Bạn nhận được thêm một Gói Trang Bị Chỉ Số và thêm 2 lượt đổi để bắt đầu trận đấu.
Tướng của bạn sẽ được tiết lộ trong màn hình chờ.
Bạn nhận được thêm một Gói Trang Bị Chỉ Số để bắt đầu trận đấu.
", "cost": "Giá", "currency_amount_remaining": "Số dư mới: {{remaining}} {{currency}}", "currency_name_ip": "Tinh Hoa Lam", "currency_name_rp": "RP", "currency_name_ip_abbreviated": "THL", "currency_name_rp_abbreviated": "RP", "current_rp": "RP hiện tại", "custom_game_mutator_type_all_for_one": "Một Cho Tất Cả", "custom_game_mutator_type_blind": "Chọn Ẩn", "custom_game_mutator_type_blind_draft": "Cấm & Chọn Ẩn", "custom_game_mutator_type_counter": "Cấm & Chọn Hộ", "custom_game_mutator_type_draft": "Cấm & Chọn", "custom_game_mutator_type_random": "Tất Cả Ngẫu Nhiên", "custom_game_mutator_type_showdown": "So Tài", "custom_game_mutator_type_simultaneous": "Chọn Đồng Loạt", "custom_game_mutator_type_tournament_draft": "Đấu Giải", "dodge_body": "Nếu thoát trận lúc này, bạn hoặc đội của bạn sẽ không thể tìm trận ghép đội trong một khoảng thời gian! Nếu đang trong chuỗi, thoát trận sẽ chấm dứt chuỗi nếu đây là trận thua quyết định. Bạn có chắc mình muốn thoát không?", "dodge_header": "Thoát ngay?", "clash_dodge_body": "Nếu bạn thoát trận lúc này, quá trình cấm chọn vẫn tiếp tục và bạn có thể bị chỉ định một tướng ngẫu nhiên trong trận này. Bạn chắc mình muốn thoát chứ?", "disconnect_notification_title": "Có gì đó sai sai", "disconnect_notification_body": "Bạn đã bị mất kết nối trong quá trình chọn tướng. Vui lòng thử lại trong khi chúng tôi cố khôi phục kết nối.", "disconnect_should_exit_dialog_title": "Bạn đã ngắt kết nối", "disconnect_should_exit_dialog_body": "Kết nối không thể khôi phục. Vui lòng thoát client và tham gia lại hàng chờ", "disconnect_should_exit_dialog_button": "Thoát", "emotes_edit_button": "Chỉnh sửa Biểu Cảm", "emotes_edit_button_disabled": "Chọn Biểu Cảm bị vô hiệu cho đến khi bạn khóa lượt chọn.", "error_could_not_get_skin_info": "Có lỗi khi xem thông tin trang phục.", "error_could_not_lock_in": "Gặp lỗi khi khóa tướng.", "error_could_not_purchase_boost": "Gặp lỗi khi mua Khích Lệ Chiến Đấu.", "error_could_not_purchase_skin": "Có lỗi khi mua trang phục.", "error_could_not_request_swap": "Gặp lỗi khi yêu cầu tráo đổi.", "error_could_not_request_trade": "Gặp lỗi khi yêu cầu trao đổi.", "error_could_not_reroll": "Gặp lỗi khi đổ xúc xắc.", "error_could_not_save_favorite": "Có lỗi khi lưu phần ưa thích.", "error_could_not_save_masteries": "Gặp lỗi khi lưu bảng bổ trợ.", "error_could_not_save_runes": "Gặp lỗi khi lưu bảng ngọc.", "error_could_not_select_champion": "Gặp vấn đề khi chọn tướng.", "error_could_not_set_perks_page": "Có lỗi khi thiết lập trang ngọc.", "error_could_not_set_skin": "Gặp vấn đề khi chọn trang phục.", "error_could_not_set_spells": "Gặp vấn đề khi chọn phép bổ trợ.", "error_could_not_set_ward_skin": "Gặp vấn đề khi chọn mẫu mắt.", "error_could_not_trade": "Có lỗi khi trao đổi.", "error_could_not_swap": "Có lỗi khi trao đổi vị trí chọn tướng.", "error_generic": "Đã găp lỗi.", "error_perks_page_contains_invalid_choices": "{{page_name}} không hợp lệ. Vui lòng xem lại.", "error_network_try_again": "Không thể kết nối đến máy chủ, vui lòng kiểm tra kết nối mạng và thử lại.", "error_unknown_try_again": "Vui lòng thử lại.", "error_could_not_swap_bench_champion": "Tướng bạn định đổi không còn khả dụng nữa.", "favorite_by_position_top": "Ưa Thích ở Đường Trên", "favorite_by_position_jungle": "Ưa Thích ở Đi Rừng", "favorite_by_position_middle": "Ưa Thích ở Đường Giữa", "favorite_by_position_bottom": "Ưa Thích ở Đường Dưới", "favorite_by_position_support": "Ưa Thích ở Hỗ Trợ", "filter_by_position_top": "Hiện tướng thường được chọn nhất ở vị trí Đường Trên trong bản trước.", "filter_by_position_jungle": "Hiện tướng thường được chọn nhất ở vị trí Đi Rừng trong bản trước.", "filter_by_position_middle": "Hiện tướng thường được chọn nhất ở vị trí Đường Giữa trong bản trước.", "filter_by_position_bottom": "Hiện tướng thường được chọn nhất ở vị trí Đường Dưới trong bản trước.", "filter_by_position_support": "Hiện tướng thường được chọn nhất ở vị trí Hỗ Trợ trong bản trước.", "first_pick": "Chọn Đầu", "lock_in": "Khóa", "map_size": "{{size}}v{{size}}", "masteries_edit_button": "Chỉnh Bảng Bổ Trợ", "name_visibility_type_team_hidden_gromp": "Cóc Thành Tinh", "name_visibility_type_team_hidden_krug": "Quái Đá", "name_visibility_type_team_hidden_murk_wolf": "Sói Hung Ác", "name_visibility_type_team_hidden_raptor": "Chim Quỷ Biến Dị", "name_visibility_type_team_hidden_scuttle_crab": "Cua Kì Cục", "name_visibility_type_team_hidden_minion": "Lính", "name_visibility_type_team_hidden_void_grub": "Sâu Hư Không", "name_visibility_type_team_hidden_sentinel": "Khổng Lồ Đá Xanh", "name_visibility_type_team_hidden_brambleback": "Bụi Gai Đỏ", "name_visibility_type_team_hidden_wraith": "Bóng Ma", "name_visibility_type_team_hidden_poro": "Poro", "name_visibility_type_team_hidden_spiderling": "Nhện Con", "name_visibility_type_team_hidden_meep": "Tinh Linh Chuông", "name_visibility_type_team_hidden_stellacorn": "Kỳ Lân", "name_visibility_type_team_hidden_sprite": "Thủy Thần", "name_visibility_type_team_hidden_silverwing": "Cánh Bạc", "name_visibility_type_team_hidden_drake_hound": "Long khuyển", "name_visibility_type_team_hidden_basilisk": "Tử xà", "name_visibility_type_team_hidden_tuskbeast": "Quái Sừng", "name_visibility_type_team_hidden_wyvern": "Wyvern", "name_visibility_type_team_unhidden": "{{summonerName}} ({{hiddenName}})", "name_visibility_type_enemy": "Đối Thủ {{summonerNumber}}", "name_visibility_type_subteam_enemy": "Kẻ địch {{subTeam}} {{summonerNumber}}", "obfuscated_summoner_name": "Người chơi {{summonerNumber}}", "perks_selection_count$html": "({{selectionCount}}/{{maxSelectionCount}})", "perks_selection_disabled": "Chọn bảng ngọc hiện đang tắt", "phase_transition_finalization": "Giai đoạn Hoàn Tất", "phase_transition_one_ban_phase": "Giai đoạn Cấm", "phase_transition_one_pick_phase": "Giai đoan Chọn", "phase_transition_one_vote_phase": "Giai đoạn Bỏ phiếu", "phase_transition_one_team_vote_reveal_phase": "Đã bỏ phiếu", "phase_transition_ban_1": "Giai đoạn Cấm I", "phase_transition_ban_2": "Giai đoạn Cấm II", "phase_transition_pick_1": "Giai đoan Chọn I", "phase_transition_pick_2": "Giai đoan Chọn II", "vote_reveal_message": "Đã chọn tướng", "picking_champion": "Đang chọn...", "picking_champion_next": "Chọn Kế Tiếp...", "pick_intenting_champion": "Cho biết tướng định chọn", "voting_champion": "Đang bỏ phiếu...", "quit": "Thoát", "quit_spectating": "Thoát Khán Giả", "ready_message": "Sẵn sàng!", "random_icon_label": "Ngẫu nhiên", "random_icon_search_matching_terms": "ngẫu nhiên", "reroll_tooltip": "{[plural(rerolls)]}", "reroll_tooltip[few]": "Bạn còn {{rerolls}} lần đổ xúc xắc.", "reroll_tooltip[one]": "Bạn còn {{rerolls}} lần đổ xúc xắc.", "reroll_tooltip[other]": "Bạn còn {{rerolls}} lần đổ xúc xắc.", "reroll_tooltip[zero]": "Bạn không còn lần đổ xúc xắc nào.", "runes_existing_player_tutorial_tooltip": "Ngọc đã được tái tổ hợp! Chọn hoặc tạo một trang để dùng trong trận đấu.", "runes_newly_unlocked_tooltip": "Ngọc đã mở khóa! Chọn một trang bạn muốn.", "runes_default_custom_page_name": "Trang Ngọc Mới {{count}}", "rune_recommender_disabled_no_champion_selected": "Vui lòng chọn hoặc khóa một vị tướng để xem.", "rune_recommender_tutorial_tooltip": "Công cụ Bảng Ngọc Đề Xuất vừa được bổ sung. Bấm để xem.", "rune_recommender_auto_select_option": "-", "riot_points": "RP", "rp_amount": "{{amount}} RP", "search": "Tìm kiếm", "skin_purchase_modal_title": "{{skinName}}", "skin_purchase_modal_message": "Sắm sửa ngoại hình mới cho {{championName}}!", "skin_purchase_cant_afford_message": "không đủ {{currency}}", "skin_purchase_check_box_disclaimer": ", và đồng ý với chúng", "skin_purchase_check_box_disclaimer_link_text": "Tôi đã đọc những lưu ý chính", "skin_purchase_check_box_disclaimer_link_url": "http://na.leagueoflegends.com/en/legal/termsofuse", "skin_purchase_unavailable_tooltip": "Hiện không thể mua trang phục này", "skin_purchase_available_notification_message": "Giờ bạn có thể mua trang phục trong chọn tướng.", "smite_assignment_message": "Chúng tôi đổi một Phép Bổ Trợ thành TRỪNG PHẠT vì bạn được chỉ định đi rừng.", "sort_by_favorite": "Sắp xếp theo Ưa Thích", "sort_by_name": "Sắp xếp theo Tên", "sort_by_mastery": "Sắp xếp theo Thông Thạo", "spectator_delay_message": "Đợi hết thời gian trễ...", "spell_modal_cooldown": "Hồi chiêu cơ bản: {{cooldown}} giây.", "spell_modal_disabled": "Phép Bổ Trợ vô hiệu.", "spell_modal_requires_level": "BỊ KHÓA ĐẾN CẤP {{level}}", "subset-champions-blessing-bench-header": "PHƯỚC LÀNH", "subset-champions-blessing-bench-body": "Thẻ tướng thứ 3 có thể xuất hiện, với tỉ lệ tăng thêm cho mỗi vị tướng mà bạn sở hữu.", "subset-champions-blessing-card-header": "Phước Lành", "subset-champions-blessing-card-body": "Bạn được nhận thêm một vị tướng!", "subset-champions-blessing-champ-name-tooltip": "Tướng này tới từ phước lành.", "subset-champions-grid-header": "CHỌN TƯỚNG CỦA BẠN", "summoner_assigned_position_bottom": "ĐƯỜNG DƯỚI", "summoner_assigned_position_jungle": "RỪNG", "summoner_assigned_position_middle": "ĐƯỜNG GIỮA", "summoner_assigned_position_utility": "HỖ TRỢ", "summoner_assigned_position_top": "ĐƯỜNG TRÊN", "summoner_assigned_position_lane": "ĐƯỜNG", "summoner_team_vote_majority": "Đa số", "summoner_team_vote_percentage": "{{percentage}}%", "skin_unselectable_because_disabled": "Tạm thời vô hiệu hóa", "timer_phase_ban_pick_choose_message": "Chọn Tướng!", "timer_phase_vote_choose_message": "Bỏ phiếu chọn một tướng!", "timer_phase_ban_pick_blue_team_choosing_message": "Đội Xanh Đang Chọn...", "timer_phase_ban_pick_red_team_choosing_message": "Đội Đỏ Đang Chọn...", "timer_phase_ban_pick_allied_team_choosing_message": "Đội Bạn Đang Chọn...", "timer_phase_ban_pick_enemy_team_choosing_message": "Đội Địch Đang Chọn...", "timer_phase_ban_pick_waiting_message": "Đang đợi người chơi khác", "timer_phase_ban_pick_lock_message": "Khóa lựa chọn!", "timer_phase_ban_pick_intent_message": "Chọn Tướng!", "timer_phase_ban_pick_ban_message": "Cấm một tướng!", "timer_phase_ban_pick_other_ban_message": "{{summonerName}} đang cấm", "timer_phase_ban_pick_other_pick_message": "\t\n{{summonerName}} đang chọn", "timer_phase_finalization_message": "Chọn Trang Phục!", "timer_phase_vote_reveal_message": "Bỏ phiếu", "timer_phase_game_starting_message": "Sẵn sàng vào trận!", "ten_ban_announcement_tooltip_title": "Người chơi giờ cấm đồng thời!", "ten_ban_announcement_tooltip_body": "Chúng tôi đã cập nhật chọn tướng để đem 10 lượt cấm đến với thi đấu thông thường. Sau khi cho đồng đội biết bạn dự định chọn tướng nào, tất cả những người trong đội sẽ có cơ hội cấm một tướng cùng lúc.", "unfavorite_by_position_top": "Không Ưa Thích ở Đường Trên", "unfavorite_by_position_jungle": "Không Ưa Thích ở Đi Rừng", "unfavorite_by_position_middle": "Không Ưa Thích ở Đường Giữa", "unfavorite_by_position_bottom": "Không Ưa Thích ở Đường Dưới", "unfavorite_by_position_support": "Không Ưa Thích ở Hỗ Trợ", "unlock": "Mở khóa", "ward_skin_button_disabled": "Chọn mẫu mắt đang bị khóa.", "ward_skin_button_disabled_not_done_picking": "Chọn mẫu mắt chưa mở cho đến khi bạn khóa vào một tướng.", "champion_bench_label": "Tướng hiện có", "champion_bench_item_tooltip": "Nhấn để chuyển sang chọn {{championName}}.", "champion_bench_item_unavailable_tooltip": "Sẽ mở khóa sau giây lát", "champion_bench_label_tooltip": "Các tướng được đổi lại hiển thị tại đây. Nhấn vào một tướng để chuyển lựa chọn.", "system_message_starting_soon": "[Thông Báo] Trận đấu của bạn sẽ sớm bắt đầu. Vui lòng đợi chúng tôi tải Summoner's Rift. Quá trình này sẽ không mất nhiều hơn vài phút.", "csr_button_report_description": "Tố Cáo Người Chơi", "csr_button_mute_description": "Tắt Tiếng Người Chơi", "csr_button_unmute_description": "Bỏ Tắt Tiếng Người Chơi", "csr_button_report_sent": "Đã Gửi Tố Cáo", "csr_button_report_disabled": "Tố cáo hiện đang vô hiệu.", "csr_context_menu_header": "Tố cáo {{name}} vì:", "csr_report_submitted": "Cảm ơn bạn, tố cáo về {{name}} của bạn đã được gửi đi. Trận đấu sẽ được tiếp tục. ", "csr_muted": "Đã tắt tiếng của {{name}}.", "csr_unmuted": "Đã mở tiếng của {{name}}.", "csr_report_category_unskilled": "Không có kỹ năng", "csr_report_category_comms_abuse_text": "Lạm Dụng Ngôn Từ", "csr_report_category_sabotaging_team": "Từ chối chơi vị trí chỉ định", "csr_report_category_disrespectful_behavior": "Thái độ thiếu tôn trọng", "csr_report_category_comms_abuse_voice": "Lạm Dụng Ngôn Từ Trong Đàm Thoại Tổ Đội", "csr_report_category_inappropriate_name": "Tên không hợp lệ", "csr_report_category_other": "Khác", "csr_report_submit_error": "Gửi tố cáo thất bại.", "csr_mute_error": "Tắt tiếng người chơi thất bại.", "csr_unmute_error": "Bỏ tắt tiếng người chơi thất bại.", "ban_intent_modal_cancel_button": "Hủy", "ban_intent_modal_title": "CẤM TƯỚNG CỦA ĐỒNG ĐỘI?", "ban_intent_modal_title_self": "CẤM TƯỚNG CỦA CHÍNH BẠN?", "ban_intent_modal_description": "{{name}} đang có ý định sử dụng vị tướng bạn chuẩn bị cấm. Bạn có chắc muốn cấm chứ?", "ban_intent_modal_description_self": "Bạn đang có ý định sử dụng vị tướng mình chuẩn bị cấm. Bạn có chắc muốn cấm chứ?", "ban_intent_blocked_tooltip_title": "Không Thể Cấm Tướng", "ban_intent_blocked_sniping_teammate": "Đồng đội của bạn đã ra hiệu rằng họ muốn chơi tướng này.", "position_swap_new_tooltip": "Nhấn vào đây để đổi vị trí với người chơi khác.", "pick_order_swap_new_tooltip": "Nhấn vào đây để đổi thứ tự chọn với người chơi khác.", "champ_trade_new_tooltip": "Ấn vào đây để trao đổi tướng với người chơi khác.", "champ_trade_tooltip_header": "MỚI", "pick_order_swap_tooltip_header": "MỚI", "pregame_swap_accept": "ĐỒNG Ý", "pregame_swap_decline": "TỪ CHỐI", "pregame_swap_cancel": "HỦY BỎ", "pregame_trade_cancel": "HỦY BỎ", "pregame_swap_busy": "{{actor}} đang đổi với người khác", "pregame_swap_canceled": "Yêu cầu đổi đã bị hủy", "pregame_swap_declined": "{{actor}} đã từ chối yêu cầu đổi", "pregame_swap_error": "Không thể yêu cầu đổi. Vui lòng thử lại", "pregame_swap_requested": "{{actor}} muốn đổi thứ tự chọn với bạn", "pregame_swap_tooltip": "Đổi thứ tự chọn với {{actor}}", "pregame_swap_waiting": "Đang đợi {{actor}} phản hồi trao đổi của bạn...", "error_trade_is_unavailable": "Trao đổi không khả dụng.", "swap_request_title_local_player": "Đổi lấy", "swap_request_title_pick_order": "Yêu Cầu Đổi Thứ Tự Chọn", "swap_request_title_champion": "Yêu Cầu Đổi Tướng", "swap_request_title_position": "Đổi Vai Trò?", "swap_request_button_pick_order": "Chọn {{number}}", "swap_request_button_position": "{{position}}", "swap_requested_pick_order$html": "Bạn sẽ là người chọn thứ {{swap}}", "swap_requested_position$html": "{{swap}}", "swap_requested_champion$html": "Bạn sẽ nhận {{swap}}", "swap_waiting$html": "Đang đợi phản hồi về yêu cầu đổi lấy {{swap}}", "swap_waiting_pick_order$html": "Đang đợi phản hồi về yêu cầu đổi lấy lựa chọn {{swap}}", "swap_tooltip": "Mở menu đổi", "swap_champion_tooltip": "Đổi tướng với {{actor}}", "swap_pick_order_tooltip": "Đổi thứ tự chọn với {{actor}}", "swap_declined": "Việc đổi đã bị từ chối", "swap_busy": "Người chơi này đang đổi với người khác", "error_swap_failed": "Không thể hoàn thành quá trình hoán đổi", "swap_jungle_hover_tooltip_title": "Phải Dùng Trừng Phạt", "swap_jungle_hover_tooltip_desc$html": "Để đi rừng, bạn cần dùng Trừng Phạt làm một trong các phép bổ trợ.