Oyun başlangıcında bir ilave nitelik örsü ve fazladan iki yenileme hakkı kazanırsın.
Şampiyonun yükleme ekranında belli olur.
Oyun başlangıcında bir ilave nitelik örsü kazanırsın.
", "cost": "Bedel", "currency_amount_remaining": "YENİ BAKİYE: {{remaining}} {{currency}}", "currency_name_ip": "Mavi Öz", "currency_name_rp": "RP", "currency_name_ip_abbreviated": "MÖ", "currency_name_rp_abbreviated": "RP", "current_rp": "Mevcut RP", "custom_game_mutator_type_all_for_one": "HEPİMİZ BİRİMİZ İÇİN", "custom_game_mutator_type_blind": "KAPALI SEÇİM", "custom_game_mutator_type_blind_draft": "YASAKLI KAPALI SEÇİM", "custom_game_mutator_type_counter": "DOST KAZIĞI", "custom_game_mutator_type_draft": "SIRALI SEÇİM", "custom_game_mutator_type_random": "HEPSİ RASGELE", "custom_game_mutator_type_showdown": "Hesaplaşma", "custom_game_mutator_type_simultaneous": "AYNI ANDA SEÇİM", "custom_game_mutator_type_tournament_draft": "TURNUVA ÇEKİLİŞİ", "dodge_body": "Oyundan şimdi çıkarsan takımının herhangi bir eşleştirmeli oyuna girmesini engelleyen bir süre cezası alacaksın! Ayrıca herhangi bir lig serisindeysen, belirleyici mağlubiyet olması halinde bu lig serisi de sona erecek. Çıkmak istediğine emin misin?", "dodge_header": "Şimdi Çık?", "clash_dodge_body": "Şimdi oyundan çıkman halinde seçim ve yasaklamalar devam eder ve bu turnuva maçında senin için rasgele bir şampiyon seçilebilir. Çıkmak istediğinden emin misin?", "disconnect_notification_title": "Bir şeyler ters gitti", "disconnect_notification_body": "Şampiyon seçimi esnasında bağlantın kesildi. Lütfen biz bağlantıyı yeniden oluşturmaya çalışırken seçim yapmayı dene.", "disconnect_should_exit_dialog_title": "Bağlantın kesildi", "disconnect_should_exit_dialog_body": "Bağlantın yeniden oluşturulamadı. Lütfen istemciyi kapatıp yeniden sıraya gir.", "disconnect_should_exit_dialog_button": "Çık", "emotes_edit_button": "İfadeleri Düzenle", "emotes_edit_button_disabled": "Seçimini hazır hale getirmeden ifade seçemezsin.", "error_could_not_get_skin_info": "Kostüm bilgisi alınırken bir hata meydana geldi.", "error_could_not_lock_in": "Şampiyon seçimini hazır hâle getirirken bir hata meydana geldi.", "error_could_not_purchase_boost": "Savaş Takviyesi alınırken bir hata meydana geldi.", "error_could_not_purchase_skin": "Kostüm alınırken bir hata meydana geldi.", "error_could_not_request_swap": "Değiştirme isteği gönderilirken bir hata meydana geldi.", "error_could_not_request_trade": "Takas talebinde bir hata meydana geldi.", "error_could_not_reroll": "Zar atma sırasında bir hata meydana geldi.", "error_could_not_save_favorite": "Favorini kaydederken bir hata meydana geldi.", "error_could_not_save_masteries": "Kabiliyetlerini kaydederken bir hata meydana geldi.", "error_could_not_save_runes": "Rünlerini kaydederken bir hata meydana geldi.", "error_could_not_select_champion": "Şampiyon seçimi sırasında bir hata meydana geldi.", "error_could_not_set_perks_page": "Rün sayfası ayarlanırken bir hata oluştu.", "error_could_not_set_skin": "Kostümünü seçerken bir hata meydana geldi.", "error_could_not_set_spells": "Sihirdar büyülerini seçerken bir hata meydana geldi.", "error_could_not_set_ward_skin": "Totem görünümünü seçerken bir hata meydana geldi.", "error_could_not_trade": "Takasta bir hata meydana geldi.", "error_could_not_swap": "Seçim sırası değiştirilirken bir hata oluştu.", "error_generic": "Bir hatayla karşılaştık.", "error_perks_page_contains_invalid_choices": "{{page_name}} geçersiz seçimler içeriyor. Lütfen sayfayı doğrula.", "error_network_try_again": "Sunucuya erişemedik; lütfen ağ bağlantını kontrol edip tekrar dene.", "error_unknown_try_again": "Lütfen tekrar dene.", "error_could_not_swap_bench_champion": "Takasla almak istediğin şampiyon artık kullanılamıyor.", "favorite_by_position_top": "Üst Koridor için Favori Seç", "favorite_by_position_jungle": "Orman için Favori Seç", "favorite_by_position_middle": "Orta Koridor için Favori Seç", "favorite_by_position_bottom": "Alt Koridor için Favori Seç", "favorite_by_position_support": "Destek için Favori Seç", "filter_by_position_top": "Önceki yama döneminde, üst koridorda en çok tercih edilen şampiyonları göster.", "filter_by_position_jungle": "Önceki yama döneminde, ormanda en çok tercih edilen şampiyonları göster.", "filter_by_position_middle": "Önceki yama döneminde, orta koridorda en çok tercih edilen şampiyonları göster.", "filter_by_position_bottom": "Önceki yama döneminde, alt koridorda en çok tercih edilen şampiyonları göster.", "filter_by_position_support": "Önceki yama döneminde, destek olarak en çok tercih edilen şampiyonları göster.", "first_pick": "İlk Seçim", "lock_in": "Hazır", "map_size": "{{size}}'e {{size}}", "masteries_edit_button": "Kabiliyetleri Düzenle", "name_visibility_type_team_hidden_gromp": "Gromp", "name_visibility_type_team_hidden_krug": "Kayacıl", "name_visibility_type_team_hidden_murk_wolf": "Alacakurt", "name_visibility_type_team_hidden_raptor": "Keskingaga", "name_visibility_type_team_hidden_scuttle_crab": "Yampiri Yengeç", "name_visibility_type_team_hidden_minion": "Minyon", "name_visibility_type_team_hidden_void_grub": "Hiçlik Kurtçuğu", "name_visibility_type_team_hidden_sentinel": "Gözcü", "name_visibility_type_team_hidden_brambleback": "Korkabuk", "name_visibility_type_team_hidden_wraith": "Hortlak", "name_visibility_type_team_hidden_poro": "Poro", "name_visibility_type_team_hidden_spiderling": "Yavru Örümcek", "name_visibility_type_team_hidden_meep": "Micin", "name_visibility_type_team_hidden_stellacorn": "Gökboynuz", "name_visibility_type_team_hidden_sprite": "Peri", "name_visibility_type_team_hidden_silverwing": "Gümüşkanat", "name_visibility_type_team_hidden_drake_hound": "Ejderan", "name_visibility_type_team_hidden_basilisk": "Basilisk", "name_visibility_type_team_hidden_tuskbeast": "Fül", "name_visibility_type_team_hidden_wyvern": "Ejder", "name_visibility_type_team_unhidden": "{{summonerName}} ({{hiddenName}})", "name_visibility_type_enemy": "{{summonerNumber}}. Rakip", "name_visibility_type_subteam_enemy": "{{summonerNumber}}. Rakip {{subTeam}}", "obfuscated_summoner_name": "{{summonerNumber}}. Sihirdar", "perks_selection_count$html": "({{selectionCount}}/{{maxSelectionCount}})", "perks_selection_disabled": "Rün seçimi şu anda devre dışı.", "phase_transition_finalization": "Tamamlama Aşaması", "phase_transition_one_ban_phase": "Yasaklama Aşaması", "phase_transition_one_pick_phase": "Seçim Aşaması", "phase_transition_one_vote_phase": "Oylama Aşaması", "phase_transition_one_team_vote_reveal_phase": "Oylar kullanıldı.", "phase_transition_ban_1": "1. Yasaklama Aşaması", "phase_transition_ban_2": "2. Yasaklama Aşaması", "phase_transition_pick_1": "1. Seçim Aşaması", "phase_transition_pick_2": "2. Seçim Aşaması", "vote_reveal_message": "Seçilen Şampiyon", "picking_champion": "Seçim yapıyor...", "picking_champion_next": "Sonraki Seçim...", "pick_intenting_champion": "Seçimini Belirtiyor", "voting_champion": "Oylanıyor...", "quit": "Çık", "quit_spectating": "İzlemeden Çık", "ready_message": "Hazır!", "random_icon_label": "Rasgele", "random_icon_search_matching_terms": "rasgele", "reroll_tooltip": "{[plural(yeniden deneme)]}", "reroll_tooltip[few]": "{{rerolls}} adet yeniden deneme hakkın var.", "reroll_tooltip[one]": "{{rerolls}} adet yeniden deneme hakkın var.", "reroll_tooltip[other]": "{{rerolls}} adet yeniden deneme hakkın var.", "reroll_tooltip[zero]": "Yeniden deneme hakkın bulunmuyor.", "runes_existing_player_tutorial_tooltip": "Rünler yeniden işlendi! Oyunda kullanmak için bir sayfa seç veya oluştur.", "runes_newly_unlocked_tooltip": "Rünler açıldı! Oynamak istediğin sayfayı seç.", "runes_default_custom_page_name": "Yeni Rün Sayfası {{count}}", "rune_recommender_disabled_no_champion_selected": "Görüntülemek için bir şampiyon seç veya seçimini kesinleştir.", "rune_recommender_tutorial_tooltip": "Bir Rün Tavsiyesi aracı ekledik. Görüntülemek için tıkla.", "rune_recommender_auto_select_option": "-", "riot_points": "RP", "rp_amount": "{{amount}} RP", "search": "Ara", "skin_purchase_modal_title": "{{skinName}}", "skin_purchase_modal_message": "{{championName}} için bu yeni görünümü kap!", "skin_purchase_cant_afford_message": "Yeterli {{currency}} yok", "skin_purchase_check_box_disclaimer": "ve kabul ediyorum", "skin_purchase_check_box_disclaimer_link_text": "Önemli alışveriş uyarılarını okudum", "skin_purchase_check_box_disclaimer_link_url": "http://tr.leagueoflegends.com/tr/page/kullanim-şartlari-sözleşmesi-tou", "skin_purchase_unavailable_tooltip": "Bu kostüm şu anda almaya uygun değil", "skin_purchase_available_notification_message": "Artık şampiyon seçimi sırasında da kostüm alabilirsin.", "smite_assignment_message": "Ormana atandığın için sihirdar büyülerinden birini ÇARP olarak değiştirdik.", "sort_by_favorite": "Favorilere Göre Sırala", "sort_by_name": "Ada Göre Sırala", "sort_by_mastery": "Ustalığa Göre Sırala", "spectator_delay_message": "Yayın gecikmesi bekleniyor...", "spell_modal_cooldown": "Taban bekleme süresi: {{cooldown}} saniye.", "spell_modal_disabled": "Bu büyü devre dışı.", "spell_modal_requires_level": "{{level}}. SEVİYEYE KADAR KAPALI", "subset-champions-blessing-bench-header": "LÜTUF", "subset-champions-blessing-bench-body": "Üçüncü şampiyon kartı da çıkabilir. Çıkma ihtimali sahip olduğun şampiyon başına artar.", "subset-champions-blessing-card-header": "Lütuf", "subset-champions-blessing-card-body": "Fazladan bir şampiyon çektin!", "subset-champions-blessing-champ-name-tooltip": "Bu şampiyon bir lütufla elde edildi.", "subset-champions-grid-header": "ŞAMPİYONUNU SEÇ", "summoner_assigned_position_bottom": "ALT", "summoner_assigned_position_jungle": "ORMAN", "summoner_assigned_position_middle": "ORTA", "summoner_assigned_position_utility": "DESTEK", "summoner_assigned_position_top": "ÜST", "summoner_assigned_position_lane": "KORİDOR", "summoner_team_vote_majority": "Çoğunluk", "summoner_team_vote_percentage": "%{{percentage}}", "skin_unselectable_because_disabled": "Geçici olarak devre dışı", "timer_phase_ban_pick_choose_message": "Şampiyonunu seç!", "timer_phase_vote_choose_message": "Bir şampiyona oy ver!", "timer_phase_ban_pick_blue_team_choosing_message": "Mavi Takım Seçim Yapıyor...", "timer_phase_ban_pick_red_team_choosing_message": "Kırmızı Takım Seçim Yapıyor...", "timer_phase_ban_pick_allied_team_choosing_message": "Takımın seçim yapıyor...", "timer_phase_ban_pick_enemy_team_choosing_message": "Rakip takım seçim yapıyor...", "timer_phase_ban_pick_waiting_message": "Diğer oyuncular bekleniyor", "timer_phase_ban_pick_lock_message": "Seçimini hazır hâle getir!", "timer_phase_ban_pick_intent_message": "Şampiyonunu Seç!", "timer_phase_ban_pick_ban_message": "Bir şampiyon yasakla!", "timer_phase_ban_pick_other_ban_message": "{{summonerName}} yasaklama yapıyor", "timer_phase_ban_pick_other_pick_message": "{{summonerName}} seçim yapıyor", "timer_phase_finalization_message": "Dizilimini hazırla!", "timer_phase_vote_reveal_message": "Oylar kullanıldı.", "timer_phase_game_starting_message": "Savaşa hazırlan!", "ten_ban_announcement_tooltip_title": "Oyuncular artık aynı anda yasaklama yapıyor!", "ten_ban_announcement_tooltip_body": "10 yasaklamayı profesyonel sahnenin ötesine taşımak için şampiyon seçimini güncelledik. Seçmek istediğiniz şampiyonu belirttikten sonra takımınızdaki herkes aynı anda birer şampiyon yasaklama fırsatı yakalayacak.", "unfavorite_by_position_top": "Üst Koridor için Favoriden Çıkar", "unfavorite_by_position_jungle": "Orman için Favoriden Çıkar", "unfavorite_by_position_middle": "Orta Koridor için Favoriden Çıkar", "unfavorite_by_position_bottom": "Alt Koridor için Favoriden Çıkar", "unfavorite_by_position_support": "Destek için Favoriden Çıkar", "unlock": "Aç", "ward_skin_button_disabled": "Totem görünümü seçimi devre dışı.", "ward_skin_button_disabled_not_done_picking": "Şampiyon seçimini kesinleştirmeden önce totem görünümünü seçemezsin.", "champion_bench_label": "Mevcut Şampiyonlar", "champion_bench_item_tooltip": "Seçimini {{championName}} olarak değiştirmek için tıkla.", "champion_bench_item_unavailable_tooltip": "Yakında açılacak", "champion_bench_label_tooltip": "Değiştirilen şampiyonlar burada gösterilir. Farklı bir seçim yapmak için birine tıkla.", "system_message_starting_soon": "[Sistem Bildirimi] Maçın yakında başlayacak. Lütfen biz oyunu hazırlarken bekle. Bu işlem birkaç dakikadan uzun sürmeyecek.", "csr_button_report_description": "Oyuncuyu Rapor Et", "csr_button_mute_description": "Oyuncuyu Sustur", "csr_button_unmute_description": "Oyuncunun Susturmasını Kaldır", "csr_button_report_sent": "Rapor Gönderildi", "csr_button_report_disabled": "Rapor etme şu anda devre dışı.", "csr_context_menu_header": "{{name}} adlı oyuncuyu şu sebeple rapor et:", "csr_report_submitted": "Teşekkürler, {{name}} hakkındaki raporun gönderildi. Oyun devam edecek.", "csr_muted": "{{name}} susturuldu.", "csr_unmuted": "{{name}} adlı oyuncunun susturması kaldırıldı.", "csr_report_category_unskilled": "Deneyimsizlik", "csr_report_category_comms_abuse_text": "İletişimi Kötüye Kullanmak", "csr_report_category_sabotaging_team": "Konumunda Oynamayı Reddetme", "csr_report_category_disrespectful_behavior": "Takımın Huzurunu Bozma", "csr_report_category_comms_abuse_voice": "Takım Sesli İletişimini Kötüye Kullanmak", "csr_report_category_inappropriate_name": "Uygunsuz Ad", "csr_report_category_other": "Diğer", "csr_report_submit_error": "Rapor gönderilemedi.", "csr_mute_error": "Oyuncu susturulamadı.", "csr_unmute_error": "Oyuncunun susturması kaldırılamadı.", "ban_intent_modal_cancel_button": "İptal", "ban_intent_modal_title": "TAKIM ARKADAŞININ ŞAMPİYONU YASAKLANSIN MI?", "ban_intent_modal_title_self": "KENDİ ŞAMPİYONUN YASAKLANSIN MI?", "ban_intent_modal_description": "{{name}} yasaklamak üzere olduğun şampiyonu oynamak istediğini belirtti. Yine de bu şampiyonu yasaklamak istiyor musun?", "ban_intent_modal_description_self": "Yasaklamak üzere olduğun şampiyonu oynamak istediğini belirttin. Yine de bu şampiyonu yasaklamak istiyor musun?", "ban_intent_blocked_tooltip_title": "Şampiyon Yasaklanamıyor", "ban_intent_blocked_sniping_teammate": "Takım arkadaşın bu şampiyonu oynamak istediğini belirtti.", "position_swap_new_tooltip": "Başka bir oyuncuyla konumlarınızı değiştirmek için buraya tıkla.", "pick_order_swap_new_tooltip": "Başka bir oyuncuyla seçim sırasını değiştirmek için buraya tıkla.", "champ_trade_new_tooltip": "Başka bir oyuncuyla şampiyonlarınızı değiştirmek için buraya tıkla.", "champ_trade_tooltip_header": "YENİ", "pick_order_swap_tooltip_header": "YENİ", "pregame_swap_accept": "KABUL ET", "pregame_swap_decline": "REDDET", "pregame_swap_cancel": "İPTAL ET", "pregame_trade_cancel": "İPTAL ET", "pregame_swap_busy": "{{actor}} başkasıyla değişim yapıyor.", "pregame_swap_canceled": "Değiştirme isteği iptal edildi.", "pregame_swap_declined": "{{actor}} değiştirme isteğini reddetti.", "pregame_swap_error": "Değiştirme isteği gönderilemedi. Lütfen tekrar dene.", "pregame_swap_requested": "{{actor}} seçim sırasını seninle değiştirmek istiyor.", "pregame_swap_tooltip": "{{actor}} ile seçim sırasını değiştir.", "pregame_swap_waiting": "{{actor}} adlı oyuncunun değiştirme isteğine yanıt vermesi bekleniyor...", "error_trade_is_unavailable": "Bu takas gerçekleştirilemiyor.", "swap_request_title_local_player": "Şununla Değiştir:", "swap_request_title_pick_order": "Seçim Sırası Değiştirme İsteği", "swap_request_title_champion": "Şampiyon Değiştirme İsteği", "swap_request_title_position": "Rol Değiştirilsin Mi?", "swap_request_button_pick_order": "{{number}}. Sıra", "swap_request_button_position": "{{position}} Koridor", "swap_requested_pick_order$html": "{{swap}}. sırada seçim yaparsın.", "swap_requested_position$html": "{{swap}}", "swap_requested_champion$html": "{{swap}} şampiyonunu alırsın.", "swap_waiting$html": "{{swap}} için değiştirme isteğine yanıt bekleniyor.", "swap_waiting_pick_order$html": "{{swap}}. seçim sırası için değiştirme isteğine yanıt bekleniyor.", "swap_tooltip": "Değiştirme menüsünü açar.", "swap_champion_tooltip": "{{actor}} ile şampiyon değiştir", "swap_pick_order_tooltip": "{{actor}} ile seçim sırasını değiştir.", "swap_declined": "Değiştirme isteği reddedildi.", "swap_busy": "Bu oyuncu başkasıyla değişim yapıyor.", "error_swap_failed": "Değiştirme isteği tamamlanamadı.", "swap_jungle_hover_tooltip_title": "Çarp Büyüsü Gerekiyor", "swap_jungle_hover_tooltip_desc$html": "Ormancı rolünde sihirdar büyülerinden birinin Çarp olması gerekir.