}}", "clash_game_info_goto_button_disabled_tooltip": "Bạn đã đang xem giải đấu rồi", "clash_bracket_match_bye": "Thắng", "clash_bracket_match_bye_short_name": "THẮNG", "clash_bracket_match_bye_tooltip_header": "ĐƯỢC XỬ THẮNG", "clash_bracket_match_bye_tooltip_description": "Cặp này không có đối thủ. Đội kia sẽ được xử thắng", "clash_bracket_match_replaced_tooltip_header": "Đã Thay Thế Đội Hình", "clash_bracket_match_was_replaced_tooltip_description": "Một đối thủ mới đã thay thế đội hình trước đó tại ô này.", "clash_bracket_match_replaced_tooltip_description": "Chúng tôi không thể kết nối với đối thủ của bạn. Một đội mới sẽ sớm được chỉ định để thay thế họ.", "clash_bracket_match_tbd": "Trận đấu đang diễn ra", "clash_bracket_match_tbd_tooltip_header": "Trận đấu đang diễn ra", "clash_bracket_match_tbd_tooltip_description": "Các đội vẫn đang tranh đấu cho vị trí này", "clash_match_info_waiting": "Đang đợi", "clash_match_info_bye_tooltip_description": "Đội của bạn không gặp đối thủ nào trong trận kế tiếp. Hãy ngồi lại, thư giãn và cứ tự nhiên thăm dò các đội khác trong nhánh nhé", "clash_match_info_tbd_tooltip_description": "Các đội khác trong nhánh vẫn đang chiến đấu để xem ai sẽ đối đầu với bạn", "clash_state_countdown_IDLE": "Đến khi Điểm Danh bắt đầu", "clash_state_countdown_LOCK_IN": "Điểm Danh", "clash_state_countdown_SCOUTING": "Đến khi trận đấu bắt đầu", "clash_state_countdown_IN_GAME": "Đang đợi trận", "clash_state_countdown_RESULTS": "Clash đã kết thúc", "clash_state_countdown_CONCLUDING": "Clash sắp khép lại", "clash_state_countdown_undefined": "Đang đợi", "clash_state_countdown_timeup_IDLE": "Đang chờ", "clash_state_countdown_timeup_subtxt_IDLE": "điểm danh bắt đầu", "clash_state_countdown_timeup_LOCK_IN": "Đang đợi", "clash_state_countdown_timeup_subtxt_LOCK_IN": "thăm dò bắt đầu", "clash_state_countdown_timeup_SCOUTING": "Đang chờ", "clash_state_countdown_timeup_subtxt_SCOUTING": "đối thủ", "clash_state_countdown_timeup_IN_GAME": "Đang chờ", "clash_state_countdown_timeup_subtxt_IN_GAME": "trận đấu bắt đầu", "clash_state_countdown_timeup_RESULTS": " ", "clash_state_countdown_timeup_subtxt_RESULTS": "Clash đã kết thúc", "clash_state_countdown_timeup_undefined": "-", "clash_state_countdown_timeup_subtxt_undefined": "", "clash_tournament_lobby_timer_text_UPCOMING": "Trận kế tiếp sắp tới", "clash_tournament_lobby_timer_text_STARTED": "Đang đợi", "clash_tournament_lobby_timer_subtext_STARTED": "Trận đấu đang diễn ra", "clash_tournament_lobby_timer_text_COMPLETED": "Đang đợi", "clash_tournament_lobby_timer_subtext_COMPLETED": "trận kế tiếp", "clash_tournament_lobby_timer_text_BYE": "Đang đợi", "clash_tournament_lobby_timer_subtext_BYE": "trận kế tiếp", "clash_hall_of_champions_main_title": "VÔ ĐỊCH GIẢI ĐẤU", "clash_hall_of_champions_past_tournaments": "CÁC GIẢI ĐẤU TRƯỚC", "clash_hall_of_champions_roster_avg_win_duration": "Thắng trung bình: {{duration}}", "clash_hall_of_champions_time_mmss": "{{minutes}}:{{seconds}}", "clash_hall_of_champions_loading": "Đang tải...", "clash_hall_of_champions_loading_error": "Hiện không khả dụng, vui lòng thử lại sau", "clash_hall_of_champions_roster_search_placeholder": "Tìm đội", "clash_hall_of_champions_tier_selector_title": "BẬC", "clash_hall_of_champions_no_results": "Không có đội nào", "clash_overview_period_name": "Ngày {{periodNumber}}", "clash_overview_wins_losses": "T - B", "clash_overview_num_wins_losses": "{{numWins}} - {{numLosses}}", "clash_overview_matches_played": "Các trận đã đấu", "clash_overview_no_match": "Không có trận nào ({{reason}})", "clash_overview_no_opponent": "Không có đối thủ", "clash_overview_dodge": "THOÁT TRẬN", "clash_overview_bye": "THẮNG", "clash_overview_view": "Xem", "clash_overview_view_match_history": "Xem", "clash_overview_bracket_type": "Nhánh {{bracketSize}}-Đội", "clash_overview_bracket_type_losers": "Nhánh Khuyến Khích", "clash_overview_stat_name_most_kills": "Hạ gục nhiều nhất", "clash_overview_stat_name_most_multi_kills": "Hạ Gục Liên Tiếp Nhiều Nhất", "clash_overview_stat_name_fewest_deaths": "Chết ít nhất", "clash_overview_stat_name_most_assists": "Hỗ trợ nhiều nhất", "clash_overview_stat_name_highest_cs": "Chỉ số lính cao nhất", "clash_overview_stat_name_highest_vision_score": "Điểm tầm nhìn cao nhất", "clash_overview_stat_name_highest_cc_score": "Điểm khống chế cao nhất", "clash_overview_stat_name_largest_killing_spree": "Chuỗi hạ gục cao nhất", "clash_overview_stat_name_most_gold_earned": "Vàng kiếm được nhiều nhất", "clash_overview_stat_no_data": "Không có dữ liệu", "clash_overview_stat_recipient_not_applicable": "Không có", "clash_overview_stat_recipient_multiple": "Nhiều loại", "clash_overview_stat_penta_kill_count": "{{stat}} Penta Kill", "clash_overview_stat_quadra_kill_count": "{{stat}} Quadra Kill", "clash_overview_stat_triple_kill_count": "{{stat}} Triple Kill", "clash_overview_stat_double_kill_count": "{{stat}} Double Kill", "clash_overview_context_menu_game_invite": "Mời vào trận", "clash_overview_context_menu_add_friend": "Thêm Bạn", "clash_overview_context_menu_send_message": "Gửi tin nhắn", "clash_overview_context_menu_spectate": "Theo Dõi Trận Đấu", "clash_overview_context_menu_view_profile": "Xem Hồ Sơ", "clash_overview_context_menu_add_note": "Thêm chú thích", "clash_overview_context_menu_edit_note": "Sửa chú thích", "clash_overview_context_menu_move": "Di chuyển", "clash_overview_context_menu_unfriend": "Hủy kết bạn", "clash_overview_context_menu_block": "Chặn", "clash_overview_confirm_block": "Chặn", "clash_overview_confirm_block_text": "Chặn {{name}}:

- Xóa họ khỏi danh sách bạn bè
- Chặn lời mời kết bạn từ họ
- Chặn mọi tin nhắn trong tương lai
- Chặn lời mời vào trận từ họ", "clash_overview_confirm_block_title": "Chặn Người Chơi", "clash_overview_confirm_cancel": "Hủy", "clash_overview_confirm_unfriend": "Hủy kết bạn", "clash_overview_confirm_unfriend_text": "Hủy kết bạn {{name}}:

- Xóa họ khỏi danh sách bạn bè
- Xóa mọi tin nhắn hiện có với họ", "clash_overview_confirm_unfriend_title": "Hủy Kết Bạn", "clash_roster_defaults_title": "Đã chọn mặc định", "clash_roster_defaults_information": "Biểu tượng đội, tên và/hoặc thẻ tên đội đã được chọn mặc định.", "clash_roster_defaults_confirmation": "Tiếp tục với thông tin đội này!", "clash_action_lockin_during_pause_title": "Lưu Ý: Giải Đấu Đang Tạm Dừng", "clash_action_lockin_during_pause_description": "Bạn chuẩn bị khóa lựa chọn cho một giải đấu đang tạm dừng. Không thể tạo trận cho tới khi giải đấu tiếp tục, vậy nên thời gian chờ có thể lâu hơn bình thường. Khi giải đấu trở lại, bạn sẽ có 5 phút để chuẩn bị đội sẵn sàng.", "clash_action_lockin_during_pause_confirm": "Vẫn Khóa Lựa Chọn", "clash_action_lockin_during_pause_cancel": "Không Khóa Lựa Chọn", "clash_leave_gameflow_lobby_title": "Điểm Danh?", "clash_leave_gameflow_lobby_text": "Điểm Danh ràng buộc bạn với đội.\nBạn sẽ thoát khỏi tổ đội hiện tại.", "clash_leave_gameflow_lobby_lock_in": "Điểm danh", "clash_leave_gameflow_lobby_cancel": "Hủy", "clash_kick_player_confirmation_dialog_title": "Loại bỏ người chơi?", "clash_kick_player_confirmation_dialog_text": "Loại bỏ: {{name}}
Người chơi này sẽ bị loại khỏi đội.", "clash_kick_player_confirmation_dialog_button_yes": "Có", "clash_kick_player_confirmation_dialog_button_cancel": "Hủy", "clash_valid_name_tooltip_0": "Đã đặt tên cho đội", "clash_valid_name_tooltip_1": "Hay ghê", "clash_valid_name_tooltip_2": "Nhìn được đó", "clash_valid_name_tooltip_3": "Rất tốt", "clash_valid_name_tooltip_4": "Tuyệt vời", "clash_valid_name_tooltip_5": "Thú vị", "clash_valid_name_tooltip_6": "Oa", "clash_valid_name_tooltip_7": "Thật ấn tượng", "clash_valid_name_tooltip_8": "Làm tốt lắm", "clash_valid_name_tooltip_9": "Giữ vững phong độ nhé", "clash_valid_name_tooltip_10": "Khỉ thật", "clash_tournament_faq_name": "Hỏi - Đáp Clash", "clash_faq_header_group_name": "HỎI - ĐÁP TRANH TÀI", "clash_faq_done": "ĐÃ XONG", "clash_faq_external_link": "https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/articles/360000951548", "clash_faq_page_schedule": "LỊCH", "clash_faq_schedule_caption_day_friday": "THỨ SÁU", "clash_faq_schedule_caption_day_saturday": "THỨ BẢY", "clash_faq_schedule_caption_day_sunday": "CHỦ NHẬT", "clash_faq_schedule_caption_hour_start_friday_value": "7:00 TỐI", "clash_faq_schedule_caption_hour_start_saturday_value": "7:00 TỐI", "clash_faq_schedule_caption_hour_start_sunday_value": "2:00 CHIỀU", "clash_faq_schedule_caption_hour_start_label": "Bắt đầu", "clash_faq_schedule_caption_title_phase": "LỊCH TRÌNH", "clash_faq_schedule_caption_phase_lockin_label": "Điểm danh", "clash_faq_schedule_caption_phase_lockin_value": "{{minutes}} Phút", "clash_faq_schedule_caption_phase_scout_label": "Thăm dò", "clash_faq_schedule_caption_phase_scout_value": "{{minutes}} Phút", "clash_faq_schedule_caption_phase_game_label": "Thi đấu", "clash_faq_schedule_caption_phase_game_value": "Tối đa 70 phút", "clash_faq_schedule_1_header": "CHÍNH XÁC TÔI CẦN LÀM GÌ?", "clash_faq_schedule_1_paragraph": "Mỗi ngày, [{{minutes}}] phút trước khi các trận đấu bắt đầu, moi thành viên phải xác nhận sẵn sàng tham gia bằng cách \"Điểm Danh\" cho ngày hôm đó. Điều này đảm bảo chỉ có các đội đủ thành viên mới được xếp vào Nhánh Giải.", "clash_faq_schedule_2_header": "TÔI PHẢI LÀM GÌ NẾU THUA NHƯNG VẪN MUỐN CHƠI TIẾP?", "clash_faq_schedule_2_paragraph": "Mỗi ngày của Clash là một sự kiện mới và ai cũng có thể chơi, kể cả khi đội của bạn thua hoặc không tham gia ngày hôm trước. Các đội vô địch Nhánh Giải hôm trước sẽ đấu lẫn nhau, nên bạn có thể thoải mái điều chỉnh phương thức đối đầu với một nhóm đối thủ mới.", "clash_faq_page_prizing": "GIẢI THƯỞNG", "clash_faq_prizing_caption_capsule_win_1": "1 THẮNG", "clash_faq_prizing_caption_capsule_win_2": "2 THẮNG", "clash_faq_prizing_caption_capsule_win_3": "3 THẮNG", "clash_faq_prizing_caption_capsule_team_4": "4 ĐỘI", "clash_faq_prizing_caption_capsule_team_8": "8 ĐỘI", "clash_faq_prizing_caption_capsule_team_16": "16 ĐỘI", "clash_faq_prizing_caption_1": "Bậc Trình Độ tăng mức giải thưởng trong báu vật Clash.", "clash_faq_prizing_caption_2": "Các trận thắng tăng giá trị nội dung chứa trong báu vật Clash.", "clash_faq_prizing_caption_3": "Vô địch nhánh thăng bậc của tất cả báu vật Clash.", "clash_faq_prizing_caption_4": "Vé vào tăng số Hộp Clash bạn sẽ nhận được.", "clash_faq_prizing_caption_5": "Mỗi lần vô địch Nhánh Giải, bạn nhận được Cúp để khoe suốt hai tuần.", "clash_faq_prizing_caption_title_bracket": "NHÁNH GIẢI", "clash_faq_prizing_caption_part_bracket": "Thiết kế Đá Quý", "clash_faq_prizing_caption_title_faction": "CHỦ ĐỀ", "clash_faq_prizing_caption_part_faction": "Thiết kế Cúp", "clash_faq_prizing_caption_title_skill": "BẬC TRÌNH ĐỘ", "clash_faq_prizing_caption_part_skill": "Thiết kế Căn Cứ", "clash_faq_prizing_1_header": "LÀM SAO ĐỂ CÓ GIẢI THƯỞNG LỚN?", "clash_faq_prizing_1_paragraph": "Hộp Clash được cường hóa sau mỗi trận thắng, tăng độ hiếm của nội dung. Khi đội của bạn thắng một Nhánh Giải, hộp được nâng cấp mạnh mẽ hơn bao giờ hết. Hãy nuôi hộp bằng những trận thắng để tối đa hóa giải thưởng nhận được.", "clash_faq_prizing_2_header": "LIỆU PHẦN THƯỞNG CỦA TÔI CÓ CÀNG GIÁ TRỊ HƠN NẾU TÔI TIẾN SÂU HƠN TRONG GIẢI ĐẤU KHÔNG?", "clash_faq_prizing_2_paragraph": "Khi thắng một Nhánh Giải, nội dung bên trong Hộp Clash được nâng cấp mạnh đến bất ngờ và được giữ sang ngày hôm sau. Thua một Nhánh Giải đồng nghĩa với việc bạn có thể mở hộp ngay, nhưng sẽ không có những nâng cấp ghê gớm mà nhà vô địch Nhánh Giải được hưởng. ", "clash_faq_prizing_3_header": "KHI NÀO TÔI ĐƯỢC NHẬN THƯỞNG", "clash_faq_prizing_3_paragraph_a": "Sau khi hoàn thành một ngày Clash, bạn có thể mở Hộp Clash và đổi phần thưởng Điểm Chiến Thắng. Nếu đội vô địch Nhánh Giải, Hộp Clash được nâng cấp và có thể mở vào hôm sau.", "clash_faq_prizing_3_paragraph_b": "Nếu bất bại cả ba ngày, Hộp Clash nâng cấp lên mức cao nhất.", "clash_faq_page_requirements": "YÊU CẦU", "clash_faq_requirements_1_header": "TẠI SAO TÔI CẦN VÉ VÀO ĐỂ THAM GIA?", "clash_faq_requirements_1_paragraph": "Clash là chế độ cạnh tranh cao nhất hiện tại và cũng có nhiều phần thưởng hấp dẫn. Như nhiều thể thức đấu giải khác, vé vào giúp tăng tổng giá trị giải thưởng. Chỉ cần thắng vài trận là Hộp Clash đã có giá trị vượt xa Vé Vào rồi.", "clash_faq_requirements_2_header": "TÔI CÓ CẦN ĐẠT CẤP 30/VINH DANH/... KHÔNG?", "clash_faq_requirements_2_paragraph": "Mọi người chơi phải đạt tối thiểu cấp 30, đã chơi đủ số trận phân hạng trong 1 hàng chờ, và tối thiểu Vinh Danh 2 để tham gia Clash.", "clash_faq_requirements_3_header": "TÔI CÓ CẦN PHẢI CHƠI XẾP HẠNG KHÔNG?", "clash_faq_requirements_3_paragraph": "Clash yêu cầu những người tham gia phải có xếp hạng trong một Hàng chờ Xếp Hạng bất kỳ. Xếp hạng của bạn sẽ quyết định bậc trình độ trong Clash.", "clash_faq_requirements_4_header": "TÔI CÓ THỂ KHÔNG TRẢ VÉ VÀO ĐƯỢC KHÔNG?", "clash_faq_requirements_4_paragraph": "Vé Vào có thể nhận được miễn phí khi tham gia các trận Xếp Hạng Linh Hoạt khi bạn có Nhiệm Vụ Clash hoặc bỏ Tinh Hoa Lam để mua trong cửa hàng. Còn lại thì mua bằng RP là cách duy nhất để có vé vào, nhưng bạn vẫn luôn có thể được bạn bè tặng vé trong lúc đăng ký Clash.", "clash_faq_page_progression": "TIẾN TRÌNH", "clash_faq_progression_caption_hint_vp": "Mỗi chiến thắng trong Clash cho bạn ĐCT vào cuối ngày. Một khi đã có đủ ĐCT, bạn sẽ mở khóa phần thưởng kế tiếp.", "clash_faq_progression_0_header": "PHẦN THƯỞNG ĐCT {{name}}", "clash_faq_progression_1_header": "LÀM SAO ĐỂ TÔI CÓ NHIỀU ĐIỂM CHIẾN THẮNG HƠN?", "clash_faq_progression_1_paragraph": "Điểm Chiến Thắng (ĐCT) chỉ có thể nhận được khi thắng các trận Clash. Bạn sẽ được thưởng thêm với trận thắng đầu tuần Clash được tổ chức. Cách duy nhất để đấu nhiều trận hơn mỗi tuần là không ngừng chiến thắng, chỉ những người chơi bất bại mới đến được vòng cuối cùng vào Chủ Nhật.", "clash_faq_progression_2_header": "ĐIỂM CHIẾN THẮNG CÓ ĐƯỢC GIỮ LẠI SAU KHI TRANH TÀI KẾT THÚC KHÔNG?", "clash_faq_progression_2_paragraph": "Điểm Chiến Thắng giúp bạn có được phần thưởng dựa trên phe phái tài trợ cho Clash. Kiếm nhiều điểm nhất có thể trong hai đợt cuối tuần để kiếm những phần thưởng ĐCT giá trị nhất. Khi một phe mới tài trợ cho giải mới, ĐCT sẽ được đặt lại.", "clash_faq_page_skill_tiers": "BẬC TRÌNH ĐỘ", "clash_faq_skill_tiers_1_header": "SAO TÔI ĐƯỢC XẾP VÀO BẬC X?", "clash_faq_skill_tiers_1_paragraph": "Clash cho phép người chơi ở mọi trình độ lập đội nên cách ghép đội của chúng tôi cũng hơi khác với Xếp Hạng. Xếp các đội vào Bậc Trình Độ dựa trên MMR của đội, chúng tôi sau đó có thể tập trung tạo ra những nhánh giải và trận đấu cạnh tranh.", "clash_faq_skill_tiers_2_header": "TẠI SAO BẬC CỦA TÔI THAY ĐỔI TRƯỚC KHI ĐỘI HOÀN TẤT ĐĂNG KÝ?", "clash_faq_skill_tiers_2_paragraph": "Khi có người chơi mới nhập đội, Clash đánh giá lại trình độ để đảm bảo bạn được đặt vào đúng Nhánh Giải.", "clash_faq_skill_tiers_3_header": "TÔI MỜI NGƯỜI LẠ VÀO ĐỘI ĐƯỢC CHỨ?", "clash_faq_skill_tiers_3_paragraph": "Dù khuyến khích người chơi lập đội với năm bạn bè thân thiết, chúng tôi biết điều đó đôi khi là không thể. Thành viên trong đội có thể đề xuất mời người trong danh sách bạn bè của họ, đồng thời bạn vẫn luôn có thể gửi lời mời đến một người không quen biết.", "clash_faq_page_re_entry": "VÀO LẠI", "clash_faq_re_entry_1_header": "VÀO LẠI LÀ GÌ?", "clash_faq_re_entry_1_paragraph": "Một đội không thể đoạt Cúp trong một ngày sẽ mở khóa và có thể mở Hộp Clash của họ.", "clash_faq_page_advancement": "THI ĐẤU", "clash_faq_advancement_1_header": "SAO TÔI KHÔNG ĐƯỢC ĐI TIẾP ĐẾN NHÁNH 8 ĐỘI?", "clash_faq_advancement_1_paragraph": "Chỉ những ai đoạt Cúp của nhánh hiện tại mới được đi tiếp vào ngày hôm sau. Tuy nhiên, mỗi ngày bạn có thể quay lại và chiến đấu cùng một nhóm đối thủ mới để giành Cúp và đi tiếp sang nhánh sau.", "clash_faq_advancement_2_header": "TÔI CÓ PHẢI CHƠI NHIỀU TRẬN HƠN Ở CÁC NHÁNH ĐÔNG HƠN KHÔNG?", "clash_faq_advancement_2_paragraph": "Nhánh 4 Đội luôn có 2 trận. Một khi đến được Nhánh 8 Đội bạn sẽ có thể đấu nhiều nhất 3 trận còn Nhánh 16 Đội bạn có thể đấu nhiều nhất 4 trận. Tuy nhiên, bất kỳ lúc nào một đội để thua hai trận, ngày thi đấu của họ sẽ kết thúc.", "clash_ticket_dropdown_header": "Vé", "clash_ticket_selector_remove": "{[plural(ticketCount)]}", "clash_ticket_selector_remove[one]": "Bỏ vé", "clash_ticket_selector_remove[few]": "Bỏ vé", "clash_ticket_selector_remove[other]": "Bỏ vé", "clash_ticket_selector_remove[zero]": "Bỏ vé", "clash_ticket_selector_remove_offered": "{[plural(ticketCount)]}", "clash_ticket_selector_remove_offered[one]": "Bỏ Vé (đã tặng)", "clash_ticket_selector_remove_offered[few]": "Bỏ Vé (đã tặng)", "clash_ticket_selector_remove_offered[other]": "Bỏ Vé (đã tặng)", "clash_ticket_selector_remove_offered[zero]": "Bỏ Vé (đã tặng)", "clash_ticket_selector_item": "{[plural(ticketCount)]}", "clash_ticket_selector_item[one]": "{{ticketCount}} Vé", "clash_ticket_selector_item[few]": "{{ticketCount}} Vé", "clash_ticket_selector_item[other]": "{{ticketCount}} Vé", "clash_ticket_selector_item[zero]": "{{ticketCount}} Vé", "clash_landing_text_title": "{{tournamentName}}", "clash_landing_text_date": "{{startDay}} - {{endDay}} {{startMonth}}", "clash_landing_text_date_months": "{{startDay}} {{startMonth}} - {{endDay}} {{endMonth}}", "clash_landing_text_date_months_same_day": "{{startDay}} {{startMonth}}", "clash_landing_text_copy": "Một loạt các nhánh giải loại trực tiếp diễn ra trong ba ngày. Liệu đội của bạn có đủ khả năng đi đến tận cùng?", "clash_landing_text_title_no_tournaments": "Clash Liên Minh Huyền Thoại", "clash_landing_text_date_no_tournaments": "Sắp ra mắt", "clash_hub_player_rewards_tickets": "Vé Vào", "clash_hub_player_rewards_season_vp": "Điểm Chiến Thắng Mùa", "clash_hub_how_does_clash_work": "Clash hoạt động ra sao?", "clash_spectate_matches": "Khán giả", "clash_history_my_history": "Các giải trước", "clash_history_current_tournament": "Clash hiện tại", "clash_history_upcoming_tournaments": "Giải Đấu Sắp Tới", "clash_text_coming_soon": "Sắp có", "clash_tournament_over_text": "Clash đã kết thúc", "clash_tournament_back_to_tournaments": "Quay lại Clash", "clash_forfeit_social_panel_title": "Bỏ phiếu Nhận Thua", "clash_withdraw_social_panel_title": "Bỏ Phiếu Rút Khỏi Giải Đấu", "clash_forfeit_social_panel_already_voted": "Bạn đã bỏ phiếu.", "clash_forfeit_modal_title": "Nhận Thua?", "clash_withdraw_modal_title": "Rút khỏi giải đấu này?", "clash_forfeit_modal_description": "Nếu ba đồng đội bỏ phiếu nhận thua, hành động này không thể hoàn tác và bạn sẽ bị loại khỏi nhánh ngày hôm nay.", "clash_withdraw_modal_description": "Nếu 3 đồng đội bỏ phiếu rút, đội của bạn sẽ được mở khóa và vé của bạn sẽ được hoàn lại. Bạn có thể khóa lựa chọn lần nữa, nhưng sẽ mất đi vị trí của mình trong hàng chờ ghép trận.", "clash_forfeit_button_confirm": "Nhận thua", "clash_forfeit_button_cancel": "Hủy", "clash_forfeit_button_keep_playing": "Tiếp Tục Chơi", "clash_forfeit_button_tooltip_title": "Bỏ Nhánh", "clash_forfeit_button_tooltip": "Bỏ phiếu để đội của bạn rút khỏi nhánh giải.", "clash_withdraw_button_tooltip_title": "Rút khỏi Giải Đấu", "clash_withdraw_button_tooltip": "Bỏ phiếu để rút khỏi giải đấu. Đội của bạn sẽ được mở khóa và vé của bạn sẽ được hoàn lại", "clash_cancel_forfeit_modal_title": "Hủy Nhận Thua", "clash_cancel_forfeit_modal_description": "Hủy nhận thua và tiếp tục thi đấu.", "clash_cancel_forfeit_tooltip_title": "Hủy bỏ phiếu nhận thua", "clash_cancel_forfeit_tooltip": "Hủy bỏ phiếu", "clash_eog_celebration_bracket_generic_title": "Tiến trình nhánh", "clash_eog_celebration_bracket_generic_subtitle": "Tình hình nhánh sau trận này", "clash_eog_celebration_bracket_bracket_winner_title": "Vô Địch Nhánh!", "clash_eog_celebration_bracket_bracket_winner_subtitle": "Chúc mừng. Bạn đã đoạt cúp!", "clash_eog_celebration_bracket_bracket_sub_winner_title": "Thắng Nhánh!", "clash_eog_celebration_bracket_bracket_sub_winner_subtitle": "Chúc mừng. Đội của bạn đã thắng!", "clash_eog_celebration_bracket_consolation_winner_title": "Cảm ơn đã thi đấu!", "clash_eog_celebration_bracket_consolation_winner_subtitle": "Bạn đã thắng nhánh khuyến khích và kiếm được phần thưởng.", "clash_eog_celebration_bracket_win_title": "Thắng!", "clash_eog_celebration_bracket_win_subtitle": "Bạn đang trên đường đoạt cúp!", "clash_eog_celebration_bracket_consolation_win_title": "Thắng!", "clash_eog_celebration_bracket_consolation_win_subtitle": "Bạn đang trên đường nâng cấp giải thưởng!", "clash_eog_celebration_bracket_loss_title": "Thua", "clash_eog_celebration_bracket_loss_subtitle": "Đội của bạn đang ở trong nhánh khuyến khích.", "clash_eog_celebration_bracket_loss_no_consolation_title": "Thất Bại", "clash_eog_celebration_bracket_loss_no_consolation_subtitle": "Huyền thoại do ta tạo nên. Hãy tiếp tục cố gắng tại giải Clash sau.", "clash_eog_celebration_bracket_consolation_loss_title": "Thua Nhánh Khuyến Khích", "clash_eog_celebration_bracket_consolation_loss_subtitle": "Cảm ơn đã thi đấu. Nhận phần thưởng của bạn ở trang kế tiếp", "clash_eog_celebration_capsule_grant_title": "Hộp Clash", "clash_eog_celebration_capsule_grant_subtitle": "Đây là giải thưởng của bạn vì đã tiến xa đến vậy.", "clash_eog_celebration_capsule_upgrade_title": "Hộp Clash nâng cấp", "clash_eog_celebration_capsule_upgrade_subtitle": "Chúc mừng! Hộp Clash của bạn đã được nâng cấp nhờ thắng trong nhánh giải", "clash_eog_celebration_orb_grant_title": "Viên Clash", "clash_eog_celebration_orb_grant_subtitle": "Đây là giải thưởng của bạn vì đã tiến xa đến vậy.", "clash_eog_celebration_orb_upgrade_title": "Viên Clash Đã Được Nâng Cấp", "clash_eog_celebration_orb_upgrade_subtitle": "Chúc mừng chiến thắng! Viên báu vật của bạn đã được nâng cấp.", "clash_eog_celebration_reward_grant_title": "Phần Thưởng Đã Được Mở Khóa", "clash_eog_celebration_reward_grant_subtitle": "Đây là giải thưởng của bạn vì đã tiến xa đến vậy.", "clash_eog_celebration_vp_grant_title": "Điểm Chiến Thắng (VP)", "clash_eog_celebration_vp_grant_subtitle": "Đây là giải thưởng của bạn vì đã tiến xa đến vậy.", "clash_eog_celebration_frame_reward_description": "Khung Cờ Hiệu {{level}}", "clash_eog_celebration_tournament_champion": "VÔ ĐỊCH CLASH", "clash_eog_celebration_bracket_champion": "Vô Địch Clash", "clash_eog_celebration_team_bracket": "Nhánh {{size}} Đội", "clash_eog_celebration_next_button": "Tiếp", "clash_eog_celebration_vp_bonus_text": "Tặng thêm", "clash_eog_celebration_vp_earned_text": "+{{vpEarned}} VP", "clash_victory_points": "Điểm Chiến Thắng", "clash_tier": "Bậc", "clash_view_roster_invite_revoked_title": "Đã thu hồi lời mời", "clash_view_roster_invite_revoked_description": "Lời mời vào đội bạn đang xem đã bị thu hồi.", "clash_tournament_create_team_description": "Giải đấu chạy từ {{startDate}} đến {{endDate}}", "clash_tournament_create_team_description_with_time": "Giải đấu chạy từ {{startDate}} đến {{endDate}}. Thời gian Điểm Danh bắt đầu lúc {{time}}", "clash_tournament_create_team_description_same_day": "Giải đấu này bắt đầu từ {{startDate}}.", "clash_tournament_create_team_description_same_day_with_time": "Giải đấu này bắt đầu từ {{startDate}}. Thời gian khóa lựa chọn bắt đầu vào lúc {{time}}.", "clash_tournament_history_tournament_title": "{{name}} ◇ {{week}}", "clash_tournament_history_day_record": "{{wins}}-{{losses}}", "clash_ticket_offer_modal_title": "Tặng vé cho đồng đội", "clash_ticket_offer_modal_description": "Bạn có thể tặng một vé cho thành viên trong đội. Phần thưởng từ vé đó sẽ thuộc về thành viên kia. Nó giống như một món quà, Khi nhánh bắt đầu bạn không thể lấy lại nữa.", "clash_ticket_offer_modal_accept": "Tặng vé", "clash_ticket_offer_modal_cancel": "Hủy bỏ", "clash_ticket_offer_select_title": "Chọn vé", "clash_capsule_progress_item_title": "Nhánh {{bracketSize}} Đội", "clash_day_planner_IDLE_FUTURE_day_1_multiple_flights": "Ngày 1 bắt đầu vào {{dayPhaseLockinTimeDate0}}. Đội của bạn có thể điểm danh từ {{dayPhaseLockinStartTimeText0}} đến {{dayPhaseScoutingStartTimeText0}} cho khung giờ thứ nhất hoặc từ {{dayPhaseLockinStartTimeText1}} đến {{dayPhaseScoutingStartTimeText1}} cho khung giờ thứ hai.", "clash_day_planner_IDLE_FUTURE_day_1": "Ngày 1 bắt đầu vào {{dayPhaseLockinTimeDate0}}. Đội của bạn có thể điểm danh từ {{dayPhaseLockinStartTimeText0}} đến {{dayPhaseScoutingStartTimeText0}}.", "clash_day_planner_IDLE_FUTURE_day_2": "Dù thắng hay thua, ai cũng có thể thi đấu vào Ngày 2. Đội thắng Ngày 1 sẽ được tiến cấp và không cần mất vé.", "clash_day_planner_IDLE_FUTURE_day_3": "Dù thắng hay thua, ai cũng có thể thi đấu vào Ngày 3. Đội vô địch nhánh 16 đội sẽ xuất hiện trên bảng vàng!", "clash_day_planner_IDLE_FUTURE_next_day": "Chào mừng đến với Ngày {{day}}! Đội của bạn có thể Điểm Danh từ {{nextPhaseLockinStartTimeText}} đến {{nextPhaseScoutingStartTimeText}} ngày {{nextPhaseLockinStartTimeWeekday}}.", "clash_day_planner_LOCK_IN_PRESENT": "Đến giờ Điểm Danh rồi! Chúc may mắn.", "clash_day_planner_SCOUTING_PRESENT": "Bạn có {{scoutingTimeDuration}} phút để thăm dò đối thủ trước khi bắt đầu chọn tướng.", "clash_day_planner_IDLE_PRESENT": "Đã hết trận để đấu ngày hôm nay. Vì không thua trận nào, đội của bạn chắc chắn được thi đấu trong giải {{nextPhaseLockinStartTimeWeekday}}!", "clash_day_planner_IDLE_PRESENT_NO_HISTORY": "Ngày {{day}} đã kết thúc.", "clash_day_planner_IDLE_PRESENT_ELIMINATED": "Đặt vé và chiến tiếp vào {{nextPhaseLockinStartTimeWeekday}}. Số độ tham gia có hạn nên nhớ điểm danh sớm để giữ chỗ. Điểm Danh bắt đầu lúc {{nextPhaseLockinStartTimeText}}.", "clash_day_planner_PAST_EOD": "Ngày {{day}} đã kết thúc.", "clash_day_planner_CANCELLED": "Ngày {{day}} bị hủy do lỗi kỹ thuật. Các đội đều được tính qua trừ khi họ đã thắng một nhánh trong Ngày {{day}}.", "clash_ineligible_banned_tooltip": "Bị Cấm Khỏi Clash.", "clash_ineligible_honor_tooltip": "Bạn phải đạt Vinh Danh Cấp {{level}} trở lên để tham gia vào một giải đấu", "clash_inactive_vanguard_session_tooltip": "Vanguard chưa được kích hoạt. Vui lòng xác minh Vanguard đã bật và đang chạy.", "clash_roster_member_context_menu_add_friend": "Thêm Bạn", "clash_roster_member_context_menu_send_message": "Gửi tin nhắn", "clash_roster_member_context_menu_view_profile": "Xem Hồ Sơ", "clash_roster_member_context_menu_club_invite": "Mời vào CLB", "clash_missed_lockin_modal_header": "Đội của bạn không điểm danh hôm nay", "clash_missed_lockin_modal_description": "Đội của bạn đã không điểm danh và không thể tham gia Clash hôm nay. Quay lại vào ngày mai nhé.", "clash_missed_lockin_modal_description_finalday": "Tiếc thật, đội của bạn sẽ phải trở lại vào giải đấu kế tiếp để cạnh tranh giành giải thưởng.", "clash_missed_lockin_modal_button_text": "OK", "clash_missed_flight_modal_header": "Nhánh tiếp theo bắt đầu lúc {{time}}", "clash_missed_flight_modal_description": "Nếu cả đội không điểm danh cho nhánh {{time}}, bạn sẽ không thể tham gia giải ngày hôm nay.", "clash_restart_modal_button_text": "Thoát Ngay", "clash_high_tier_variance_title": "Chênh lệch trình độ", "clash_high_tier_variance_description": "Chênh lệch trình độ giữa các thành viên trong đội quá lớn. Điều đó có thể ảnh hưởng đến sự công bằng của trận đấu.", "clash_tournament_duration_same_month": "{{startMonth}} {{startDay}} - {{endDay}}, {{year}}", "clash_tournament_duration_different_month": "{{startMonth}} {{startDay}} - {{endMonth}} {{endDay}}, {{year}}", "clash_overview_day_planner_undefeated$html": "Vì đã toàn thắng, bạn được đảm bảo suất trong {{day}} của giải đấu. Vé của bạn được bảo toàn và phần thưởng đã được nâng cấp. Chiến thắng nhiều hơn vào {{day}} để tiếp tục nâng cấp phần thưởng!", "clash_overview_day_planner_defeated$html": "Vì không thể toàn thắng, bạn sẽ phải mua vé vào một lần nữa để điểm danh cùng cả đội vào {{day}}. Suất tham gia bị giới hạn nên hãy điểm danh sớm để đảm bảo có được vị trí.", "clash_overview_title_return_tomorrow": "Quay lại vào {{day}}", "clash_scouting_intro_heading": "Đội của bạn đã được xếp vào", "clash_scouting_intro_text_skip": "Bỏ Qua", "clash_scouting_intro_game_count": "Trận {{round}}", "clash_login_modal_header_text": "đã xuất hiện!", "clash_login_modal_col0_title": "TẬP HỢP ĐỘI NGŨ", "clash_login_modal_col0_description": "Đội trưởng tạo một đội năm người trong mục Clash. Đội của bạn sẽ kề vai sát cánh đi hết giải đấu, nên hãy lập một đội mạnh nhất ngay từ đầu!", "clash_login_modal_col1_title": "THI ĐẤU BẤT KỲ NGÀY NÀO", "clash_login_modal_col1_description": "Thi đấu cùng các đội thủ ngang trình độ trong nhánh giải loại một lần. Có thể tham gia vào bất kỳ ngày nào trong 3 ngày diễn ra giải! Xách bàn phím lên và chiến thôi.", "clash_login_modal_col2_title": "GIÀNH GIẢI THƯỞNG", "clash_login_modal_col2_description": "Vô địch nhánh sẽ nhận được phần thưởng cao quý nhất: cúp vô địch. Dù thắng hay thua thì nhà nhà đều có báu vật! Thắng càng nhiều, giải thưởng càng cao.", "clash_login_modal_ok_text": "LẬP ĐỘI", "clash_start_modal_header_text": "Clash Mùa Giải 2022 đã tới", "clash_start_modal_subheader_text": "Các trận đấu trong Clash sẽ bắt đầu từ ngày 19/02. Hãy kiểm tra các bước sau để đảm bảo bạn đã sẵn sàng thi đấu.", "clash_start_modal_col0_title": "Nhận xếp hạng", "clash_start_modal_col0_description": "Hoàn thành các trận đấu phân hạng của bạn trong chế độ đơn/đôi hoặc linh hoạt.", "clash_start_modal_col1_title": "Thực hiện xác thực", "clash_start_modal_col1_description": "Hoàn thành xác thực qua SMS trên thiết bị di động của bạn.", "clash_start_modal_col2_title": "Mua vé", "clash_start_modal_col2_description": "Mua vé Clash thường hoặc cao cấp trong cửa hàng.", "clash_start_modal_ok_text": "Đã hiểu", "clash_reward_summoner_icon": "Biểu tượng", "clash_tutorial_tooltip_rosterDetailsModalNameTagStep_title": "Đặt tên đội", "clash_tutorial_tooltip_rosterDetailsModalNameTagStep_description": "Tạo một tên đội và thẻ tên có ba ký tự. Tên, thẻ tên, và biểu tượng đội sẽ đi kèm với đội của bạn trong suốt giải đấu.", "clash_tutorial_tooltip_rosterDetailsModalLogoStep_title": "Biểu tượng đội và đa sắc", "clash_tutorial_tooltip_rosterDetailsModalLogoStep_description": "Biểu tượng đội đều nằm ở đây cả. Nếu nhiều hơn một thành viên có cùng biểu tượng đội, các bạn sẽ mở khóa đa sắc.", "clash_tutorial_tooltip_memberTicketStep_title": "Vé vào", "clash_tutorial_tooltip_memberTicketStep_description": "Bạn cần vé để tham gia Clash. Một vé là đủ để bạn tham gia, nhưng năm vé thì sẽ nâng cấp giải thưởng của bạn lên rất nhiều.", "clash_tutorial_tooltip_memberRewardStep_title": "Giải thưởng", "clash_tutorial_tooltip_memberRewardStep_description": "Báu vật (hộp hoặc viên) tăng giá trị nếu bạn thắng. Bạn nhận được báu vật khi đấu xong một nhánh.", "clash_tutorial_tooltip_memberRoleStep_title": "Chọn vị trí", "clash_tutorial_tooltip_memberRoleStep_description": "Phần chọn này chỉ để cho đồng đội biết sở thích của bạn, không bắt buộc bạn phải vào vị trí đó đâu.", "clash_tutorial_tooltip_memberLockinStep_title": "Điểm danh", "clash_tutorial_tooltip_memberLockinStep_description": "Đội của bạn có 30 phút để điểm danh trước khi trận đấu bắt đầu. Tất cả phải điểm danh nếu không đội sẽ không thể tham gia ngày hôm đó.", "clash_tutorial_tooltip_captainTicketStep_title": "Vé vào", "clash_tutorial_tooltip_captainTicketStep_description": "Bạn cần vé để tham gia Clash. Một vé là đủ để bạn tham gia, nhưng năm vé thì sẽ nâng cấp giải thưởng của bạn lên rất nhiều.", "clash_tutorial_tooltip_captainRewardStep_title": "Giải thưởng", "clash_tutorial_tooltip_captainRewardStep_description": "Báu vật (hộp hoặc viên) tăng giá trị nếu bạn thắng. Bạn nhận được báu vật khi đấu xong một nhánh.", "clash_tutorial_tooltip_captainRoleStep_title": "Chọn vị trí", "clash_tutorial_tooltip_captainRoleStep_description": "Phần chọn này chỉ để cho đồng đội biết sở thích của bạn, không bắt buộc bạn phải vào vị trí đó đâu.", "clash_tutorial_tooltip_captainInviteStep_title": "Mời đồng đội", "clash_tutorial_tooltip_captainInviteStep_description": "Bạn có thể mời tối đa 4 người chơi để lập thành đội 5 người. Một khi đội của bạn điểm danh trước trận đấu, họ sẽ kề vai sát cánh với bạn đi hết giải Clash.", "clash_tutorial_tooltip_captainLockinStep_title": "Điểm danh", "clash_tutorial_tooltip_captainLockinStep_description": "Đội của bạn có 30 phút để điểm danh trước khi trận đấu bắt đầu. Tất cả phải điểm danh nếu không đội sẽ không thể tham gia ngày hôm đó.", "clash_tutorial_tooltip_memberJoinTeamStep_title": "Tham gia một đội", "clash_tutorial_tooltip_memberJoinTeamStep_description": "Bạn chỉ được gia nhập một đội trong một giải Clash. Sau khi điểm danh, bạn sẽ đi cùng đội đó đến hết giải đấu.", "clash_tutorial_tooltip_smsButtonStep_title": "Xác thực SMS", "clash_tutorial_tooltip_smsButtonStep_description": "Để ngăn ngừa smurf, tất cả người chơi cần phải liên kết tài khoản với số điện thoại hợp lệ. VOIP hoặc điện thoại cố định không thể sử dụng.", "clash_ticket_display_member_lockedin_title": "Đã khóa số vé vào", "clash_ticket_display_member_lockedin_description": "Số vé vào đã đặt được xác định sau khi Điểm Danh. Bạn có thể thay đổi vé vào bằng cách thoát Điểm Danh và chọn số vé vào mới.", "clash_ticket_display_winner_title": "Vé vào được duy trì", "clash_ticket_display_winner_description": "Vì thắng nhánh trước, số vé vào của bạn được duy trì ở nhánh hôm nay. Bạn không thể thay đổi số vé vào của nhánh hôm nay.", "clash_ticket_display_buyback_title": "Vào lại", "clash_ticket_display_buyback_description": "Vì không thể bất bại trong nhánh trước, bạn phải đặt vé vào mới cho nhánh hôm nay", "clash_victory_points_display_tooltip_title": "Điểm Chiến Thắng", "clash_victory_points_display_tooltip_description": "Bạn kiếm được Điểm Chiến Thắng khi thắng trận. ĐCT tăng theo bậc của đội. ĐCT cộng dồn qua 2 giải đấu để mở khóa những phần thưởng chỉ Clash mới có.", "clash_orb_progress_tooltip_title": "Viên Clash", "clash_orb_progress_tooltip_description": "Viên Clash nâng cấp khi bạn thắng! Phần thưởng từ Tinh Hoa Lam đến Trang phục Tối Thượng. Nâng cấp vé vào để lấy Hộp Clash", "clash_capsule_progress_tooltip_title": "Hộp Clash", "clash_capsule_progress_tooltip_description": "Hộp Clash nâng cấp khi bạn thắng! Luôn chứa Tinh Hoa Cam, còn lại là phần thưởng từ Mảnh Trang phục tới Trang phục Tối Thượng!", "clash_invite_dialog_group_name_third_party_opgg": "play.op.gg", "clash_invite_dialog_group_name_free_agents": "Người Chơi Khả Dụng", "clash_invite_dialog_group_name_requested": "Yêu Cầu", "clash_tournament_selector_title": "Chọn một giải", "clash_tickets_0": "Vào Cửa Miễn Phí", "clash_tickets_1": "1 Vé", "clash_tickets_5": "5 Vé", "clash_tickets_BASIC": "Cơ Bản", "clash_tickets_PREMIUM": "Cao Cấp", "clash_tickets_remove": "Bỏ", "clash_tickets_buy": "Mua", "clash_tickets_subtitle_purchase": "Nhấp để mua", "clash_tickets_reward_BASIC": "Phần thưởng: Ngọc Clash", "clash_tickets_reward_PREMIUM": "Phần thưởng: Hộp Clash", "clash_modal_tier_update_title": "Cập Nhật Xếp Hạng Đội", "clash_modal_tier_update_description_increase$html": "Đội của bạn đã tăng từ Hạng {{oldTier}} lên Hạng {{newTier}} bởi một thay đổi trong đội hình.", "clash_modal_tier_update_description_decrease$html": "Đội của bạn đã giảm từ Hạng {{oldTier}} xuống Hạng {{newTier}} bởi một thay đổi trong đội hình.", "clash_modal_tier_lockin_update_title": "Cập Nhật Xếp Hạng Đội & Thời Gian Điểm Danh", "clash_modal_tier_lockin_update_description": "Xếp hạng và thời gian điểm danh của đội bạn đã được cập nhật lại do một thay đổi trong đội hình.", "clash_modal_phase_full_title": "Nhánh Đấu Tiếp Theo vào lúc {{time}}", "clash_modal_phase_full_description": "Hiện tại nhánh của bậc {{oldTier}} đã đầy. Bạn có thể vào nhánh của bậc {{newTier}} lúc {{time}}, nhưng có thể phải đối đầu với đối thủ khó khăn hơn.", "clash_modal_phase_full_next_day_title": "Nhánh Đấu Tiếp Theo vào {{day}}, {{time}}", "clash_modal_phase_full_next_day_description": "Các nhánh đấu Clash trong ngày hôm nay đã đầy. Quay lại vào {{day}}, lúc {{time}} để tham gia vào nhánh đấu tiếp theo. Nhớ đến sớm để điểm danh nhằm đảm bảo suất thi đấu nhé!", "clash_roster_tier_change_explanation": "Hạng của đội bạn có thể sẽ thay đổi. Bạn sẽ nhận được thông báo khi thay đổi trong đội hình ảnh hưởng đến hạng đội.", "clash_capacity_indicator_tooltip_title": "Hạn Chế Tham Gia", "clash_capacity_indicator_tooltip": "Giải Clash này có hạn chế tham gia. Mỗi một đội điểm danh sẽ có một vị trí. Cả đội phải điểm danh để đảm bảo vị trí đó.", "clash_phase_cap_warning": "Suất tham gia giải đấu Clash này bị hạn chế. Hãy đến điểm danh sớm để đảm bảo có suất trong giải đấu.", "clash_schedule_table_title": "Thời Gian Bắt Đầu Giải Đấu", "clash_lockin_graph_title": "Khoảng thời gian khóa lựa chọn - {{day}}", "clash_lockin_graph_disclaimer": "Thời gian hiển thị theo múi giờ {{timezone}} ({{offset}})", "clash_capacity_low": "Còn Nhiều Suất Trống", "clash_capacity_medium": "Đang Dần Đầy", "clash_capacity_high": "Gần Đầy", "clash_capacity_full": "Đã Đầy", "clash_tiers_4": "Bậc IV", "clash_tiers_3_1": "Bậc III - I", "clash_loading_flavor_text_in-queue_1": "Đang Khích Lệ Lính", "clash_loading_flavor_text_in-queue_2": "Đang Khởi Động Nhà Chính", "clash_loading_flavor_text_in-queue_3": "Đang Sửa Chữa Nhà Lính", "clash_loading_flavor_text_in-queue_4": "Đang Dựng Lại Trụ", "clash_loading_flavor_text_in-queue_5": "Đang Triệu Hồi Tướng", "clash_loading_flavor_text_in-queue_6": "Đang Mặc Cả Giá", "clash_loading_flavor_text_in-queue_7": "Đang Thuần Hóa Rồng", "clash_loading_flavor_text_in-queue_8": "Đang Cho Baron Ăn", "clash_loading_flavor_text_in-queue_9": "Đang Vỗ Về Cua Kỳ Cục", "clash_loading_flavor_text_in-queue_10": "Đang Nhuộm Đen Rìu", "clash_loading_flavor_text_in-queue_11": "Đang Rèn Vô Cực Kiếm", "clash_loading_flavor_text_in-queue_12": "Đang Dọn Mắt", "clash_hub_tab_upcoming": "Lịch Trình", "clash_hub_tab_history": "Lịch Sử", "clash_hub_button_view_schedule": "Xem Lịch Trình", "clash_no_tournaments_scheduled_text": "Hiện không có giải đấu nào trong lịch trình. Hãy quay lại sau!", "clash_no_open_teams_text": "Hiện không có đội nào tìm kiếm người chơi. Hãy quay lại sau!", "clash_awards_sorting_acquired_ascending": "Ngày Sở Hữu ▲", "clash_awards_sorting_acquired_descending": "Ngày Sở Hữu ▼", "clash_awards_sorting_name_ascending": "A - Z ▲", "clash_awards_sorting_name_descending": "Z - A ▼", "clash_awards_control_panel_total_count": "Tổng Phần Thưởng Đã Sở Hữu", "clash_awards_row_group_title_BANNER": "Cờ Hiệu Clash", "clash_awards_row_group_title_LOGO": "Logo Clash", "clash_awards_row_group_title_TROPHY": "Cúp Clash", "clash_awards_logo_source_VP": "Phần Thưởng ĐCT", "clash_awards_logo_source_LOOT": "Phần Thưởng Báu Vật Clash", "clash_awards_logo_source_DEFAULT": "Logo Mặc Định", "clash_awards_name_banner": "Cờ Hiệu {{name}} {{tier}}", "clash_awards_name_banner_eos": "Cờ Hiệu {{name}} - {{tier}}", "clash_awards_name_logo": "Logo {{name}}", "clash_awards_no_matching_awards": "Không có phần thưởng nào phù hợp.", "clash_awards_search_placeholder": "Tìm Kiếm", "clash_awards_sort_filter_all": "Tất Cả Phần Thưởng", "clash_awards_sort_filter_banners": "Cờ Hiệu", "clash_awards_sort_filter_logos": "Logo", "clash_awards_sort_filter_trophies": "Cúp", "clash_anticheat_modal_title": "TÍNH CẠNH TRANH CÔNG BẰNG TRONG CLASH", "clash_anticheat_modal_description": "Để bảo đảm tính cạnh tranh của chế độ Clash, chúng tôi đề nghị người chơi sử dụng tài khoản của chính mình và chơi ở cấp độ kỹ năng phù hợp với bản thân. Chúng tôi sẽ không dung thứ cho hành vi chia sẻ tài khoản, chơi trên tài khoản thay thế, gian lận và các hành vi khác nhằm đạt được lợi thế thiếu công bằng. Tự mình vi phạm hoặc tham gia tổ đội có người chơi vi phạm điều khoản này có thể khiến bạn và đội của bạn bị tước giải thưởng, cấm tham gia Clash hoặc cấm tài khoản.", "clash_anticheat_button_accept": "Chấp Nhận", "clash_eos_description_banner": "Cờ Hiệu Clash", "clash_eos_description_logo": "Logo Clash", "clash_eos_description_icon": "Biểu Tượng Clash", "clash_eos_tier_0": "Người Tham Chiến", "clash_eos_tier_1": "Kẻ Chinh Phục", "clash_eos_tier_2": "Vô Địch", "clash_eos_tier_0_0": "Tham Chiến I", "clash_eos_tier_0_1": "Tham Chiến II", "clash_eos_tier_0_2": "Tham Chiến III", "clash_eos_tier_1_0": "Chinh Phục I", "clash_eos_tier_1_1": "Chinh Phục II", "clash_eos_tier_1_2": "Chinh Phục III", "clash_eos_tier_2_0": "Vô Địch I", "clash_eos_tier_2_1": "Vô Địch II", "clash_eos_tier_2_2": "Vô Địch III", "clash_vp_tier_1": "100 ĐCT", "clash_vp_tier_2": "400 ĐCT", "clash_vp_tier_3": "1.000 ĐCT", "clash_vp_tier_4": "2.000 ĐCT", "clash_vp_tier_5": "3.000 ĐCT", "clash_vp_tier_6": "4.000 ĐCT", "clash_vp_tier_7": "5.000 ĐCT", "clash_vp_tier_8": "6.000 ĐCT", "clash_vp_tier_9": "7.000 ĐCT", "clash_rewards_view_progress": "Xem Tiến Trình Phần Thưởng", "clash_rewards_contender_icon": "Biểu Tượng Tham Chiến", "clash_rewards_conqueror_icon": "Biểu Tượng Chinh Phục", "clash_rewards_champion_icon": "Biểu Tượng Vô Địch", "clash_rewards_contender_logo": "Logo Tham Chiến", "clash_rewards_conqueror_logo": "Logo Chinh Phục", "clash_rewards_champion_logo": "Logo Vô Địch", "clash_rewards_contender_banner": "Cờ Hiệu Tham Chiến", "clash_rewards_conqueror_banner": "Cờ Hiệu Chinh Phục", "clash_rewards_champion_banner": "Cờ Hiệu Vô Địch", "clash_rewards_rewards": "Phần Thưởng", "clash_rewards_description": "Kiếm Điểm Chiến Thắng trong mùa giải Clash để mở khóa các biểu tượng, logo đội và cờ hiệu Clash độc quyền. Bạn sẽ nhận được 200 ĐCT cho mỗi trận thắng và được thưởng thêm điểm cho các trận Clash tại bậc cao hơn.", "clash_rewards_wins": "Số Trận Thắng Trong Clash: ", "clash_rewards_current_vp": "ĐCT Hiện Tại: ", "clash_rewards_include_description": "Bao gồm tất cả các phần thưởng trước đây", "clash_rewards_current_tier": "Bậc Hiện Tại", "clash_rewards_ok_button_text": "Clash!", "clash_rewards_modal_header": "Phần Thưởng Mùa Giải Clash", "clash_eos_header_description": "Chúc Mừng! Bạn đã đạt được hạng {{rank}} cùng {{amount}} ĐCT trong Clash mùa này!", "clash_aram_intro_modal_title": "Giới Thiệu ARAM Clash", "clash_aram_intro_modal_description": "Tham gia Giải Clash giới hạn thời gian đặc biệt lần này vào ngày 10 - 11/12.", "clash_aram_intro_modal_tile_1_title": "Bản Đồ Vực Gió Hú", "clash_aram_intro_modal_tile_1_description": "Cùng tranh tài giành cúp Frelijord trong thể thức tất cả ngẫu nhiên, 1 đường duy nhất!", "clash_aram_intro_modal_tile_2_title": "Tham Gia Miễn Phí", "clash_aram_intro_modal_tile_2_description": "Lập đội cùng bạn bè và tranh tài. Đừng lo, tham gia không mất phí nhé!", "clash_aram_intro_modal_tile_3_title": "Mỗi Trận Đấu Đều Quan Trọng", "clash_aram_intro_modal_tile_3_description": "Phần thưởng dựa trên số trận thắng của đội. Tham gia tất cả các trận đấu của bạn để nhận thêm phần thưởng!", "clash_aram_intro_modal_button": "Được!", "clash_arurf_intro_modal_title": "Giới Thiệu ARURF Clash", "clash_arurf_intro_modal_description": "Tham gia Giải Clash giới hạn thời gian đặc biệt lần này vào ngày 01 - 02/03.", "clash_arurf_intro_modal_tile_1_title": "Bản Đồ Summoner's Rift", "clash_arurf_intro_modal_tile_1_description": "Hoàn thành cúp Noxus trong All Random Ultra Rapid Fire - chế độ chơi ngẫu nhiên trong Summoner's Rift với thời gian hồi chiêu ngắn.", "clash_arurf_intro_modal_tile_2_title": "Tham Gia Miễn Phí", "clash_arurf_intro_modal_tile_2_description": "Lập đội cùng bạn bè và tranh tài. Đừng lo, tham gia không mất phí nhé!", "clash_arurf_intro_modal_tile_3_title": "Mỗi Trận Đấu Đều Quan Trọng", "clash_arurf_intro_modal_tile_3_description": "Phần thưởng dựa trên số trận thắng của đội. Tham gia tất cả các trận đấu của bạn để nhận thêm phần thưởng!", "clash_arurf_intro_modal_button": "Tuyệt!", "clash_eat_title_720": "Chơi ngay Clash ARAM trong tuần này!", "clash_eat_description_720": "Lập đội Clash và chiến đấu trên Vực Gió Hú trong thời gian giới hạn.", "clash_eat_title_740": "Chơi ngay Clash ARURF trong tuần này!", "clash_eat_description_740": "Lập đội Clash và chiến đấu trên Summoner's Rift với tướng ngẫu nhiên và hồi chiêu giảm mạnh." }