{
    "clash_select_tournament_header": "Válassz egy versenysorozatot",
    "clash_countdown_timer_format_ddhh": "{{days}} n. {{hours}} ó.",
    "clash_countdown_timer_format_hhmm": "{{hours}} ó. {{minutes}} p.",
    "clash_countdown_timer_format_mmss": "{{minutes}} p. {{seconds}} mp.",
    "clash_countdown_timer_format_ss": "{{seconds}} mp",
    "clash_position_bot": "Alsó ösvény",
    "clash_position_bottom": "Alsó",
    "clash_position_fill": "Hiányzó",
    "clash_position_jungle": "Dzsungel",
    "clash_position_mid": "Középső",
    "clash_position_middle": "Középső",
    "clash_position_support": "Tám.",
    "clash_position_top": "Felső",
    "clash_position_unselected": "Kiválasztás",
    "clash_position_utility": "Tám.",
    "clash_position_none": "Nincs",
    "clash_register_btn": "Regisztrálok",
    "clash_register_btn_ticket_required": "Jegy szükséges",
    "clash_register_btn_READY": "Regisztráció kész",
    "clash_register_btn_FORCED_NOT_READY": "Jegy(ek) megerősítése",
    "clash_buyback_btn": "Véglegesítés",
    "clash_buyback_btn_ticket_required": "Jegy szükséges",
    "clash_buyback_btn_READY": "Véglegesítve",
    "clash_buyback_btn_FORCED_NOT_READY": "Jegy(ek) megerősítése",
    "clash_roster_member_state_inviting": "Meghívás",
    "clash_roster_member_state_verify_sms": "Megerősítés...",
    "clash_roster_member_state_PENDING": "Függőben...",
    "clash_roster_member_state_NOT_READY": "Jegy szükséges",
    "clash_roster_member_state_FORCED_NOT_READY": "Jegy szükséges",
    "clash_roster_member_state_ticket_selected": "Nincs véglegesítve",
    "clash_roster_member_state_READY": "Véglegesítve",
    "clash_roster_member_state_in_queue": "Véglegesítve",
    "clash_roster_member_state_waiting_for_phase": "Várakozás a véglegesítésre...",
    "clash_roster_member_viewing": "A csapathoz való csatlakozáshoz kattints az alábbi gombra",
    "clash_roster_member_empty_slot_text_captain": "Játékos meghívása",
    "clash_roster_member_empty_slot_text_member": "Játékos ajánlása",
    "clash_roster_member_verify_sms_btn": "Ellenőrző SMS",
    "clash_tooltip_invite_not_allowed_sms_verify": "Csak a fiókod SMS-ben történő visszaigazolása után hívhatsz meg játékosokat a csapatodba.",
    "clash_roster_tier_name_1": "I",
    "clash_roster_tier_name_2": "II",
    "clash_roster_tier_name_3": "III",
    "clash_roster_tier_name_4": "IV",
    "clash_roster_tier_display": "{{tier}}. oszt.",
    "clash_roster_tier_tooltip": "A csapatod osztálya a legmagasabb rangú csapattag rangjától függ. A torna során csak a csapatod osztályának megfelelő osztályú csapatokkal kerülsz össze. Az osztályok a legalacsonyabbtól a legmagasabb felé haladva: {{tier4}}, {{tier3}}, {{tier2}}, {{tier1}}.",
    "clash_personal_tier_tooltip_title": "Saját osztály",
    "clash_personal_tier_tooltip_body": "Az osztályod a LoL-beli játéktudásodat tükrözi, amelyet a rendszer a rangsorolt MKP és a korábbi versenyeredmények alapján állapít meg. Ha a rendszer azt gyanítja, hogy törpefiókot használsz, magasabb osztályba sorol.",
    "clash_async_text_field_validation_failed_generic": "Adj meg egy csapatnevet és rövidítést, majd válassz egy emblémát",
    "clash_async_text_field_validation_failed_invalid_characters": "Érvénytelen karaktereket tartalmaz",
    "clash_async_text_field_validation_failed_sanitizer": "A név nem engedélyezett, vagy érvénytelen karaktereket tartalmaz.",
    "clash_async_text_field_validation_failed_too_long": "Legfeljebb {{maxLength}} karakter hosszúságú lehet",
    "clash_async_text_field_validation_failed_too_short": "Legalább {{minLength}} karakter hosszúságúnak kell lennie",
    "clash_async_text_field_validation_failed_not_exact_length": "Pontosan {{length}} karakter hosszúságúnak kell lennie.",
    "clash_roster_tag_required_characters": "Csak ékezet nélküli betűket tartalmazhat, A-tól Z-ig.",
    "clash_roster_tag_failed_sanitizer": "Ez a címke nem engedélyezett.",
    "clash_roster_match_info_header": "{{currentRound}}. kör",
    "clash_roster_match_info_pick_first": "1. kiválasztás",
    "clash_roster_match_info_pick_second": "2. kiválasztás",
    "clash_roster_icon_picker_save_button": "Mentés",
    "clash_roster_icon_picker_title": "Csapatadatok",
    "clash_roster_icon_picker_title_uneditable": "Csapatadatok",
    "clash_roster_icon_picker_no_icon_selected": "Embléma kiválasztása",
    "clash_roster_icon_picker_initial_tooltip": "Válassz egy nevet, címkét és emblémát a csapatodnak.",
    "clash_roster_icon_picker_requirement_locked": "Az embléma használatához további Clash versenysorozatokban kell részt venned!",
    "clash_roster_icon_picker_requirement_vp": "Ez az embléma győzelmi pontokkal oldható fel",
    "clash_roster_icon_picker_requirement_loot": "Ezt az emblémát Clash-zsákmányból szerezheted meg.",
    "clash_roster_icon_picker_requirement_no_ownership": "Csak akkor választhatod ezt az emblémát, ha a csapat legalább egy tagjának megvan.",
    "clash_roster_icon_picker_requirement_partial_ownership": "{{ownedCount}} csapattagnak van meg ez az embléma. Legalább {{requiredCount}} lenne szükséges az embléma-chroma kiválasztásához",
    "clash_bracket_header_bracket_type_regular": "{{bracketSize}} csapat",
    "clash_bracket_header_bracket_type_consolation": "{{bracketSize}} csapatos vigaszág",
    "clash_bracket_header_tournament_day": "{{bracketPeriod}}. nap",
    "clash_bracket_header_non_finals": "{{roundNumber}}. kör",
    "clash_bracket_header_finals": "Döntő",
    "clash_bracket_header_complete": "Véget ért",
    "clash_bracket_header_bracket_info": "{{bracketName}}  ⋄  {{roundName}}",
    "clash_bracket_header_tournament_info": "{{tournamentName}}  ⋄  {{tournamentDay}}",
    "clash_bracket_nav_item_non_finals": "{{roundNumber}}. kör",
    "clash_bracket_nav_item_finals": "Döntő",
    "clash_bracket_nav_item_losers_finals": "Vigaszágas döntők",
    "clash_bracket_layout_no_losers_matches": "Ha elvesztitek az első meccset, a csapat a vigaszágon folytathatja a játékot további díjakért.",
    "clash_spectate_watch_now": "Megtekintés",
    "clash_spectate_try_again_dialog_text": "Lehet, hogy várnod kell néhány percet, mielőtt nézőként részt vehetnél ezen a Clash-meccsen! Próbálkozz újra kicsit később.",
    "clash_spectate_failure_dialog_text": "Jelenleg nem működik a meccsnézés! Dolgozunk a probléma megoldásán.",
    "clash_spectate_failure_dialog_ok_button": "OK",
    "clash_scouting_tournament_name_and_tier_display": "{{tournamentName}} – {{tierName}} osztály",
    "clash_scouting_tab_ranked": "Rangsorolt",
    "clash_scouting_tab_mastery": "Hősismeret",
    "clash_scouting_tab_history": "Előzmények",
    "clash_scouting_tab_mastery_tooltip_enabled": "A Clashben minden hős fel van oldva!",
    "clash_scouting_tab_ranked_tooltip_disabled": "A rangsorolt játék jelenleg nem érhető el",
    "clash_scouting_tab_mastery_tooltip_disabled": "A hősismeret funkció jelenleg nem érhető el",
    "clash_scouting_tab_history_tooltip_disabled": "A versenysorozat előzményei nem érhetők el",
    "clash_scouting_mastery_total_mastery": "Összes hősismeret",
    "clash_scouting_history_total_matches": "Összesen: {{totalMatches}} meccs",
    "clash_scouting_history_gold_share": "{{goldShare}}%",
    "clash_scouting_history_victory": "Győzelem",
    "clash_scouting_history_defeat": "Vereség",
    "clash_scouting_mastery_level": "{{masteryLevel}}. szint",
    "clash_scouting_mastery_score": "{{masteryScore}} pont",
    "clash_scouting_mastery_best": "Legjobb",
    "clash_scouting_tooltip_top_ranked_total_games_played": "({{totalGamesPlayed}})",
    "clash_scouting_tooltip_top_ranked_win_percentage": "{{winPercentage}}%",
    "clash_scouting_ranked_kda_text": "GYHA",
    "clash_scouting_tooltip_top_ranked_wins": "Győzelmi arány (Az összes játék arányában)",
    "clash_scouting_tooltip_top_ranked_kda": "Összesített GYHA",
    "clash_scouting_tooltip_top_mastery_score": "Hősismereti pontok",
    "clash_scouting_tooltip_top_mastery_rank": "Hősismereti szint",
    "clash_scouting_tooltip_top_mastery_grade": "A szezon legjobbja",
    "clash_scouting_tooltip_match_history_position": "Pozíció",
    "clash_scouting_tooltip_match_history": "A csapat által megkeresett arany %-a",
    "clash_scouting_filler_stat": "N/A",
    "clash_nav_clash_disabled": "A Clash jelenleg nem érhető el.",
    "clash_nav_clash_disabled_until_date": "A Clash jelenleg nem érhető el. Ezen a napon lesz elérhető: {{clashEnabledDate}}",
    "clash_nav_clash_disabled_until_time": "A Clash jelenleg nem érhető el. Ekkor lesz elérhető: {{clashEnabledTime}}",
    "clash_nav_tab_primary": "Versenysorozat",
    "clash_nav_tab_secondary": "Versenytáblák",
    "clash_nav_tab_hub": "Központ",
    "clash_nav_tab_team": "Csapat",
    "clash_nav_tab_find_team": "Csapat keresése",
    "clash_nav_tab_bracket": "Versenytábla",
    "clash_nav_tab_winners": "Győztesek",
    "clash_nav_tab_awards": "Díjak",
    "clash_social_persistent_header": "Clash-meghívások",
    "clash_social_persistent_invite_goto_button_disabled_tooltip": "Már megnyitottad ezt a csapatmeghívót.",
    "clash_tournament_invite_view_roster_btn": "Csapat megtekintése",
    "clash_tournament_invite_cancel_invite_btn": "Meghívás elutasítása",
    "clash_persistent_lockin_start_time": "Véglegesítés kezdete: {{lockinTime}}",
    "clash_roster_details_placeholder_team_tag": "CÍMKE",
    "clash_roster_details_placeholder_team_name": "Csapatnév",
    "clash_roster_details_default_name_tag_validation_txt": "A rövidítésnek 3 betűből kell állnia, a név pedig 3–25 karakter hosszúságú lehet",
    "clash_roster_details_save_not_allowed": "Csak a csapatkapitány módosíthatja a csapat adatait",
    "clash_roster_details_tooltip_details_not_editable": "A véglegesítést követően a csapat adatai nem módosíthatók",
    "clash_roster_details_error_message": "{{type}} {{description}}",
    "clash_roster_details_error_message_type_name": "A csapatnév érvénytelen:",
    "clash_roster_details_error_message_type_tag": "A csapat címkéje érvénytelen:",
    "clash_roster_details_error_message_type_icon": "Zárolva:",
    "clash_roster_details_error_message_type_chroma": "Hiányzó embléma-chroma:",
    "clash_roster_details_pick_order_first_tooltip_title": "Első választás",
    "clash_roster_details_pick_order_first_tooltip": "Ez a csapat az Idézők Szurdokának bal alsó sarkában kezd",
    "clash_roster_details_pick_order_second_tooltip_title": "Második választás",
    "clash_roster_details_pick_order_second_tooltip": "Ez a csapat az Idézők Szurdokának jobb felső sarkában kezd",
    "clash_roster_details_must_pick_new_logo": "Egy tag kilépése miatt a kijelölt embléma már nem érhető el. Új emblémát kell választanod.",
    "clash_roster_details_must_pick_new_chroma": "Egy tag kilépése miatt a kijelölt embléma-chroma már nem érhető el. Új chromát vagy emblémát kell választanod.",
    "clash_roster_logo_name_1": "Farkasok",
    "clash_roster_logo_name_2": "Urf",
    "clash_roster_logo_name_3": "Tibbers",
    "clash_roster_logo_name_4": "Pengecsőr",
    "clash_roster_logo_name_5": "Medencés buli",
    "clash_roster_logo_name_6": "Bomba",
    "clash_roster_logo_name_7": "Vérhold",
    "clash_roster_logo_name_8": "Csapda",
    "clash_roster_logo_name_9": "Ürességszülött",
    "clash_roster_logo_name_10": "Sötét csillag",
    "clash_roster_logo_name_11": "Énkék",
    "clash_roster_logo_name_12": "Krug",
    "clash_roster_logo_name_13": "Minion",
    "clash_roster_logo_name_14": "Poro",
    "clash_roster_logo_name_15": "Gromp",
    "clash_roster_logo_name_16": "Őrző",
    "clash_roster_logo_name_17": "Szederhát",
    "clash_roster_logo_name_18": "Sárkány",
    "clash_roster_logo_name_19": "A Szurdok Hírnöke",
    "clash_roster_logo_name_20": "Baron Nashor",
    "clash_roster_logo_name_21": "Sisakos tesó",
    "clash_roster_logo_name_22": "Lámpás",
    "clash_roster_logo_name_23": "Suhanó sutyerák",
    "clash_roster_logo_name_24": "Őrszem",
    "clash_roster_logo_name_25": "Gomba",
    "clash_roster_logo_name_26": "Kard",
    "clash_roster_logo_name_27": "Ágyú",
    "clash_roster_logo_name_28": "Boltos",
    "clash_roster_logo_name_29": "Asszony",
    "clash_roster_logo_name_30": "Pentakill",
    "clash_roster_logo_name_31": "Torony",
    "clash_roster_logo_name_32": "Játéktermi",
    "clash_roster_logo_name_33": "Rakéta",
    "clash_roster_logo_name_34": "Demacia",
    "clash_roster_logo_name_35": "Shurima",
    "clash_roster_logo_name_36": "Freljord",
    "clash_roster_logo_name_37": "Noxus",
    "clash_roster_logo_name_38": "Bilgewater",
    "clash_roster_logo_name_39": "Árny-szigetek",
    "clash_roster_logo_name_40": "Targon-hegy",
    "clash_roster_logo_name_41": "Bandleváros",
    "clash_roster_logo_name_42": "Az Üresség",
    "clash_roster_logo_name_43": "Ionia",
    "clash_roster_logo_name_44": "Zaun",
    "clash_roster_logo_name_45": "Piltover",
    "clash_roster_logo_name_46": "Csillagőrző",
    "clash_roster_logo_name_47": "Csatagép",
    "clash_roster_logo_name_48": "Világbajnok",
    "clash_roster_logo_name_49": "MSI",
    "clash_roster_logo_name_50": "Hex csavarkulcs",
    "clash_roster_logo_name_51": "Eszközök",
    "clash_roster_logo_name_52": "2020-as világbajnokság",
    "clash_roster_logo_name_53": "2020-as versenyző",
    "clash_roster_logo_name_54": "2020-as hódító",
    "clash_roster_logo_name_55": "2020-as bajnok",
    "clash_roster_logo_name_56": "Kovácsisten",
    "clash_roster_logo_name_57": "Noxus címere",
    "clash_roster_logo_name_58": "Shurimai címer",
    "clash_roster_logo_name_59": "Bilgewateri kígyó",
    "clash_roster_logo_name_60": "MSI 2021",
    "clash_roster_logo_name_61": "Letaszított Bilgewater",
    "clash_roster_logo_name_62": "Targon-gyűrűk",
    "clash_roster_logo_name_63": "Bandle-fa",
    "clash_roster_logo_name_64": "Az Üresség címere",
    "clash_roster_logo_name_65": "2021-es vb",
    "clash_roster_logo_name_66": "2021-es versenyző",
    "clash_roster_logo_name_67": "2021-es hódító",
    "clash_roster_logo_name_68": "2021-es bajnok",
    "clash_roster_logo_name_69": "Ixtal",
    "clash_roster_logo_name_70": "2022-ES MSI",
    "clash_roster_logo_name_71": "2022-es vb",
    "clash_roster_logo_name_72": "2022-es versenyző",
    "clash_roster_logo_name_73": "2022-es hódító",
    "clash_roster_logo_name_74": "2022-es bajnok",
    "clash_roster_logo_name_75": "MSI 2023",
    "clash_roster_logo_name_76": "2023-as vb",
    "clash_roster_logo_name_77": "2023-as versenyző",
    "clash_roster_logo_name_78": "2023-as hódító",
    "clash_roster_logo_name_79": "2023-as bajnok",
    "clash_roster_default_1a_name": "Farkasokkal Táncolók",
    "clash_roster_default_1a_tag": "FKT",
    "clash_roster_default_1b_name": "Hé Kutyák",
    "clash_roster_default_1b_tag": "HKU",
    "clash_roster_default_1c_name": "Ordas Farkasok",
    "clash_roster_default_1c_tag": "ORF",
    "clash_roster_default_2a_name": "Urfológia",
    "clash_roster_default_2a_tag": "ULA",
    "clash_roster_default_2b_name": "Lamantinok Előre",
    "clash_roster_default_2b_tag": "LAM",
    "clash_roster_default_2c_name": "URFért Egyesület",
    "clash_roster_default_2c_tag": "URF",
    "clash_roster_default_3a_name": "Medvecsapda",
    "clash_roster_default_3a_tag": "MED",
    "clash_roster_default_3b_name": "Mackóalsók",
    "clash_roster_default_3b_tag": "MAC",
    "clash_roster_default_3c_name": "Mi az az Urszin",
    "clash_roster_default_3c_tag": "MAM",
    "clash_roster_default_4a_name": "Pengecsőrnek Születtem",
    "clash_roster_default_4a_tag": "PCS",
    "clash_roster_default_4b_name": "Csirkecsontozók",
    "clash_roster_default_4b_tag": "CSO",
    "clash_roster_default_4c_name": "Csirkefogók",
    "clash_roster_default_4c_tag": "FOG",
    "clash_roster_default_5a_name": "Medencében Bulizók",
    "clash_roster_default_5a_tag": "MDB",
    "clash_roster_default_5b_name": "Rozsdás Rákolló",
    "clash_roster_default_5b_tag": "RDR",
    "clash_roster_default_5c_name": "Ráknemzet",
    "clash_roster_default_5c_tag": "RNM",
    "clash_roster_default_6a_name": "Bombajó Banda",
    "clash_roster_default_6a_tag": "BOM",
    "clash_roster_default_6b_name": "Kirobbanó Teljesítmény",
    "clash_roster_default_6b_tag": "KTE",
    "clash_roster_default_6c_name": "Detonátor",
    "clash_roster_default_6c_tag": "DET",
    "clash_roster_default_7a_name": "A Vérhold Legyen Veled",
    "clash_roster_default_7a_tag": "VLV",
    "clash_roster_default_7b_name": "Vérhold Testvériség",
    "clash_roster_default_7b_tag": "VHT",
    "clash_roster_default_7c_name": "Holdünnepkórosok",
    "clash_roster_default_7c_tag": "HUK",
    "clash_roster_default_8a_name": "Vigyázz Csapda",
    "clash_roster_default_8a_tag": "VCS",
    "clash_roster_default_8b_name": "Őrület Felsőfokon",
    "clash_roster_default_8b_tag": "JNX",
    "clash_roster_default_8c_name": "Tűzokádók",
    "clash_roster_default_8c_tag": "TOK",
    "clash_roster_default_9a_name": "Üresség A Lelke Mindennek",
    "clash_roster_default_9a_tag": "LEL",
    "clash_roster_default_9b_name": "Félig Teli Félig Üresség",
    "clash_roster_default_9b_tag": "FTF",
    "clash_roster_default_9c_name": "Az Üresség Fiai",
    "clash_roster_default_9c_tag": "FIA",
    "clash_roster_default_10a_name": "Sötét Csillagőrzők",
    "clash_roster_default_10a_tag": "SCS",
    "clash_roster_default_10b_name": "Eseményhorizont",
    "clash_roster_default_10b_tag": "HOR",
    "clash_roster_default_10c_name": "Setét Csillagom",
    "clash_roster_default_10c_tag": "SET",
    "clash_roster_default_11a_name": "Én És Én Meg Az Énkék",
    "clash_roster_default_11a_tag": "EEE",
    "clash_roster_default_11b_name": "A Másik Énkém",
    "clash_roster_default_11b_tag": "AME",
    "clash_roster_default_11c_name": "Énkék Az Esőben",
    "clash_roster_default_11c_tag": "ENK",
    "clash_roster_default_12a_name": "Kruglémamegoldók",
    "clash_roster_default_12a_tag": "KRG",
    "clash_roster_default_12b_name": "A Krug Rossz",
    "clash_roster_default_12b_tag": "AKR",
    "clash_roster_default_12c_name": "Üdv A Dzsungelben",
    "clash_roster_default_12c_tag": "DZS",
    "clash_roster_default_13a_name": "Maximinionok",
    "clash_roster_default_13a_tag": "MAX",
    "clash_roster_default_13b_name": "Hajrá Minionok",
    "clash_roster_default_13b_tag": "HMI",
    "clash_roster_default_13c_name": "Farmolj Az Utolsó Vérig",
    "clash_roster_default_13c_tag": "FUV",
    "clash_roster_default_14a_name": "Kicsi a bors de erős",
    "clash_roster_default_14a_tag": "KDE",
    "clash_roster_default_14b_name": "A Porók Nevében",
    "clash_roster_default_14b_tag": "APN",
    "clash_roster_default_14c_name": "Porokirályok",
    "clash_roster_default_14c_tag": "POR",
    "clash_roster_default_15a_name": "Háborús Gőték",
    "clash_roster_default_15a_tag": "HBG",
    "clash_roster_default_15b_name": "Harcibékák",
    "clash_roster_default_15b_tag": "HBK",
    "clash_roster_default_15c_name": "Grompnak Áll A Világ",
    "clash_roster_default_15c_tag": "GAV",
    "clash_roster_default_16a_name": "A Nagy Kékség",
    "clash_roster_default_16a_tag": "ANK",
    "clash_roster_default_16b_name": "Erősítők",
    "clash_roster_default_16b_tag": "ERK",
    "clash_roster_default_16c_name": "Kéktelenség",
    "clash_roster_default_16c_tag": "KTS",
    "clash_roster_default_17a_name": "Szederhekkerek",
    "clash_roster_default_17a_tag": "SZD",
    "clash_roster_default_17b_name": "Vöröskék",
    "clash_roster_default_17b_tag": "VKK",
    "clash_roster_default_17c_name": "Vörös Lámpás Negyed",
    "clash_roster_default_17c_tag": "VLN",
    "clash_roster_default_18a_name": "Sárkányármány",
    "clash_roster_default_18a_tag": "SAR",
    "clash_roster_default_18b_name": "Sárkányölők",
    "clash_roster_default_18b_tag": "SRK",
    "clash_roster_default_18c_name": "Pénz És Sárkány",
    "clash_roster_default_18c_tag": "PES",
    "clash_roster_default_19a_name": "A Hírnökök",
    "clash_roster_default_19a_tag": "AHI",
    "clash_roster_default_19b_name": "Undok Szurdok",
    "clash_roster_default_19b_tag": "UDK",
    "clash_roster_default_19c_name": "Szurdokbiznisz",
    "clash_roster_default_19c_tag": "SZB",
    "clash_roster_default_20a_name": "Pluto Nashor",
    "clash_roster_default_20a_tag": "PLT",
    "clash_roster_default_20b_name": "Városligeti Nashor",
    "clash_roster_default_20b_tag": "VLN",
    "clash_roster_default_20c_name": "Baronméter",
    "clash_roster_default_20c_tag": "BNM",
    "clash_roster_default_21a_name": "Véres Sisakok",
    "clash_roster_default_21a_tag": "VSK",
    "clash_roster_default_21b_name": "Sisakos Tesók",
    "clash_roster_default_21b_tag": "STE",
    "clash_roster_default_21c_name": "Élő Pajzs",
    "clash_roster_default_21c_tag": "ELP",
    "clash_roster_default_22a_name": "Katt A Lámpásra",
    "clash_roster_default_22a_tag": "KAL",
    "clash_roster_default_22b_name": "LANpionok",
    "clash_roster_default_22b_tag": "LAM",
    "clash_roster_default_22c_name": "Thresh Lovagjai",
    "clash_roster_default_22c_tag": "THR",
    "clash_roster_default_23a_name": "Ráknépség",
    "clash_roster_default_23a_tag": "RKN",
    "clash_roster_default_23b_name": "Űrsutyerákok",
    "clash_roster_default_23b_tag": "STY",
    "clash_roster_default_23c_name": "RÁKérdezhetek",
    "clash_roster_default_23c_tag": "RAK",
    "clash_roster_default_24a_name": "A Bronzban Nincs Ilyen",
    "clash_roster_default_24a_tag": "BNZ",
    "clash_roster_default_24b_name": "Sam Az Őr",
    "clash_roster_default_24b_tag": "SAM",
    "clash_roster_default_24c_name": "Béke a Nyomolvasó Késére",
    "clash_roster_default_24c_tag": "NYM",
    "clash_roster_default_25a_name": "Bolondgombák",
    "clash_roster_default_25a_tag": "BOG",
    "clash_roster_default_25b_name": "Minden Jó Ha A Gomba Jó",
    "clash_roster_default_25b_tag": "MJG",
    "clash_roster_default_25c_name": "Vigyázz Csapda",
    "clash_roster_default_25c_tag": "VIG",
    "clash_roster_default_26a_name": "Nyerj És Pörögj",
    "clash_roster_default_26a_tag": "NEP",
    "clash_roster_default_26b_name": "Kar Dal",
    "clash_roster_default_26b_tag": "KAR",
    "clash_roster_default_26c_name": "Átkozott Gonosztevők",
    "clash_roster_default_26c_tag": "GON",
    "clash_roster_default_27a_name": "Nehéztüzérség",
    "clash_roster_default_27a_tag": "NHT",
    "clash_roster_default_27b_name": "Agyalágyúk",
    "clash_roster_default_27b_tag": "AGY",
    "clash_roster_default_27c_name": "Nagyágyúk",
    "clash_roster_default_27c_tag": "NAG",
    "clash_roster_default_28a_name": "Boltkórosok",
    "clash_roster_default_28a_tag": "BTK",
    "clash_roster_default_28b_name": "Boltban Az Igazság",
    "clash_roster_default_28b_tag": "BOL",
    "clash_roster_default_28c_name": "Rozmária",
    "clash_roster_default_28c_tag": "ROZ",
    "clash_roster_default_29a_name": "Vasszüzek",
    "clash_roster_default_29a_tag": "VAS",
    "clash_roster_default_29b_name": "Ködjárók",
    "clash_roster_default_29b_tag": "KDJ",
    "clash_roster_default_29c_name": "Ködös Érdekek",
    "clash_roster_default_29c_tag": "KRD",
    "clash_roster_default_30a_name": "Nemtank Csapda",
    "clash_roster_default_30a_tag": "VLN",
    "clash_roster_default_30b_name": "Koreai Öröm",
    "clash_roster_default_30b_tag": "KOR",
    "clash_roster_default_30c_name": "Kispál És A Bot",
    "clash_roster_default_30c_tag": "BOT",
    "clash_roster_default_31a_name": "Toronybontók",
    "clash_roster_default_31a_tag": "TOB",
    "clash_roster_default_31b_name": "Toronyerő",
    "clash_roster_default_31b_tag": "TOR",
    "clash_roster_default_31c_name": "A Két Torony",
    "clash_roster_default_31c_tag": "AKT",
    "clash_roster_default_32a_name": "UUDDLRLRBA",
    "clash_roster_default_32a_tag": "KON",
    "clash_roster_default_32b_name": "5 Tettre Kész Játékos",
    "clash_roster_default_32b_tag": "JAT",
    "clash_roster_default_32c_name": "16 Bitesek",
    "clash_roster_default_32c_tag": "BIT",
    "clash_roster_default_33a_name": "Rakéta Roll",
    "clash_roster_default_33a_tag": "RKR",
    "clash_roster_default_33b_name": "Rakéta Csapat",
    "clash_roster_default_33b_tag": "RKT",
    "clash_roster_default_33c_name": "Célkövetők",
    "clash_roster_default_33c_tag": "CEL",
    "clash_roster_default_34a_name": "Egy Demacia",
    "clash_roster_default_34a_tag": "EGY",
    "clash_roster_default_34b_name": "Becsület Dicsőség Stb",
    "clash_roster_default_34b_tag": "BDS",
    "clash_roster_default_34c_name": "A Jarvasztikus Ötös",
    "clash_roster_default_34c_tag": "JAR",
    "clash_roster_default_35a_name": "Shurimai Ramazuri",
    "clash_roster_default_35a_tag": "SHU",
    "clash_roster_default_35b_name": "Nem Szeretem a Homokot",
    "clash_roster_default_35b_tag": "SRK",
    "clash_roster_default_35c_name": "Felemelkedők",
    "clash_roster_default_35c_tag": "FEL",
    "clash_roster_default_36a_name": "Jégből Vagyunk",
    "clash_roster_default_36a_tag": "JEG",
    "clash_roster_default_36b_name": "Legyen Hó",
    "clash_roster_default_36b_tag": "FAH",
    "clash_roster_default_36c_name": "Fagyaszd Az Ösvényt",
    "clash_roster_default_36c_tag": "FAG",
    "clash_roster_default_37a_name": "Noxus Vérebei",
    "clash_roster_default_37a_tag": "NOX",
    "clash_roster_default_37b_name": "Dariuszkárok",
    "clash_roster_default_37b_tag": "DAR",
    "clash_roster_default_37c_name": "Ez Itt Noxus",
    "clash_roster_default_37c_tag": "EIN",
    "clash_roster_default_38a_name": "Tengeri Kutyák",
    "clash_roster_default_38a_tag": "TGK",
    "clash_roster_default_38b_name": "A Bilgewarteri Elit",
    "clash_roster_default_38b_tag": "BWE",
    "clash_roster_default_38c_name": "Bilgewateri Betyár",
    "clash_roster_default_38c_tag": "RUM",
    "clash_roster_default_39a_name": "Sötét Banda",
    "clash_roster_default_39a_tag": "STB",
    "clash_roster_default_39b_name": "Született Nagymenők",
    "clash_roster_default_39b_tag": "GYE",
    "clash_roster_default_39c_name": "Árnyszigeti Veszedelem 5",
    "clash_roster_default_39c_tag": "VES",
    "clash_roster_default_40a_name": "Targonca",
    "clash_roster_default_40a_tag": "TRG",
    "clash_roster_default_40b_name": "Hegylakók",
    "clash_roster_default_40b_tag": "HLK",
    "clash_roster_default_40c_name": "Hegyre Homokot",
    "clash_roster_default_40c_tag": "HHO",
    "clash_roster_default_41a_name": "Bandlevárosi Muzsikusok",
    "clash_roster_default_41a_tag": "BAN",
    "clash_roster_default_41b_name": "A Yordle 50 Árnyalata",
    "clash_roster_default_41b_tag": "YOR",
    "clash_roster_default_41c_name": "HandaBandle",
    "clash_roster_default_41c_tag": "HAB",
    "clash_roster_default_42a_name": "Az Üresség Fél Egészség",
    "clash_roster_default_42a_tag": "EGS",
    "clash_roster_default_42b_name": "Mindörökké Ikáthia",
    "clash_roster_default_42b_tag": "MKI",
    "clash_roster_default_42c_name": "Örvényen Kívüliek",
    "clash_roster_default_42c_tag": "KIV",
    "clash_roster_default_43a_name": "Varázs Lovak",
    "clash_roster_default_43a_tag": "VAR",
    "clash_roster_default_43b_name": "Ionia Népe Front",
    "clash_roster_default_43b_tag": "INF",
    "clash_roster_default_43c_name": "Ioniai Népfront",
    "clash_roster_default_43c_tag": "ION",
    "clash_roster_default_44a_name": "Zaunért",
    "clash_roster_default_44a_tag": "ZAU",
    "clash_roster_default_44b_name": "Zaun A Világ Közepén",
    "clash_roster_default_44b_tag": "ZVT",
    "clash_roster_default_44c_name": "Partiarcok",
    "clash_roster_default_44c_tag": "ARC",
    "clash_roster_default_45a_name": "Tiltover",
    "clash_roster_default_45a_tag": "TLT",
    "clash_roster_default_45b_name": "Piltoveri Bajkeverők",
    "clash_roster_default_45b_tag": "PBK",
    "clash_roster_default_45c_name": "Prog Rock",
    "clash_roster_default_45c_tag": "PRG",
    "clash_roster_default_46a_name": "Csillagdal",
    "clash_roster_default_46a_tag": "CSD",
    "clash_roster_default_46b_name": "Animemánia",
    "clash_roster_default_46b_tag": "ANM",
    "clash_roster_default_46c_name": "Az Utolsó Csillagőrző",
    "clash_roster_default_46c_tag": "CSI",
    "clash_roster_default_47a_name": "A Noxusi Mészárlás",
    "clash_roster_default_47a_tag": "ANM",
    "clash_roster_default_47b_name": "Edzett Acél",
    "clash_roster_default_47c_name": "Fellázadt A Gyártósor",
    "clash_roster_default_47c_tag": "GYA",
    "clash_roster_default_48a_name": "Bajnak Csapat",
    "clash_roster_default_48a_tag": "BAJ",
    "clash_roster_default_48b_name": "Hétköznapi Győztesek",
    "clash_roster_default_48b_tag": "GNI",
    "clash_roster_default_48c_name": "Egy Clash és Más Semmi",
    "clash_roster_default_48c_tag": "SEM",
    "clash_roster_default_49a_name": "Nexus SE",
    "clash_roster_default_49a_tag": "NEX",
    "clash_roster_default_49b_name": "Szezonközi helyszínelők",
    "clash_roster_default_49b_tag": "MSI",
    "clash_roster_default_49c_name": "Szándékos Öngyilkosok",
    "clash_roster_default_49c_tag": "SZA",
    "clash_roster_default_50a_name": "Gépismeret",
    "clash_roster_default_50a_tag": "ISM",
    "clash_roster_default_50b_name": "Az óriásmasina",
    "clash_roster_default_50b_tag": "MSN",
    "clash_roster_default_50c_name": "Ökölgép",
    "clash_roster_default_50c_tag": "OKG",
    "clash_roster_default_51a_name": "Kalapácsvetők",
    "clash_roster_default_51a_tag": "KVT",
    "clash_roster_default_51b_name": "Dobd a kulcsot",
    "clash_roster_default_51b_tag": "DAK",
    "clash_roster_default_51c_name": "Hextonáció",
    "clash_roster_default_51c_tag": "HXT",
    "clash_roster_default_52a_name": "A vb mesterei",
    "clash_roster_default_52a_tag": "TOP",
    "clash_roster_default_52b_name": "Virágbajnokok",
    "clash_roster_default_52b_tag": "SPN",
    "clash_roster_default_52c_name": "Hello vébé",
    "clash_roster_default_52c_tag": "HLO",
    "clash_roster_default_53a_name": "Breaking Brackets",
    "clash_roster_default_53a_tag": "BRK",
    "clash_roster_default_53b_name": "Clash Money",
    "clash_roster_default_53b_tag": "CLA",
    "clash_roster_default_53c_name": "Coulda Been A Contender",
    "clash_roster_default_53c_tag": "CTD",
    "clash_roster_default_54a_name": "Veni, Vidi, Vici",
    "clash_roster_default_54a_tag": "VVV",
    "clash_roster_default_54b_name": "Clash Cow",
    "clash_roster_default_54b_tag": "COW",
    "clash_roster_default_54c_name": "Command And Conqueror",
    "clash_roster_default_54c_tag": "CNQ",
    "clash_roster_default_55a_name": "Titans of Clash",
    "clash_roster_default_55a_tag": "TTN",
    "clash_roster_default_55b_name": "Cold Hard Clash",
    "clash_roster_default_55b_tag": "CLD",
    "clash_roster_default_55c_name": "We Are The Champions",
    "clash_roster_default_55c_tag": "CHM",
    "clash_roster_default_56a_name": "The Goats",
    "clash_roster_default_56a_tag": "GRT",
    "clash_roster_default_56b_name": "Ornn Hammer",
    "clash_roster_default_56b_tag": "ORN",
    "clash_roster_default_56c_name": "Forge Gods",
    "clash_roster_default_56c_tag": "FOR",
    "clash_roster_default_57a_name": "Noxus Vérebei",
    "clash_roster_default_57a_tag": "NOX",
    "clash_roster_default_57b_name": "Dariuszkárok",
    "clash_roster_default_57b_tag": "DAR",
    "clash_roster_default_57c_name": "Ez itt Noxus",
    "clash_roster_default_57c_tag": "EIN",
    "clash_roster_default_58a_name": "Shurimai Ramazuri",
    "clash_roster_default_58a_tag": "SHU",
    "clash_roster_default_58b_name": "Nem Szeretem a Homokot",
    "clash_roster_default_58b_tag": "SRK",
    "clash_roster_default_58c_name": "Felemelkedők",
    "clash_roster_default_58c_tag": "FEL",
    "clash_roster_default_59a_name": "Tengeri Kutyák",
    "clash_roster_default_59a_tag": "TGK",
    "clash_roster_default_59b_name": "A Bilgewateri Elit",
    "clash_roster_default_59b_tag": "BWE",
    "clash_roster_default_59c_name": "Bilgewateri Betyár",
    "clash_roster_default_59c_tag": "RUM",
    "clash_roster_default_60a_name": "Mid Season vagy Feed",
    "clash_roster_default_60a_tag": "MSF",
    "clash_roster_default_60b_name": "Majdnem továbbjutók az NA régióban",
    "clash_roster_default_60b_tag": "LCS",
    "clash_roster_default_60c_name": "MSI Nem jut eszembe semmi jó név",
    "clash_roster_default_60c_tag": "NME",
    "clash_roster_default_61a_name": "Letaszított Tengeri Kutyák",
    "clash_roster_default_61a_tag": "TGK",
    "clash_roster_default_61b_name": "A Bilgewateri Elit",
    "clash_roster_default_61b_tag": "BWE",
    "clash_roster_default_61c_name": "A letaszított király úszócsapata",
    "clash_roster_default_61c_tag": "LKÚ",
    "clash_roster_default_62a_name": "Targonca",
    "clash_roster_default_62a_tag": "TRG",
    "clash_roster_default_62b_name": "Hegylakók",
    "clash_roster_default_62b_tag": "HLK",
    "clash_roster_default_62c_name": "Hegyre Homokot",
    "clash_roster_default_62c_tag": "HHO",
    "clash_roster_default_63a_name": "Bandlevárosi Muzsikusok",
    "clash_roster_default_63a_tag": "BAN",
    "clash_roster_default_63b_name": "A Yordle 50 Árnyalata",
    "clash_roster_default_63b_tag": "YOR",
    "clash_roster_default_63c_name": "HandaBandle",
    "clash_roster_default_63c_tag": "HAB",
    "clash_roster_default_64a_name": "Az Üresség Fél Egészség",
    "clash_roster_default_64a_tag": "EGS",
    "clash_roster_default_64b_name": "Mindörökké Ikáthia",
    "clash_roster_default_64b_tag": "MKI",
    "clash_roster_default_64c_name": "Örvényen Kívüliek",
    "clash_roster_default_64c_tag": "KIV",
    "clash_roster_default_65a_name": "Sárkányklán",
    "clash_roster_default_65a_tag": "SKK",
    "clash_roster_default_65b_name": "Királyok étke",
    "clash_roster_default_65b_tag": "KKÉ",
    "clash_roster_default_65c_name": "Végre felébredtél",
    "clash_roster_default_65c_tag": "VGF",
    "clash_roster_default_66a_name": "Breaking Brackets",
    "clash_roster_default_66a_tag": "BRK",
    "clash_roster_default_66b_name": "Clash Money",
    "clash_roster_default_66b_tag": "CLA",
    "clash_roster_default_66c_name": "Coulda Been A Contender",
    "clash_roster_default_66c_tag": "CTD",
    "clash_roster_default_67a_name": "Veni, Vidi, Vici",
    "clash_roster_default_67a_tag": "VVV",
    "clash_roster_default_67b_name": "Clash Cow",
    "clash_roster_default_67b_tag": "COW",
    "clash_roster_default_67c_name": "Command And Conqueror",
    "clash_roster_default_67c_tag": "CNQ",
    "clash_roster_default_68a_name": "Titans of Clash",
    "clash_roster_default_68a_tag": "TTN",
    "clash_roster_default_68b_name": "Cold Hard Clash",
    "clash_roster_default_68b_tag": "CLD",
    "clash_roster_default_68c_name": "We Are The Champions",
    "clash_roster_default_68c_tag": "CHM",
    "clash_roster_default_69a_name": "Elvadultak",
    "clash_roster_default_69a_tag": "ELV",
    "clash_roster_default_69b_name": "Üdv a Dzsungelben",
    "clash_roster_default_69b_tag": "ÜAD",
    "clash_roster_default_69c_name": "Csípőből Ixtal",
    "clash_roster_default_69c_tag": "CSI",
    "clash_roster_default_70a_name": "Milk Steak Invitational",
    "clash_roster_default_70a_tag": "JEL",
    "clash_roster_default_70b_name": "MSI Wanna Go Home",
    "clash_roster_default_70b_tag": "HOM",
    "clash_roster_default_70c_name": "MSI Can't Think Of A Name",
    "clash_roster_default_70c_tag": "NME",
    "clash_roster_default_71a_name": "Franciscos",
    "clash_roster_default_71a_tag": "SAN",
    "clash_roster_default_71b_name": "Star Walkers",
    "clash_roster_default_71b_tag": "NAS",
    "clash_roster_default_71c_name": "Of the Worlds",
    "clash_roster_default_71c_tag": "TOP",
    "clash_roster_default_72a_name": "Breaking Brackets",
    "clash_roster_default_72a_tag": "BRK",
    "clash_roster_default_72b_name": "Clash Money",
    "clash_roster_default_72b_tag": "CLA",
    "clash_roster_default_72c_name": "Coulda Been A Contender",
    "clash_roster_default_72c_tag": "CTD",
    "clash_roster_default_73a_name": "Veni, Vidi, Vici",
    "clash_roster_default_73a_tag": "VVV",
    "clash_roster_default_73b_name": "Clash Cow",
    "clash_roster_default_73b_tag": "COW",
    "clash_roster_default_73c_name": "Command And Conqueror",
    "clash_roster_default_73c_tag": "CNQ",
    "clash_roster_default_74a_name": "Titans of Clash",
    "clash_roster_default_74a_tag": "TTN",
    "clash_roster_default_74b_name": "Cold Hard Clash",
    "clash_roster_default_74b_tag": "CLD",
    "clash_roster_default_74c_name": "We Are The Champions",
    "clash_roster_default_74c_tag": "CHM",
    "clash_roster_default_75a_name": "Milk Steak Invitational",
    "clash_roster_default_75a_tag": "JEL",
    "clash_roster_default_75b_name": "MSI Wanna Go Home",
    "clash_roster_default_75b_tag": "HOM",
    "clash_roster_default_75c_name": "MSI Can't Think Of A Name",
    "clash_roster_default_75c_tag": "NME",
    "clash_action_timeline_state_name_join": "Csatlakozás a csapathoz",
    "clash_action_timeline_state_timer_desc_join": "A következő szakaszig",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_text_join": "Csatlakozás a csapathoz",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_join": "Csatlakozás ehhez a csapathoz",
    "clash_action_timeline_state_back_btn_tooltip_join": "A csapathoz való csatlakozás elutasítása",
    "clash_action_timeline_state_name_create_team": "Véglegesítési fázis",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_text_create_team": "Csapat létrehozása",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_text_create_team_secondary": "Csapat keresése",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_text_find_team": "Kérések megtekintése",
    "clash_action_timeline_state_lockin_opening": "Megnyitás: {{day}} {{time}}",
    "clash_action_timeline_state_name_lockin": "Véglegesítési fázis",
    "clash_action_timeline_state_timer_desc_pre_lockin": "A véglegesítés kezdetéig",
    "clash_action_timeline_state_timer_desc_lockin": "A felderítés kezdetéig",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_text_lockin": "Véglegesítés",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_text_lockin_ready": "Véglegesítve",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_lockin_title": "Jegy kiválasztása",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_lockin": "Véglegesítsd a jegyedet a bejelentkezéshez. Az új csapatok egy várólista alapján kerülnek be a Clashbe. A hely csak akkor biztosított, ha a csapat összes tagja véglegesíti a részvételét.",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_lockin_unavailable_title": "Várakozás a véglegesítésre",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_lockin_unavailable": "Térj vissza a véglegesítés során, nem sokkal a játék kezdete előtt, hogy biztosítsd a helyedet a versenyen.",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_lockin_disabled_title": "Szükséges jegyek száma",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_lockin_disabled": "{[plural(entryFee)]}",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_lockin_disabled[one]": "Legalább {{entryFee}} jegyre van szükséged a csapathoz való csatlakozáshoz. A versenysorozatért kapott jutalmadat a jegyeid határozzák meg.",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_lockin_disabled[few]": "Legalább {{entryFee}} jegyre van szükséged a csapathoz való csatlakozáshoz. A versenysorozatért kapott jutalmadat a jegyeid határozzák meg.",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_lockin_disabled[other]": "Legalább {{entryFee}} jegyre van szüksége a csapathoz való csatlakozáshoz. A versenysorozatért kapott jutalmadat a jegyeid határozzák meg.",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_lockin_disabled[zero]": "Legalább {{entryFee}} jegyre van szükséged a csapathoz való csatlakozáshoz. A versenysorozatért kapott jutalmadat a jegyeid határozzák meg.",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_lockin_ready_title": "Várakozás a csapatra",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_lockin_ready": "Ha már az összes csapattag véglegesítése megtörtént, a csapat névsora véglegessé válik, és részt vehettek a versenyen.",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_lockin_roster_ready_title": "Csapat véglegesítve",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_lockin_roster_ready": "Minden kész!",
    "clash_action_timeline_state_back_btn_tooltip_lockin": "Ha kilépsz a csapatból, saját csapatot kell létrehoznod, vagy új meghívást kell kapnod, hogy újra csatlakozhass.",
    "clash_action_timeline_state_back_btn_tooltip_lockin_disabled": "Ha a csapat már véglegesítve van, nem hagyhatod el azt, és a jegyeket sem lehet eltávolítani.",
    "clash_action_timeline_state_back_btn_tooltip_lockin_ready": "A véglegesítés visszavonása után a csapatod nem vehet részt a versenysorozat mai meccsein, hacsak nem véglegesítitek újra a nevezéseteket.",
    "clash_action_timeline_state_name_matchmaking": "Versenytáblák kialakítása folyamatban",
    "clash_action_timeline_state_name_matchmaking_future": "Versenytáblák kialakításának szakasza",
    "clash_action_timeline_state_matchmaking_title": "Átlagos várakozási idő:",
    "clash_action_timeline_state_matchmaking_duration": "{{minutes}} perc",
    "clash_action_timeline_state_name_paused": "A versenysorozat<br>szünetel",
    "clash_action_timeline_state_name_resuming": "A versenysorozat folytatódik",
    "clash_action_timeline_state_name_scouting": "Felderítési szakasz",
    "clash_action_timeline_state_title_scouting_waiting": "Várakozás az ellenfélre",
    "clash_action_timeline_state_title_scouting_bye": "Várakozás a következő körre",
    "clash_action_timeline_state_title_scouting_brackets_forming": "A versenytáblák kialakítása folyamatban van",
    "clash_action_timeline_state_name_scouting_future": "Felderítési időszak",
    "clash_action_timeline_state_timer_desc_scouting": "A meccs kezdetéig",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_text_scouting": "Ellenfél megtekintése",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_text_scouting_waiting": "Versenytáblák",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_tooltip_scouting": "Mérd fel a következő ellenfeleket!",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_text_in_queue": "Ellenfél megtekintése",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_text_in_queue_tooltip_title": "Várakozás a meccsre",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_text_in_queue_tooltip": "Amíg várakoztok, utánanézhetsz a versenytábla többi csapatának.",
    "clash_action_timeline_state_scouting_duration": "{{min}} – {{max}} perc",
    "clash_action_timeline_state_paused": "Szünetel",
    "clash_action_timeline_state_resuming": "Folytatódik",
    "clash_action_timeline_state_paused_tooltip": "Amint lehet, azonnal folytatjuk a meccsek lebonyolítását. Addig is türelmedet kérjük!",
    "clash_action_timeline_state_name_in_queue": "Hamarosan kezdetét veszi a meccsed",
    "clash_action_timeline_state_name_in_queue_future": "Kb. Meccs kezdete",
    "clash_action_timeline_state_name_in_queue_imminent": "Meccs kezdete",
    "clash_action_timeline_state_fwd_btn_text_view_team": "Csapat megtekintése",
    "clash_action_timeline_state_btn_container_content_text_in_queue": "Éppen folyamatban van a Clash-meccsek összeállítása. Ez néhány percet vehet igénybe.",
    "clash_action_timeline_state_btn_container_content_text_matchmaking": "Átlagos várakozási idő:<br>6 perc",
    "clash_action_timeline_join_team_leave_existing_confirmation_title": "Kilépsz ebből a csapatból?",
    "clash_action_timeline_join_team_leave_existing_confirmation": "Csatlakozol a(z) {{newRosterName}} csapathoz? Ezzel kilépsz az aktuális csapatodból ({{currentRosterName}}).",
    "clash_action_timeline_join_team_leave_existing_confirmation_no_name": "névtelen csapat",
    "clash_action_timeline_lockin_disallowed_title": "A véglegesítés nem engedélyezett",
    "clash_action_timeline_lockin_disallowed_patching": "Csak a kliens frissítése után kezdhetsz játszani.",
    "clash_action_timeline_lockin_disallowed_banned": "Eltiltás alatt állsz, ezért nem vehetsz részt Clash versenysorozatokban",
    "clash_action_timeline_lockin_disallowed_other": "Jelenleg nem tudsz játékokat játszani a kliensben. Ha ez az üzenet nem tűnik el, próbáld újraindítani a klienst.",
    "clash_action_timeline_decline_invite": "Elutasítod a csapatmeghívást?",
    "clash_action_timeline_leave_roster_title": "Elhagyod a csapatot?",
    "clash_action_timeline_leave_roster": "A kilépéssel elhagyod a csapatot és a versenyt is.",
    "clash_action_timeline_back_out_roster_title": "Véglegesítés visszavonása",
    "clash_action_timeline_back_out_roster": "A véglegesítés visszavonása után a csapatod nem vehet részt a versenysorozat mai meccsein, hacsak nem véglegesítitek újra a nevezéseteket.",
    "clash_action_timeline_timestamp_tooltip": "Az időpontok a számítógéped helyi időzónája szerint értendők.",
    "clash_bracket_animation_text_waiting": "Várakozás",
    "clash_tooltip_bid_selector": "Az induláshoz egy jegy szükséges. Több jegy beváltásával növeled a díjak értékét.",
    "clash_tooltip_role_selector": "Válaszd ki a pozíciódat",
    "clash_tooltip_registration_requirements_header": "A folytatás feltételei",
    "clash_tooltip_registration_requirements_captain1": "Név, címke és embléma beállítása",
    "clash_tooltip_registration_requirements_reason1": "A véglegesítéshez válts be legalább egy jegyet.",
    "clash_tooltip_registration_requirements_reason2": "Csak teljes létszámú csapatot lehet véglegesíteni.",
    "clash_tooltip_registration_before": "Ha az összes csapattag véglegesítése megtörtént, részt vehettek a versenyen.",
    "clash_tooltip_registration_after": "Minden kész! Várunk vissza a következő szakasz kezdete előtt, amikor ismét beindulnak az események.",
    "clash_tooltip_checkin_after": "A csapatot csak az összes játékos véglegesítése után lehet véglegesíteni.",
    "clash_tooltip_checkin_before": "Véglegesítsd a jelentkezésedet, ha készen állsz a játékra a versenysorozat következő szakaszában.",
    "clash_tooltip_checkin_checked_in": "Véglegesítetted a jelentkezésedet!",
    "clash_tooltip_edit_captain_only": "Csak a csapatkapitány módosíthatja a csapat emblémáját, nevét és címkéjét",
    "clash_tooltip_roster_captain": "Csapatkapitány",
    "clash_tooltip_promote_captain": "Játékos előléptetése csapatkapitánnyá",
    "clash_tooltip_kick_player": "Játékos kitiltása",
    "clash_tooltip_offer_waiting": "Várakozás az ajánlat elfogadására vagy elutasítására",
    "clash_tooltip_offer_ticket": "{[plural(entryFee)]}",
    "clash_tooltip_offer_ticket[one]": "{{entryFee}} jegy felajánlása",
    "clash_tooltip_offer_ticket[few]": "{{entryFee}} jegy felajánlása",
    "clash_tooltip_offer_ticket[other]": "{{entryFee}} jegy felajánlása",
    "clash_tooltip_offer_ticket[zero]": "{{entryFee}} jegy felajánlása",
    "clash_ticket_offer_title": "Felajánlott jegy",
    "clash_ticket_offer": "{{summonerName}} szeretné kifizetni a belépőjegyedet a versenysorozatra! A jegyek értékét bármikor megváltoztathatod a véglegesítési fázis előtt.",
    "clash_ticket_offer_from": "Küldő:",
    "clash_ticket_offer_tooltip_accepted": "Jegyet ajándékoztál ennek a játékosnak.",
    "clash_ticket_offer_tooltip_revoke": "Jegyfelajánlás visszavonása",
    "clash_ticket_offer_tooltip_local_player_gifted_ticket": "A jegyet {{summonerName}} ajándékozta neked.",
    "clash_ticket_offer_tooltip_remote_player_gifted_ticket": "Jegy odaajándékozva.",
    "clash_ticket_offer_tooltip_not_enough_tickets": "Nem rendelkezel elegendő jeggyel ahhoz, hogy más játékosnak ajándékozhass belőlük.",
    "clash_ticket_offer_tooltip_not_enough_tickets_for_self": "Legalább annyi jegyet meg kell tartanod, amennyi a saját részvételedet biztosítja.",
    "clash_roster_member_action_promote_captain": "Kinevezés kapitánnyá",
    "clash_roster_member_action_kick_player": "Játékos kirúgása",
    "clash_roster_member_confirm_transfer_ownership_title": "Kinevezed kapitánynak?",
    "clash_roster_member_confirm_transfer_ownership_description": "{{summonerName}} kinevezése kapitánynak",
    "clash_roster_member_confirm_transfer_ownership_accept": "Előléptetés",
    "clash_roster_member_confirm_transfer_ownership_cancel": "Mégse",
    "clash_button_forfeit": "Feladás",
    "clash_button_notification_confirm": "OK",
    "clash_button_invite_accept": "Elfogadás",
    "clash_button_invite_decline": "Elutasítás",
    "clash_button_cancel": "Mégse",
    "clash_button_create_team": "Csapat létrehozása",
    "clash_button_done": "Kész",
    "clash_invite_dialog_max_tier": "Válassz egy {{tier}}. vagy alacsonyabb szintű játékost mai cserejátékosként",
    "clash_invite_group_name_search": "Javasolt",
    "clash_invite_group_name_suggested": "Javasolt csapatok",
    "clash_invite_group_name_default": "Barátok",
    "clash_invite_dialog_search_blank_tagline": "A hívójel hiányzik",
    "clash_invite_dialog_search_error_not_found": "A játékosnév nem található.",
    "clash_invite_dialog_already_on_roster": "Ez a játékos már szerepel a névsorban.",
    "clash_invites_failed_title": "Néhány játékos nem felel meg a Clash követelményeinek.",
    "clash_invites_failed_desc": "A játékosoknak rangsorolva kell lenniük, és nem állhatnak a Kitüntetési rendszer által kiszabott büntetés alatt.",
    "clash_invites_failed_desc_unknown": "Egy vagy több játékost nem tudtál meghívni a csapatba. Lehet, hogy más csapathoz tartoznak, vagy nem jogosultak a Clashben való részvételre.",
    "clash_failed_invite_reason_ALREADY_MEMBER": "Már a csapat tagja",
    "clash_failed_invite_reason_NO_SAME_PLAYER": "Már a csapat tagja",
    "clash_failed_invite_reason_MAX_INVITED": "Túl sok meghívás",
    "clash_failed_invite_reason_IN_OTHER_ROSTER": "Másik csapatban van",
    "clash_failed_invite_reason_ALREADY_IN_PHASE": "Már részt vesz a versenyben",
    "clash_failed_invite_reason_IN_OTHER_PHASE_OF_PERIOD": "Már részt vettetek egy másik fázisban",
    "clash_failed_invite_reason_NOT_SEED_INTO_LEAGUE": "Nem rangsorolt",
    "clash_failed_invite_reason_HONOR_INELIGIBILITY": "Túl alacsony kitüntetési szint",
    "clash_failed_invite_reason_CAPTAIN_NOT_ALLOWED": "Egy másik csapat kapitánya",
    "clash_failed_invite_reason_INACTIVE_REGISTRATION": "Véget ért a regisztrációs időszak",
    "clash_failed_invite_reason_ELIGIBILITY_SERVER_ERROR": "Szerverhiba",
    "clash_failed_invite_reason_CLASH_BANNED": "Kitiltva a Clashből",
    "clash_failed_invite_reason_ALREADY_DECLINED": "Korábban már visszautasítottál egy meghívást.",
    "clash_failed_invite_reason_UNKNOWN": "Ismeretlen hiba",
    "clash_invite_dialog_header": "Játékosok meghívása",
    "clash_invite_dialog_button": "Meghívás",
    "clash_invite_dialog_search_placeholder": "Keresés játékosnév szerint",
    "clash_invite_dialog_remaining_invites": "Csapattársak meghívása ({{numInvites}}/{{numMaxInvites}})",
    "clash_invite_dialog_available_players_header": "Elérhető játékosok",
    "clash_invite_dialog_selected_out_of_available": "{{numSelectedPlayers}} / {{numAvailableInvites}}",
    "clash_invite_dialog_suggest": "Kérelem",
    "clash_invite_dialog_suggested": "Elküldve",
    "clash_invite_dialog_suggested_by": "Javasolta:",
    "clash_invite_dialog_status_pending": "Függőben",
    "clash_invite_dialog_status_declined": "Elutasítva",
    "clash_invite_dialog_your_friend": "A barátod",
    "clash_invite_button": "Játékos meghívása",
    "clash_invite_dialog_friend_of": "{{name}} barátja",
    "clash_invite_accept_button_tooltip_max_invites": "Nem lehet több függőben lévő meghívásod, elérted a maximális számot",
    "clash_invite_accept_button_tooltip_max_suggestions": "Már elérted a kérések maximális számát",
    "clash_invite_accept_button_tooltip_already_invited": "Már meghívtátok",
    "clash_invite_accept_button_tooltip_already_suggested": "Már elküldted a kérést",
    "clash_invite_decline_button_tooltip_cancel_invite": "Meghívás visszavonása",
    "clash_invite_decline_button_tooltip_decline_request": "Kérelem elutasítása",
    "clash_lft_free_agent_title": "Csapat nélküli játékos",
    "clash_lft_toggle_tooltip": "Csapat nélküli játékos állapotának módosítása",
    "clash_lft_team_toggle": "Nyitott csapat",
    "clash_lft_team_requests_pending_1": "{{num}} függőben lévő kérelem",
    "clash_lft_team_requests_pending": "{{num}} függőben lévő kérelem",
    "clash_lft_tooltip_new_title": "ÚJ",
    "clash_lft_tooltip_requests": "A csapatodhoz való csatlakozási kérelmeket itt fogadhatod vagy utasíthatod el.",
    "clash_lft_tooltip_suggestions": "A csapatodra vonatkozó javaslatok itt jelennek meg.",
    "clash_lft_tooltip_free_agent": "Ha be van kapcsolva a csapat nélküli játékos beállítás, a játékosokat kereső csapatok látni fognak, megismerhetik a statisztikáidat, és meghívhatnak a csapatba.",
    "clash_lft_tooltip_open_team": "Ha a Nyitott csapat beállítás be van kapcsolva, a csapatot kereső játékosok számára megjelenik a csapatod, és meghívást is kérhetnek a csapatba.",
    "clash_lft_findteam_title": "Javasolt csapatok",
    "clash_lft_findteam_see_more": "Továbbiak megtekintése",
    "clash_lft_pending_requests_title": "Függőben lévő kérések",
    "clash_subnav_tab_bracket": "Versenytábla",
    "clash_subnav_tab_winners": "Győztesek",
    "clash_tournament_name_default": "Versenysorozat-kupa",
    "clash_tournament_simplename_default": "Versenysorozat",
    "clash_tournament_name_pilot": "Bétakupa",
    "clash_tournament_simplename_pilot": "Bétaverzió",
    "clash_tournament_name_copilot": "Hextech Kupa",
    "clash_tournament_simplename_copilot": "Hextech",
    "clash_tournament_name_none": "Semmi-kupa",
    "clash_tournament_simplename_none": "Semmi",
    "clash_tournament_name_bandle_city": "Bandlevárosi kupa",
    "clash_tournament_simplename_bandle_city": "Bandleváros",
    "clash_tournament_name_bilgewater": "Bilgewater-kupa",
    "clash_tournament_simplename_bilgewater": "Bilgewater",
    "clash_tournament_name_demacia": "Demacia-kupa",
    "clash_tournament_simplename_demacia": "Demacia",
    "clash_tournament_name_freljord": "Freljord-kupa",
    "clash_tournament_simplename_freljord": "Freljord",
    "clash_tournament_name_howling_marsh": "Üvöltő-láp-kupa",
    "clash_tournament_simplename_howling_marsh": "Üvöltő-láp",
    "clash_tournament_name_ionia": "Ionia-kupa",
    "clash_tournament_simplename_ionia": "Ionia",
    "clash_tournament_name_kalamanda": "Kalamanda-kupa",
    "clash_tournament_simplename_kalamanda": "Kalamanda",
    "clash_tournament_name_lokfar": "Lokfar-kupa",
    "clash_tournament_simplename_lokfar": "Lokfar",
    "clash_tournament_name_mount_targon": "Targon-hegy-kupa",
    "clash_tournament_simplename_mount_targon": "Targon-hegy",
    "clash_tournament_name_noxus": "Noxus-kupa",
    "clash_tournament_simplename_noxus": "Noxus",
    "clash_tournament_name_piltover": "Piltover-kupa",
    "clash_tournament_simplename_piltover": "Piltover",
    "clash_tournament_name_plague_jungles": "Dögvész-dzsungel-kupa",
    "clash_tournament_simplename_plague_jungles": "Dögvész-dzsungel",
    "clash_tournament_name_shadow_isles": "Árny-szigetek-kupa",
    "clash_tournament_simplename_shadow_isles": "Árny-szigetek",
    "clash_tournament_name_shurima": "Shurima-kupa",
    "clash_tournament_simplename_shurima": "Shurima",
    "clash_tournament_name_twisted_treeline": "Kanyargó rengeteg-kupa",
    "clash_tournament_simplename_urtistan": "Urtisztán",
    "clash_tournament_name_void": "Ürességkupa",
    "clash_tournament_simplename_void": "Üresség",
    "clash_tournament_name_voodoo_lands": "Voodoo-vidék-kupa",
    "clash_tournament_simplename_voodoo_lands": "Voodoo-vidék",
    "clash_tournament_name_zaun": "Zaun-kupa",
    "clash_tournament_simplename_zaun": "Zaun",
    "clash_tournament_name_conqueror": "Hódító-kupa",
    "clash_tournament_simplename_conqueror": "Hódító",
    "clash_tournament_name_worlds2020": "Vb-kupa",
    "clash_tournament_simplename_worlds2020": "Vb",
    "clash_tournament_name_eos2020": "Clash – 2020-as szezon",
    "clash_tournament_simplename_eos2020": "Clash – 2020-as szezon",
    "clash_tournament_name_msi2021": "MSI-kupa",
    "clash_tournament_simplename_msi2021": "MSI",
    "clash_tournament_name_worlds2021": "Vb-kupa",
    "clash_tournament_simplename_worlds2021": "Világbajnokság",
    "clash_tournament_name_eos2021": "Clash – 2021-es szezon",
    "clash_tournament_simplename_eos2021": "Clash – 2021-es szezon",
    "clash_tournament_name_ixtal": "Ixtal-kupa",
    "clash_tournament_simplename_ixtal": "Ixtal",
    "clash_tournament_name_preseason2022": "Kovácsisten kupa",
    "clash_tournament_simplename_preseason2022": "Kovácsisten",
    "clash_tournament_name_msi2022": "MSI-kupa",
    "clash_tournament_simplename_msi2022": "MSI",
    "clash_tournament_name_worlds2022": "Vb-kupa",
    "clash_tournament_simplename_worlds2022": "Világbajnokság",
    "clash_tournament_name_eos2022": "Clash – 2022-es szezon",
    "clash_tournament_simplename_eos2022": "Clash – 2022-es szezon",
    "clash_tournament_name_aram2022": "ARAM-kupa",
    "clash_tournament_simplename_aram2022": "ARAM",
    "clash_tournament_name_msi2023": "MSI-kupa",
    "clash_tournament_simplename_msi2023": "MSI",
    "clash_tournament_name_msi2024": "MSI-kupa",
    "clash_tournament_simplename_msi2024": "MSI",
    "clash_tournament_name_worlds2023": "Vb-kupa",
    "clash_tournament_simplename_worlds2023": "Világbajnokság",
    "clash_tournament_name_worlds2024": "Vb-kupa",
    "clash_tournament_simplename_worlds2024": "Világbajnokság",
    "clash_tournament_name_eos2023": "Clash – 2023-as szezon",
    "clash_tournament_name_eos2024": "Clash – szezon",
    "clash_tournament_simplename_eos2023": "Clash – 2023-as szezon",
    "clash_tournament_simplename_eos2024": "Clash szezon",
    "clash_tournament_week_default": "{{weekNumber}}. hét",
    "clash_tournament_day": "{{day}}. Nap",
    "clash_tournament_info_subtitle": "{{weekTxt}} • {{dayTxt}}",
    "clash_tournament_info_subtitle_complete": "Kész",
    "clash_tournament_name_and_week": "{{name}} {{week}}",
    "clash_tournament_name_separator_week": "{{name}}  ⋄  {{week}}",
    "clash_tournament_info_ticket_button_text": "Jegyek",
    "clash_tournament_info_ticket_button_tooltip_header": "Clash-jegyek",
    "clash_tournament_info_ticket_button_tooltip_header_BASIC": "Normál jegy",
    "clash_tournament_info_ticket_button_tooltip_header_PREMIUM": "Prémium jegyek",
    "clash_tournament_info_ticket_button_tooltip_description": "A jegyek száma határozza meg, hogy milyen díjakért versenyzel. Öt jeggyel értékesebb díjakat szerezhetsz.",
    "clash_tournament_info_ticket_button_tooltip_description_premium": "A jegyek száma határozza meg, hogy milyen díjakért versenyzel. A prémium jegyekkel értékesebb díjakat szerezhetsz.",
    "clash_tournament_info_your_tier": "Clash-osztályod:",
    "clash_player_name_default": "A játékos",
    "clash_notification_title_DISMISS": "A Clashre benevezett csapat feloszlott",
    "clash_notification_title_SUGGESTION": "Javasolt meghívás a Clashbe",
    "clash_notification_title_ACCEPT_INVITE": "Clashre szóló meghívás elfogadva",
    "clash_notification_title_DECLINE_INVITE": "Clashre szóló meghívás elutasítva",
    "clash_notification_title_REVOKE_INVITE": "Clashre szóló meghívás visszavonva",
    "clash_notification_title_LEAVE": "Kilépett egy játékos a Clashre benevezett csapatból",
    "clash_notification_title_CAPTAIN_LEAVE": "Kilépett egy játékos a Clashre benevezett csapatból",
    "clash_notification_title_CAPTAIN_LEAVE_SELF_PROMOTED": "Csapatkapitány-frissítés",
    "clash_notification_title_ACCEPT_SUGGESTION": "Clashre szóló meghívási javaslat elfogadva",
    "clash_notification_title_DECLINE_SUGGESTION": "Clashre szóló meghívási javaslat elutasítva",
    "clash_notification_title_ACCEPT_SELFJOIN": "Clashre szóló meghívási kérelem elfogadva",
    "clash_notification_title_ACCEPT_TICKET": "A felajánlott Clash-jegy elfogadva",
    "clash_notification_title_DECLINE_TICKET": "A felajánlott Clash-jegy elutasítva",
    "clash_notification_title_ROSTER_ACCEPT_TICKET": "A felajánlott Clash-jegy elfogadva",
    "clash_notification_title_ROSTER_DECLINE_TICKET": "A felajánlott Clash-jegy elutasítva",
    "clash_notification_title_OWNER_CLOSE": "A Clashre benevezett csapat feloszlott",
    "clash_notification_title_OWNER_TRANSFER": "A Clashre benevezett csapatnak új kapitánya van",
    "clash_notification_title_KICK_SELF": "Kirúgtak a Clashre benevezett csapatból",
    "clash_notification_title_KICK": "Csapattárs kirúgva a Clashre benevezett csapatból",
    "clash_notification_title_INVITE": "Clash-meghívás",
    "clash_notification_title_RESENT_INVITE": "Clash-meghívás",
    "clash_notification_title_REGISTERED": "Új fázis: Meccskeresés",
    "clash_notification_title_PHASE_CHECKIN": "Véglegesítettétek a Clashre benevezett csapatot!",
    "clash_notification_title_QUEUE_DODGE": "Egy játékos kilépett a meccsből",
    "clash_notification_title_BYE_AUTO_WIN": "Mérkőzés nélküli győzelem a Clashben",
    "clash_notification_title_RESTRICTION_AUTO_WIN": "Játék nélküli győzelem a Clash-meccsen",
    "clash_notification_title_GAME_COMPLETED": "A Clash-meccs befejeződött",
    "clash_notification_title_GAME_STARTED_ERROR": "Hiba a Clash-meccs indításakor",
    "clash_notification_title_WITHDRAW_SELF": "Kiszállás a versenytábláról",
    "clash_notification_title_WITHDRAW_OPPONENT": "Az ellenfél visszalépett",
    "clash_notification_title_ROUND_COMPLETE": "Befejeződött a Clash fordulója",
    "clash_notification_title_BANNED_SMURF": "A fiókodat kitiltottuk a Clashből",
    "clash_notification_title_BANNED_SMURF_TEAMMATE": "A csapattársad nem vehet részt Clash-versenyeken",
    "clash_notification_title_BANNED_SMURF_OPPONENT": "A Clashbeli ellenfeled ki lett tiltva.",
    "clash_notification_title_CANNOT_FIND_MATCH": "Nem sikerült versenytáblát találni",
    "clash_notification_title_REWARD_GRANT_FAILED": "Clash-jutalmak hibája",
    "clash_notification_title_REWARD_GRANT_RETRY": "Clash-jutalmak átadva",
    "clash_notification_title_GAME_START_RETRY": "Clash indítási hiba – {{currentRetry}}./{{maxRetry}} újrapróbálkozás",
    "clash_notification_title_GAME_START_RETRY_SUMMONERS": "Clash indítási hiba – {{currentRetry}}./{{maxRetry}} újrapróbálkozás",
    "clash_notification_title_GAME_START_RETRY_OPPONENT": "Clash indítási hiba – {{currentRetry}}./{{maxRetry}} újrapróbálkozás",
    "clash_notification_title_GAME_START_FAILED": "Nem sikerült elérni a játékost",
    "clash_notification_title_GAME_START_FAILED_SUMMONERS": "Nem sikerült elérni a játékost",
    "clash_notification_title_GAME_START_FAILED_OPPONENT": "Nem sikerült elérni az ellenfelet",
    "clash_notification_title_BRACKET_ROSTER_REMOVED": "Új kihívó érkezik",
    "clash_notification_title_BRACKET_ROSTER_REPLACED": "A versenytábla módosulása – új ellenfél",
    "clash_notification_title_ROSTER_DELETE": "Hiba történt a csapat Clash-meccsének indítása során. Annak érdekében, hogy a hiba ne ismétlődhessen meg, indítsd újra a klienst. A csapatnak ismét véglegesítenie kell a részvételét a Clashben.",
    "clash_notification_title_GAME_RESCHEDULED": "Meccskezdés frissítve",
    "clash_notification_title_TICKET_COULD_NOT_BE_CHARGED": "Hiba történt a jutalmak feldolgozása során",
    "clash_notification_title_BAN": "Kitiltva a Clashből",
    "clash_notification_title_UNBAN": "A Clashből való kitiltás feloldva",
    "clash_notification_title_MEMBER_BAN": "Csapattárs kitiltva a Clashből",
    "clash_notification_title_TEAMMATE_BAN": "A csapattárs kitiltva a Clashből",
    "clash_notification_title_TEAMMATE_UNBAN": "A csapattárs Clash-kitiltása megszűnt",
    "clash_notification_title_CHEATER_DETECT_WIN": "Mérkőzés leállítva – csalás észlelve",
    "clash_notification_title_CHEATER_DETECT_LOSS": "Mérkőzés leállítva – csalás észlelve",
    "clash_notification_description_DISMISS": "A Clash versenybe benevezett csapatod feloszlott. A jegyek árát visszatérítettük.",
    "clash_notification_description_SUGGESTION": "Javasoltak egy játékost a csapatodba.",
    "clash_notification_description_ACCEPT_INVITE": "{{playerName}} elfogadta a meghívásodat, és megkezdte a véglegesítést.",
    "clash_notification_description_DECLINE_INVITE": "{{playerName}} elutasította a csapatba való meghívót.",
    "clash_notification_description_REVOKE_INVITE": "{{playerName}} visszavonta a meghívását.",
    "clash_notification_description_LEAVE": "{{playerName}} kilépett a csapatból.",
    "clash_notification_description_CAPTAIN_LEAVE": "A Clash versenybe benevezett csapatod kapitánya kilépett. Új kapitány állt a csapat élére.",
    "clash_notification_description_CAPTAIN_LEAVE_SELF_PROMOTED": "A Clash versenybe benevezett csapatod kapitánya kilépett. Te lettél a csapatkapitány.",
    "clash_notification_description_ACCEPT_SUGGESTION": "A csapatkapitányod kiküldött egy meghívót a javasolt játékosnak.",
    "clash_notification_description_DECLINE_SUGGESTION": "A csapatkapitány elutasította a meghívási javaslatodat.",
    "clash_notification_description_ACCEPT_SELFJOIN": "A csapatkapitány elfogadta a csapathoz való csatlakozásra vonatkozó kérelmedet.",
    "clash_notification_description_ACCEPT_TICKET": "{{playerName}} elfogadta az általad felajánlott jegyet.",
    "clash_notification_description_DECLINE_TICKET": "{{playerName}} elutasította az általad felajánlott jegyet.",
    "clash_notification_description_ROSTER_ACCEPT_TICKET": "{{playerName}} elfogadta az általad felajánlott Clash-jegyet.",
    "clash_notification_description_ROSTER_DECLINE_TICKET": "{{playerName}} elutasította az általad felajánlott Clash-jegyet.",
    "clash_notification_description_OWNER_CLOSE": "A kapitány feloszlatta a csapatot. A jegyek árát visszatérítettük.",
    "clash_notification_description_OWNER_TRANSFER": "Kapitánnyá lettél előléptetve.",
    "clash_notification_description_KICK_SELF": "A csapatkapitány eltávolított a Clash versenybe benevezett csapatból.",
    "clash_notification_description_KICK": "A csapatkapitány eltávolította a következő játékost a Clash versenybe benevezett csapatból: {{targetName}}.",
    "clash_notification_description_INVITE": "Meghívtak a(z) {{rosterName}} csapatba, a(z) {{tournamentName}} versenysorozatra.",
    "clash_notification_description_RESENT_INVITE": "Meghívtak a(z) {{rosterName}} csapatba, a(z) {{tournamentName}} versenysorozatra.",
    "clash_notification_description_REGISTERED": "Elkezdődött a Clash-versenytáblák indítása a következőhöz: {{tournamentName}}!",
    "clash_notification_description_PHASE_CHECKIN": "A csapatod véglegesítve lett a Clashre.",
    "clash_notification_description_QUEUE_DODGE": "Az egyik játékos kilépett a hősválasztó képernyőről, vagy nem jelent meg a Clash meccsén. A meccs véget ért.",
    "clash_notification_description_BYE_AUTO_WIN": "Gratulálunk! A Clash versenybe benevezett csapatod befejezett egy meccset.",
    "clash_notification_description_RESTRICTION_AUTO_WIN": "Gratulálunk! A Clash versenybe benevezett csapatod befejezett egy meccset.",
    "clash_notification_description_GAME_COMPLETED": "A csapatod befejezett egy Clash-meccset!",
    "clash_notification_description_GAME_STARTED_ERROR": "Nem sikerült elindítani a meccset. Kis türelmet.",
    "clash_notification_description_WITHDRAW_SELF": "A csapatodat eltávolítottuk a versenytábláról. Az eddig a pontig megszerzett díjakat megkapod.",
    "clash_notification_description_WITHDRAW_OPPONENT": "Az ellenfél feladta a meccset, és visszalépett a(z) {{tournamentName}} versenysorozatból.",
    "clash_notification_description_ROUND_COMPLETE": "A jelenlegi kör véget ért.",
    "clash_notification_description_BANNED_SMURF": "A rendszer törpefiókként azonosította ezt a fiókot. A Clash esetében a zéró tolerancia elve érvényesül a törpefiókok tekintetében. Nem vehetsz részt ebben a versenysorozatban. Te és a csapatod többi tagja is elveszítitek azon exkluzív Clash-jutalmakat (emblémák, zászlók, győzelmi pontok, trófeák), amelyek megszerzésében ezzel a fiókkal vettél részt. A fiókodat minden további Clash-versenysorozatból kitiltottuk.",
    "clash_notification_description_BANNED_SMURF_TEAMMATE": "Az egyik csapattársad törpefiókot használt. A Clash esetében a zéró tolerancia elve érvényesül a törpefiókok tekintetében. A csapatod nem vehet részt a versenysorozat további játékain, és elveszítetek minden, a törpefiók használatával nyert exkluzív Clash-jutalmat (emblémák, zászlók, győzelmi pontok, trófeák).",
    "clash_notification_description_BANNED_SMURF_OPPONENT": "Az egyik csapat, amely ellen nemrég a Clash-versenysorozatban játszottál, alternatív fiókot használt. A zéró tolerancia elve érvényesül a törpefiókok tekintetében, ezért a vétkest kitiltottuk, és visszakapod a nevezéshez használt jegyedet. Ezzel az intézkedéssel szeretnénk megakadályozni, hogy a későbbi Clash-játékaidban ismét törpefiók ellen kelljen játszanod. Elnézést kérünk a kellemetlenségért, és sok sikert a későbbi meccsekhez!",
    "clash_notification_description_CANNOT_FIND_MATCH": "Sajnos nem sikerült egy hasonló ügyességi szintű Clash-versenytáblával összepárosítani téged. A jegyek árát visszatérítettük, és vigaszdíjat is kaptál.",
    "clash_notification_description_REWARD_GRANT_FAILED": "Egy, a Clashben felmerülő hiba miatt nem tudjuk eljuttatni hozzád a jutalmaid. Hamarosan újra próbálkozunk!",
    "clash_notification_description_REWARD_GRANT_RETRY": "Megkaptad a Clash-jutalmaidat! Ellenőrizd a zsákmányt a profilodban.",
    "clash_notification_description_GAME_START_RETRY": "A Clash-meccset nem lehet elkezdeni, mivel a csapatod egyik játékosa nem érhető el. {{retrySeconds}} másodperc múlva újrapróbálkozunk, addig ne zárd be a klienst.",
    "clash_notification_description_GAME_START_RETRY_SUMMONERS": "A Clash-meccset nem lehet elkezdeni, mivel a következő idézők nem érhetők el: {{displayNames}}. {{retrySeconds}} másodperc múlva újrapróbálkozunk, addig ne zárd be a klienst.",
    "clash_notification_description_GAME_START_RETRY_OPPONENT": "A Clash-meccset nem lehet elkezdeni, mivel az egyik ellenfél nem érhető el. {{retrySeconds}} másodperc múlva újrapróbálkozunk, addig ne zárd be a klienst.",
    "clash_notification_description_GAME_START_FAILED": "Nem sikerült kapcsolatba lépni a csapatod egyik tagjával. Clash-csapatod elvesztette a mérkőzést.",
    "clash_notification_description_GAME_START_FAILED_SUMMONERS": "Nem tudtuk elérni a következő idézőket: {{displayNames}}. Clash-csapatod elvesztette a mérkőzést.",
    "clash_notification_description_GAME_START_FAILED_OPPONENT": "Nem tudtuk elérni az egyik ellenfelet. Clash-csapatod megnyerte a mérkőzést.",
    "clash_notification_description_BRACKET_ROSTER_REMOVED": "Nem tudtuk elérni az ellenfeledet. Hamarosan kapsz helyettük egy új csapatot.",
    "clash_notification_description_BRACKET_ROSTER_REPLACED": "A Clash-csapatod egy új ellenfelet kapott.",
    "clash_notification_description_ROSTER_DELETE": "A kliens {{seconds}} múlva bezárul…",
    "clash_notification_description_GAME_RESCHEDULED": "A meccs kezdetének időpontja frissült.",
    "clash_notification_description_TICKET_COULD_NOT_BE_CHARGED": "Helytelen jegyegyenleg. Nem sikerült feldolgozni a jutalmakat.",
    "clash_notification_description_BAN": "Kitiltottunk, mert nem tartottad be a Clash szabályzatát. Nem fogsz tudni részt venni a Clashben, és sem te, sem a legutóbbi csapattársaid nem kapnak Clash-jutalmakat. További információkért fordulj a játékostámogatáshoz.",
    "clash_notification_description_UNBAN": "A Clashtől való eltiltásodat feloldottuk! Újra részt vehetsz a Clashben, és visszakapod a korábban eltávolított jutalmaidat.",
    "clash_notification_description_MEMBER_BAN": "Az egyik csapattársadat kitiltottuk, mert nem tartotta be a Clash szabályzatát. Ezért a csapatod nem jogosult Clash-jutalmakra. További információért fordulj a játékostámogatáshoz.",
    "clash_notification_description_TEAMMATE_BAN": "Az egyik csapattársadat kitiltottuk, mert nem tartotta be a Clash szabályzatát. Ezért a csapatod nem jogosult Clash-jutalmakra. További információért fordulj a játékostámogatáshoz.",
    "clash_notification_description_TEAMMATE_UNBAN": "Megszűnt az egyik korábbi csapattársad Clash-kitiltása! A csapatod megkapja a jutalmakat, amelyekre korábban a tiltás miatt nem volt jogosult.",
    "clash_notification_description_CHEATER_DETECT_WIN": "A legutóbbi játékban a rendszer egy csalót észlelt a másik csapatban. A te csapatod kapta a győzelmet, a másik csapatot pedig eltávolítottuk a versenysorozatból.",
    "clash_notification_description_CHEATER_DETECT_LOSS": "A legutóbbi játékban a rendszer egy csalót észlelt a csapatodban. A csapatodat eltávolítottuk a versenysorozatból.",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE": "Versenytábla teljesítve",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE_WIN": "Gratulálunk a győzelemhez!",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE_ELIMINATED": "Kiestetek a versenysorozatból.",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_COMPLETE_TOURNAMENT_OVER": "Köszönjük, hogy részt vesztek ebben a versenysorozatban: {{tournamentName}}!",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_LOSERS": "A vigaszágra kerültetek.",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH": "Hamarosan kezdődik a következő meccs. Mostantól megtekinthetők az ellenfelek.",
    "clash_notification_title_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_BYE": "Mérkőzés nélküli győzelmet kaptatok!",
    "clash_notification_title_BRACKET_READY": "Mostantól megtekinthetők az ellenfelek",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE": "A versenytábla meccsei befejeződtek.",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE_WIN": "Gratulálunk! Gyertek vissza a következő nap, amikor nagyobb versenytáblán versenyezhettek egy újabb Trófeáért!",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE_ELIMINATED": "Kiestetek a versenytábláról. Visszavásárolhatjátok a helyeteket, hogy újabb esélyetek legyen a szuper nyereményekre!",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_COMPLETE_TOURNAMENT_OVER": "A {{tournamentName}} versenysorozat véget ért. A Clash lapon megtekintheted a közelgő eseményeket.",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_LOSERS": "Kiestetek a versenytábláról. Folytathatjátok a játékot további nyereményekért.",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH": "Hamarosan kezdődik a következő forduló. Tekintsd át az ellenfeleid adatait.",
    "clash_notification_description_BRACKET_STATUS_NEXT_MATCH_BYE": "Mérkőzés nélküli győzelmet kaptatok! Nincs ellenfeletek az aktuális meccsre.",
    "clash_notification_description_BRACKET_READY": "A rendszer besorsolt egy versenytáblára. Tekintsd át az ellenfeleid adatait.",
    "clash_notification_title_TEAM_SCOUTING_REMINDER": "FELDERÍTHETŐ ELLENFÉL",
    "clash_notification_description_TEAM_SCOUTING_REMINDER": "Szemügyre veheted a csapatod következő ellenfelét! Az alábbi gombra kattintva megtekintheted a csapatot, és információt szerezhetsz róluk.",
    "clash_notification_title_TEAM_CONSOLATION_BRACKET_REMINDER": "A VIGASZÁGRA KERÜLTETEK",
    "clash_notification_description_TEAM_CONSOLATION_BRACKET_REMINDER": "Folytassátok a játékot a mai vigaszági versenytáblán, ahol további győzelmi pontokat, és még értékesebb díjakat nyerhettek.",
    "clash_notification_title_TEAM_BYE_REMINDER": "A KÖVETKEZŐ MECCS EGY JÁTÉK NÉLKÜLI GYŐZELEM",
    "clash_notification_description_TEAM_BYE_REMINDER": "A következő meccsen nincs ellenfeletek, játék nélküli győzelemmel jut tovább a csapat. A következő meccsre várakozva lehetőségetek van felderíteni más csapatokat.",
    "clash_notification_title_CANCEL_TOURNAMENT": "Clash: Versenysorozat törölve",
    "clash_notification_title_CANCEL_PERIOD": "Clash: Játéknap törölve",
    "clash_notification_title_CANCEL_PERIOD_lastperiod": "Clash: Játéknap átütemezve",
    "clash_notification_title_ADD_PHASE": "Clash: Új fázis",
    "clash_notification_title_UPDATE_PHASE": "Clash: Módosult versenyprogram",
    "clash_notification_title_REVERT_PHASE_from_lockin": "Clash: A véglegesítés később kezdődik",
    "clash_notification_title_REVERT_PHASE_from_scouting": "Clash: A véglegesítési fázis újraindul",
    "clash_notification_title_UPDATE_STATUS_paused": "Figyelem! A versenysorozat szünetel.",
    "clash_notification_title_UPDATE_STATUS_preresume": "A versenysorozat folytatódik, készüljetek fel",
    "clash_notification_description_CANCEL_TOURNAMENT": "Technikai okokból törölni kellett a hétvégi Clash versenyt. Hamarosan kihirdetjük az új időpontot!",
    "clash_notification_description_CANCEL_PERIOD": "Technikai okokból törölni kellett a mára tervezett Clash-fordulót. A Clash holnap folytatódik, a csapatod pedig automatikusan továbbjut a következő versenytáblára.",
    "clash_notification_description_CANCEL_PERIOD_lastperiod": "Technikai okokból a mára tervezett Clash-fordulóra a következő időpontban kerül sor: {{newTime}}.",
    "clash_notification_description_ADD_PHASE": "Technikai okokból új fázist kellett ütemezni a mai Clash-meccsekhez. A fázis véglegesítési szakaszának kezdete: {{newTime}}.",
    "clash_notification_description_UPDATE_PHASE": "Frissítettük a Clash versenyprogramját! A következő fázis ({{stepName}}) új kezdési időpontja: {{newTime}}.",
    "clash_notification_description_REVERT_PHASE_from_lockin": "Technikai okokból visszaállítottuk az aktuális véglegesítési időszakot. A véglegesítési időszak új kezdő időpontja: {{newTime}}.",
    "clash_notification_description_REVERT_PHASE_from_scouting": "Technikai okokból újraindítjuk a Clash-forduló véglegesítési időszakát. Kérjük, véglegesítsd újra a részvételedet a mai Clash-fordulóban.",
    "clash_notification_description_UPDATE_STATUS_paused": "Probléma adódott, ezért szünetel a versenysorozat, és átmenetileg leállítottuk a meccsek indítását. A versenysorozat folytatásakor a csapat 5 percet kap a felkészülésre. Elnézést kérünk a késlekedésért.",
    "clash_notification_description_UPDATE_STATUS_preresume": "Jó hírünk van! A versenysorozat folytatódhat. Adunk egy szusszanásnyi időt, hogy mindenki összeszedje magát, a meccsek indítása 5 perc múlva kezdődik. Trombitáld össze a csapatodat, és készüljetek fel a Clash-meccsetekre!",
    "clash_notification_title_CR_TOURNAMENT_REGISTRATION_OPEN": "Már elérhető a Clash-csapatok összeállítása",
    "clash_notification_description_CR_TOURNAMENT_REGISTRATION_OPEN": "Lépj a Clash lapra, és állítsd össze a csapatodat a(z) {{tournamentName}} versenyre.",
    "clash_notification_title_CR_TOURNAMENT_LOCK_IN_OPEN": "Új fázis: Véglegesítés",
    "clash_notification_description_CR_TOURNAMENT_LOCK_IN_OPEN": "A Clash-csapatok mostantól véglegesíthetik részvételüket.",
    "clash_notification_step_name_lockin": "Véglegesítés",
    "clash_notification_step_name_scouting": "Felderítés",
    "clash_error_service_status_link": "A SZOLGÁLTATÁS ÁLLAPOTA",
    "clash_error_error_title_prefix": "Hiba",
    "clash_error_timeout_title_prefix": "Időtúllépés",
    "clash_error_generic_title": "¯\\_(ツ)_/¯",
    "clash_error_generic_description": "Valamilyen hiba történt, de nem tudjuk, hogy pontosan mi.",
    "clash_error_generic_timeout_description": "A szolgáltatás szokatlanul hosszú ideig nem válaszol.",
    "clash_error_refresh_title": "Adatok lekérése",
    "clash_error_refresh_description": "Nem sikerült lekérni a versenysorozat adatait.",
    "clash_error_refresh_timeout_description": "A versenysorozat adatainak lekérése szokatlanul hosszú időt vesz igénybe.",
    "clash_error_getroster_title": "Adatok lekérése",
    "clash_error_getroster_description": "Nem sikerült lekérdezni a csapat adatait.",
    "clash_error_getroster_timeout_description": "A csapatra vonatkozó adatok lekérése szokatlanul hosszú időt vesz igénybe.",
    "clash_error_createroster_title": "Csapat létrehozása",
    "clash_error_createroster_description": "Nem sikerült létrehozni a csapatot.",
    "clash_error_createroster_timeout_description": "A csapat létrehozása szokatlanul hosszú időt vesz igénybe.",
    "clash_error_setrostername_title": "Csapatnév beállítása",
    "clash_error_setrostername_description": "Nem sikerült beállítani a csapatnevet.",
    "clash_error_setrostername_timeout_description": "A csapatnév beállítása szokatlanul hosszú időt vesz igénybe.",
    "clash_error_setrostertag_title": "Csapatcímke beállítása",
    "clash_error_setrostertag_description": "Nem sikerült beállítani a csapatcímkét.",
    "clash_error_setrostertag_timeout_description": "A csapatcímke beállítása szokatlanul hosszú időt vesz igénybe.",
    "clash_error_setrostericon_title": "Csapat emblémájának beállítása",
    "clash_error_setrostericon_description": "Nem sikerült beállítani a csapat emblémáját.",
    "clash_error_setrostericon_timeout_description": "A csapat emblémájának beállítása szokatlanul hosszú időt vesz igénybe.",
    "clash_error_setrosterdetails_title": "Csapat adatainak beállítása",
    "clash_error_setrosterdetails_description": "Nem sikerült megadni a csapat adatait.",
    "clash_error_setrosterdetails_timeout_description": "A csapat adatainak beállítása szokatlanul hosszú időt vesz igénybe.",
    "clash_error_transfercaptain_title": "Új kapitány kinevezése",
    "clash_error_transfercaptain_description": "Nem sikerült az új kapitány kinevezése.",
    "clash_error_transfercaptain_timeout_description": "Az új kapitány kinevezése szokatlanul hosszú időt vesz igénybe.",
    "clash_error_invite_title": "Játékosok meghívása",
    "clash_error_invite_description": "Nem sikerült meghívni a játékosokat.",
    "clash_error_invite_timeout_description": "A játékosok meghívása szokatlanul hosszú időt vesz igénybe.",
    "clash_error_kick_title": "Játékos kirúgása",
    "clash_error_kick_description": "Nem sikerült kirúgni a játékost.",
    "clash_error_kick_timeout_description": "A játékos kirúgása szokatlanul hosszú időt vesz igénybe.",
    "clash_error_acceptinvite_title": "Csapatmeghívás elfogadása",
    "clash_error_acceptinvite_description": "Nem sikerült elfogadni a csapatmeghívást.",
    "clash_error_acceptinvite_timeout_description": "A csapatmeghívás elfogadása szokatlanul hosszú időt vesz igénybe.",
    "clash_error_declineinvite_title": "Csapatmeghívás elutasítása",
    "clash_error_declineinvite_description": "Nem sikerült elutasítani a csapatmeghívást.",
    "clash_error_declineinvite_timeout_description": "A csapatmeghívás elutasítása szokatlanul hosszú időt vesz igénybe.",
    "clash_error_setticket_title": "Jegy beállítása",
    "clash_error_setticket_description": "Nem sikerült beállítani a jegyet.",
    "clash_error_setticket_timeout_description": "A jegybeállítás szokatlanul hosszú időt vesz igénybe.",
    "clash_error_setposition_title": "Pozíció beállítása",
    "clash_error_setposition_description": "Nem sikerült beállítani a pozíciót.",
    "clash_error_setposition_timeout_description": "A pozíció beállítása szokatlanul hosszú időt vesz igénybe.",
    "clash_error_offerticket_title": "Jegy küldése",
    "clash_error_offerticket_description": "Nem sikerült elküldeni a jegyet.",
    "clash_error_offerticket_timeout_description": "A jegy elküldése szokatlanul hosszú időt vesz igénybe.",
    "clash_error_revoketicketoffer_title": "Jegyfelajánlás visszavonása",
    "clash_error_revoketicketoffer_description": "Nem sikerült visszavonni a jegyfelajánlást.",
    "clash_error_revoketicketoffer_timeout_description": "A jegyfelajánlás visszavonása szokatlanul hosszú időt vesz igénybe.",
    "clash_error_acceptticketoffer_title": "Ajánlat elfogadása",
    "clash_error_acceptticketoffer_description": "Nem sikerült elfogadni a felajánlást.",
    "clash_error_acceptticketoffer_timeout_description": "A felajánlás elfogadása szokatlanul hosszú időt vesz igénybe.",
    "clash_error_declineticketoffer_title": "Jegyfelajánlás elutasítása",
    "clash_error_declineticketoffer_description": "Nem sikerült elutasítani a jegyfelajánlást.",
    "clash_error_declineticketoffer_timeout_description": "A jegyfelajánlás elutasítása szokatlanul hosszú időt vesz igénybe.",
    "clash_error_lockin_title": "Véglegesítés",
    "clash_error_lockin_description": "Nem sikerült a véglegesítés.",
    "clash_error_lockin_timeout_description": "A véglegesítés szokatlanul hosszú időt vesz igénybe.",
    "clash_error_unlockin_title": "Véglegesítés visszavonása",
    "clash_error_unlockin_description": "Nem sikerült visszavonni véglegesítést.",
    "clash_error_unlockin_timeout_description": "A véglegesítés visszavonása szokatlanul hosszú időt vesz igénybe.",
    "clash_error_leave_title": "Kilépés a csapatból",
    "clash_error_leave_description": "Nem sikerült kilépni a csapatból.",
    "clash_error_leave_timeout_description": "A csapatból való kilépés szokatlanul hosszú időt vesz igénybe.",
    "clash_error_withdraw_title": "Feladási szavazat beállítása",
    "clash_error_withdraw_description": "Nem sikerült szavazni a feladásról.",
    "clash_error_withdraw_timeout_description": "A feladási szavazat elküldése szokatlanul hosszú időt vesz igénybe.",
    "clash_error_unwithdraw_title": "Feladási szavazat visszavonása",
    "clash_error_unwithdraw_description": "Nem sikerült visszavonni a feladási szavazatot.",
    "clash_error_unwithdraw_timeout_description": "A feladási szavazat visszavonása szokatlanul hosszú időt vesz igénybe.",
    "clash_error_cancelwithdraw_title": "Feladási szavazat visszavonása",
    "clash_error_cancelwithdraw_description": "Nem sikerült visszavonni a feladási szavazatot.",
    "clash_error_cancelwithdraw_timeout_description": "A feladási szavazat visszavonása szokatlanul hosszú időt vesz igénybe.",
    "clash_error_tail_message": "Ellenőrizd a szolgáltatás állapotát, és ha a hiba megismétlődik, próbálkozz újra később.",
    "clash_error_updateplayerlft_title": "Csapat nélküli játékos állapotának frissítése",
    "clash_error_updateplayerlft_description": "Nem sikerült frissíteni a csapat nélküli játékos állapotát.",
    "clash_error_changeteamopen_title": "Nyitott csapat állapotának frissítése",
    "clash_error_changeteamopen_description": "Nem sikerült frissíteni a nyitott csapat állapotát.",
    "clash_error_findplayers_title": "Csapat nélküli játékosok listájának frissítése",
    "clash_error_findplayers_description": "Nem sikerült frissíteni a csapat nélküli játékosok listáját.",
    "clash_error_findteams_title": "Nyitott csapatok listájának frissítése",
    "clash_error_findteams_description": "Nem sikerült frissíteni a nyitott csapatok listáját.",
    "clash_error_findteams_timeout_description": "Szokatlanul hosszú időt vesz igénybe a csapatok keresése a nyitott csapatok listája számára.",
    "clash_error_ALREADY_DECLINE_WITHDRAW_description": "Már szavaztál, hogy nem szeretnéd feladni.",
    "clash_error_ALREADY_DECLINE_WITHDRAW_title": "Már szavaztál",
    "clash_error_ALREADY_INVITED_description": "Ezt a játékost már meghívtátok a csapatba.",
    "clash_error_ALREADY_INVITED_title": "Már meghívtátok",
    "clash_error_ALREADY_IN_GAME_description": "A rendszerünk szerint éppen egy másik meccset kellene játszanod. Ha nemrég fejeztél be egy meccset, kérjük, várj egy kicsit, és próbáld újra.",
    "clash_error_ALREADY_IN_GAME_title": "Már játékban vagy",
    "clash_error_ALREADY_MEMBER_description": "Ez a játékos már tagja a csapatnak.",
    "clash_error_ALREADY_MEMBER_title": "Már tag",
    "clash_error_ALREADY_SUGGESTED_description": "Ezt a játékost már ajánlottátok a kapitánynak.",
    "clash_error_ALREADY_SUGGESTED_title": "Már ajánlottátok",
    "clash_error_ALREADY_VOTE_WITHDRAW_description": "Már szavaztál, hogy fel szeretnéd adni.",
    "clash_error_ALREADY_VOTE_WITHDRAW_title": "Már szavaztál",
    "clash_error_ALREADY_IN_PHASE_WITHDRAW_title": "Már szerepelsz a szakaszban",
    "clash_error_ALREADY_IN_PHASE_WITHDRAW_description": "Erre a szakaszra vonatkozóan már véglegesítetted a helyedet.",
    "clash_error_CLASH_BANNED_title": "Kitiltva a Clashből",
    "clash_error_CLASH_BANNED_description": "Ki vagy tiltva a Clashből.",
    "clash_error_CLASH_BANNED_INVITEE_title": "Kitiltva a Clashből",
    "clash_error_CLASH_BANNED_INVITEE_description": "Ki vagy tiltva a Clashből.",
    "clash_error_LOGOCOLOR_NOT_ALLOWED_description": "Több olyan csapattársra van szükség, akinek megvan ez az embléma.",
    "clash_error_LOGOCOLOR_NOT_ALLOWED_title": "Hiányzó chroma",
    "clash_error_LOGO_NOT_ALLOWED_description": "A csapat nem rendelkezik a csapatemblémával.",
    "clash_error_LOGO_NOT_ALLOWED_title": "Nincs meg az embléma",
    "clash_error_IN_OTHER_PENDINGROSTER_description": "Ha szeretnél ehhez a csapathoz csatlakozni, lépj ki a jelenlegi csapatodból.",
    "clash_error_IN_OTHER_PENDINGROSTER_title": "Hiba",
    "clash_error_IN_OTHER_PHASE_description": "A csapatod már játszott a mai napon.",
    "clash_error_IN_OTHER_PHASE_title": "Hiba",
    "clash_error_IN_OTHER_ROSTER_description": "Már egy másik csapat tagja vagy.",
    "clash_error_IN_OTHER_ROSTER_title": "Hiba",
    "clash_error_INACTIVE_PHASE_description": "Ez a szakasz befejeződött.",
    "clash_error_INACTIVE_PHASE_title": "A szakasz befejeződött",
    "clash_error_INACTIVE_REGISTRATION_description": "A versenysorozatra való jelentkezés lezárult.",
    "clash_error_INACTIVE_REGISTRATION_title": "A jelentkezés lezárult",
    "clash_error_INVALID_BRACKET_description": "A szolgáltatás leállt vagy nehézségek adódtak.",
    "clash_error_INVALID_BRACKET_title": "Nem sikerült csatlakozni a szolgáltatáshoz.",
    "clash_error_INVALID_BUY_BACK_description": "Nem váltottál be jegyet.",
    "clash_error_INVALID_BUY_BACK_title": "Hiba",
    "clash_error_INVALID_CHECKELIGIBILITY_SIZE_description": "A csapat nem vehet részt a versenysorozatban.",
    "clash_error_INVALID_CHECKELIGIBILITY_SIZE_title": "Hiba",
    "clash_error_INVALID_ICONCOLOR_description": "Nem használhatod ezt az embléma-chromát.",
    "clash_error_INVALID_ICONCOLOR_title": "Hiba",
    "clash_error_INVALID_ICON_description": "Nem használhatod ezt az emblémát.",
    "clash_error_INVALID_ICON_title": "Hiba",
    "clash_error_INVALID_INVITEE_description": "Nem sikerült elfogadni a meghívást.",
    "clash_error_INVALID_INVITEE_title": "Hiba",
    "clash_error_INVALID_MATCHID_description": "Nem sikerült csatlakozni a meccshez.",
    "clash_error_INVALID_MATCHID_title": "Hiba",
    "clash_error_INVALID_MATCHSTATUS_FORGAMEEND_description": "Nem sikerült csatlakozni a meccshez.",
    "clash_error_INVALID_MATCHSTATUS_FORGAMEEND_title": "Hiba",
    "clash_error_INVALID_NAME_description": "Nem választhatod ezt a nevet.",
    "clash_error_INVALID_NAME_title": "Hiba",
    "clash_error_INVALID_PHASE_description": "Nem sikerült belépni a szakaszba.",
    "clash_error_INVALID_PHASE_title": "Hiba",
    "clash_error_INVALID_PLAYER_description": "A művelet ezen a játékoson nem végezhető el.",
    "clash_error_INVALID_PLAYER_title": "Hiba",
    "clash_error_INVALID_POSITION_description": "Nem töltheted be ezt a pozíciót.",
    "clash_error_INVALID_POSITION_title": "Hiba",
    "clash_error_INVALID_ROSTER_MEMBER_SIZE_description": "A versenysorozathoz csak teljes csapattal lehet csatlakozni.",
    "clash_error_INVALID_ROSTER_MEMBER_SIZE_title": "Hiba",
    "clash_error_INVALID_ROSTER_description": "Nem csatlakozhatsz a csapathoz.",
    "clash_error_INVALID_ROSTER_title": "Hiba",
    "clash_error_INVALID_SHORTNAME_description": "Nem választhatod ezt a rövidítést.",
    "clash_error_INVALID_SHORTNAME_title": "Hiba",
    "clash_error_INVALID_TOURNAMENT_description": "Nem sikerült csatlakozni a versenysorozathoz.",
    "clash_error_INVALID_TOURNAMENT_title": "Hiba",
    "clash_error_INVALID_WITHDRAW_description": "Nem sikerült szavazni a feladásról.",
    "clash_error_INVALID_WITHDRAW_title": "Hiba",
    "clash_error_NO_AVAILABLE_PHASE_description": "A szolgáltatás leállt vagy nehézségek adódtak.",
    "clash_error_NO_AVAILABLE_PHASE_title": "Nem sikerült csatlakozni a szolgáltatáshoz",
    "clash_error_NO_PERMISSION_CREATE_ROSTER_description": "Nem rendelkezel egy csapat létrehozásához szükséges jogosultságokkal.",
    "clash_error_NO_PERMISSION_CREATE_ROSTER_title": "Hiba",
    "clash_error_NO_PERMISSION_REGISTER_ROSTER_description": "Nem rendelkezel a csapat véglegesítéséhez szükséges jogosultságokkal.",
    "clash_error_NO_PERMISSION_REGISTER_ROSTER_title": "Hiba",
    "clash_error_NO_SAME_PLAYER_description": "Ehhez a művelethez egy másik játékos szükséges.",
    "clash_error_NO_SAME_PLAYER_title": "Hiba",
    "clash_error_MAX_INVITED_description": "Elérted a maximális számú meghívást.",
    "clash_error_MAX_INVITED_title": "Hiba",
    "clash_error_NOT_ALLOWED_DELETE_TOURNAMENT_description": "Nem törölheted ezt a versenysorozatot.",
    "clash_error_NOT_ALLOWED_DELETE_TOURNAMENT_title": "Hiba",
    "clash_error_NOT_CAPTAIN_description": "Erre csak a kapitánynak van lehetősége.",
    "clash_error_NOT_CAPTAIN_title": "Hiba",
    "clash_error_NOT_ENOUGH_TICKETS_description": "Nincs elég jegyed.",
    "clash_error_NOT_ENOUGH_TICKETS_title": "Hiba",
    "clash_error_NOT_INVITEE_description": "Ehhez meghívottnak kell lenned.",
    "clash_error_NOT_INVITEE_title": "Hiba",
    "clash_error_NOT_MEMBER_description": "Ehhez a csapat tagjának kell lenned.",
    "clash_error_NOT_MEMBER_title": "Hiba",
    "clash_error_NOT_SEED_INTO_LEAGUE_description": "Csak a rangsorolt besorolómeccsek után vehetsz részt versenysorozatokban.",
    "clash_error_NOT_SEED_INTO_LEAGUE_title": "Hiba",
    "clash_error_HONOR_INELIGIBILITY_description": "Túl alacsony kitüntetési szint.",
    "clash_error_HONOR_INELIGIBILITY_title": "Hiba",
    "clash_error_NOT_UNANIMOUS_description": "Egyhangú szavazás szükséges.",
    "clash_error_NOT_UNANIMOUS_title": "Hiba",
    "clash_error_OVER_INVITE_description": "A meghívás elévült",
    "clash_error_OVER_INVITE_title": "Hiba",
    "clash_error_OVER_SUGGESTION_INVITE_description": "A javasolt játékos meghívása elévült.",
    "clash_error_OVER_SUGGESTION_INVITE_title": "Hiba",
    "clash_error_PENDING_ROSTER_CLOSE_description": "A csapat véglegesítése már megtörtént.",
    "clash_error_PENDING_ROSTER_CLOSE_title": "Hiba",
    "clash_error_PENDING_ROSTER_FULL_description": "Ez a csapat már betelt.",
    "clash_error_PENDING_ROSTER_FULL_title": "Hiba",
    "clash_error_PENDING_ROSTER_NOT_READY_description": "A csapatod nem áll készen.",
    "clash_error_PENDING_ROSTER_NOT_READY_title": "Hiba",
    "clash_error_PHASE_CANCELLED_description": "A fázis törölve lett.",
    "clash_error_PHASE_CANCELLED_title": "Hiba",
    "clash_error_PHASE_FULL_description": "Ebbe a fázisba már jelentkezett a maximális számú csapat. A csapatod ezért nem tudja véglegesíteni a részvételét.",
    "clash_error_PHASE_FULL_title": "A fázis megtelt",
    "clash_error_ROSTER_ELIMINATED_description": "A csapat már kiesett.",
    "clash_error_ROSTER_ELIMINATED_title": "Hiba",
    "clash_error_ROSTER_NOT_ELIMINATED_description": "A csapat nem esett ki.",
    "clash_error_ROSTER_NOT_ELIMINATED_title": "Hiba",
    "clash_error_ROSTER_DISBAND_NOT_ALLOWED_title": "Nem lehet feloszlatni a csapatot",
    "clash_error_ROSTER_DISBAND_NOT_ALLOWED_description": "A csapat feloszlatása jelenleg nem lehetséges.",
    "clash_error_SMS_NOT_VERIFIED_description": "Nincs érvényes SMS-hitelesítésed.",
    "clash_error_SMS_NOT_VERIFIED_title": "Hiba",
    "clash_error_SUGGEST_INVITEE_NOT_EXIST_description": "A javasolt játékos nem érhető el.",
    "clash_error_SUGGEST_INVITEE_NOT_EXIST_title": "Hiba",
    "clash_error_TICKET_ALREADY_SET_description": "A játékos már beváltotta a jegyeit.",
    "clash_error_TICKET_ALREADY_SET_title": "Hiba",
    "clash_error_TICKET_NOT_SET_description": "Válts be legalább 1 jegyet.",
    "clash_error_TICKET_NOT_SET_title": "Hiba",
    "clash_error_TICKET_OFFER_NOT_EXIST_description": "A jegy már nem érhető el.",
    "clash_error_TICKET_OFFER_NOT_EXIST_title": "Hiba",
    "clash_error_TICKET_OFFER_INVALID_COUNT_description": "Csak a minimális követelmények teljesítéséhez szükséges számú jegyet ajánlhatsz fel.",
    "clash_error_TICKET_OFFER_INVALID_COUNT_title": "Hiba",
    "clash_error_WITHDRAW_NOT_ALLOWED_description": "Sajnáljuk, jelenleg nem adhatod fel a versenysorozatot.",
    "clash_error_WITHDRAW_NOT_ALLOWED_title": "A feladás nem engedélyezett",
    "clash_error_WITHDRAW_CANCEL_NOT_ALLOWED_title": "A feladás visszavonása nem engedélyezett",
    "clash_error_WITHDRAW_CANCEL_NOT_ALLOWED_description": "Sajnos jelenleg nem lehet visszavonni a verseny feladására vonatkozó szavazatot.",
    "clash_error_WITHDRAW_LOCKOUT_description": "Jelenleg nem adhatod fel a versenysorozatot.",
    "clash_error_WITHDRAW_LOCKOUT_title": "Hiba",
    "clash_error_CLASH_DISABLED_description": "A Clash jelenleg nem érhető el.",
    "clash_error_CLASH_DISABLED_title": "A Clash nem elérhető",
    "clash_error_CLASH_NOT_INITIALIZED_description": "A verseny nem kezdődhet el.",
    "clash_error_CLASH_NOT_INITIALIZED_title": "Hiba",
    "clash_error_DESERIALIZATION_FAILED_description": "A szolgáltatás leállt vagy nehézségek adódtak.",
    "clash_error_DESERIALIZATION_FAILED_title": "Nem sikerült csatlakozni a szolgáltatáshoz",
    "clash_error_GAMEFLOW_UNAVAILABLE_description": "A játék jelenleg nem érhető el.",
    "clash_error_GAMEFLOW_UNAVAILABLE_title": "A játék nem érhető el",
    "clash_error_SUMMONER_LEVEL_REQUIREMENT_NOT_MET_description": "Az idézői szinted nem elég magas ahhoz, hogy csatlakozz a versenysorozathoz.",
    "clash_error_SUMMONER_LEVEL_REQUIREMENT_NOT_MET_title": "Túl alacsony idézői szint",
    "clash_game_info_panel_title": "Clash-versenyprogram",
    "clash_game_info_panel_state_IDLE": "Várakozás a véglegesítésre",
    "clash_game_info_panel_state_LOCK_IN": "Véglegesítési fázis",
    "clash_game_info_panel_state_SCOUTING": "Felderítés",
    "clash_game_info_panel_state_IN_GAME": "Hamarosan kezdődik a meccs",
    "clash_game_info_panel_text_in_game": "Játékban",
    "clash_game_info_panel_text_waiting": "Várakozás az ellenfélre",
    "clash_game_info_panel_brackets_forming": "Kialakítás alatt álló versenytáblák",
    "clash_game_info_panel_tournament_paused": "A versenysorozat szünetel",
    "clash_game_info_panel_tournament_resuming": "A versenysorozat folytatódik",
    "clash_game_info_panel_next_state_header": "Következő szakasz",
    "clash_game_info_panel_next_state_header_SCOUTING": "Következő meccs",
    "clash_game_info_panel_next_state_header_IN_GAME": "Következő meccs",
    "clash_game_info_panel_next_state_IDLE": "Véglegesítés – {{timestamp}}",
    "clash_game_info_panel_next_state_LOCK_IN": "Felderítés: {{timestamp}}",
    "clash_game_info_panel_next_state_SCOUTING": "Kezdési időpont: {{timestamp}}",
    "clash_game_info_panel_next_state_no_match": "Várakozás a játékra",
    "clash_game_info_panel_next_state_IN_GAME": "Várakozás a játékra",
    "clash_game_info_panel_next_state_RESULTS": "Versenyeredmények – {{timestamp}}",
    "clash_game_info_goto_button_disabled_tooltip": "Már elkezdted nézni ezt a versenysorozatot.",
    "clash_bracket_match_bye": "Mérkőzés nélküli győzelem",
    "clash_bracket_match_bye_short_name": "BYE",
    "clash_bracket_match_bye_tooltip_header": "MÉRKŐZÉS NÉLKÜLI (AUTOMATIKUS) GYŐZELEM MEGADVA",
    "clash_bracket_match_bye_tooltip_description": "Ez a hely mérkőzés nélküli győzelmet jelent. A másik csapat automatikusan nyer.",
    "clash_bracket_match_replaced_tooltip_header": "Csapat lecserélve",
    "clash_bracket_match_was_replaced_tooltip_description": "Új ellenfél lépett az előző csapat helyébe.",
    "clash_bracket_match_replaced_tooltip_description": "Nem tudtuk elérni az ellenfeledet. Hamarosan kapsz helyettük egy új csapatot.",
    "clash_bracket_match_tbd": "Folyamatban lévő meccs",
    "clash_bracket_match_tbd_tooltip_header": "Folyamatban lévő meccs",
    "clash_bracket_match_tbd_tooltip_description": "A csapatok még küzdenek ezért a helyért",
    "clash_match_info_waiting": "Várakozás",
    "clash_match_info_bye_tooltip_description": "A csapatodnak nincsen ellenfele a következő meccsre. Lazíts egy kicsit, vagy használd ki az időt, és nézz utána a versenytáblán szereplő többi csapatnak.",
    "clash_match_info_tbd_tooltip_description": "A versenytáblán szereplő többi csapat még javában küzd, hogy eldőljön, ki játszik ellenetek",
    "clash_state_countdown_IDLE": "A véglegesítés kezdetéig",
    "clash_state_countdown_LOCK_IN": "Véglegesítési fázis",
    "clash_state_countdown_SCOUTING": "A meccs kezdetéig",
    "clash_state_countdown_IN_GAME": "Várakozás a meccsre",
    "clash_state_countdown_RESULTS": "A versenysorozat véget ért",
    "clash_state_countdown_CONCLUDING": "A versenysorozat a végéhez közelít",
    "clash_state_countdown_undefined": "Várakozás",
    "clash_state_countdown_timeup_IDLE": "Várakozás",
    "clash_state_countdown_timeup_subtxt_IDLE": "a véglegesítés kezdetére",
    "clash_state_countdown_timeup_LOCK_IN": "Várakozás",
    "clash_state_countdown_timeup_subtxt_LOCK_IN": "a felderítés kezdetére",
    "clash_state_countdown_timeup_SCOUTING": "Várakozás",
    "clash_state_countdown_timeup_subtxt_SCOUTING": "az ellenfélre",
    "clash_state_countdown_timeup_IN_GAME": "Várakozás",
    "clash_state_countdown_timeup_subtxt_IN_GAME": "a meccs kezdetére",
    "clash_state_countdown_timeup_RESULTS": " ",
    "clash_state_countdown_timeup_subtxt_RESULTS": "A versenysorozat véget ért",
    "clash_state_countdown_timeup_undefined": "–",
    "clash_state_countdown_timeup_subtxt_undefined": "",
    "clash_tournament_lobby_timer_text_UPCOMING": "A következő meccs",
    "clash_tournament_lobby_timer_text_STARTED": "Várakozás",
    "clash_tournament_lobby_timer_subtext_STARTED": "Folyamatban lévő meccs",
    "clash_tournament_lobby_timer_text_COMPLETED": "Várakozás",
    "clash_tournament_lobby_timer_subtext_COMPLETED": "a következő meccsig",
    "clash_tournament_lobby_timer_text_BYE": "Várakozás",
    "clash_tournament_lobby_timer_subtext_BYE": "a következő meccsig",
    "clash_hall_of_champions_main_title": "CLASH-HŐSÖK",
    "clash_hall_of_champions_past_tournaments": "KORÁBBI VERSENYSOROZATOK",
    "clash_hall_of_champions_roster_avg_win_duration": "Győztes meccsek átlagos időtartama: {{duration}}",
    "clash_hall_of_champions_time_mmss": "{{minutes}}:{{seconds}}",
    "clash_hall_of_champions_loading": "Betöltés…",
    "clash_hall_of_champions_loading_error": "Jelenleg nem érhető el, próbálkozz újra később.",
    "clash_hall_of_champions_roster_search_placeholder": "Csapat keresése",
    "clash_hall_of_champions_tier_selector_title": "OSZTÁLY",
    "clash_hall_of_champions_no_results": "Nem található csapat",
    "clash_overview_period_name": "{{periodNumber}}. nap",
    "clash_overview_wins_losses": "GY – V",
    "clash_overview_num_wins_losses": "{{numWins}} – {{numLosses}}",
    "clash_overview_matches_played": "Lejátszott meccsek",
    "clash_overview_no_match": "A meccs elmarad ({{reason}})",
    "clash_overview_no_opponent": "Nincs ellenfél",
    "clash_overview_dodge": "KILÉPÉS",
    "clash_overview_bye": "MÉRKŐZÉS NÉLKÜLI GYŐZELEM",
    "clash_overview_view": "Megtekintés",
    "clash_overview_view_match_history": "Meccselőzmények megtekintése",
    "clash_overview_bracket_type": "{{bracketSize}} csapatos versenytábla",
    "clash_overview_bracket_type_losers": "Vigaszágas versenytábla",
    "clash_overview_stat_name_most_kills": "Legtöbb gyilkosság",
    "clash_overview_stat_name_most_multi_kills": "Legtöbb többszörös gyilkosság",
    "clash_overview_stat_name_fewest_deaths": "Legkevesebb halál",
    "clash_overview_stat_name_most_assists": "Legtöbb assziszt",
    "clash_overview_stat_name_highest_cs": "Legtöbb lényölési pont játékonként",
    "clash_overview_stat_name_highest_vision_score": "Legjobb rálátással kapcsolatos pontszám",
    "clash_overview_stat_name_highest_cc_score": "Legjobb tömegirányítási pontszám",
    "clash_overview_stat_name_largest_killing_spree": "Leghosszabb sorozatgyilkosság",
    "clash_overview_stat_name_most_gold_earned": "Legtöbb arany játékonként",
    "clash_overview_stat_no_data": "Nincs adat",
    "clash_overview_stat_recipient_not_applicable": "N/A",
    "clash_overview_stat_recipient_multiple": "Többszörös",
    "clash_overview_stat_penta_kill_count": "{{stat}} pentakill",
    "clash_overview_stat_quadra_kill_count": "{{stat}} négyszeres gyilkosság",
    "clash_overview_stat_triple_kill_count": "{{stat}} hármas gyilkosság",
    "clash_overview_stat_double_kill_count": "{{stat}} kettős gyilkosság",
    "clash_overview_context_menu_game_invite": "Meghívás a játékba",
    "clash_overview_context_menu_add_friend": "Barát hozzáadása",
    "clash_overview_context_menu_send_message": "Üzenet küldése",
    "clash_overview_context_menu_spectate": "Részvétel nézőként",
    "clash_overview_context_menu_view_profile": "Profil megtekintése",
    "clash_overview_context_menu_add_note": "Megjegyzés hozzáfűzése",
    "clash_overview_context_menu_edit_note": "Megjegyzés szerkesztése",
    "clash_overview_context_menu_move": "Áthelyezés",
    "clash_overview_context_menu_unfriend": "Barátság visszavonása",
    "clash_overview_context_menu_block": "Letiltás",
    "clash_overview_confirm_block": "Letiltás",
    "clash_overview_confirm_block_text": "{{name}} letiltása:<br/><br/>– Eltávolítja őt a barátok listájáról.<br/>– Letiltja a tőle érkező barátmeghívásokat.<br/>– Letiltja a későbbi párbeszédeket.<br/>– Blokkolja a tőle érkező játékmeghívásokat.",
    "clash_overview_confirm_block_title": "Játékos letiltása",
    "clash_overview_confirm_cancel": "Mégse",
    "clash_overview_confirm_unfriend": "Barátság visszavonása",
    "clash_overview_confirm_unfriend_text": "{{name}} eltávolítása:<br/><br/>– Eltávolítja őt a barátok listájáról.<br/>– Törli az összes folyamatban lévő közös párbeszédet.",
    "clash_overview_confirm_unfriend_title": "Barátság visszavonása",
    "clash_roster_defaults_title": "Alapértelmezett elemek kiválasztva",
    "clash_roster_defaults_information": "A csapatod emblémája, neve és/vagy címkéje a rendszer által megválasztott alapértelmezett érték lett.",
    "clash_roster_defaults_confirmation": "Ezekkel a csapatadatokkal folytatjátok?",
    "clash_action_lockin_during_pause_title": "Figyelem: A versenysorozat szünetel.",
    "clash_action_lockin_during_pause_description": "Egy olyan versenysorozatban készülsz véglegesíteni a részvételedet, amely épp szünetel. Addig nem kezdődnek újabb meccsek, amíg a versenysorozat újra el nem indul, így a várakozási idő a szokottnál hosszabb lehet. A versenysorozat folytatásakor a csapat 5 percet kap a felkészülésre.",
    "clash_action_lockin_during_pause_confirm": "Mindenképp véglegesítsd a részvételt",
    "clash_action_lockin_during_pause_cancel": "Ne véglegesítsd a részvételt",
    "clash_leave_gameflow_lobby_title": "Véglegesíted a részvételedet a Clash versenyen?",
    "clash_leave_gameflow_lobby_text": "Ha véglegesíted a részvételedet egy versenycsapatban, azzal elkötelezed magad a csapat mellett.\nA rendszer automatikusan kiléptet az aktuális csapatodból.",
    "clash_leave_gameflow_lobby_lock_in": "Véglegesítés",
    "clash_leave_gameflow_lobby_cancel": "Mégsem",
    "clash_kick_player_confirmation_dialog_title": "Kirúgod a csapattagot?",
    "clash_kick_player_confirmation_dialog_text": "Játékos kirúgása: {{name}}<br/>A játékos el lesz távolítva a csapatból.",
    "clash_kick_player_confirmation_dialog_button_yes": "Igen",
    "clash_kick_player_confirmation_dialog_button_cancel": "Mégse",
    "clash_valid_name_tooltip_0": "Beállítottad a csapat nevét.",
    "clash_valid_name_tooltip_1": "Csodás",
    "clash_valid_name_tooltip_2": "Jónak tűnik",
    "clash_valid_name_tooltip_3": "Zsír",
    "clash_valid_name_tooltip_4": "Pompás",
    "clash_valid_name_tooltip_5": "Príma",
    "clash_valid_name_tooltip_6": "Hűha",
    "clash_valid_name_tooltip_7": "Zseniális",
    "clash_valid_name_tooltip_8": "Szép munka",
    "clash_valid_name_tooltip_9": "Csak így tovább",
    "clash_valid_name_tooltip_10": "Király",
    "clash_tournament_faq_name": "Clash – GYIK",
    "clash_faq_header_group_name": "CLASH – GYIK",
    "clash_faq_done": "KÉSZ",
    "clash_faq_external_link": "https://support-leagueoflegends.riotgames.com/hc/articles/360000951548",
    "clash_faq_page_schedule": "VERSENYPROGRAM",
    "clash_faq_schedule_caption_day_friday": "PÉNTEK",
    "clash_faq_schedule_caption_day_saturday": "SZOMBAT",
    "clash_faq_schedule_caption_day_sunday": "VASÁRNAP",
    "clash_faq_schedule_caption_hour_start_friday_value": "18:00",
    "clash_faq_schedule_caption_hour_start_saturday_value": "18:00",
    "clash_faq_schedule_caption_hour_start_sunday_value": "18:00",
    "clash_faq_schedule_caption_hour_start_label": "Indítás",
    "clash_faq_schedule_caption_title_phase": "MECCSEK IDŐPONTJAI",
    "clash_faq_schedule_caption_phase_lockin_label": "Véglegesítés",
    "clash_faq_schedule_caption_phase_lockin_value": "{{minutes}} perc",
    "clash_faq_schedule_caption_phase_scout_label": "Felderítés",
    "clash_faq_schedule_caption_phase_scout_value": "{{minutes}} perc",
    "clash_faq_schedule_caption_phase_game_label": "Játék",
    "clash_faq_schedule_caption_phase_game_value": "70 (Min./max.)",
    "clash_faq_schedule_1_header": "MIKOR KELL MEGJELENNI A JÁTÉKOK ELŐTT?",
    "clash_faq_schedule_1_paragraph": "Mindennap [{{minutes}}] perccel az első meccs kezdete előtt a csapatok összes tagjának igazolnia kell, hogy készen áll, „véglegesítve” részvételét arra a napra. Így biztosítható, hogy csak teljes létszámú csapatok vegyenek részt a versenyen.",
    "clash_faq_schedule_2_header": "MIT TEHETEK, HA NEM TUDTAM GYŐZNI, DE TOVÁBB SZERETNÉK JÁTSZANI?",
    "clash_faq_schedule_2_paragraph": "Mindennap egy új Clash kezdődik, amelyben bárki részt vehet, akár úgy is, hogy kikapott az előző nap, vagy részt sem vett versenyben. Az előző napi versenytáblák győztesei egymás ellen folytatják a játékot, vagyis egyre erősebb versenytársakat kapnak.",
    "clash_faq_page_prizing": "DÍJAZÁS",
    "clash_faq_prizing_caption_capsule_win_1": "1 GYŐZELEM",
    "clash_faq_prizing_caption_capsule_win_2": "2 GYŐZELEM",
    "clash_faq_prizing_caption_capsule_win_3": "3 GYŐZELEM",
    "clash_faq_prizing_caption_capsule_team_4": "4 CSAPAT",
    "clash_faq_prizing_caption_capsule_team_8": "8 CSAPAT",
    "clash_faq_prizing_caption_capsule_team_16": "16 CSAPAT",
    "clash_faq_prizing_caption_1": "A csapat játéktudás szerinti osztálya megnöveli a Clash-zsákmány értékét.",
    "clash_faq_prizing_caption_2": "A versenytáblákon belül elért győzelmek megnövelik a Clash-zsákmány értékét.",
    "clash_faq_prizing_caption_3": "A versenytáblák megnyerése megnöveli az összes Clash-zsákmány értékét.",
    "clash_faq_prizing_caption_4": "A jegyek számával arányosan nő a megnyerhető Clash-ládák száma.",
    "clash_faq_prizing_caption_5": "Minden versenytábla megnyerésével egyre menőbb játékbeli trófeákat szerzel, amelyek két hétig maradnak elérhetőek.",
    "clash_faq_prizing_caption_title_bracket": "VERSENYTÁBLA",
    "clash_faq_prizing_caption_part_bracket": "Drágakőterv",
    "clash_faq_prizing_caption_title_faction": "A TÉMÁT ADÓ CSOPORT",
    "clash_faq_prizing_caption_part_faction": "Trófeaterv",
    "clash_faq_prizing_caption_title_skill": "JÁTÉKTUDÁS SZERINTI OSZTÁLY",
    "clash_faq_prizing_caption_part_skill": "Alapterv",
    "clash_faq_prizing_1_header": "HOGY LEHET MEGSZEREZNI A JOBB DÍJAKAT?",
    "clash_faq_prizing_1_paragraph": "A Clash-láda tartalma minden győzelem után értékesebbé válik, és egyre ritkább jutalmak válnak elérhetővé. Ha a csapatod megnyer egy versenytáblát, a díj „szintet lép,” és megnő a jutalmak értéke. Minél többet nyersz, annál jobb díjakat kapsz a verseny végén.",
    "clash_faq_prizing_2_header": "A DÍJAK ÉRTÉKESEBBÉ VÁLNAK, AHOGY ELŐREJUTOK EGY VERSENYTÁBLÁN?",
    "clash_faq_prizing_2_paragraph": "A versenytábla megnyerésekor jelentősen megnő a Clash-láda tartalmának értéke, és az lesz a másnapi alapnyereményed. Ha kiesel a versenytábláról, akkor azonnal kinyithatod a versenyládát, de nem kapod meg a győzteseknek járó értéknövekedést.",
    "clash_faq_prizing_3_header": "MIKOR KAPOM MEG A JUTALMAIMAT?",
    "clash_faq_prizing_3_paragraph_a": "Ha véget ér a napi Clash, kinyithatod az összes Clash-ládádat és VP-jutalmadat. Ha a csapatod veretlen marad, és megnyeri a versenytáblát, akkor a Clash-láda tartalma értékesebbé válik, és a láda leghamarabb másnap nyitható ki.",
    "clash_faq_prizing_3_paragraph_b": "Ha három napig veretlen maradsz, akkor a jelentős értéknövekedésen átesett Clash-ládában a lehető legnagyobb jutalmakat fogod találni.",
    "clash_faq_page_requirements": "KÖVETELMÉNYEK",
    "clash_faq_requirements_1_header": "MIÉRT VAN SZÜKSÉG JEGYRE, HOGY JÁTSZHASSAK?",
    "clash_faq_requirements_1_paragraph": "A Clash az eddigi legnagyobb versengést kínáló versenymód, és ehhez illő jelentős jutalmakat kínálunk. A legtöbb versenyhez hasonlóan a részvételi díj bekerül a nyereményalapba, amit a nyertesek között osztunk szét. Néhány győzelem is elég ahhoz, hogy a Clash-láda tartalmának értéke meghaladja a jegy értékét.",
    "clash_faq_requirements_2_header": "MIK A KÖVETELMÉNYEK? 30. SZINT/KITÜNTETÉSI SZINT/STB.?",
    "clash_faq_requirements_2_paragraph": "Minden résztvevőnek legalább 30. szintűnek kell lennie, teljesítenie kell az összes besorolójátékát egy rangsorolt várólistán, és legalább a 2. kitüntetési szinten kell állnia.",
    "clash_faq_requirements_3_header": "RÉSZT KELL VENNEM RANGSOROLT JÁTÉKOKBAN?",
    "clash_faq_requirements_3_paragraph": "A Clashben való részvétel előfeltétele, hogy a játékos legalább kicsit megmártózzon a versenykörnyezetben, és besorolást szerezzen bármely rangsorolt várólistán. A rangsorolt játékbeli rang dönti el, hogy melyik játéktudás szerinti osztályba kerülsz a versenyen.",
    "clash_faq_requirements_4_header": "MUSZÁJ FIZETNI A JEGYEKÉRT? A CLASH NEM INGYENES?",
    "clash_faq_requirements_4_paragraph": "Jegyeket ingyenesen lehet szerezni a Rangsorolt rugalmas várólistán, amíg aktív a Clash küldetés, illetve kék esszenciáért és RP-ért is megvásárolhatók a boltban. Újabb jegyeket csak RP-vel vásárolhatsz, de a nevezésedet egy másik játékos is fedezheti a saját jegyeivel.",
    "clash_faq_page_progression": "EREDMÉNYEK",
    "clash_faq_progression_caption_hint_vp": "A Clash-sorozatban aratott minden győzelemért VP-t kapsz a versenynap végén. Ha összegyűlt kellő számú VP, feloldod a következő jutalmat.",
    "clash_faq_progression_0_header": "{{name}} VP-JUTALMAI",
    "clash_faq_progression_1_header": "HOGYAN SZEREZHETEK TÖBB GYŐZELMI PONTOT?",
    "clash_faq_progression_1_paragraph": "VP-t kizárólag Clash-játékok megnyerésével lehet szerezni. A Clash hetén az első győzelmedért további VP jár. Minél többször nyersz, annál több meccset játszhatsz – a vasárnapi fordulóba csak veretlen csapatok jutnak be.",
    "clash_faq_progression_2_header": "MEGMARADNAK A GYŐZELMI PONTJAIM, MIUTÁN VÉGET ÉRT A CLASH?",
    "clash_faq_progression_2_paragraph": "A győzelmi pontokért jutalmakat kapsz, ezek jellege a Clash-sorozat témáját adó csoporttól függ. Minél többet gyűjtesz a két hétvége alatt, annál több jutalmat kapsz. Amikor egy új csoport válik a Clash házigazdájává, nullázódik a VP-k száma, és az új csoport jutalmaiért kezded gyűjteni a pontokat.",
    "clash_faq_page_skill_tiers": "JÁTÉKTUDÁS SZERINTI OSZTÁLYOK",
    "clash_faq_skill_tiers_1_header": "MIÉRT AZ X OSZTÁLYBA KERÜLTEM?",
    "clash_faq_skill_tiers_1_paragraph": "Mivel a csapatok alakításánál többféle játéktudású játékos állhat össze, ezért a csapatok besorolása kicsit másként történik, mint a rangsorolt várólistákon. Először a csapat MKP pontszáma alapján soroljuk a résztvevőket játéktudás szerinti osztályokba, így valódi versengés lesz a meccseken és a versenytáblákon is.",
    "clash_faq_skill_tiers_2_header": "MIÉRT VÁLTOZOTT MEG AZ OSZTÁLY AZELŐTT, HOGY BEFEJEZTÜK VOLNA A CSAPAT REGISZTRÁCIÓJÁT?",
    "clash_faq_skill_tiers_2_paragraph": "Ahogy újabb játékosokkal bővül a csapat, a Clash folyamatosan újraértékeli a játéktudás szerinti osztályotokat, hogy megfelelő kihívást nyújtó versenytáblára kerüljetek.",
    "clash_faq_skill_tiers_3_header": "BÁRKIT MEGHÍVHATOK A CSAPATOMBA?",
    "clash_faq_skill_tiers_3_paragraph": "Bár arra buzdítunk mindenkit, hogy a csapatot öt közeli barát alkossa, ezt nem mindenki tudja megoldani. A csapat többi tagja meghívhat másokat a saját barátlistájáról, és ha minden kötél szakad, olyat is bevehettek, aki egyikőtöknek sem az ismerőse.",
    "clash_faq_page_re_entry": "ÚJRANEVEZÉS",
    "clash_faq_re_entry_1_header": "MI AZ AZ ÚJRANEVEZÉS?",
    "clash_faq_re_entry_1_paragraph": "Ha egy csapat nem nyeri meg az adott napi versenytáblát, a tagjai kinyithatják a Clash-ládájukat.",
    "clash_faq_page_advancement": "TOVÁBBJUTÁS",
    "clash_faq_advancement_1_header": "MIÉRT NEM JUTOTTAM A 8 CSAPATOS VERSENYTÁBLÁRA?",
    "clash_faq_advancement_1_paragraph": "Csak az aktuális versenytáblát megnyerő csapatok jutnak tovább a következő napi versenytáblára. Ugyanakkor mindennap indulhatsz egy újabb versenytáblán, ahol új ellenfelek várnak. Ha azt megnyered, továbbjutsz egy nagyobb versenytáblára.",
    "clash_faq_advancement_2_header": "A NAGYOBB VERSENYTÁBLÁKON TÖBB MECCSET KELL JÁTSZANI?",
    "clash_faq_advancement_2_paragraph": "A 4 csapatos versenytáblákon mindig 2 meccset kell játszani. A 8 csapatos versenytáblán legfeljebb 3 meccset, a 16 csapatos versenytáblákon pedig legfeljebb 4 meccset kell játszani. Ha egy csapat kétszer vereséget szenved, automatikusan kiesik, a győzelmek számától függetlenül.",
    "clash_ticket_dropdown_header": "Jegyek",
    "clash_ticket_selector_remove": "{[plural(ticketCount)]}",
    "clash_ticket_selector_remove[one]": "Jegy eltávolítása",
    "clash_ticket_selector_remove[few]": "Jegyek eltávolítása",
    "clash_ticket_selector_remove[other]": "Jegyek eltávolítása",
    "clash_ticket_selector_remove[zero]": "Jegy eltávolítása",
    "clash_ticket_selector_remove_offered": "{[plural(ticketCount)]}",
    "clash_ticket_selector_remove_offered[one]": "Jegy eltávolítása (felajánlott)",
    "clash_ticket_selector_remove_offered[few]": "Jegyek eltávolítása (felajánlott)",
    "clash_ticket_selector_remove_offered[other]": "Jegyek eltávolítása (felajánlott)",
    "clash_ticket_selector_remove_offered[zero]": "Jegy eltávolítása (felajánlott)",
    "clash_ticket_selector_item": "{[plural(ticketCount)]}",
    "clash_ticket_selector_item[one]": "{{ticketCount}} jegy",
    "clash_ticket_selector_item[few]": "{{ticketCount}} jegy",
    "clash_ticket_selector_item[other]": "{{ticketCount}} jegy",
    "clash_ticket_selector_item[zero]": "{{ticketCount}} jegy",
    "clash_landing_text_title": "{{tournamentName}}",
    "clash_landing_text_date": "{{startMonth}} {{startDay}}.–{{endDay}}.",
    "clash_landing_text_date_months": "{{startMonth}} {{startDay}}–{{endMonth}} {{endDay}}.",
    "clash_landing_text_date_months_same_day": "{{startMonth}} {{startDay}}",
    "clash_landing_text_copy": "Állíts össze egy elit csapatot, és győzzétek le a versenytársakat egyenes kieséses rendszerben. Elég kitartóak vagytok ahhoz, hogy diadalmaskodjatok a végén?",
    "clash_landing_text_title_no_tournaments": "League of Legends – Clash",
    "clash_landing_text_date_no_tournaments": "Hamarosan",
    "clash_hub_player_rewards_tickets": "Jegyek",
    "clash_hub_player_rewards_season_vp": "A szezon győzelmi pontjai",
    "clash_hub_how_does_clash_work": "Hogy működik a Clash?",
    "clash_spectate_matches": "Meccsek megtekintése Néző módban",
    "clash_history_my_history": "Korábbi versenysorozatok",
    "clash_history_current_tournament": "Aktuális versenysorozat",
    "clash_history_upcoming_tournaments": "Hamarosan induló versenysorozatok",
    "clash_text_coming_soon": "Hamarosan",
    "clash_tournament_over_text": "A versenysorozat véget ért",
    "clash_tournament_back_to_tournaments": "Vissza a Clash oldalára",
    "clash_forfeit_social_panel_title": "Szavazás: meccs feladás",
    "clash_withdraw_social_panel_title": "Szavazás a versenysorozatból való visszalépésről",
    "clash_forfeit_social_panel_already_voted": "Leadtad a szavazatod.",
    "clash_forfeit_modal_title": "Feladod a versenytáblát?",
    "clash_withdraw_modal_title": "Visszalépsz a versenysorozatból?",
    "clash_forfeit_modal_description": "Ha három csapattárs a feladásra szavaz, a döntés nem vonható vissza, és lekerültök a mai versenytábláról.",
    "clash_withdraw_modal_description": "Ha három csapattárs a visszalépésre szavaz, a csapat vissza lesz léptetve, a jegyeiteket pedig visszatérítjük. Ismét lehetőségetek lesz a véglegesítésre, de a meccskeresési várólistán elfoglalt helyetek elveszik.",
    "clash_forfeit_button_confirm": "Feladás",
    "clash_forfeit_button_cancel": "Mégse",
    "clash_forfeit_button_keep_playing": "Játék folytatása",
    "clash_forfeit_button_tooltip_title": "Versenytábla feladása",
    "clash_forfeit_button_tooltip": "Szavazás a csapat versenytábláról való kiléptetéséről.",
    "clash_withdraw_button_tooltip_title": "Visszalépés a versenysorozatból",
    "clash_withdraw_button_tooltip": "Szavazás a versenysorozatból való visszalépés mellett. A csapatod vissza lesz léptetve, a jegyeiteket pedig visszatérítjük.",
    "clash_cancel_forfeit_modal_title": "Feladás visszavonása",
    "clash_cancel_forfeit_modal_description": "A feladás visszavonása után ismét részt vehetsz a versenytábla meccsein.",
    "clash_cancel_forfeit_tooltip_title": "Feladási szavazat visszavonása",
    "clash_cancel_forfeit_tooltip": "Szavazat visszavonása",
    "clash_eog_celebration_bracket_generic_title": "Versenytábla állása",
    "clash_eog_celebration_bracket_generic_subtitle": "Íme a meccs utáni versenytábla",
    "clash_eog_celebration_bracket_bracket_winner_title": "Megnyerted a versenytáblát!",
    "clash_eog_celebration_bracket_bracket_winner_subtitle": "Gratulálunk! Megnyerted a kupát!",
    "clash_eog_celebration_bracket_bracket_sub_winner_title": "Megnyerted a versenytáblát!",
    "clash_eog_celebration_bracket_bracket_sub_winner_subtitle": "Gratulálunk! A csapatod nyert!",
    "clash_eog_celebration_bracket_consolation_winner_title": "Köszönjük a részvételt.",
    "clash_eog_celebration_bracket_consolation_winner_subtitle": "Nyertél a vigaszágon, amiért díjat kapsz.",
    "clash_eog_celebration_bracket_win_title": "Megnyerted a meccset!",
    "clash_eog_celebration_bracket_win_subtitle": "Közel álltok a kupa megnyeréséhez!",
    "clash_eog_celebration_bracket_consolation_win_title": "Megnyerted a meccset!",
    "clash_eog_celebration_bracket_consolation_win_subtitle": "Közelebb kerültél az értékesebb díjakhoz!",
    "clash_eog_celebration_bracket_loss_title": "Elvesztett meccs",
    "clash_eog_celebration_bracket_loss_subtitle": "A csapatod a vigaszágra került.",
    "clash_eog_celebration_bracket_loss_no_consolation_title": "Elvesztett meccs",
    "clash_eog_celebration_bracket_loss_no_consolation_subtitle": "Legendának nem születünk, hanem azzá válhatunk. Ne add fel! A következő Clash-versenysorozaton biztosan nagyobb sikerrel jársz.",
    "clash_eog_celebration_bracket_consolation_loss_title": "Vereség a vigaszágon",
    "clash_eog_celebration_bracket_consolation_loss_subtitle": "Köszönjük a részvételt. Jutalmak a következő oldalon.",
    "clash_eog_celebration_capsule_grant_title": "Clash-kapszula",
    "clash_eog_celebration_capsule_grant_subtitle": "Az eddigi eredményekért ezek a díjak járnak.",
    "clash_eog_celebration_capsule_upgrade_title": "A Clash-kapszula értéke megnőtt",
    "clash_eog_celebration_capsule_upgrade_subtitle": "Gratulálunk a győzelemhez! A kapszulád értéke megnőtt.",
    "clash_eog_celebration_orb_grant_title": "Clash-gömb",
    "clash_eog_celebration_orb_grant_subtitle": "Az eddigi eredményekért ezek a díjak járnak.",
    "clash_eog_celebration_orb_upgrade_title": "A Clash-gömb értéke megnőtt",
    "clash_eog_celebration_orb_upgrade_subtitle": "Gratulálunk a győzelmedhez! A gömböd értéke megnőtt.",
    "clash_eog_celebration_reward_grant_title": "Feloldott jutalmak",
    "clash_eog_celebration_reward_grant_subtitle": "Az eddigi eredményekért ezek a díjak járnak.",
    "clash_eog_celebration_vp_grant_title": "Győzelmi pontok",
    "clash_eog_celebration_vp_grant_subtitle": "Az eddigi eredményekért ezek a díjak járnak.",
    "clash_eog_celebration_frame_reward_description": "{{level}}. zászlókeret",
    "clash_eog_celebration_tournament_champion": "A CLASH BAJNOKA",
    "clash_eog_celebration_bracket_champion": "Clash-győztes",
    "clash_eog_celebration_team_bracket": "{{size}} csapatos versenytábla",
    "clash_eog_celebration_next_button": "Tovább",
    "clash_eog_celebration_vp_bonus_text": "Bónusz",
    "clash_eog_celebration_vp_earned_text": "+{{vpEarned}} VP",
    "clash_victory_points": "Győzelmi pontok",
    "clash_tier": "Osztály",
    "clash_view_roster_invite_revoked_title": "Meghívás visszavonva",
    "clash_view_roster_invite_revoked_description": "A megtekintett csapatba szóló meghívást visszavonták.",
    "clash_tournament_create_team_description": "A versenysorozat időtartama: {{startDate}} – {{endDate}}",
    "clash_tournament_create_team_description_with_time": "A versenysorozat időtartama: {{startDate}} – {{endDate}}. A véglegesítés kezdete: {{time}}.",
    "clash_tournament_create_team_description_same_day": "A versenysorozat időpontja: {{startDate}}",
    "clash_tournament_create_team_description_same_day_with_time": "A versenysorozat időpontja: {{startDate}} A véglegesítés kezdete: {{time}}.",
    "clash_tournament_history_tournament_title": "{{name}} ◇ {{week}}",
    "clash_tournament_history_day_record": "{{wins}}–{{losses}}",
    "clash_ticket_offer_modal_title": "Jegy felajánlása egy csapattársnak",
    "clash_ticket_offer_modal_description": "Felajánlhatsz egy jegyet egy csapattagnak, hogy azzal nevezhessen. A versenyben nyert díjak a játékost illetik. Ez egy ajándék. A versenytábla elindulása után nem vonhatod vissza az ajándékokat.",
    "clash_ticket_offer_modal_accept": "Ajánlat",
    "clash_ticket_offer_modal_cancel": "Mégse",
    "clash_ticket_offer_select_title": "Jegy kiválasztása",
    "clash_capsule_progress_item_title": "{{bracketSize}} csapatos versenytábla",
    "clash_day_planner_IDLE_FUTURE_day_1_multiple_flights": "Az 1. nap kezdete: {{dayPhaseLockinTimeDate0}}. A csapat az első körben {{dayPhaseLockinStartTimeText0}} és {{dayPhaseScoutingStartTimeText0}} között, a második körben pedig {{dayPhaseLockinStartTimeText1}} és {{dayPhaseScoutingStartTimeText1}} között véglegesítheti a részvételét.",
    "clash_day_planner_IDLE_FUTURE_day_1": "Az 1. nap kezdete: {{dayPhaseLockinTimeDate0}}. A csapat {{dayPhaseLockinStartTimeText0}} és {{dayPhaseScoutingStartTimeText0}} között véglegesítheti a részvételét.",
    "clash_day_planner_IDLE_FUTURE_day_2": "A győztesek és a vesztesek is részt vehetnek a 2. nap meccsein. Az első helyezettek továbblépnek, és megtarthatják a jegyeiket.",
    "clash_day_planner_IDLE_FUTURE_day_3": "A győztesek és a vesztesek is részt vehetnek a 3. nap meccsein. A 16 fős versenytáblák bajnokai felkerülnek a Győztesek oldalára!",
    "clash_day_planner_IDLE_FUTURE_next_day": "Kezdődjön a verseny {{day}}. napja! A csapat {{nextPhaseLockinStartTimeText}} és {{nextPhaseScoutingStartTimeText}} között véglegesítheti a részvételét a következő napon: {{nextPhaseLockinStartTimeWeekday}}.",
    "clash_day_planner_LOCK_IN_PRESENT": "Ideje véglegesíteni a részvételt! Sok sikert kívánunk!",
    "clash_day_planner_SCOUTING_PRESENT": "{{scoutingTimeDuration}} perc áll rendelkezésre az ellenfelek adatainak áttekintésére a hősválasztás kezdete előtt.",
    "clash_day_planner_IDLE_PRESENT": "A mai napon nem lesz több meccsed. Mivel a csapat veretlen maradt, <span class=\"clash-text-bold\">garantált helye</span> lesz a következő, {{nextPhaseLockinStartTimeWeekday}}i versenysorozatban.",
    "clash_day_planner_IDLE_PRESENT_NO_HISTORY": "Véget ért a versenysorozat {{day}}. napja.",
    "clash_day_planner_IDLE_PRESENT_ELIMINATED": "Ismét nevezhetsz újabb jegyekkel ekkor: {{nextPhaseLockinStartTimeWeekday}}. A résztvevők száma korlátozott, a hely megszerzéséhez minél korábban véglegesítenetek kell a részvételt. A véglegesítési fázis kezdete: {{nextPhaseLockinStartTimeText}}.",
    "clash_day_planner_PAST_EOD": "Véget ért a versenysorozat {{day}}. napja.",
    "clash_day_planner_CANCELLED": "A(z) {{day}}. nap technikai nehézségek miatt törlődött. Minden csapat előrelépett, hacsak már meg nem nyertek egy versenytáblát a(z) {{day}}. napon.",
    "clash_ineligible_banned_tooltip": "Kitiltva a Clashből",
    "clash_ineligible_honor_tooltip": "Legalább {{level}}. kitüntetési szinten kell állnod, hogy részt vehess a versenysorozatban.",
    "clash_inactive_vanguard_session_tooltip": "Nem található aktív Vanguard-munkamenet. Győződj meg róla, hogy a Vanguard engedélyezve van és elindult.",
    "clash_roster_member_context_menu_add_friend": "Barát hozzáadása",
    "clash_roster_member_context_menu_send_message": "Üzenet küldése",
    "clash_roster_member_context_menu_view_profile": "Profil megtekintése",
    "clash_roster_member_context_menu_club_invite": "Meghívás a klubba",
    "clash_missed_lockin_modal_header": "A csapatod nem véglegesítette nevezését a mai versenytáblára.",
    "clash_missed_lockin_modal_description": "A csapatod nem véglegesítette a nevezését, ezért nem tud játszani a Clash mai napján. Holnap újra várunk, és ismét versenybe szállhattok a díjakért.",
    "clash_missed_lockin_modal_description_finalday": "Nem játszhatsz a versenysorozat mai napján. Várunk a következő Clash-versenysorozatra, ahol az egész csapatodnak véglegesítenie kell a nevezését.",
    "clash_missed_lockin_modal_button_text": "OK",
    "clash_missed_flight_modal_header": "A következő versenytábla kezdete: {{time}}.",
    "clash_missed_flight_modal_description": "Ha nem véglegesíti a csapatod összes tagja a részvételét a hamarosan ({{time}}-kor) kezdődő versenytáblán, nem vehettek részt a mai versenysorozatban.",
    "clash_restart_modal_button_text": "Kilépés most",
    "clash_high_tier_variance_title": "Eltérés a csapattársak tudásában",
    "clash_high_tier_variance_description": "Jelentős különbség van a csapattársaid játéktudása között. Emiatt lehet, hogy nehezebb ellenfeleket fogtok kapni.",
    "clash_tournament_duration_same_month": "{{year}} {{startMonth}} {{startDay}}.–{{endDay}}.",
    "clash_tournament_duration_different_month": "{{year}} {{startMonth}} {{startDay}}–{{endMonth}} {{endDay}}.",
    "clash_overview_day_planner_undefeated$html": "Mivel a csapat veretlen maradt, <span class=\"clash-text-bold\">garantált helye</span> lesz a következő, {{day}} napi versenysorozatban. A beváltott jegyek továbbra is érvényesek maradnak, a zsákmány értéke pedig nőtt. Még nagyobb jutalmakat kaphattok, ha további meccseket nyertek a következő napon: {{day}}.",
    "clash_overview_day_planner_defeated$html": "Mivel legyőzőre találtatok, ismét jegyeket kell beváltanotok, ha véglegesíteni szeretnétek a csapatotokat a következő napon: {{day}}. A résztvevők száma korlátozott, a hely megszerzéséhez minél korábban véglegesítenetek kell a részvételt.",
    "clash_overview_title_return_tomorrow": "Várunk vissza a következő napon: {{day}}.",
    "clash_scouting_intro_heading": "A csapatod besorolása megtörtént",
    "clash_scouting_intro_text_skip": "Kihagyás",
    "clash_scouting_intro_game_count": "{{round}}. játék",
    "clash_login_modal_header_text": "megérkezett!",
    "clash_login_modal_col0_title": "A CSAPAT ÖSSZEÁLLÍTÁSA",
    "clash_login_modal_col0_description": "A csapatkapitányok létrehoznak egy ötfős csapatot a Clash lapon. A csapatnak végig együtt kell maradnia a versenysorozat alatt, ezért már a kezdetekkor a lehető legjobb csapat összeállítására törekedj!",
    "clash_login_modal_col1_title": "BÁRMELYIK NAP JÁTSZHATTOK",
    "clash_login_modal_col1_description": "Versenyezzetek hasonló játéktudású ellenfelekkel egyenes kieséses versenytáblákon. A 2 napos versenysorozat bármelyik napján játszhattok! Mutassátok meg, mit tudtok.",
    "clash_login_modal_col2_title": "NYERJETEK DÍJAKAT",
    "clash_login_modal_col2_description": "A versenytáblák győztesei a legexkluzívabb jutalmat kapják: trófeákat. A győztesek és a vesztesek is kapnak zsákmányt. Minél többet nyertek, annál értékesebb jutalmakat kaptok.",
    "clash_login_modal_ok_text": "ALKOSSATOK CSAPATOT",
    "clash_start_modal_header_text": "Itt a Clash 2022-es szezonja",
    "clash_start_modal_subheader_text": "A Clash-meccsek február 19-én kezdődnek. Végezd el ezeket a lépéseket, hogy biztosan felkészülten kezdhesd el a harcot.",
    "clash_start_modal_col0_title": "Besorolómeccsre fel!",
    "clash_start_modal_col0_description": "Teljesítsd a rangsorolt besorolómeccseket az egyéni/páros vagy rugalmas várólistán.",
    "clash_start_modal_col1_title": "Végezd el a visszaigazolást",
    "clash_start_modal_col1_description": "Végezd el az SMS-es visszaigazolást a mobileszközödön.",
    "clash_start_modal_col2_title": "Vásárolj jegyet",
    "clash_start_modal_col2_description": "Vásárolj egy normál vagy prémium Clash-jegyet a boltban.",
    "clash_start_modal_ok_text": "Megértettem",
    "clash_reward_summoner_icon": "Idézői ikon",
    "clash_tutorial_tooltip_rosterDetailsModalNameTagStep_title": "Csapat elnevezése",
    "clash_tutorial_tooltip_rosterDetailsModalNameTagStep_description": "Add meg a csapat nevét és hárombetűs rövidítését (címke). A csapatot a név, a címke és az embléma fogja azonosítani a verseny során.",
    "clash_tutorial_tooltip_rosterDetailsModalLogoStep_title": "Emblémák és chromák",
    "clash_tutorial_tooltip_rosterDetailsModalLogoStep_description": "A csapat lehetséges emblémái tekinthetők itt meg. Ha több játékosnak is megvan ugyanaz az embléma, a csapat chromákat kap.",
    "clash_tutorial_tooltip_memberTicketStep_title": "Nevezés",
    "clash_tutorial_tooltip_memberTicketStep_description": "A Clashben való részvételhez egy jegyre van szükség. A részvételhez elég az egyjegyes nevezés, de ötjegyes nevezéssel izgalmasabb díjakhoz juthatsz.",
    "clash_tutorial_tooltip_memberRewardStep_title": "Díjak",
    "clash_tutorial_tooltip_memberRewardStep_description": "A zsákmány (kapszula vagy gömb) értéke a győzelmek számával együtt növekszik. A zsákmányt a versenytábláról való kiesés után kapjátok meg.",
    "clash_tutorial_tooltip_memberRoleStep_title": "Pozíció kiválasztása",
    "clash_tutorial_tooltip_memberRoleStep_description": "A szerepválasztó jelzi a csapattársaidnak, hogy milyen szerepben játszanál szívesen, de nem rögzíti a szerepedet.",
    "clash_tutorial_tooltip_memberLockinStep_title": "Véglegesítés",
    "clash_tutorial_tooltip_memberLockinStep_description": "A véglegesítés időpontja a Clash-csapat osztályától függ. Az új csapatok egy várólista alapján kerülnek be a Clashbe. A hely csak akkor biztosított, ha a csapat összes tagja véglegesíti a részvételét.",
    "clash_tutorial_tooltip_captainTicketStep_title": "Nevezés",
    "clash_tutorial_tooltip_captainTicketStep_description": "A Clashben való részvételhez egy jegyre van szükség. A részvételhez elég az egyjegyes nevezés, de ötjegyes nevezéssel izgalmasabb díjakhoz juthatsz.",
    "clash_tutorial_tooltip_captainRewardStep_title": "Díjak",
    "clash_tutorial_tooltip_captainRewardStep_description": "A zsákmány (kapszula vagy gömb) értéke a győzelmek számával együtt növekszik. A zsákmányt a versenytábláról való kiesés után kapjátok meg.",
    "clash_tutorial_tooltip_captainRoleStep_title": "Pozíció kiválasztása",
    "clash_tutorial_tooltip_captainRoleStep_description": "A szerepválasztó jelzi a csapattársaidnak, hogy milyen szerepben játszanál szívesen, de nem rögzíti a szerepedet.",
    "clash_tutorial_tooltip_captainInviteStep_title": "Csapattársak meghívása",
    "clash_tutorial_tooltip_captainInviteStep_description": "Legfeljebb négy játékost hívhatsz meg, hogy meglegyen a teljes ötfős csapat. Miután a csapat véglegesíti részvételét az első meccs előtt, a Clash-versenysorozat játékain már csak velük együtt vehetsz részt.",
    "clash_tutorial_tooltip_captainLockinStep_title": "Véglegesítés",
    "clash_tutorial_tooltip_captainLockinStep_description": "A csapatnak 30 perce van véglegesíteni a részvételét. Minden játékosnak egyenként kell véglegesítenie a részvételét, enélkül a csapat nem vehet részt az aznapi versenyeken.",
    "clash_tutorial_tooltip_memberJoinTeamStep_title": "Csatlakozás csapathoz",
    "clash_tutorial_tooltip_memberJoinTeamStep_description": "Az egyes Clash-versenysorozatokban egyetlen csapat tagjaként vehetsz részt. A véglegesítés után az adott csapatban kell játszanod a verseny végéig.",
    "clash_tutorial_tooltip_smsButtonStep_title": "SMS-es visszaigazolás",
    "clash_tutorial_tooltip_smsButtonStep_description": "A törpefiókok használatának megelőzése érdekében minden játékosnak egy érvényes mobiltelefonszámhoz kell csatolnia a fiókját. A VOIP- és a vezetékes telefonszámok nem alkalmasak a visszaigazolás elvégzésére.",
    "clash_ticket_display_member_lockedin_title": "Jegyes nevezés zárolva",
    "clash_ticket_display_member_lockedin_description": "A nevezéshez használt jegyek száma a véglegesítést követően nem módosítható. A beváltott jegyek számának módosításához ki kell lépned a véglegesítési folyamatból, hogy új mennyiséget adhass meg.",
    "clash_ticket_display_winner_title": "Jegyátvitel",
    "clash_ticket_display_winner_description": "Mivel az előző versenytáblán győzelmet arattál, a nevezéshez használt jegyeid automatikusan a mai versenytáblán is érvényesek. A mai versenytáblára vonatkozó nevezésedet nem tudod módosítani.",
    "clash_ticket_display_buyback_title": "Újranevezés",
    "clash_ticket_display_buyback_description": "Mivel az előző versenytáblát nem sikerült vereség nélkül teljesítened, a maihoz új jegyeket kell felhasználnod.",
    "clash_victory_points_display_tooltip_title": "Győzelmi pontok (VP)",
    "clash_victory_points_display_tooltip_description": "A meccsek megnyeréséért győzelmi pontok (VP) járnak. A VP-k száma a csoport osztályával arányosan növekszik. A győzelmi pontokat két versenysorozaton át lehet halmozni, és egyedi Clash-jutalmakra válthatók be.",
    "clash_orb_progress_tooltip_title": "Clash-gömb",
    "clash_orb_progress_tooltip_description": "A Clash-gömb értéke győzelem esetén nagyobb lesz! Ezekben a gömbökben a kék esszenciától kezdve a legendás hőskinézetek töredékéig bármi lapulhat. A beváltott jegyek számának növelésével Clash-kapszulát szerezhetsz",
    "clash_capsule_progress_tooltip_title": "Clash-kapszula",
    "clash_capsule_progress_tooltip_description": "A Clash-kapszula értéke győzelem esetén nagyobb lesz! Ezekben a kapszulákban narancssárga esszenciát találsz, valamint egyéb díjakat, amelyek kinézettöredékek, de akár teljes legendás kinézetek is lehetnek.",
    "clash_invite_dialog_group_name_third_party_opgg": "play.op.gg",
    "clash_invite_dialog_group_name_free_agents": "Csapat nélküli játékosok",
    "clash_invite_dialog_group_name_requested": "Kérések",
    "clash_tournament_selector_title": "Válassz egy versenysorozatot",
    "clash_tickets_0": "Ingyenes részvétel",
    "clash_tickets_1": "1 jegy",
    "clash_tickets_5": "5 jegy",
    "clash_tickets_BASIC": "Normál",
    "clash_tickets_PREMIUM": "Prémium",
    "clash_tickets_remove": "Eltávolítás",
    "clash_tickets_buy": "Vásárlás",
    "clash_tickets_subtitle_purchase": "Kattints a vásárláshoz",
    "clash_tickets_reward_BASIC": "Jutalom: Clash-gömb",
    "clash_tickets_reward_PREMIUM": "Jutalom: Clash-kapszula",
    "clash_modal_tier_update_title": "Változott a csapat osztálya",
    "clash_modal_tier_update_description_increase$html": "A játékoskeret változása miatt a csapat <span class=\"clash-text-bold\">felsőbb</span> osztályba került: <span class=\"clash-text-bold\">{{oldTier}} osztály</span> helyett <span class=\"clash-text-bold\">{{newTier}} osztályú</span> lett.",
    "clash_modal_tier_update_description_decrease$html": "A játékoskeret változása miatt a csapat <span class=\"clash-text-bold\">alacsonyabb</span> osztályba került: <span class=\"clash-text-bold\">{{oldTier}} osztály</span> helyett <span class=\"clash-text-bold\">{{newTier}} osztályú</span> lett.",
    "clash_modal_tier_lockin_update_title": "A csapat osztályának és a véglegesítés időpontjának frissítése",
    "clash_modal_tier_lockin_update_description": "A játékoskeret változása miatt módosult a csapat osztálya és a véglegesítés időpontja.",
    "clash_modal_phase_full_title": "A következő elérhető versenytábla kezdete: {{time}}",
    "clash_modal_phase_full_description": "A jelenlegi osztály ({{oldTier}}) versenytáblája megtelt. Lehetőségetek van egy magasabb osztályban ({{newTier}}) játszani {{time}} időpontban, de ott nehezebb ellenfelekre számíthattok.",
    "clash_modal_phase_full_next_day_title": "A következő elérhető versenytábla kezdete: {{day}}, {{time}}.",
    "clash_modal_phase_full_next_day_description": "A mai Clash-versenytábla megtelt Várunk vissza a következő elérhető versenytábla kezdetekor: {{day}}, {{time}}. A hely megszerzéséhez minél korábban véglegesítenetek kell a részvételt.",
    "clash_roster_tier_change_explanation": "A csapat osztálya megváltozhat. A rendszer értesítést küld, amikor a játékoskeret változása miatt változik a csapat osztálya.",
    "clash_capacity_indicator_tooltip_title": "Korlátozott részvétel",
    "clash_capacity_indicator_tooltip": "Ebben a Clash-versenysorozatban korlátozott számú csapat vehet részt. A helyek folyamatosan telnek meg, ahogy a csapatok véglegesítik a részvételüket. A hely csak akkor biztosított, ha <span class=\"clash-text-bold\">a csapat összes tagja</span> véglegesíti a részvételét.",
    "clash_phase_cap_warning": "Az új csapatok egy várólista alapján kerülnek be a Clashbe. A hely csak akkor biztosított, ha a csapat összes tagja véglegesíti a részvételét.",
    "clash_schedule_table_title": "A versenysorozat kezdő időpontjai",
    "clash_lockin_graph_title": "Véglegesítési időszakok – {{day}}",
    "clash_lockin_graph_disclaimer": "Megjelenített időzóna: {{timezone}} ({{offset}})",
    "clash_capacity_low": "Szabad helyek",
    "clash_capacity_medium": "Kezd megtelni",
    "clash_capacity_high": "Majdnem megtelt",
    "clash_capacity_full": "Megtelt",
    "clash_tiers_4": "IV. osztály",
    "clash_tiers_3_1": "III–I. osztály",
    "clash_loading_flavor_text_in-queue_1": "Minionok lelkesítése",
    "clash_loading_flavor_text_in-queue_2": "Nexusok feltöltése",
    "clash_loading_flavor_text_in-queue_3": "Inhibitorok kijavítása",
    "clash_loading_flavor_text_in-queue_4": "Tornyok újjáépítése",
    "clash_loading_flavor_text_in-queue_5": "Hősök megidézése",
    "clash_loading_flavor_text_in-queue_6": "Boltosok lekenyerezése",
    "clash_loading_flavor_text_in-queue_7": "Sárkányok szelídítése",
    "clash_loading_flavor_text_in-queue_8": "Baron megetetése",
    "clash_loading_flavor_text_in-queue_9": "Sutyerák lenyugtatása",
    "clash_loading_flavor_text_in-queue_10": "Hasítóbárdok feketítése",
    "clash_loading_flavor_text_in-queue_11": "Pengék határtalanítása",
    "clash_loading_flavor_text_in-queue_12": "Bokrok őrszemmentesítése",
    "clash_hub_tab_upcoming": "Program",
    "clash_hub_tab_history": "Előzmények",
    "clash_hub_button_view_schedule": "Versenynaptár megtekintése",
    "clash_no_tournaments_scheduled_text": "Jelenleg nincsenek ütemezett versenysorozatok. Látogass vissza később!",
    "clash_no_open_teams_text": "Jelenleg egyetlen csapat sem keres csapat nélküli játékost. Látogass vissza később!",
    "clash_awards_sorting_acquired_ascending": "Megszerezés dátuma ▲",
    "clash_awards_sorting_acquired_descending": "Megszerezés dátuma ▼",
    "clash_awards_sorting_name_ascending": "Betűrend ▲",
    "clash_awards_sorting_name_descending": "Betűrend ▼",
    "clash_awards_control_panel_total_count": "Összes megszerzett díj",
    "clash_awards_row_group_title_BANNER": "Clash-zászlók",
    "clash_awards_row_group_title_LOGO": "Clash-emblémák",
    "clash_awards_row_group_title_TROPHY": "Clash-trófeák",
    "clash_awards_logo_source_VP": "VP-jutalom",
    "clash_awards_logo_source_LOOT": "Clash-zsákmányjutalom",
    "clash_awards_logo_source_DEFAULT": "Alapértelmezett embléma",
    "clash_awards_name_banner": "{{name}} zászló – {{tier}}",
    "clash_awards_name_banner_eos": "{{name}} zászló – {{tier}}",
    "clash_awards_name_logo": "{{name}} embléma",
    "clash_awards_no_matching_awards": "Nem található a keresési feltételeknek megfelelő díj.",
    "clash_awards_search_placeholder": "Keresés",
    "clash_awards_sort_filter_all": "Összes díj",
    "clash_awards_sort_filter_banners": "Zászlók",
    "clash_awards_sort_filter_logos": "Emblémák",
    "clash_awards_sort_filter_trophies": "Trófeák",
    "clash_anticheat_modal_title": "SPORTSZERŰSÉG A CLASHBEN",
    "clash_anticheat_modal_description": "Úgy maradhat a Clash versenyalapú játékmód, ha mindenki a saját fiókjával és a saját tudásszintjén játszik. Nem toleráljuk a fiókmegosztást, a másodlagos fiókokkal való játékot, a szkriptalapú csalást és semmilyen egyéb, igazságtalan előny szerzésére irányuló kísérletet. Mindenki, aki így tesz, vagy olyan csapatban játszik, amelynek valamelyik tagja megszegi ezt a megállapodást, az a jutalmak elkobzásával, a Clashtől való eltiltással vagy a saját és/vagy az egész csapat fiókjainak kitiltásával büntethető.",
    "clash_anticheat_button_accept": "Elfogadás",
    "clash_eos_description_banner": "Clash-zászló",
    "clash_eos_description_logo": "Clash-embléma",
    "clash_eos_description_icon": "Clash-ikon",
    "clash_eos_tier_0": "Versenyző",
    "clash_eos_tier_1": "Hódító",
    "clash_eos_tier_2": "Bajnok",
    "clash_eos_tier_0_0": "Versenyző I",
    "clash_eos_tier_0_1": "Versenyző II",
    "clash_eos_tier_0_2": "Versenyző III",
    "clash_eos_tier_1_0": "Hódító I",
    "clash_eos_tier_1_1": "Hódító II",
    "clash_eos_tier_1_2": "Hódító III",
    "clash_eos_tier_2_0": "Bajnok I",
    "clash_eos_tier_2_1": "Bajnok II",
    "clash_eos_tier_2_2": "Bajnok III",
    "clash_vp_tier_1": "100 VP",
    "clash_vp_tier_2": "400 VP",
    "clash_vp_tier_3": "1000 VP",
    "clash_vp_tier_4": "2000 VP",
    "clash_vp_tier_5": "3000 VP",
    "clash_vp_tier_6": "4000 VP",
    "clash_vp_tier_7": "5000 VP",
    "clash_vp_tier_8": "6000 VP",
    "clash_vp_tier_9": "7000 VP",
    "clash_rewards_view_progress": "A jutalmak állapotjelzőjének megtekintése",
    "clash_rewards_contender_icon": "Versenyző ikon",
    "clash_rewards_conqueror_icon": "Uralkodó ikon",
    "clash_rewards_champion_icon": "Bajnok ikon",
    "clash_rewards_contender_logo": "Versenyző embléma",
    "clash_rewards_conqueror_logo": "Uralkodó embléma",
    "clash_rewards_champion_logo": "Bajnok embléma",
    "clash_rewards_contender_banner": "Versenyző zászló",
    "clash_rewards_conqueror_banner": "Uralkodó zászló",
    "clash_rewards_champion_banner": "Bajnok zászló",
    "clash_rewards_rewards": "Jutalmak",
    "clash_rewards_description": "Szerezz győzelmi pontokat a Clash-szezon alatt az exkluzív Clash-ikonok, -csapatemblémák és -zászlók feloldásához. Minden győzelemért 200 VP-t kapsz, és a magasabb szintű Clash-meccsekért további pontok járnak.",
    "clash_rewards_wins": "Clash-győzelmek: ",
    "clash_rewards_current_vp": "Jelenlegi VP: ",
    "clash_rewards_include_description": "Az összes korábbi jutalmat tartalmazza",
    "clash_rewards_current_tier": "Jelenlegi osztály",
    "clash_rewards_ok_button_text": "Clash!",
    "clash_rewards_modal_header": "Clash-szezonjutalmak",
    "clash_eos_header_description": "Gratulálunk! <b>{{rank}}</b> rangot és <b>{{amount}}</b> VP-t kaptál erre a Clash-szezonra.",
    "clash_aram_intro_modal_title": "Bemutatkozik az ARAM Clash",
    "clash_aram_intro_modal_description": "Vegyél részt a különleges, korlátozott ideig elérhető Clash-versenysorozaton december 10-én és 11-én.",
    "clash_aram_intro_modal_tile_1_title": "Ordító szakadék térkép",
    "clash_aram_intro_modal_tile_1_description": "Szállj versenybe a Freljord-kupáért egy véletlenszerű, egyösvényes bunyóban!",
    "clash_aram_intro_modal_tile_2_title": "Ingyenes részvétel",
    "clash_aram_intro_modal_tile_2_description": "Alkoss csapatot a barátaiddal, és versenyezzetek együtt. Ne aggódj, a részvétel ezúttal ingyenes!",
    "clash_aram_intro_modal_tile_3_title": "Minden meccs számít",
    "clash_aram_intro_modal_tile_3_description": "A jutalmak a győzelmeitek számától függenek. Ha az összes meccset végigjátszod, több jutalmat kapsz!",
    "clash_aram_intro_modal_button": "Király!",
    "clash_arurf_intro_modal_title": "Bemutatkozik a Véletlenszerű URF Clash",
    "clash_arurf_intro_modal_description": "Vegyél részt a különleges, korlátozott ideig elérhető Clash-versenysorozaton március 1-én és 2-án.",
    "clash_arurf_intro_modal_tile_1_title": "Idézők szurdoka térkép",
    "clash_arurf_intro_modal_tile_1_description": "Versengj a Noxus-kupáért a Véletlenszerű Ultra Rettentő Főjátékmódban, az Idézők szurdokában játszott, véletlenszerű játékmódban, csökkentett töltési időkkel.",
    "clash_arurf_intro_modal_tile_2_title": "Ingyenes részvétel",
    "clash_arurf_intro_modal_tile_2_description": "Alkoss csapatot a barátaiddal, és versenyezzetek együtt. Ne aggódj, a részvétel ezúttal ingyenes!",
    "clash_arurf_intro_modal_tile_3_title": "Minden meccs számít",
    "clash_arurf_intro_modal_tile_3_description": "A jutalmak a győzelmeitek számától függenek. Ha az összes meccset végigjátszod, több jutalmat kapsz!",
    "clash_arurf_intro_modal_button": "Király!",
    "clash_eat_title_720": "Játssz az ARAM Clash-sel ezen a héten!",
    "clash_eat_description_720": "Most korlátozott ideig Clash-csapatot alakíthattok, és megküzdhettek az Ordító szakadékban.",
    "clash_eat_title_740": "Játssz a Véletlenszerű URF Clashsel ezen a héten!",
    "clash_eat_description_740": "Alakíts Clash-csapatot, és harcolj a Szurdokban véletlenszerű hősökkel és csökkentett töltési idővel."
}